Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Braun AS 200

21 pagine 1.41 mb
Scarica

Vai alla pagina of 21

Summary
  • Braun AS 200 - page 1

    AS 200 Type 3 5 8 0 Cover 11.01.20 KURTZ DESIGN Curls & style Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie En glish Use Instructions Guarantee Fran çais Mode d’emploi Garantie Es pañol Instrucciones de uso Garantía Portu guês Instruções de uso Garantia Italiano Istruzioni d’uso Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzing Garantie Dansk Brugsanvisni ...

  • Braun AS 200 - page 2

    Curls & style 0 I II 0 I II curls & style roll out roll in a b 0 I II 0 I II 0 I II Braun Infolines 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE 08 44 - 88 40 10 0800 783 70 10 1 800 509 448 0 810 309 780 0 800 14 592 901 11 61 84 808 20 00 33 (02) 6 67 86 23 0 800-445 53 88 70 15 00 13 22 63 00 93 020 - 21 33 21 020 377 877 0 801 127 286 0 801 ...

  • Braun AS 200 - page 3

    Deutsch Unsere Produkte werden her- gestellt, um höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun Gerät viel Freude. Lesen Sie die Gebrauchsanwei- sung sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Vorsicht • Schließen Sie das Gerät nur an Wechselspannung (~) an und pr? ...

  • Braun AS 200 - page 4

    Please do not dispose of the product in the household waste at the end of its useful life. Disposal can take place at a Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country. Français Nos produits sont conçus afin de satisfaire des exigences extrêmes de qualité, de fonc- tionnalité et de design. Nous espérons que v ...

  • Braun AS 200 - page 5

    Limpieza Desconecte el producto tras su uso. Introduzca brevemente el cepillo moldeador en agua templada con jabón y a conti- nuación límpielo con un trapo. La parte motor Ö debe limpiarse exclusivamente con un trapo seco. Moldeado de puntas El cepillo moldeador pequeño permite un perfecto moldeado de rizos y ondas pequeños, así como ahuecar ...

  • Braun AS 200 - page 6

    Di tanto in tanto controllate che il cordone non sia danneggiato. Il cavo di alimentazione deve essere sostituito solo dai Centri di Assistenza Tecnica Autorizzati Braun. Una riparazione effettuata da personale incompetente potrebbe essere di estremo rischio. Braun AS 200 Curls & style è adatto per modellare i capelli leggermente umidi. Tasto ...

  • Braun AS 200 - page 7

    bør det ikke komme i nærheden af vand. • Dette produkt er ikke beregnet til at bruges af børn eller svagelige personer uden over- vågning af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed. Generelt anbefaler vi at pro- duktet opbevares utilgængeligt for børn. • Ledningen bør aldrig rulles omkring apparatet. Undersøg med jævne mellemrum ...

  • Braun AS 200 - page 8

    personer med reducerad fyskisk eller mental kapacitet utan övervakning av en person som är ansvarig för deras säker- het. Generellt rekommenderar vi att produkten förvaras utom räckhåll för barn. • Vira inte sladden runt appa- raten. Kontrollera regelbundet att nätsladden inte slitits eller skadats. Nätsladden får endast bytas av en au ...

  • Braun AS 200 - page 9

    • Dodatkowe zabezpieczenie stanowi zamontowanie w domowej instalacji elektrycz- nej pràdowego wy∏àcznika ochronnego ze znamionowym pràdem wy∏àczajàcym nie wi´kszym ni˝ 30 mA. Us∏ug´ takà mo˝e wykonaç uprawniony elektryk. • Urzàdzenie to nie mo˝e byç u˝ywane przez dzieci lub osoby fizycznie lub umys∏owo upoÊledzone, jeÊl ...

  • Braun AS 200 - page 10

    Dúfame, Ïe budete so svojím nov˘m v˘robkom Braun spokojní. Pred pouÏitím si dôkladne preãítajte návod na pouÏitie. DôleÏité upozornenie • Prístroj zapájajte iba do zásuvky so striedav˘m prúdom (~) a uistite sa, Ïe napätie uvedené na prístroji zodpo- vedá napätiu vo va‰om domo- vom rozvode. • Tento prístroj nikdy ne ...

  • Braun AS 200 - page 11

    A változtatás joga fenntartva! A termék megfelel mind az EMC követel- ményrendszerének, amint az az Európa Tanács 2004/108/EC direktívájában szerepel, mind pedig az alacsonyfeszültségrŒl szóló elŒírásoknak (2006/95/EC). A környezetszennyezés elkerülése érdekében arra kérjük, hogy a készülék hasznos élettartalma végé ...

  • Braun AS 200 - page 12

    Η συσκευ φορµαρσµατος AS 200 Curls & style της Braun εναι κατλληλη για µαλλι ελαφρς υγρ. ∆ιακπτης Ü 0 = Κλειστ I = Χαµηλ νταση για ευασθητα µαλλι" / για φορµ"ρισµα II = Υψηλ νταση ...

  • Braun AS 200 - page 13

    istasyonlarına götürünüz. Cihazın elektrik kablosu sadece yetkili Braun servislerince deπiµtirilmelidir. Eksik ya da kalitesiz olarak yapılan onarım kazalara ve kullanıcının yaralanmasına sebep olabilir. Braun AS 200 Curls & style nemli saçlara µekil vermek için uygundur. Düπme Ü 0 = kapalı I = ısıya duyarlı saçlar içi ...

  • Braun AS 200 - page 14

    ¥ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ÛÒ˛ ¥ÌÒÚÛ͈¥˛ Á ÈÓ„Ó ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Á‡ ÔËÁ̇˜ÂÌÌflÏ, ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ¥ÌÒÚÛ͈¥ª Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª 삇„‡: • ÇÏË͇ÈÚ ҂¥È ÙÂÌ Î˯ ‰Ó ÏÂÂÊ¥ Á ...

  • Braun AS 200 - page 15

    ‹ ‹ 3580035_AS200 Seite 15 Mittwoch, 6. Februar 2008 1:23 13 ...

  • Braun AS 200 - page 16

    Deutsch Garantie Als Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät – nach Wahl des Käufers zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungs- ansprüchen gegen den Verkäufer – eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch des Gerätes unentgeltlich alle M? ...

  • Braun AS 200 - page 17

    quer aos materiais, quer ao fabrico, que torne necessário reparar , substituir peças ou trocar de aparelho dentr o de período de garantia não terá custos adicionais, A garantia não cobre avarias por utilização indevida, funciona- mento a voltagem diferente da indicada, ligação a uma tomada de corrente eléctrica incorr ecta, ruptura, desg ...

  • Braun AS 200 - page 18

    autoriserte Braun Service- verksted. Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til nærmeste autoriserte Braun Serviceverksted. NB For varer kjøpt i Norge har kunden garanti i henhold til NEL’s Leveringsbetingelser. Svenska Garanti Vi garanterar denna produkt för två år från och med inköpsdatum. Under garantitiden kommer vi utan kostnad, att avhj ...

  • Braun AS 200 - page 19

    podpisem sprzedawcy karta gwarancyjna jest niewa˝na. 10. Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wy∏àcza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnieƒ Kupujàcego wynikajàcych z niezgodnoÊci towaru z umowà. âesk˘ Záruka Na tento v˘robek poskytujeme záruku po dobu 2 let od data prodeje spotfiebiteli. Bûhem této záruãní ...

  • Braun AS 200 - page 20

    ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ: ηٷÛÙÚÔõ‹ ·fi η΋ ¯Ú‹ÛË, õ˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ õıÔÚ¿ ‹ ÂÏ·Ù- ÙÒÌ·Ù· ÏfiÁˆ ·Ì¤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÈÛ΢¤˜ ·fi ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ¿ ...

  • Braun AS 200 - page 21

    èÓÚfl„ÓÏ „‡‡ÌÚ¥ÈÌÓ„Ó ÔÂ¥Ó‰Û ÏË ·ÂÁÔ·ÚÌÓ ÛÒÛ‚‡πÏÓ ¯ÎflıÓÏ ÂÏÓÌÚÛ, Á‡ÏiÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‡·Ó Á‡Ï¥ÌË ‚Ò¸Ó„Ó ‚ËÓ·Û ·Û‰¸-flÍ¥ Á‡‚ӉҸͥ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ̉ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó˛ flÍ¥ÒÚ˛ Ï‡Ú ...

Fabbricante Braun Categoria Bathroom Aids

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoBraun AS 200 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Braun
- manuali per l’uso AS 200
- schede prodotto Braun
- opuscoli
- o etichette energetiche Braun AS 200
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Braun AS 200.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Braun AS 200, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Braun AS 200. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Braun AS 200.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Braun AS 200, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Braun AS 200 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Braun AS 200.

Il manuale per l’uso completo Braun, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Braun AS 200 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Braun AS 200, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Braun AS 200 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Braun AS 200 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Braun AS 200
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Braun AS 200
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Braun AS 200 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Braun AS 200?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Braun AS 200 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Braun AS 200 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)