-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 1
Do n ot r un u nat te nd ed . Le av ing co mp re ss or i n A UTO p os it io n ma y a l low i t to t ur n on i nad ve rt en tl y. T o p re ven t th is an d po ss ib le d am ag e fr om p ow er s urg e, tu rn t o OF F po sit io n af te r ea ch us e. S in ce t h e ai r c om pr e ss o r an d o th e r c om po ne n ts ( fi l te rs , l ub ri c at or s, ho ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 2
2 O il- Lu br ica te d C om pr e s s o r s Gen eral S afety I n f o r m a t i o n ( C o n t i n u e d ) 2 . Fo llow a ll local el ectrical a nd safety codes as well a s in the US, Nationa l Elect rical Code (NEC ) and Occup ational Sa fety and Health Act ( O S H A ) . 3 . Onl y persons well acquai nted with these rules of safe oper ation sh ould be ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 3
3 2 . Place lock wash er on axle bolt. Then tight en nut se curely to th readed part of axl e bolt. 3 . Repea t procedure with othe r side. LUBRI CATION THIS UNIT I S SHIPP ED WITHOU T O I L ! Follow lubrica tion instruct ions befor e operati n g com pressor. Use o il shipped with the compr essor. Do n ot use reg ular autom otive oil such as 10W-3 ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 4
4 Ope ration • P r e s s ur e S wi tc h - Aut o/ Off Sw it ch (F ig ure 7) - In th e A UT O po si tio n, th e c omp res so r s hut s of f a uto ma tic al ly wh en t an k pre ssu re r ea ch es t he max im um pr es et pr ess ure . In th e OF F pos it ion , t he c omp res so r w il l not o per at e. Th is sw itc h s ho uld b e in th e OF F po sit io ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 5
5 3 . The sa fety valve should a utomatically close at appro x imat ely 40 -50 PSI. If the s afety valve does not a llow air to be re leased when you pull on the ring, or if it does not close auto matically, it MUST be replaced. Safet y valve must be r eplaced if it cannot be actua ted or it le aks air a fter ring i s release d. PRES SURE GAUGE S G ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 6
6 T roub leshoot ing Chart Symptom Possible Cause(s) Corrective Action 1 . Switch in OFF posit ion 2 . No electri cal power a t wall ou tlet 3 . Compresso r has reached aut omatic shutof f pressure 4 . Motor overl oaded 5 . Pressure s witch bad 1 . Defective check valve 2 . Defective unloader va lve (on p ressure s w i t c h ) 3 . Low voltag e 4 . ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 7
7 T roub leshoot ing Cha rt (Cont inued) Symptom Possible Cause(s) Corrective Action 4 . Tank leaks 5. Broken valves 6. Piston ring worn 1 . Excessive water in ta nk 2 . High humid ity 1 . Defective pressure s witch 2 . Defective safety va lve 1. Excessive condensation in tank 2 . Loose conn ections at fittings, tubin g, e t c . 3 . Tank leaks 1 . ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 8
8 Oi l- Lub ri ca ted C omp r e s s o r s w w w . c h p o w e r . c o m Limit ed W a r r a n t y 1 . D URATION: From the date of purcha se by the origi nal purchase r as follo ws: Standa rd Duty - One Year; Se rious Du ty - Two Years; Extreme D uty - Three Years. M axus brand ed compresso rs carry a five (5) ye ar warran ty. 2 . W HO GI VES THI S W ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 9
N e Pas f a i r e fonctionne r sans superv ision. La isser l e compresse ur sur la posit ion AUTO peut cause r un démar rage accident el. Pour é viter un démar rage accident el et de possibl es dommage s par surt ension, le mett re sur OFF apr ès chaque utilisation. Pu is qu e le c om pr es se ur d 'ai r et l es a ut re s c omp os an ts ( ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 10
1 0 F r C o m p r ess eur Grai ssé pa r l'Huile 2 . S ui v re to us l es c od es d e sé cu ri té lo ca ux a in si q ue l es N at io nal El ec t ri ca l Co d es ( NE C) a nd O cc up at io n al Sa fe t y an d He al th A ct ( OS HA ) de s É-U . 3 . Se u l es l e s p e rs o n n es b ie n f am i l i a ri s é es a ve c c es r è gl e s d ’ u ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 11
Les artic les porta nt un ast érisque (* ) ont é té expédiés desserrés avec l ' a p p a r e i l . 1 . La rou e a un moye u décentr é. Avec l e mo ye u dé ce nt ré f ac e au f er d ’e s sie u , place r le boulon d’essieu à travers les trous de la rou e et du fer d’essieu. 2 . Placer la rondel le de blocage s ur le boulo n d&apo ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 12
• Poignée - Conçue pour le déplacement du compresseur. Ne jama is utilise r la poigné e sur les modèle s avec roue s pour soul ever le m o d è l e . • Robin et de Purge - Cette soupape est sit uée sur l a base du réservoir. Utilise r cette soupape pour purger l’humi dité du ré servo ir quotid iennement afin d e réduire le risque de ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 13
1 3 F r Vérifier la soupape de sûreté de la manière suivante : 1 . Brancher le compre sseur et l e faire foncti onner jus qu'à ce qu' il atteig ne la p ressio n d'arrêt (voir proc édure de foncti onnement ). 2 . Porter des lunette s de sécuri té, tirer l'an neau su r la soup ape de sûre té (voi r les Figures 6 et 8) p ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 14
1 4 F r Guide De Dé pannage Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives C o m p r ess eur Grais sé par l'Hui le 1 . Interrupt eur à la p osition OFF (arrêt) 2 . Aucun cou rant à la pr ise. 3 . Le compres seur a att eint la pression d'arr êt automat ique 4 . Moteur sur chargé 5 . Pressostat défectueux 1 . Clapet de n on-reto ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 15
1 5 F r Guide De Dép annage ( Suite) Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives 1 . Robinet de vidange desserré 2 . Vérifier toute fuite de soupape 3 . Connexion s desserrées aux raccor ds, tubes, etc. 4 . Fuite du r éservoir 1 . Utilisati on d'air exces sive, compr esseur trop petit 2 . Filtre d' aspiration bloqué 3 . Conne ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 16
1 6 F r C o m p r ess eur Grais sé par l'Hui le Garan tie Limit ée 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit : Produits À Service Standard (Standard Duty) - Un An; Produits À Service Sérieux (Serious Duty) - Deux Ans; Produits À Service Extrême (Extreme Duty) - Trois Ans. Les compresseurs de marque M ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 17
No debe utilizar la unidad si se ha dañado durante el envío, manejo o uso. Los daños podrían ocasionar una explosión y ócasionarle heridas o daños a su propiedad. No lo hag a fun cio nar sin su per visi ón El d eja r e l c omp res or en la po sic ión AUT O pu ede caus ar que se en cie nd a in adv erti dam ente . Pa ra pr even ir que eso oc ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 18
1 8 S p C o m p r e so r l ub ric ad o co n ac ei t e 1 . L ea c on cu i da d o t od o s l o s m an u al e s i nc l uí d o s c on es t e p r o d u c t o . F am i l ia r íc e se co n l os co n t ro l es y e l u so a d e cu a do de l e q ui p o. 2 . S i ga t o do s lo s c ód i g os d e se gu ri d ad l ab or a l y e l ec tr ic i da d e st ab le ci ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 19
1 9 S p E l ju e go d el en sa m bl e de la r u e da i nc l uy e: - 2 ruedas * - 2 pernos de eje* - 2 arandel as de pre sión* - 2 tuercas* Los artículos m arcados co n asterisco (*) se de spach aron suelt os con la u nidad. 1 . La rue da tiene u n cubo desce ntrado. Con el cubo des centrado h acia el hierr o del eje, ensamble l os pernos del eje ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 20
2 0 S p F u n c i o n a m i e n t o • Presostato - Automático ( F i g u r a 7 ) - En la posición AUTO el compresor se apaga automáticamente cuando la presión del tanque alcanza el nivel máximo fijado en la fábrica. En la posición OFF , el compresor no funcionará. El presostato debe colocarse en OFF para conectar o desconectar el cordón e ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 21
2 1 S p 2 . Usand o gafas de protección, tire del anil lo de l a válvula de seguri dad (vea las Figuras 6 y 8 ) para li berar la presi ón del tan que del com presor. Use su otra man o pa ra des viar el aire que se mu eve a gran velocidad y evita r que le dé en el rostro. 3 . Es ta v álvu la de seg urid ad debe ría ce rra rse aut omát ica me ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 22
2 2 S p C o m p r e so r l ub ric ad o co n ac ei t e Guía de diagn óstico de averí as Problema Posible(s) Causa(s) Acción a tomar 1 . El interru ptor está e n la posició n OFF ( a p a g a d o ) 2 . No hay co rriente eléctrica e n el tomaco rriente de l a pared 3 . El compr esor a lcanzó la presión de corte a u t o m á t i c o 4 . Motor s ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 23
2 3 S p Guía de diag nóstico de aver ías (Cont inuació n) Problema Posible(s) Causa(s) Acción a tomar 1 . Válvula de drenaje flo ja 2 . Fugas en la válvula de retención 3 . Conexiones flojas en l os accesorio s, tubería, etc. 4 . Fugas del t anque 1 . Uso excesi vo de aire, el compreso r es demasia do pequeño 2 . Filtro de entrada obst ru ...
-
Campbell Hausfeld IN615601AV - page 24
2 4 C o m p r e so r l ub ric ad o co n ac ei t e Garant ía Limit ada 1 . DURACIÓN : A part ir de la fe cha de comp ra por el comprador o riginal t al como se especifica a continu ación: Prod uctos Estánd ard (Stand ard Duty) - Un año; Pro ductos R esistentes (Serious Du ty) -Dos a ños; Prod uctos Robus tos (Extre me Duty) - Tres a ños; Los ...
Do you have a question concerning Campbell Hausfeld IN615601AV?
Use the form below
If you did not solve your problem by using a manual Campbell Hausfeld IN615601AV, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with Campbell Hausfeld IN615601AV it is likely that he will want to share the way to solve it.