Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Bosch Appliances LTC 0620

29 pages 1.03 mb
Télécharger

Aller à la page of 29

Summary
  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 1

    Dinion XF – L T C 0620 & L T C 0495 series Day /Night cameras Installation Instructions 1 5-bit digital day/night camera EN Manuale d’ installation Caméra numérique jour/nu it 1 5 bits FR Installationshandbuch 1 5-Bit digitale T ag-/ Nacht- Kamera DE Installatiehandl eiding 1 5-bi ts digi tale dag /nac ht- camera NL Manual de inst alació ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 2

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 2 SAF ET Y P R E CAUTION S Important S afeguards 1 . Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Comply with all warnings. 4. F ollow all instructions. 5. Do not use this equipment near water . 6. Clean only with d ry cloth. 7 . Do not block any v entilation ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 3

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 3 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-typ e plug. A polarized plug has two blades w ith one wider than the other . A grounding type plug has two blades and a third grounding p rong. Both the wide blade and the third prong are provided for y ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 4

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 4 FCC Information This equipment has been tested and found to comply w ith the limits for a Class B digital device, pursuant to part 1 5 of the FCC Rules. These limits are designed to pro vide reasonable protection against harmful interference in a residenti al installa ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 5

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 5 I ntrod uctio n The Dinion XF Da y/Nig ht is a high-performa nce smart surveill ance color camera. It incorporates 15-bit digi tal signal processing for outstanding picture performance under all li ghting conditions. The Dinion XF Day/Night is easy to install and r ea ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 6

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 6 Unpacking Unpack carefully and handle the eq uipment with care. The packaging contains : • DinionXF Da y/Night camera • CS to C lens mount adap ter • CCD protection cap • Spare lens connector (male) • These instructions Note If equipment appears to ha ve b e ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 7

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 7 Con necti ons Pow e r Low voltage versions High voltage versions F or low v oltage cameras: • push in the tabs to open the quick-connectors (these connections are not polarity se nsitive). • use A W G16 to 22 stranded wire or A W G 1 6 to 26 solid w ire; cut back ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 8

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 8 Sync Y/C V ID E O SVHS SYN C D C 1 2 V A C 24 V ALARM V ID EO SVHS SYN C ALARM V ID EO SVHS SYN C D C 1 2 V A C 2 4 V ALARM V ID E O SVHS SYN C ALARM 1 2 4 3 Pin Y/C socket 1G N D Y 2 GND C 3Y 4 C DinionXFD_Nv1_0.book Pag e 8 Friday, J anuary 7, 20 05 10:56 AM ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 9

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 9 Alarm connector • Max. wire diameter A W G 22- 28 for both stranded and solid • Default rela y position n.o. (norma lly open) , no alarm • Alarm output rela y sw itching capability: Max voltage 30V A C or +40VDC. Max 0. 5 A continuous , 10V A. • Alarm in: T TL ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 10

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 0 Note If a short circuit is detected on the lens connector, the on-screen displa y (OSD) failure message LENS SHOR T CIR CUIT is shown. The lens circuit is automatically disabled to av oid internal damage. Remove the le ns connector and check the pin connections. Bos ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 11

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 1 Ba ck f ocu s a dj us tme nt T o optimize picture sharpness in both bright and low-l ev el lighting, adjust the back focus. Use the camera's unique Lens Wizard (see Ad v ance d Set- up) . This ensures that the object of interest always remains in focus ev en wh ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 12

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 2 Mounting t he camera The camera can be mounted from the top or bottom. The bottom mounting is isolated from ground. Wi th outdoor scenes, a DC -iris lens is recommende d. Day/ Night switc hing The Dinion XF Da y/Nig ht Camera is equipped with a motorized IR f ilter ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 13

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 3 Advanced S et - up The Dinion XF Day/Night normally provides an optimal picture without the need for further adjustments. Ho we ver , advanced set-up options are ava ilable for getting the best results from the camera under special circumstances. There are tw o main ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 14

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 4 Menu Struc ture Mode Mode AL C Enhance Colo r BL C VMD Mode ID Defaults Exit ALC AL C level Shut/G ain Peak / averag e AL C speed Shut/Gain Shutter Defshut Sens up Gain Max. gain Day/Night ENHANCE Autoblack Blac klevel Cont our DNR XF- dyn amic Day/Night Switch leve ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 15

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 5 Installer Lens Wizard I/O Sync Came ra ID Defaults Exit Lens wizard Lens type Detected Set back focus Set level I/O Sync input Communicati on Cabl e co mp Comp lev el Alarm Alarm Alarm in Active Action Alarm out Sync Sync Detected sync V phase H phase Subphase Camer ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 16

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 6 Hints for m enu navigat ion How to use the 5 keys • Press the menu/select k ey to access the menus or to mo v e to the next or previous menu. • Press the menu/select k ey for appro ximately 1 . 5 seconds to open the Installer menu. • Use the up or down ke ys t ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 17

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 7 Mode menu AL C submenu Fun ct i on Select ion Descript ion MO DE 1 , 2, 3 Select operating mode AL C Select submenu Select to access the video level control menu E N HANC E Select submenu Select to access the picture enhancement menu COL OR Select submenu Select to ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 18

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 8 AL C --> Shutt er/Ga in submenu Note If SENS UP is active, some noise or sp ots ma y appear in the p icture. This is normal camera beha vior. SENS UP ma y cause some motion blur on moving objects. If the camera is in mono chrome mode, all color re lated menu item ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 19

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 9 Day/Night submenu Enhance submenu Fun ct i on Select ion Descript ion D A Y /NIGHT COL OR, MONO , AUTO • In COLOR mode the camera will always give a color image. • In M ON O mode the I R filter is removed , giving full I R sensitivity in a monochrome image. • ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 20

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 20 Color subm enu Back Light Compensation (B L C ) submenu Selecting an area T o set-up an area for BLC (or VMD), access the area menu by se lecting the AREA option from the BLC (or VMD) menu. Upon entering the AREA Fun ct i on Select ion Descript ion WH ITE BALANC E AT ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 21

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 2 1 menu, the current area is display ed wi th the upper left corner f lashing. The f lashing corner of the image can be mov ed with the Up, Down, Left, R ight arrow k eys. Pressing the Select k ey mo ves the f lashing cursor to the opposite corner , which can no w be m ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 22

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 22 Installer Set t ings Install menu Install lens wizard submenu Adjustment procedure DC-iris L ens: 1 . Unlock the back focus locking button. 2. Acce ss the L ens W izard menu. 3. SET BA CK FOCUS NOW is highlighted in the menu. 4. T urn the back focus adjustment as req ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 23

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 23 Adjustment procedure Manual-iris Lens: 1 . Unlock the back focus locking button . 2. Adjust the lens to the maximum lens opening. 3. T urn the back focus adjustment as required. 4. Lock th e back focus locking button. Adjustment procedure V ideo-iris Le ns: 1 . Unloc ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 24

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 24 Install I /O --> Alarm submenu Install sync submenu Note VPHASE , HPHASE and SUB-PHASE cannot be accessed if there is no valid locking sign al. Fun ct i on Select ion Descript ion ACTIVE NON E , H IG H, LOW Selects active_HI G H or active_L OW for the alarm input ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 25

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 25 Install I D submenu Defaults submenu Camera Control Communication This camera is equipped with a coaxial communic ations transceiv er . In combination with VP-CFGSF T , the camera can be adjusted from the head- end side of the coaxial c able. All menus can be ac cess ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 26

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 26 T echnical specific at ion 1 /2" CCD versions T ype number LT C 0620/ 1 1 LT C 0620/2 1 LT C 0620/5 1 LT C 0620/61 Standard P AL NTSC P AL NTSC Active pixels 752x582 768 x 49 2 75 2 x5 8 2 768x492 Rated supply voltage 24 VA C or 1 2 VDC 1 2- 28 V AC (50/60 Hz) 1 ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 27

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 27 Day/Night Color, Mono, Auto Sens Up Adjustable from OF F to 1 0x Auto black On , Off selectable (max imum level selectable up to 28dB ) AGC AGC on o r off (0 dB) select able XF- D YN Automatic dynamic range enhancement level selectable DNR Automatic noise filtering O ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 28

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 28 Accessories Power transformers • TC1 334 120V AC, 60 Hz - 24V A C, 30V A • TC120PS 120V AC, 60 Hz - 1 5VDC, 9V A • TC220PSX -24 220- 240V AC, 50/6 0Hz - 24V A C, 30V A • TC220PS 220- 240V A C, 50/60Hz - 15VDC, 9 V A Inte rface box : • VP-CFGSFT Bilinx™ co ...

  • Bosch Appliances LTC 0620 - page 29

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Ludwig-Bölkow-Allee 8552 1 Ottobrunn Germany www .bosch-sicherheitssysteme.de © 2004 Bosch Security Systems B.V . Subject to change. Printed in Portugal. 3 1 22 1 65 2306 1 Bosch Security Systems B.V . P .O. Box 80002 5600 JB Eindhove n The Netherlands www.bosc hsecuritysystems .com DinionXFD_Nv1_0.book Pag e 1 Frida ...

Fabricant Bosch Appliances Catégorie Digital Camera

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBosch Appliances LTC 0620 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Bosch Appliances
- manuels d’utilisations LTC 0620
- fiches produit Bosch Appliances
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Bosch Appliances LTC 0620
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Bosch Appliances LTC 0620.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Bosch Appliances LTC 0620, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Bosch Appliances LTC 0620. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Bosch Appliances LTC 0620.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Bosch Appliances LTC 0620, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Bosch Appliances LTC 0620 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Bosch Appliances LTC 0620.

Le manuel d’utilisation complet Bosch Appliances, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Bosch Appliances LTC 0620 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Bosch Appliances LTC 0620, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBosch Appliances LTC 0620 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Bosch Appliances LTC 0620 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Bosch Appliances LTC 0620
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Bosch Appliances LTC 0620
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Bosch Appliances LTC 0620 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Bosch Appliances LTC 0620?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Bosch Appliances LTC 0620, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Bosch Appliances LTC 0620 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)