Manuale per l’uso Behringer B315D

20 pagine 2 mb
Scarica

Vai alla pagina of 20

Summary
  • Behringer B315D - page 1

    EN ES FR www.behringer .com Opera ting/S afety Instruc tions IMPORT ANT : Read this document before using this product. A50-A2N40-24001 IMPORT ANTE: L ea este documento antes de empezar a usar este aparato . IMPORT ANTES: Lisez ce document a vant d’utiliser le produit. Instrucciones de seguridad/manejo Mode d’ emploi/ C onsignes de sécurité E ...

  • Behringer B315D - page 2

    EUROLIVE B312D/B315D • pg 2 www.behringer .com ES FR Important Safety Instructions This symbol, wher ever it appears, alerts you to the pr esence of uninsulated dangerous v oltage inside the enclosure - voltage that ma y be su cient to constitut e a risk of shock. This symbol, wher ever it appears, alerts you to important operating and mainten ...

  • Behringer B315D - page 3

    EN ES FR EUROLIVE B312D/B315D • pg 3 www.behringer .com dentro del equipo , si el aparato hubier a estado expuesto a la humedad o la lluvia, si ha dejado de funcionar de manera normal o si ha sufrido algún golpe o caída. Al conectar la unidad a la toma de corriente 15. eléctrica asegúrese de que la conexión disponga de una unión a tierra. S ...

  • Behringer B315D - page 4

    EUROLIVE B312D/B315D • pg 4 www.behringer .com W arran ty W arranty § 1 This limited warranty is valid only if you purchased the product [1] from a BEHRINGER authorized dealer in the country of purchase. A list of authorized dealers can be f ound on BEHRINGER’ s website www.behringer .com under „ Where to Buy“ , or you can contact the BEHR ...

  • Behringer B315D - page 5

    EUROLIVE B312D/B315D • pg 5 www.behringer .com G ar antía Garantía § 1 Esta garantía limitada solo es válida si ha adquirido este [1] producto en un distribuidor autorizado BEHRINGER en el país de compra. Puede encontrar un listado de los distribuidor es autorizados en la página web de BEHRINGER (www .behringer. com) dentro de la sección ...

  • Behringer B315D - page 6

    EUROLIVE B312D/B315D • pg 6 www.behringer .com G ar antie Garantie § 1 Cette garantie limitée n ’ est valide que si vous avez acheté ce [1] produit auprès d’un rev endeur BEHRINGER agréé dans le pays d’achat. Vous trouver ez une liste des revendeurs agréés sur le site de BEHRINGER, à l’adresse www .behringer.com dans la section ? ...

  • Behringer B315D - page 7

    EUROLIVE B312D/B315D • pg 7 www.behringer .com ...

  • Behringer B315D - page 8

    EUROLIVE B312D/B315D • pg 8 www.behringer .com Step 1: Hook-Up P aso 1: Cone xión Étape 1: C onnexions CD PLA YER Connecting a microphone Conexión de un micrófono Connexion d’un micro Connecting a stereo signal sourc e Conexión de una fuente de señal ster eo Connexion d’une source st éréo EUROLIVE B 312D / B 315D Hook-up ...

  • Behringer B315D - page 9

    EN ES FR EUROLIVE B312D/B315D • pg 9 www.behringer .com B312D B315D Linking several speakers Enlace de varios altavoc es Connexion de plusieurs enceintes ...

  • Behringer B315D - page 10

    EUROLIVE B312D/B315D • pg 10 www.behringer .com Step 2: C ontrols P aso 2: Contr oles Étape 2: Réglages POWER SWITCH T urns the speaker on and o . INTERRUPTOR POWER Le permit e encender y apagar este recinto acústic o. INTERRUPTEUR POWER Place l’ enceinte sous/hors tension. FUSE Replace a blown fuse here . FUSIBLE Acceda a este r eceptác ...

  • Behringer B315D - page 11

    EN ES FR EUROLIVE B312D/B315D • pg 11 www.behringer .com B312D B315D LOW EQU ALIZER Cut or boost bass frequencies b y ±15 dB. ECUALIZADOR - LOW L e permite cor tar o realzar las bajas frecuencias en ±15 dB . ÉGALISEUR L OW A tténue ou accentue les basses fréquences de ±15 dB. LEVEL KNOB Adjusts the input sensitivity (gain) for the ¼ " ...

  • Behringer B315D - page 12

    EUROLIVE B312D/B315D • pg 12 www.behringer .com Step 3: Getting star ted P aso 3: Puesta en marcha Étape 3: Mise en œuvret Place the speaker(s) in desir ed locations, either on stands or as wedge monitors on the  oor . Coloque el r ecinto(s) acústico en la ubicación que quiera, sobre un soporte o como monitor de escenario (tipo cuña). Pla ...

  • Behringer B315D - page 13

    EN ES FR EUROLIVE B312D/B315D • pg 13 www.behringer .com B312D B315D If necessary, adjust the HIGH and L OW EQUALIZER knobs on each speaker t o boost or cut treble and bass fr equencies to taste. Si es necesario , ajuste los mandos del ecualizador HIGH y L OW en cada recinto acústico par a realzar o cortar los agudos y/o las bajas frecuencias de ...

  • Behringer B315D - page 14

    EUROLIVE B312D/B315D • pg 14 www.behringer .com Ampli er Power Output/ Salida de potencia del ampli cador/Puissance de sor tie B312D B315D Low-frequency range Rango de bajas frecuencias Section du W oofer RMS Pow er/Potencia RMS/Puissance effi c a c e 280 W @ 8 Ω 280 W @ 8 Ω Peak P ower/Potencia en picos/P uissance crête 450 W @ 8 Ω 450 ...

  • Behringer B315D - page 15

    EN ES FR EUROLIVE B312D/B315D • pg 15 www.behringer .com Equalizer/Ecualizador/Égaliseur B312D B315D HIGH 12 kHz / ±15 dB 12 kHz / ±15 dB LOW 80 H z / ±15 dB 80 Hz / ±15 dB Po wer Supply/Fuente de alimentación/Alimentation secteur B312D B315D V oltage (Fuses) V oltaje (fusibles) T ension (fusibles) USA/Canada 120 V, 60 Hz (T 6.3 A H 250 V ) ...

  • Behringer B315D - page 16

    EUROLIVE B312D/B315D • pg 16 www.behringer .com Impor tant informa tion Otros aspec tos impor tantes A utres inf ormations impor tantes O ther impor tant inf orma tion Register online. 1. Please register y our new BEHRINGER equipment right after y ou purchase it by visiting ww w .behringer .com. Registering your purchase using our simple online f ...

  • Behringer B315D - page 17

    EN ES FR EUROLIVE B312D/B315D • pg 17 www.behringer .com ...

  • Behringer B315D - page 18

    EUROLIVE B312D/B315D • pg 18 www.behringer .com ...

  • Behringer B315D - page 19

    EUROLIVE B312D/B315D • pg 19 www.behringer .com ...

  • Behringer B315D - page 20

    EN ES FR w w w .behringer .com Do you wan t more informa tion about this product? W e off er expanded Owner ’ s Manuals in PDF format for the advanced user at www.behringer .com. Downloads are av ailable in English, Spanish, German and Chinese. ¿Necesita más información sobr e este producto? Para aquellos usuarios más a vanzados que necesite ...

Fabbricante Behringer Categoria Speaker

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoBehringer B315D possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Behringer
- manuali per l’uso B315D
- schede prodotto Behringer
- opuscoli
- o etichette energetiche Behringer B315D
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Behringer B315D.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Behringer B315D, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Behringer B315D. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Behringer B315D.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Behringer B315D, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Behringer B315D dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Behringer B315D.

Il manuale per l’uso completo Behringer, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Behringer B315D - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Behringer B315D, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Behringer B315D che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Behringer B315D - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Behringer B315D
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Behringer B315D
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Behringer B315D in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Behringer B315D?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Behringer B315D con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Behringer B315D è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Commenti (0)