Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso AEG EX 150 E

35 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 35

Summary
  • AEG EX 150 E - page 1

    EX 150 E Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali Manual original Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuperäiset ohjeet Πρω τό τυπ ο οδηγιών χρήσης Orijinal işletme talimatı Původním náv ...

  • AEG EX 150 E - page 2

    2 3 ENGLISH FRANÇAIS IT ALIANO PORTUGUES NEDERLANDS DANSK SVENSKA SUOMI TÜRKÇE DEUTSCH NORSK POLSKI MAGY AR ČESKY SLOVENSKY HRV A TSKI LA TVISKI LIETUVIŠKAI EESTI ÐÓÑÑÊÈÉ БЪЛГ АÐÑÊÈ 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 ROMÂNIA ESP AÑOL ÅËËÇNÉÊÁ T echnische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße V ...

  • AEG EX 150 E - page 3

    4 5 VELCRO ST ART STOP ø 3,2 mm ø 6,4 mm 10 6 8 1 1 13 12 7 ...

  • AEG EX 150 E - page 4

    6 7 1 2 ST ART ST OP ST OP ST ART/LOCK 2 1 ...

  • AEG EX 150 E - page 5

    8 9 1 2 VELCRO Press carefully the fuzzy side of sanding disc against the packaging pad,as rmly as possible. Die Haftseite des Schleifpads vorsichtig auf den Schleifteller auegen und so fest wie möglich andrücken. Placer la face adhérente du disque abrasif avec précaution sur le plateau de meulage et presser aussi fermement que possible. ...

  • AEG EX 150 E - page 6

    10 1 1 6,4 mm 3,2 mm Schwingkreis-ø Orbital travel diameter Diamètre d‘oscillation Diametro orbite Radio de las orbitas ø ø do círculo vibratório Schuurcirkel -ø Svingkreds-ø Svingekrets-Ø Svängningscirkel-ø Värähtelyliikkeen-ø ÄéÜìåôñïò êýêëïõ äüíçóçò T itreşim çapı-ı Průměr excentricity Priemer okruhu k ...

  • AEG EX 150 E - page 7

    12 13 1 2 ø 26 mm Accessory Zubehör Accessoire Accessorio Accessorio Acessório T oebehoren T ilbehør T ilbehør T illbehör Lisälaite ÅîáñôÞìáôá Aksesuar Příslušenství Príslušenstvo Element wyposażenia dodatkowego T artozék Oprema Pribor Papildus aprīkojums Priedas T arvikud Дîïîëíèòåëü Аксесоар Accesorii ...

  • AEG EX 150 E - page 8

    14 15 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 ENGLISH EN ...

  • AEG EX 150 E - page 9

    16 17 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 TECHNISCHE ...

  • AEG EX 150 E - page 10

    18 19 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 FRANÇAIS ...

  • AEG EX 150 E - page 11

    20 21 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 IT ALIANO ...

  • AEG EX 150 E - page 12

    22 23 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 ESP AÑOL ...

  • AEG EX 150 E - page 13

    24 25 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 PORTUGUES ...

  • AEG EX 150 E - page 14

    26 27 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 NEDERLANDS ...

  • AEG EX 150 E - page 15

    28 29 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 DANSK DANS ...

  • AEG EX 150 E - page 16

    30 31 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 NORSK NORS ...

  • AEG EX 150 E - page 17

    32 33 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 SVENSKA SV ...

  • AEG EX 150 E - page 18

    34 35 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 SUOMI SUOM ...

  • AEG EX 150 E - page 19

    36 37 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 ÅËËÇN? ...

  • AEG EX 150 E - page 20

    38 39 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 TÜRKÇE T ...

  • AEG EX 150 E - page 21

    40 41 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 ČESKY ČE ...

  • AEG EX 150 E - page 22

    42 43 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 SLOVENSKY ...

  • AEG EX 150 E - page 23

    44 45 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 POLSKI POL ...

  • AEG EX 150 E - page 24

    46 47 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 MAGY AR MA ...

  • AEG EX 150 E - page 25

    48 49 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 SLOVENSKO ...

  • AEG EX 150 E - page 26

    50 51 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 HR V A TSK ...

  • AEG EX 150 E - page 27

    52 53 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 LA TVISKI ...

  • AEG EX 150 E - page 28

    54 55 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 LIETUVIŠK ...

  • AEG EX 150 E - page 29

    56 57 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 EESTI EEST ...

  • AEG EX 150 E - page 30

    58 59 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 ÐÓÑÑÊ ...

  • AEG EX 150 E - page 31

    60 61 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 БЪЛГ ? ...

  • AEG EX 150 E - page 32

    62 63 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 DA TE TEHN ...

  • AEG EX 150 E - page 33

    64 65 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 ТЕХНИ ...

  • AEG EX 150 E - page 34

    66 67 ......................... 440 W ............ 4000-10000 min -1 .................... 3,2/6,4 mm (1/8"/1/4") ...................... ø 150 mm .......................... 2,8 kg ........................... 86 dB (A) ........................... 97 dB (A) .......................... 8,5 m/s 2 .......................... 1,5 m/s 2 中文 中 ...

  • AEG EX 150 E - page 35

    w w w . a e g - p t . c o m (01-09) 4931 2892 99 AEG Elektrowerkzeuge Max-Eyth-Straße 10 D-71364 Winnenden Germany ...

Fabbricante AEG Categoria Sanders

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoAEG EX 150 E possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici AEG
- manuali per l’uso EX 150 E
- schede prodotto AEG
- opuscoli
- o etichette energetiche AEG EX 150 E
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso AEG EX 150 E.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione AEG EX 150 E, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente AEG EX 150 E. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto AEG EX 150 E.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo AEG EX 150 E, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare AEG EX 150 E dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti AEG EX 150 E.

Il manuale per l’uso completo AEG, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale AEG EX 150 E - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice AEG EX 150 E, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per AEG EX 150 E che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo AEG EX 150 E - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso AEG EX 150 E
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del AEG EX 150 E
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio AEG EX 150 E in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su AEG EX 150 E?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con AEG EX 150 E con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con AEG EX 150 E è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)