English dropdown-ico

Manual Campbell Hausfeld SB504000

14 pages 2.33 mb
Download

Go to site of 14

Summary
  • Campbell Hausfeld SB504000 - page 1

    28 Sp Manual de Instrucciones Garantía Limitada 1. DURACIÓN: Desde la fecha de compra por parte del comprador original, según se detalla: Campbell Hausfeld (Trabajo estándar y sin especificar) – 1 (un) año, (Trabajo pesado) – 2 (dos) años, (Trabajo extremo) – 3 (tres) años; IronForce de Campbell Hausfeld – 1 (un) año; Farmhand – 3 ...

  • Campbell Hausfeld SB504000 - page 2

    Los anillos en O de la cubierta de la válvula del gatillo están dañados Los tornillos de la cubierta están flojos Los anillos en O están dañados La cubierta está dañada Los tornillos están flojos El empaque está dañado La cubierta está desgastada La boquilla está sucia La suciedad o daños evitan el desplazamiento libre de los sujetado ...

  • Campbell Hausfeld SB504000 - page 3

    26 Sp Clavos Estos clavos para acabado de Campbell Hausfeld los puede comprar en su tienda más cercana. Si necesita ayuda para encontrar un artículo, comuníquese al 1-800-543-6400. Los clavos de Campbell Hausfeld cumplen o exceden el estándar ASTM F1667 Información de intercambio Los clavos usados con la SB504000 también se pueden usar con la ...

  • Campbell Hausfeld SB504000 - page 4

    25 Sp Modelo SB504000 Notas Operating The T ool LUBRICATION This tool requires lubrication before using the tool for the first time and before each use. If an inline oiler is used, manual lubrication through the air inlet is not required on a daily basis. The work surface can become damaged by excessive lubrication. Proper lubrication is the owner? ...

  • Campbell Hausfeld SB504000 - page 5

    24 Sp Manual de Instrucciones Cómo usar la Herramienta (Cont.) 3. Remueva (3) tornillos de cabeza de la boca de la herramienta. Remueva la placa de la boca, el espaciador y el Elemento de Contacto de Trabajo para dejar expuesto el sujetador atascado. 4. Vuelva a instalar el conjunto de la boca en el orden inverso del paso #3. 5. Asegúrese que el ...

  • Campbell Hausfeld SB504000 - page 6

    Cómo usar la Herramienta (Cont.) 4. Reconecte la herramienta a la fuente de suministro de aire. 5. Presione el Elemento de Contacto de Trabajo contra la superficie de trabajo sin apretar el gatillo. La herramienta NO DEBE OPERAR . No use la herramienta si opera sin apretar el gatillo. Se pueden producir lesiones personales. 6. Remueva la herramien ...

  • Campbell Hausfeld SB504000 - page 7

    1. El compresor de aire debe tener la capacidad de suministrar un mínimo de 4,14 bar cuando la herramienta esté en uso. Si el suministro de aire es inadecuado podría haber pérdida de potencia y falta de consistencia en el funcionamiento. 2. Puede utilizar un lubricador para lubricar la herramienta. Igualmente, puede utilizar un filtro para remo ...

  • Campbell Hausfeld SB504000 - page 8

    Informaciones Generales de Seguridad (Continuación)  Nunca limpie la herramienta con gasolina o ningún otro líquido inflamable. Nunca use la herramienta en la cercanías de líquidos o gases inflamables. Una chispa podría encender los vapores y ocasionar una explosión que podría ocasionarle la muerte o heridas graves.  Siempre colóques ...

  • Campbell Hausfeld SB504000 - page 9

    Informaciones Generales de Seguridad (Continuación) RESPONSABILIDAD DEL OPERADOR: El operador de la herramienta es responsable de: • Leer y comprender las etiquetas y el manual de la herramienta. • Seleccionar un sistema de activación de la herramienta adecuado, tomando en cuenta la aplicación de trabajo para la cual se usa la herramienta. ? ...

  • Campbell Hausfeld SB504000 - page 10

    RECORDATORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía! Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro. Índice Información General de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 19-21 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Cómo usar la Herramienta . . . . . 22-24 Diagnóstico de averías . . . . . ...

  • Campbell Hausfeld SB504000 - page 11

    Instructions d’Utilisation Garantie Limitée 1. DURÉE : De la date d’achat par l’acheteur original comme suit : Campbell Hausfeld (service standard et non annoncé) - un (1) an ; (service sérieux) - deux (2) ans, (service extrême) - trois (3) ans, IronForce de Campbell Hausfeld - un (1) an; Farmhand - trois (3) ans; Maxus - cinq (5) ans. 2 ...

  • Campbell Hausfeld SB504000 - page 12

    Fuite d’air à l’endroit de la soupape de la gâchette Fuite d’air entre le carter et le nez Fuite d’air entre le carter et le capuchon L’outil saute une attache pendant l’expulsion L’outil fonctionne lentement ou a une perte de puissance Blocage des attaches Joints torique endommagés dans le carter de la soupape de la gâchette Vis ...

  • Campbell Hausfeld SB504000 - page 13

    16 Fr Instructions d’Utilisation Modéle Longueur Calibre de Fini Tête Collation Clous par Clous par la Tige Rangée Boîte FB001600 15,9 mm (5/8 po) 1 8 Galvanisé Étêtée/Brun Adhésive 100 5000 FB002000 19,1 mm (3/4 po) 1 8 Galvanisé Étêtée/Brun Adhésive 100 5000 FB002500 2 5 ,4 mm (1 p o ) 18 Galvanisé Étêtée/Brun Adhésive 100 50 ...

  • Campbell Hausfeld SB504000 - page 14

    Modèle SB504000 Notes 15 Fr Instructions d’Utilisation 14 Fr Utilisation de l’outil (Suite) 3. Oter les (3) vis à tête cylindrique du nez de l’appareil et déposer la plaque de garniture, la plaque d’espacement et le mécanisme de déclenchement par contact (WCE) afin que le clou bloqué soit visible. 4. Remettre en place tous les élém ...

Manufacturer Campbell Hausfeld Category Staple Gun

Documents that we receive from a manufacturer of a Campbell Hausfeld SB504000 can be divided into several groups. They are, among others:
- Campbell Hausfeld technical drawings
- SB504000 manuals
- Campbell Hausfeld product data sheets
- information booklets
- or energy labels Campbell Hausfeld SB504000
All of them are important, but the most important information from the point of view of use of the device are in the user manual Campbell Hausfeld SB504000.

A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Campbell Hausfeld SB504000, service manual, brief instructions and user manuals Campbell Hausfeld SB504000. Depending on your needs, you should look for the document you need. In our website you can view the most popular manual of the product Campbell Hausfeld SB504000.

Similar manuals

A complete manual for the device Campbell Hausfeld SB504000, how should it look like?
A manual, also referred to as a user manual, or simply "instructions" is a technical document designed to assist in the use Campbell Hausfeld SB504000 by users. Manuals are usually written by a technical writer, but in a language understandable to all users of Campbell Hausfeld SB504000.

A complete Campbell Hausfeld manual, should contain several basic components. Some of them are less important, such as: cover / title page or copyright page. However, the remaining part should provide us with information that is important from the point of view of the user.

1. Preface and tips on how to use the manual Campbell Hausfeld SB504000 - At the beginning of each manual we should find clues about how to use the guidelines. It should include information about the location of the Contents of the Campbell Hausfeld SB504000, FAQ or common problems, i.e. places that are most often searched by users in each manual
2. Contents - index of all tips concerning the Campbell Hausfeld SB504000, that we can find in the current document
3. Tips how to use the basic functions of the device Campbell Hausfeld SB504000 - which should help us in our first steps of using Campbell Hausfeld SB504000
4. Troubleshooting - systematic sequence of activities that will help us diagnose and subsequently solve the most important problems with Campbell Hausfeld SB504000
5. FAQ - Frequently Asked Questions
6. Contact detailsInformation about where to look for contact to the manufacturer/service of Campbell Hausfeld SB504000 in a specific country, if it was not possible to solve the problem on our own.

Do you have a question concerning Campbell Hausfeld SB504000?

Use the form below

If you did not solve your problem by using a manual Campbell Hausfeld SB504000, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with Campbell Hausfeld SB504000 it is likely that he will want to share the way to solve it.

Copy the text from the picture

Captcha
New picture

Comments (0)