Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso McCulloch FG300T

13 pagine 1.99 mb
Scarica

Vai alla pagina of 13

Summary
  • McCulloch FG300T - page 1

    USER MANUAL Generator MANUEL DE UTILISA TION Générateur MANUAL DEL USUARIO Generador PN 7096-FG3006 © 2004 McCulloch Motors • Printed in China Models: FG300T McCulloch Corporation P .O. Box 31567 • T ucson, AZ 85751-1567 © 2004 McCulloch Motors 12802 Leffingwell Rd. Santa Fe Springs, CA • U.S.A. Made in China/Fabriqué à China/Hecho en C ...

  • McCulloch FG300T - page 2

    F R A N C A I S CARACTERISTIQUES MODÈLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FG300T CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Puissance Maximale . . . . . . . . . . . .2.60 kV A Puissance continue évaluée . . . . . .2.34 kV A T ension nominale . . . . . . . . . . . . . .120V / 240V Fréquence nominale . . . . . . . . . . . .60 Hz@3600 tr-min Connexions d& ...

  • McCulloch FG300T - page 3

    4 5 1. Easy Handle 2. Air Cleaner 3. Starter Handle 4. ON/OFF Switch 5. Oil Drain plug 6. Oil Filler Cap 7. AC Circuit Breaker 8. AC Receptacles 9. Muffler 10. Fuel T ank Cap 11 . Choke Lever 12. Fuel Lever 1. Poignée facile 2. Purificateur d’air 3. Poignée de démarreur 4. Commutateur "MARCHE/ARRÊT" 5. Prise de drain à huile 6. Bou ...

  • McCulloch FG300T - page 4

    6 7 E N G L I S H 3-2. SAFETY INFORMA TION McCulloch generators are designed to give safe and dependable service if operated according to instructions. Read and understand this user manual before operating your generator . Y ou can help prevent accidents by being familiar with your generator ’ s controls, and by observing safety operating procedu ...

  • McCulloch FG300T - page 5

    8 9 4 FUEL AND LUBRICA TION - CARBURANT ET LUBRIFICA TION - COMBUSTIBLE Y LUBRICACION 4-1B 4-1C A B 4-2A A E N G L I S H 4-1. ENGINE OIL NOTE: Engine oil is a major factor affecting engine performance and service life. Non-detergent and 2-stroke engine oils will damage the engine and are not recommended. Check the oil level BEFORE EACH USE with the ...

  • McCulloch FG300T - page 6

    10 11 5-1B C SLOW F AST B OPEN CLOSE E N G L I S H 1. User unleaded gasoline with a pump octane rating of 86 or higher . 2. We recommend unleaded gasoline because it produces fewer engine and spark plug deposits and extends exhaust system life. 3. Never use stale or contaminated gasoline or oil/gasoline mixture. Avoid getting dirt or water in the f ...

  • McCulloch FG300T - page 7

    12 13 5-2A 5-2B A B E N G L I S H 5-2. GENERA TOR OPERA TIONS Circuit Breaker The circuit breaker (A) will automatically switch OFF if there is a short circuit or a significant overload of the genera- tor at the receptacle. If the circuit breaker is switched OFF automatically , check that the appliance is working proper- ly and does not exceed the ...

  • McCulloch FG300T - page 8

    14 15 5-2C A E N G L I S H The ground terminal can be used to earth the generator or bond the frame of the generator to the frame of a vehicle, but only if it is required by locallaw or electrical code. Before using the ground terminal consult a qualified electrician or electrical inspector for regulations in your area. AC Applications Before conne ...

  • McCulloch FG300T - page 9

    16 17 6 - ST ARTING AND STOPPING USING INSTRUCTIONS - COMMENCER ET ARRÊTER D'UTILISER LES INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES DE USO DE ARRANQUE Y P ARO E N G L I S H 6-1. ST ARTING THE ENGINE 1. Make sure to disconnect all electrical loads from panel receptacles. 2. Turn the fuel switch to the ON position. 3. The automatic choke will be closed if t ...

  • McCulloch FG300T - page 10

    19 E N G L I S H 7-3. FIL TER SERVICE A dirty air cleaner will restrict air flow to the carburetor . T o prevent carburetor malfunction, service the air cleaner reg- ularly . Service more frequently when operating the generator in extremely dusty areas. W ARNING Using gasoline or flammable solvent to clean the filter element can cause a fire or exp ...

  • McCulloch FG300T - page 11

    20 21 7-4A A OPEN CLOSE 7-5A 7-5B F R A N C A I S 7-4. NETTOY AGE DE LA CHAMBRE DE SEDIMENT A TION DE CARBURANT La chambre de sédimentation empêche la saleté ou l'eau qui peut être dans le réservoir à carburant d'entrer dans le carburateur . Si le moteur n’a pas fonctionné pendant une longue période de temps, la chambre de sédi ...

  • McCulloch FG300T - page 12

    22 23 9-1A OIl filling cap Capuchon de remise à niveau huile T apón de llenado aceite Oil drain plug Bouchon de vidange huile T apón de descar- ga aceite E N G L I S H When transporting the generator , turn the ON/OFF switch and the fuel switch OFF . Keep the generator level to pre- vent fuel spillage. Fuel vapor or spilled fuel may ignite. W AR ...

  • McCulloch FG300T - page 13

    24 25 GREEN YELLOW YELLOW RED TERMINAL BO X LID YELLOW/GREEN 2,3 (120V) (120V) OPTIONAL ROT AING P ART BLUE BLUE BLACK BLACK BLACK THIN WHITE WHITE CORRECTIVE ACTION / ACTION CORRECTIVE / ACCIÓN CORRECTIV A Follow instructions in the User Manual. Suivez des instructions du Manuel d'utilisation. Siga las instrucciones en el Manual del Usuario. ...

Fabbricante McCulloch Categoria Portable Generator

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoMcCulloch FG300T possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici McCulloch
- manuali per l’uso FG300T
- schede prodotto McCulloch
- opuscoli
- o etichette energetiche McCulloch FG300T
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso McCulloch FG300T.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione McCulloch FG300T, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente McCulloch FG300T. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto McCulloch FG300T.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo McCulloch FG300T, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare McCulloch FG300T dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti McCulloch FG300T.

Il manuale per l’uso completo McCulloch, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale McCulloch FG300T - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice McCulloch FG300T, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per McCulloch FG300T che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo McCulloch FG300T - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso McCulloch FG300T
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del McCulloch FG300T
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio McCulloch FG300T in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su McCulloch FG300T?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con McCulloch FG300T con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con McCulloch FG300T è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)