AEG OMNI 18Cの取扱説明書

31ページ 関係なし
ダウンロード

ページに移動 of 31

Summary
  • AEG OMNI 18C - page 1

    BL 1218 Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali Manual original Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuperäiset ohjeet Πρω τό τυπ ο οδηγιών χρήσης Orijinal işletme talimatı Původním návo ...

  • AEG OMNI 18C - page 2

    2 3 ENGLISH FRANÇAIS IT ALIANO PORTUGUES NEDERLANDS DANSK SVENSKA SUOMI TÜRKÇE DEUTSCH NORSK POLSKI MAGY AR ČESKY SLOVENSKY HRV A TSKI LA TVISKI LIETUVIŠKAI EESTI ÐÓÑÑÊÈÉ БЪЛГ АÐÑÊÈ 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 ROMÂNIA ESP AÑOL ÅËËÇNÉÊÁ T echnische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Ver ...

  • AEG OMNI 18C - page 3

    4 5 0°C 1 50°C 0°C contact? 50°C 100 % 2 3 4 5 ...

  • AEG OMNI 18C - page 4

    6 7 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg ENGLISH TECHNICAL DA T A Charger V oltage range ............................................................. ...

  • AEG OMNI 18C - page 5

    8 9 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg TECHNISCHE DA TEN Ladegerät Spannungsbereich................................................................ ...

  • AEG OMNI 18C - page 6

    10 11 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Chargeur Plage de tension .......................................... ...

  • AEG OMNI 18C - page 7

    12 13 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg IT ALIANO DA TI TECNICI Caricabatteria Gamma di tensione .................................................. ...

  • AEG OMNI 18C - page 8

    14 15 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg ESP AÑOL DA TOS TÉCNICOS Cargador Baterias Gama de voltaje .............................................. ...

  • AEG OMNI 18C - page 9

    16 17 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg PORTUGUES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Carregador Gama de tensões .......................................... ...

  • AEG OMNI 18C - page 10

    18 19 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg NEDERLANDS TECHNISCHE GEGEVENS Accu-lader Spanningsbereik ................................................. ...

  • AEG OMNI 18C - page 11

    20 21 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg DANSK TEKNISKE DA T A Lader Spændevidde .................................................................. ...

  • AEG OMNI 18C - page 12

    22 23 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg NORSK TEKNISKE DA T A Lader Spenningsområde .............................................................. ...

  • AEG OMNI 18C - page 13

    24 25 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg SVENSKA TEKNISKA DA T A Laddare Spänningsområde ......................................................... ...

  • AEG OMNI 18C - page 14

    26 27 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg SUOMI TEKNISET ARVOT Akkulaturi Jännite .................................................................. ...

  • AEG OMNI 18C - page 15

    28 29 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg ÅËËÇNÉÊÁ ÔÅ×ÍÉÊÁ ÓÔÏÉ×ÅÉÁ ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ ΜΠΑ Τ ΑΡΙΑΣ Ðåñéï÷Þ ôÜ ...

  • AEG OMNI 18C - page 16

    30 31 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg TÜRKÇE TEKNIK VERILER Şarj cihazı Gerilim aralığı .................................................. ...

  • AEG OMNI 18C - page 17

    32 33 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg ČESKY TECHNICKÁ DA T A Nabíječky Rozsah napětí ...................................................... ...

  • AEG OMNI 18C - page 18

    34 35 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg SLOVENSKY TECHNICKÉ ÚDAJE Nabíjačka Rozsah napätia.................................................... ...

  • AEG OMNI 18C - page 19

    36 37 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg POLSKI D ANE TECHNICZNE Ładowarka Zakres napięć ........................................................ ...

  • AEG OMNI 18C - page 20

    38 39 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg MAGY AR MŰSZAKI AD A TOK Akkumulátor töltő F eszültségtar tomány ................................... ...

  • AEG OMNI 18C - page 21

    40 41 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg SLOVENSKO TEHNIČNI PODA TKI Polnilci Napetostno področje ................................................ ...

  • AEG OMNI 18C - page 22

    42 43 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg HR V A TSKI HR V A TSKI TEHNIČKI PODACI Punjač Područje napona ......................................... ...

  • AEG OMNI 18C - page 23

    44 45 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg LA TVISKI TEHNISKIE DA TI Baterijas aptvere Sprieguma amplitūda .......................................... ...

  • AEG OMNI 18C - page 24

    46 47 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg LIETUVIŠKAI TECHNINIAI DUOMENYS Kroviklis įtampos diapazonas ............................................ ...

  • AEG OMNI 18C - page 25

    48 49 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg EESTI TEHNILISED ANDMED Akulaadija Pingevahemik ........................................................... ...

  • AEG OMNI 18C - page 26

    50 51 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg ÐÓÑÑÊÈÉ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄАÍÍÛÅ Зарядное устройство Дèàïàçîí ? ...

  • AEG OMNI 18C - page 27

    52 53 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg БЪЛГ АÐÑÊÈ ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Зарядно устройство Диапазон н ...

  • AEG OMNI 18C - page 28

    54 55 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg DA TE TEHNICE Încărcător pentru acumulator Interval de tensiuni ........................................ ...

  • AEG OMNI 18C - page 29

    56 57 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg ТЕХНИЧКИ ПОДА ТОЦИ Апарат за полнење Скала на волтажа ........ ...

  • AEG OMNI 18C - page 30

    58 59 BL 1218 ................. 12-18 V ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ..................... 4,1 A ...................... 30 min ...................... 50 min ...................... 60 min ..................... 0,7 kg 中文 技术数据 充电器 电压范围 ................................................................ ...

  • AEG OMNI 18C - page 31

    www .aeg-pt.com (01.13) 4931 4142 03 T echtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10 71364 Winnenden Germany ...

メーカー AEG カテゴリー Multi-Tool

AEG OMNI 18Cのメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- OMNI 18Cの取扱説明書
- AEGの製品カード
- パンフレット
- またはAEG OMNI 18Cの消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、AEG OMNI 18Cの取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、AEG OMNI 18Cの取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはAEG OMNI 18Cのユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、AEG OMNI 18Cの製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

AEG OMNI 18Cデバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがAEG OMNI 18Cを使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのAEG OMNI 18Cユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

AEGの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. AEG OMNI 18Cの説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははAEG OMNI 18Cの目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。AEG OMNI 18Cに関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. AEG OMNI 18Cデバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 AEG OMNI 18Cのユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。AEG OMNI 18Cに関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるAEG OMNI 18Cのメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

AEG OMNI 18Cについてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもAEG OMNI 18Cの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがAEG OMNI 18Cで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)