Manual Remington BHT2000A

136 pages Not applicable
Download

Go to site of 136

Summary
  • Remington BHT2000A - page 1

    Body Groomer BHT2000A ...

  • Remington BHT2000A - page 2

    2 ENGLISH Tha nk you f or bu yi ng you r new R emi ngto n® prod uc t. Pl ease r ead t hes e inst ruc ti ons c are ful ly and k eep t hem s afe . Rem ove all p ack agi ng be fo re use . F IMPORT ANT S AFETY INSTRUCTIONS WARNIN G – TO RED UCE TH E RIS K OF BU RNS, E LEC TR OCU TI ON, FI RE OR INJ URY TO PE RSO NS: 1 This a ppl ianc e can b e use d ...

  • Remington BHT2000A - page 3

    3 ENGLISH C KEY FEA TURES 1 5 Posit ion “ Zoom w he el ” 5 Cut tin g asse mbl y 2 Len gth p osi tion i ndi cato r 6 On/ o switch 3 Adjust able trimmer comb attachment 7 Charging indicat or 4 Min i foil s havi ng at ta chme nt 8 Char ging a dap tor (not s how n) C GET TING ST ARTED Be p atie nt whe n rs t usin g you r bo dy tr imme r. As w ...

  • Remington BHT2000A - page 4

    4 ENGLISH , C HARGING • Be foreu singyo urb odyt rim merf orthe rs ttime ,char gefo r1 4-1 6hour s. • Ensur etheap pli anceist urn edo. • Conn ec tthec harg inga dapto rtothep rod uc tandt hentot hemai ns.T he charging indicator will ligh ...

  • Remington BHT2000A - page 5

    5 ENGLISH , ADJU STI NG TH E TR IM LE NG TH (D iag ram A) Th e trim mer co mb ca n be ad just ed to gi ve you 5 d ier ent tr im le ngt hs simp ly by tu rnin g the Z oom w he el to th e desi red s et tin g. Turn the Zo om wheel clockwise for s horter length, an ticlockwise for longer length. The whe el w ill cli ck into p lace a s it rea ches e a ...

  • Remington BHT2000A - page 6

    6 1 3 Stretch th e ski n wit h your f ree h and s o the h airs s ta nd up righ t. 1 4 Onl y app ly li ght pr essur e on th e shavi ng he ad wh ile sh aving . 1 5 Shave agai nst ha ir gro wt h. 16 T he M icros cre en sh aving t ech nol og y with c ircul ar fo il ho les is d evel op ed to give a co ntro lle d clos e cut . , EXC HANGING T HE A TTA CHM ...

  • Remington BHT2000A - page 7

    7 , Sig ns th at yo ur fo ils a nd cu t ter s ne ed r epl ac ing . • Irritation: as foil s get w orn, you may experience skin irrita tion. • Pullin g:asth ecut ter swea r,yourshavemayn otfe elascl osea ndyoum ay fee l the c ut ter p ullin g your h air. • Wearthro ugh:y oumayno ...

  • Remington BHT2000A - page 8

    8 BA T TE RY R EM OVAL • Theb at ter ymu stb eremo vedf romth eapp lian cebe for eitissc rap pe d. • Thea ppl ianc emustb edis conn ec te dfro mthesu pp lymai nswh enrem ovi ng th e b a t t e r y. • Ensureth ecli ppe risdis charg edo fallp ower? ...

  • Remington BHT2000A - page 9

    9 Vi ele n Dank , da ss Sie si ch fü r den K auf d ies es Rem ing ton® Pro duk t s ents chi ede n haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung a ufmerksam durch und b ewahren Sie sie auf. Entfernen Sie die V erpackung vor dem G ebrauch v ollständig . F WICHTIGE S ICHERHEITSHINWEISE WARNUN G – ZUR V ERME IDU NG DER G EFAHR VON V ERBR ENN UNG EN, ...

  • Remington BHT2000A - page 10

    10 C HAUPTMERK MALE 1 5-stu g verstellbares Einstellrad f ür Schnittläng e 2 Schnittlänge nanzeige 3 V erstellbarer K ammaufsat z 4 Mini- Folienrasie raufs atz 5 Klingenblock 6 Ein - / Aussch alte r 7 Ladekontrolla nzeige 8 Ladeadapter (Nich t abgebildet) C VORBEREI TUNGEN Übe rs tür zen S ie nic hts , wenn Si e Ihre n Bo dy Ha ir Trimmer z ...

  • Remington BHT2000A - page 11

    11 Dre hen Si e ein fach d as Eins tell rad a uf die g ewü nsch te Län ge. U m eine kür zer e Lä nge e inzu ste llen , dre hen Si e das Ein ste llra d im Uhr ze ige rsi nn. Für ein e größ ere L äng e dre hen S ie es g ege n den U hr zeig er sinn . Das Ra d ras tet b ei je der E inste llun g ein u nd di e eing es tellt e Län ge (Z ahl ) ers ...

  • Remington BHT2000A - page 12

    12 10 Ko ntur ier en Sie d en Be rei ch, wi e Sie es w üns chen . , BENUTZUNG DES RASIERAUFSA TZES ( Abbildung D) 1 1 Drücken Sie den Scherk opf gegen die Haut. 1 2 Nun die H aut mi t Ihre r fre ien H and sp ann en, d amit d ie Ha are au fs tehe n. 1 3 Üben Sie wäh rend der Ra sur nu r mäßigen D ruck auf den Scherkopf aus. 1 4 Rasieren Sie di ...

  • Remington BHT2000A - page 13

    13 , AUST AUS CHEN DES KAMMAUF SA TZES UND RASIERAUFSA TZES (Abbildung H) 24 H alte n Sie de n T rim mer in e ine r Han d und si che rn Sie d as Eins tell rad m it dem Da ume n, dam it es si ch nic ht dre hen k ann . Stell en Sie s iche r, dass die Anze ige a uf de r Positi on 1 s teht . 25 S chie be n Sie de n Auf sat z an d er Führu ng en tlan g ...

  • Remington BHT2000A - page 14

    14 • Klopfen Sie die A ufsätze vorsichtig auf einer ebenen Oberäche aus und ent fe rne n Sie di e Haar res te mit e ine r Bür ste o der s pül en Sie d ie Auf sät ze unter warmem W asser a b (Abbild ung I) . , REINIGUNGSHINWEISE • Nur die Aufsätze können zur Rein igung au s dem T rimmer en tfernt werden. • Die R eini gung s oll te nu ...

  • Remington BHT2000A - page 15

    15 • Schneiden S ie die Laschen an den b eiden Akkuenden dur ch und entfernen Sie ihn a us der L eite rp lat te. • Der Akku mu ss vorsc hriftsmäßig entsorgt w erden. H UMWEL TSCHUTZ Auf Grund der in elektrischen und elektronischen G eräten verwendeten um welt - und ges undheitsschädigenden Sto e dürfen Ge räte, d ie mit d ies em Symb o ...

  • Remington BHT2000A - page 16

    16 Har te lijk d ank vo or he t kop en va n uw nie uwe R emin gto n® prod uc t. Le es de inst ruc ti es vo or ge bru ik zor gvu ldi g doo r en b ewaa r dez e op e en veil ige p laat s, zodat u deze lat er nog eens door kunt lezen. V er wijder alle verpakkingsmateri alen voor gebruik. F BELANGRIJKE VEILIGHEID SVOORSC HRIFTEN WAAR SCHUW IN G - OM HE ...

  • Remington BHT2000A - page 17

    17 C BELANGRIJKSTE KENMERKEN 1 Zoom wieltje met 5 lengte -instellingen 2 Indicat ie lengte-instelling 3 V ers telbare opzetkam v oor de tri mmer 4 Opze ts tuk s che er fo lie 5 Meseenheid 6 Aan/uit schakelaar 7 Oplaadindicator 8 Adap ter (nie t afge be el d) C OM TE B EGI NNE N Wees g edu ldig w ann eer u h et ap par aat vo or he t ee rs t geb ruik ...

  • Remington BHT2000A - page 18

    18 len gtes . He t wie ltje z al v ast kli kke n zodr a he t de be tre en de st and b er eik t, en het n ummer behorende bi j de lengt e-instelling zal zic htbaar zijn. , Opmerking: De opz etkam moet zij n bevestigd om de v erschillende lengte-instellingen te kunnen gebruiken. , TRIMMEN 1 Ge bru ik he t zoo mwie ltj e om de o pze tka m op de g e ...

  • Remington BHT2000A - page 19

    19 1 4 Sch eer t ege n de ri chtin g van d e haar gro ei in . 1 5 De Microscreen-scheertechnologie met ronde openingen in de scheerfolie is on twikkeld voor een gec ontroleerde sn ijbeweging dichtbi j de hu id. , VERV ANGEN V AN DE OPZ ETSTUKKEN 16 Zo rg er a ltij d voor d at he t app araa t is uitg esc hake ld, vo ord at u de opzetstukken v ervang ...

  • Remington BHT2000A - page 20

    20 , VERV ANGEN V AN DE SC HEERFOLIES & -MESS EN 26 O m conti nu de h oge k w alit eit v an uw sc hee rap par aat te g aran der en, adviseren wi j u om de scheer folies en -messen regelmatig te vervangen. , Indicaties dat uw scheerfolie en/ of messen vervangen moeten w orden: • Huid irr itat ie: wa nne er de s che er fo lie s lijt , kan d e h ...

  • Remington BHT2000A - page 21

    21 , W AARSCHUWING: • V erwijder het snoer uit het apparaat alvorens het met water te r einigen. De scheerkoppen z ijn gesch ikt voor reinig ing onder str omend water . , OPBERGEN • Ber g het ap pa raat e n het s noe r op in e en dr oge r uimte . Bew aar he t nie t bij een temperatu ur boven 6 0°C. • Wik kel h et sno er o f de ada pter n iet ...

  • Remington BHT2000A - page 22

    22 Mer ci d’avoir a chet é ce pro duit R emi ngt on® . Avant l ’utilis atio n, veu ille z lire attentivement ces instructions et conservez-les dans un endroit sûr . Retirez t out l’emballage avant utilisation. F MIS ES EN GA RDE I MPO RTANTES AVERT ISSEME NT – PO UR RÉ DUIR E LE R ISQU E DE BR ÛLURE S, D ’ÉLEC T RO CUT ION , D’ IN ...

  • Remington BHT2000A - page 23

    23 C CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 1 Mol let te d e rég lag e de la lo ngu eur d e coup e - 5 po siti ons 2 Indi cate ur de l a haute ur de co up e 3 Guide de coupe ajustable pour t ondeuse 4 Tête mini r aso ir gri lle 5 Ense mbl e de lam es 6 Bouton marche/arrêt 7 T é moi n de cha rge 8 Adap tate ur (No n illus tré) C POUR C OM MENCER Soyez pa ...

  • Remington BHT2000A - page 24

    24 nivea u de ré gla ge et l e numé ro cor resp on dant ap par aî t sur l ’ind icate ur de l a hauteur de c oupe. , REM ARQU E : le gu ide d e coup e doi t êtr e xé à la to nde use p our q ue la molette de r églage puis se être utili sé. , TONDEU SE ( Schéma B) 1 Util isez l a mo llet te d e rég lag e pou r rég ler l e gui de de co ...

  • Remington BHT2000A - page 25

    25 1 5 Rasez d ans le s ens inve rs e de la p ouss e des p oil s. 16 L a te chno log ie de r asa ge à gr ille M icr oscr een e st co nçue p ou r per me tt re un ras ag e au plus p rès . , CHANGER LES TE TES 1 7 Vériez toujours q ue la t ondeuse soit éteint e avan t de c hanger les accessoires. , EN LEV ER LE G UID E DE COU PE ET L ’ EN SE ...

  • Remington BHT2000A - page 26

    26 , REM PL ACER LE S GR ILLE S & LES COU TE AUX DU R AS OIR Nous v ous recom mandons de remplacer régulièrement les grilles et les lame s de vot re ras oir p our o bte nir le s mei lleu rs ré sult ats d e ras age . , Signes que v os grilles et lames ont besoin d’ ê tre remplacées. • Irr ita tion : s i la gri lle s’us e, vous p our r ...

  • Remington BHT2000A - page 27

    27 , A VER TISS EMENT : • Séparez l’appar eil du cordon d’alimentation a vant de nettoyer l’ appareil à l’ eau. Les têtes de r asage sont adaptées pour le nettoyage sous un robinet d’ eau courante. , RANG EMENT • Rang ez l ’appar eil et l e cord on da ns un en droi t san s humi dité. N e pas l es ran ger s ous un e temp ér atu ...

  • Remington BHT2000A - page 28

    28 Gracias por comprar n uestro nue vo producto Remington ® . Lea detenida mente las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Qui te tod o el em bal aje ant es de us ar el p ro duc to. F INSTRUC CIONES DE SEG URIDAD IMPORT ANTES ADVER TE NCIA S – P AR A REDU CIR EL R IES GO DE Q UEM ADUR A S, ELEC T ROC UCIÓ N, INCE NDI O O LES ION ES EN ...

  • Remington BHT2000A - page 29

    29 5 Con junto de cortadores 6 Interrupt or de enc endido/ apagado 7 Indicador de carga 8 Adap tad or de c arg a (no se mue str a en la i mag en) C CÓMO EM PEZAR T enga p aci enc ia cua ndo u tilic e este a par ato po r pri mer a vez . Igu al qu e con cualquier aparato nuevo, necesitará un tiempo para familiarizars e con este producto. T ómese e ...

  • Remington BHT2000A - page 30

    30 , N OTA: par a po der u tili za r el s ele c tor d e lon git ud de c or te el p ei ne gu ía de be rá es ta r co lo ca do en e l apa rat o. , RECORTE 1 Muev a la ru ed a par a ajus tar e l pei ne gu ía a la p osici ón de l on gitu d deseada. 2 La posición aparecerá en el ind icador de posi ción de long itud. Si está utilizando el aparato ...

  • Remington BHT2000A - page 31

    31 1 5 La tec nol ogí a de afe it ado M iniSc ree n, con o ri cios c ircul ares e n la ho ja, fue d esa rro llad a par a cons egu ir un cor te m ás pr ecis o y apu rad o. , SUSTIT UCIÓN D E AC CESOR IOS 16 A ntes de s usti tuir l os acce sor ios d e cor te y af eit ado, a seg úres e sie mpre d e que e l apar ato es té ap aga do. , EX TR ACC ...

  • Remington BHT2000A - page 32

    32 , SUS TITUCIÓN DE LAS LÁMINAS Y CUCHI LLAS Para a segurar el correcto funcionamien to de su afei tadora, recomendamos camb iar l a lámin a y la cu chill a de fo rma p eri ód ica . , Cuándo ha y que cambiar las láminas y las cuchillas. • Irritación: cuando las lámi nas se desgasten, puede sentir irritación en la piel. • Tir ante z: c ...

  • Remington BHT2000A - page 33

    33 , ADVERTENC IA: • Separe la parte extraíble del cable de alimentación antes de limpiar con agua. Cab ez ale s aptos p ar a su limp iez a ba jo el g rif o. , ALMA CENAMIENTO • Siemp re de be g uard ar est e apar ato y e l cab le en un l uga r libr e de hume da d. No l o guar de a una t emp era tura s upe rio r a 60 ° C. • No enrol le el ...

  • Remington BHT2000A - page 34

    34 Gra zie p er ave r acqu ist ato il vos tro nu ovo pr odo tt o Rem ingt on® . Prim a dell ’uso, leggere attentament e le i struzioni e conservarle. Rimuovere tutto l’imballaggio prima dell’uso. F IMPORT ANTI MISURE DI SIC UREZZ A AVV ERT IME NTO – PER R IDUR RE I L RIS CHIO D I BR UCIATURE, F OLGOR A ZIO NI , INCE NDI O DAN NI ALL E PERS ...

  • Remington BHT2000A - page 35

    35 4 Access ori o mini r aso io 5 Gru pp o lame 6 Interruttore on/ o 7 Indicatore di ricarica 8 Adat ta tore d i corre nte (N on vis uali zz ato) C COME INIZIARE Qua ndo si u tili z za qu es to rin itor e pe r la pri ma vol ta , è opp or tu no de dic are alcuni m inuti per comprenderne il funzionament o. C om e per qu alsias i nuov o pro dot ...

  • Remington BHT2000A - page 36

    36 , NOTA: pe r pot er ut iliz z ar e il se let to re di l ung he zz a de i pe li, i l pe tt ine d el ri ni tor e deve e sse re mo nta to sul p ro dot to. , RIFINIRE 1 Utilizz are la rotella zoom per impostare il pettin e del rinitore sulla lunghezza desiderata. 2 Il valore corri spondente apparirà sul l’indicatore di posizione della lung ...

  • Remington BHT2000A - page 37

    37 1 4 Ese rcit are s ol o una le gg era p ressi on e sulla te sti na di r asat ura m entr e rasate. 1 5 Radere contr opelo. 16 L ’access ori o min i raso io con f ori n ell e lami ne, è s tato p rog et ta to pe r garantire una rasatura precisa e controllata. , CAMBIO DE GLI A CCES SORI 1 7 Prima di c ambi are gl i access or i, assi cura rsi s e ...

  • Remington BHT2000A - page 38

    38 , NOT A: il p et tin e e il mi ni ras oio p oss ono e sse re mon tati i n un uni co mo do. Se non s i incastrano correttamente, girarli e riprova re. , SOS TIT UZIO NE D I LA MI NE E L AM E 27 Pe r mante ner e inte gre le a lte pr est azi oni d el ra soi o, si cons igli a di sos tit uire reg ola rme nte le la min e e le lam e. Seg nal i che i nd ...

  • Remington BHT2000A - page 39

    39 • Non immergere l’apparecchio in acqua in quan to si danneggerebbe. , A TTENZIONE: • Staccare la parte dell’impug natura dal cavo di alimentazione prima della pulizia in acqua. Le test ine d el ras oio s on o adat te al la pu lizi a sot to l ’acqua cor rente . , CONSER V A ZIONE • Rip or re l’app are cchi o e il cavo in u na zon a ...

  • Remington BHT2000A - page 40

    40 T a k for a t have kø bt di t nye pro duk t f ra Re ming ton®. Læs ven ligs t den ne vejledning omhyggel igt før brug og bevar den godt. Fjern al emball age før brug. F VIGTIGE SIKKERHEDSF ORANST AL TNINGER ADVARSEL – MI NDSK R ISIKO EN FOR FO RBR Æ NDI NGE R, E LEK TR ISK S TØD, BR AND EL LER SK AD ER PÅ PERSONE R: 1 App arat et ka n ...

  • Remington BHT2000A - page 41

    41 8 Opladningsadaptor (ikke vist) C KOM IGANG Hav tå lmo dig hed , før ste g ang du b ru ger di n bo dy tr imm er. Som me d ethve r t ny t pro duk t k an de t tag e lid t tid at v ænne s ig til a ppa rate t. Tag dig tid t il at væn ne di g til din nye t rim mer. Vi er o verb evi st om , at du vi l få gl æde o g fu ld tilf re dshe d me d den ...

  • Remington BHT2000A - page 42

    42 , NB: Trimme rka mme n ska l mon teres p å app ara tet , hvis du v il br uge hårlængdevælgeren. , TRIMNING 1 Brug z oomhjulet t il at indstille trimmerkammen ti l den øn skede hå rlængde. Inds til ling en vi l kun ne se s på in dik ator en fo r hår læn gde. H vis du t rim mer f or første gang, bør du starte med de n indstil ling for ...

  • Remington BHT2000A - page 43

    43 , SÅD AN F JERNES SHA VER-DELEN 20 H old t rim mere n i en hå nd me d din to mme ln ger g od t pla cere t på hju let for at undgå, at det drejer . 2 1 Skub forsigtigt shav er-delen af trimmeren med den anden h ånd. , SÅD AN F JERNES SHA VERLÅGET (Dia gram G ) 22 Try k for sig tig t på k nap per ne p å hver sid e af shave rsk ær et. ...

  • Remington BHT2000A - page 44

    44 rens e bar ber mask in en på , er ve d at sk yl le ap par atet s hove d me d var mt vand efter brugen. Sørg for, at trimmeren altid er indstillet på positionen “o”, når den ik ke er i b rug . , EFTER HVER BRUG • Sluk trimmeren. • Fjern den just erbare trimmerkam og skære-enhed eller shav er-del. • Bank f ors igt igt p å en  ...

  • Remington BHT2000A - page 45

    45 • Løft eller lirk klipperens t o halvdele f ra hina nden, så det indvendige kabinet afdækkes. • Løsn de 2 s kr uer p å det i ndve ndi ge k abin et . • Fjern d et in dve ndig e ka bin et, l øf t e ller l irk d et ind re ka bin et ti l den ø vre o g den nedre del. • T a g bat ter iet o g pr intko rt et ud a f den n edr e del . • K ...

  • Remington BHT2000A - page 46

    46 T a ck fö r at t du köpt e n ny Rem ing ton®-p rod uk t. L äs fö ljan de br uk sa nvisni nga r nog gra nt fö re anvä ndni ng oc h för v ara de m på s äker p lat s. Ta bor t allt förpackningsmat erial före användning. F VIKTIGA SÄKERHETSANVI SNINGAR VARNIN G – FÖR ATT FÖ REBYGGA B RÄN NSK AD OR , EL STÖTAR, BR AN D ELLER PERSO ...

  • Remington BHT2000A - page 47

    47 6 På/ av-knapp 7 Laddningsindi kator 8 Laddningsadap ter (Visas int e ) C KOMMA IGÅNG T a d ig tid n är du anv änd er din k rop ps trim mer f ör fö rs ta gå nge n. So m me d alla ny a pro duk ter t ar de t en s tund i nnan d u bli vit f ör tro gen m ed d in nya kro pps tri mme r. T a dig ti d at t lär a dig di n nya tr imme r, så komm ...

  • Remington BHT2000A - page 48

    48 , OBS: Trimka mme n mås te var a mon tera d för a tt d u ska k unna a nvänd a väljaren för hårlängd. , TRIMNING 1 Använd zoomhjulet för a tt ställa in trimkammen på önskad längdinställning. Inst äll ning en vis as p å läng dlä gesi ndik ato rn. O m du tr imma r för f örs ta gång en, b örj a me d max ima l trim läng d (5). ...

  • Remington BHT2000A - page 49

    49 , T A B OR T RA K TIL LSATSEN 20 H åll tr imm ern i e na han den m ed t umme n ord entl igt p å zoo mhju let f ör at t förhindra att det rör s ig. 21 M ed d en and ra ha nde n drar d u för sik ti gt av ra kt ills ats en fr ån tr imm ern . , BORTT AGNING A V RAKSKYDDET (Bild G) 22 Tryc k för sik ti gt på k nap par na p å varj e sida av ...

  • Remington BHT2000A - page 50

    50 , EFTER V ARJE ANV ÄNDNING • Stäng av trimmern. • T a bort den justerbara trimkammen och skärbladsenheten eller raktillsatsen. • Kna cka d en fö rsi kt igt m ot et t pl ant un der lag f ör at t ta b or t hå rpa r tik lar o ch borsta bort de kvar varande hårstråna/ skölj under va rmt vatten ( Bild I ). , RENGÖRING OCH UNDERHÅLL ? ...

  • Remington BHT2000A - page 51

    51 • Skär av  ika rna p å bat ter iet s bå da än dar o ch ta b or t ba tt erie t fr ån kretskortet. • Bat ter iet sk a k asse ras p å et t säk er t sät t . H MILJÖSK YDD För att undvi ka problem, rela terade til l miljö o ch häl sa orsakade av far liga ä mne n i ele k tris ka o ch ele k tro nisk a pro duk ter, får a pp arate r ...

  • Remington BHT2000A - page 52

    52 Kiitos, että valitsit tämän uuden Remington®-tuotteen. Lue oh jee t huo lel lise sti ja p idä n e tal less a. Poista kaikk i pakkausmateriaali ennen käy ttöä . F T ÄRK EITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAROIT US – P ALOVAMMOJEN , SÄHKÖ ISKUJE N, TU LIPALOJEN T AI HENK ILÖV AH INKOJEN V A AR AN PIENENT ÄMISEK SI: 1 Lap set j oid en ik ä o ...

  • Remington BHT2000A - page 53

    53 C AL OITUSOP AS Ole kärsivällinen k äyttäessäsi vartalotrimmeriä ens immäistä k ertaa. Kuten kai kk ien u usie n tuot te ide n kan ssa , lait te ese en tu tus tumi see n saa tt aa kulua hieman aikaa. Varaa aikaa laitteesee n perehty miseen, sillä olemme var moja , et tä n auti t sen k äy tös tä ja o let t y y t y v äine n lai tt ee ...

  • Remington BHT2000A - page 54

    54 , HUOMAA: Kampaosa on kiin nitettävä laitteeseen ennen kuin hiuspituuden valitsinta voidaan käy ttää. , R A JAUS 1 Aseta kampaos a halutun pituusasetuksen kohdalle zoomauskiekon avull a. Asetus i lmesty y pituusa setuksen osoittimelle. Jos leikkaat ensimmäistä kertaa, aloita suurimmalla mahdollisella pituusasetuk sella (5 ). 2 Kytke l ait ...

  • Remington BHT2000A - page 55

    55 1 9 Irrot a teräyksikkö painamalla terää peuk alolla lujasti ylöspäin (Dia gram E & F ). , P AR RANA JO -OSAN IRR OTUS 20 Pitele trimmeriä yhdel lä kädellä s iten, että pidät peukalosi zoomauskiekolla, jot ta se ei pääse käänt ymään. 21 Ved ä toise lla k äd ellä si par ran ajo - os a varov ast i ir ti tr imm eris tä . , ...

  • Remington BHT2000A - page 56

    56 C V ART ALOTRI MMER IN KU NN OSSAPITO Pidä hu olt a lai tt ees tas i, jot t a se pys y y ku nnos sa pi tkä än. Su osi tte le mme trimmerin puhdistamista jokai sen käyttökerran jälk een. Helpoin ja hygi eenisin tapa puhdistaa t rimmeri on huuhdella sen ajopää käytön jälke en lä mpim ällä ve de llä . Pidä la ite ain a “O ”-a ...

  • Remington BHT2000A - page 57

    57 AKUN POIST AMINEN • Akk u tule e p oist aa la it tee sta e nne n sen h ävit t ämis tä. • Lai te tul ee ak kua p ois tet t aess a k y tkeä i r ti ver kkov irr ast a. • Varmis ta, e t tä le ik kur in vir t a on t yh jenn et t y ja se o n irr otet tu verk kovirr asta . • Poi sta trimmerin ajopää. • Ruuv aa ir ti l eik kur in kote l ...

  • Remington BHT2000A - page 58

    58 Obrigado por adqui rir este novo produto Remi ngton® . Leia o manual de inst ruçõ es e co nser ve - o e m luga r seg uro. Ret ire to do o mat eria l de em bal age m antes d o uso. F MEDID AS DE PRECA UÇÃO I MPORT ANTES AVISO PARA RED UZIR OS RI SCOS DE QU EIMA DUR AS , ELE TR OCUSSÃO, INCÊ NCI O OU FERI MEN TOS A PESSOA S: 1 Es te apa rel ...

  • Remington BHT2000A - page 59

    59 2 Indicador de posição do comprimento 3 Ac essório aj ustável de pente aparador 4 Acess óri o de min i red e de cor te 5 Conju nto de cor t e 6 Botão on/ o 7 Indicador de carga 8 Adap tador de carga (não mostrado ) C COMO COMEÇAR Seja p aci ente a o utili za r o seu a par ado r corp or al. Tal como aco ntec e com qualquer novo produto ...

  • Remington BHT2000A - page 60

    60 , NOT A: o p ente ap ara do r deve es ta r enc aix ado n o pro duto p ara q ue sej a possível usar o seletor de c omprimento de pelo. , UTILIZAR O APARELHO 1 Use a ro da zo om p ara co lo car o p ente a par ado r na p osiç ão do co mpr ime nto desejada. 2 A pos içã o surgi rá no i ndi cad or de p osi ção d e comp rim ento. S e est á a a ...

  • Remington BHT2000A - page 61

    61 16 A te cno lo gia de b arb ea r MiniS cre en com o rif íci os de re de ci rcul ares f oi concebid a para proporc ionar um corte con trolado ren te à pele. , AL TER NAR OS ACESSÓRIOS 1 7 Antes de mu dar o s acess óri os do a par ado r e de ba rbe ar, cer tiq ue -s e de que o aparelho está desligado. , RE TIR AR O PE NT E APARAD OR E O CO ...

  • Remington BHT2000A - page 62

    62 , SUBSTITUIR AS REDES E C ORTADORES 27 P ara garan tir o melhor desempenho do aces sório de c orte, recomendamos que a re de e o co rt ad or se jam sub sti tuíd os re gula rme nte. , Sina is de q ue as r ede s e os cor t ado res n ece ssi tam d e ser s ubs titu ído s. • Irri taç ão: à m edi da qu e as red es c am gas tas , po de m cau ...

  • Remington BHT2000A - page 63

    63 , A VISO: • Desencaixe a peça de mão do cabo de alimentação antes de la var com água. As cabeças de c or te são adequadas p ara la vagem debaixo de água corrent e. , ARMAZENA G EM • Arma zen e est e apar elh o e o cab o num a área l ivr e de hum ida de. Nã o arma zen e a tem per atur as sup er iore s a 60 º C . • Não enr ole o ...

  • Remington BHT2000A - page 64

    64 Ďaku jem e, že s te si kúp ili n ov ý v ýro bo k zna čk y Rem ing ton® . Prosí me Vás , aby st e si poz orn e pre čít ali te nto návo d a odl ožil i ho na b ezp eč né mi esto. Pred p ou žití m ods trá ňte vše tk y ob aly. F DÔLE ŽITÉ BE ZPEČNOSTNÉ OPA TREN IA UPOZORN ENIE – Z NIŽOVANIE RIZI K A PO P Á LENÍ N, Z ASIA ...

  • Remington BHT2000A - page 65

    65 5 Me chani zmus s če pe ľami 6 Tlačidlo ON/OFF 7 Svetelná kontrolka nabíjania 8 Nab íja cí ada ptér ( bez v yobr aze nia) C Z AČÍ NA M E Pri pr vo m po uži tí za str iháva ča te lov ých c hĺpkov b uď te tr pe zli ví. A ko v prí pad e ka ždé ho nové ho v ý rob ku, chv íľ u to pot r vá, k ý m sa s n ím obo znám ite. V ...

  • Remington BHT2000A - page 66

    66 , POZNÁMK A : Dĺž ku st rih u možn o nas tavi ť len v te dy, ak je hr ebe ňov ý nadstavec nasadený na zastrihávači. , ZASTRIHÁV ANIE 1 Koli eskom n ast av te hre beň n a pož ad ovan ú dĺžk u. Prí slušn é nas taven ie sa uká že na in dik átor e dĺžk y s tri hu. Ak s tri háte p o pr v ý kr át, z ačni te s nast avení m ...

  • Remington BHT2000A - page 67

    67 , ODSTRÁNENIE HOLI AC EHO NAD ST AV C A 20 Z ast rih ávač dr ž te v je dne j ruke, p ričo m pal ec te j istej r uk y p olož te n a koli esko na n ast aveni e dĺžk y s tri hu, aby s a ne otá čal o. 21 D ruh ou ru kou p omal y v y tia hnite n ads tave c na ho leni e zo z ast riháv ača . , ODS TR ÁNE NI E KRY T U HOL IACEH O NADS T AV ...

  • Remington BHT2000A - page 68

    68 C ST AROSTLIV OSŤ O ZASTRIHÁ VA Č Staro stli vos ťou o svo j v ýro bo k si za be zpe číte j eh o dlho do bú fu nkčno sť. Odp or úča me, aby s te ho p o ka ždo m po uži tí v yčis tili . Naj je dno duchš ím a najh ygienick ejším spôsobom čisten ia je opláchnutie nadstavca na holenie teplou v odou po každom použití. Keď z ...

  • Remington BHT2000A - page 69

    69 ODSTRÁNENIE BA TÉRIE • Pred z neh odn ote ním mus í by ť z prí stro ja od str áne ná bat éria . • Pri od str aňov aní ba téri e musí by ť p rís troj o dp ojený z e le kt ricke j sie te. • Zab ezp eč te, a by bo l za str iháva č úpl ne v y bit ý a o dpo jený z e lek tr ickej siete. • Zložte zastrihá vaciu alebo hol ...

  • Remington BHT2000A - page 70

    70 Děk uje me, že j ste si z ako upil i nov ý v ý rob ek zn ačk y Re min gton®. Přeč těte si pros ím po zor ně návo d a ulož te h o na be zp ečn é mís to. Před p ou žití m ods tra ňte veškeré obaly . F DŮLEŽIT Á BEZPEČNO STNÍ OP A TŘE NÍ UPOZORN ĚNÍ – ABY SE SN ÍŽILO N EBE ZPEČÍ PO P Á LENÍ , ZA BIT Í ELEK T ...

  • Remington BHT2000A - page 71

    71 ČESKY GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR 7 Kontrolka nabíjení 8 Nabíje cí ada ptér ( Není zobrazeno ) C Z AČÍ NÁ M E Při pr v ním p ouž ití z ast řih ovače b uď te tr pě liv í. Stejn ě jako u k ažd ého novéh o v ýr obk u může c hví li tr vat n ež si p lně o svoj íte je ho p ouž ívá ní. V ...

  • Remington BHT2000A - page 72

    72 , POZNÁMK A : Na v ý rob ek mu sí bý t z asa zen hř eb enov ý n ást avec , aby by lo možn é nas tavi t dél ku st řihu . , ZASTŘIHOV ÁNÍ 1 Pomocí otočného k olečka nastavte h řeben na požadovanou délku. T oto nast avení s e zob ra zí na in dik átor u délk y. Poku d za stř ihuje te p opr vé, z ačn ěte s nast avení m n ...

  • Remington BHT2000A - page 73

    73 ČESKY GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR , SEJMUTÍ HOL ICÍHO NÁST A VC E 20 D rž te z as třih ovač v j ed né ru ce tak , ab yste p al cem pe vně d rž eli nast avova cí kol ečko a z ab ráni li je ho ot áčení . 2 1 Druhou rukou opa trně vy táhněte holi cí násta vec ze zastřihovače. , SE JMU TÍ K RY ...

  • Remington BHT2000A - page 74

    74 C PÉČE O ZA ST ŘIH OV AČ Dobrou péčí o výrobe k zajistít e, že b ude fungova t po dlouhou dobu. Doporučujeme V ám vyčistit holicí stro jek po každém použití . Nejsnad nějším a nejhyg ien ičt ějším z půso be m čiště ní ho lící ho s trojk u je pr opl áchn out hl avu teplou v odou po každém použití. Kdy ž zast? ...

  • Remington BHT2000A - page 75

    75 VY JÍMÁNÍ B A TERIÍ • Bater ii je t řeb a z přís troj e pře d jeh o lik v idac í v yjm out . • Při v yjí mání b ate rie mu sí bý t př ístr oj v yp oje n z ele k tri cké sítě. • Ujistě te se, ž e je st roje k zce la v yb it ý a že je v y po jený z e sítě. • Sejměte hlavu zastřihovače nebo holicího stro jku. ...

  • Remington BHT2000A - page 76

    76 Dziękujemy za zakup nowego pr oduktu Remington ® . Przed użyciem zapoznaj s ię uwa żni e z inst rukcj ą obs ług i i za chow aj ją na p rz ys zł ość. Prz ed u ży ciem w y jmij z o pak owani a. F WAŻNE WS K AZÓW KI DO T Y CZ ĄCE BEZ PIEC ZEŃ ST WA OST RZE ŻEN IE - ABY ZM NIE JSZ YĆ RYZ YKO OPARZEN IA , POR A ŻENIA PR ĄD EM ELEK ...

  • Remington BHT2000A - page 77

    77 4 Nas adk a gol ąca f oli owa mi ni 5 Blo k ost rz y t nąc ych 6 Włącz nik On/O 7 Wskaźni k naładowania b aterii 8 Ł adowarka (N ie pokazano) C PIE RWS ZE KROKI Zal ec a się ci erp liwoś ć pr z y pie r wsz y m uż yci u nini ejsz eg o tr ym era d o pie lę gnacj i cia ła. J ak w pr z yp ad ku ka żde go n oweg o pro duk t u, z apoz ...

  • Remington BHT2000A - page 78

    78 , TRYMO W ANIE 1 Za p omo cą p ok rętł a Zoo m, us taw ić od pow ied nią dł ug ość gr ze bie nia . Wskaź nik d ług ośc i pok aż e ust awie nie. W p rz y pa dku p rz yc inani a wło sów pie rw sz y r az , nale ż y rozp oc z ąć, us taw iając n a mak s yma lną d ług ość podcinania (5). 2 Włąc zyć urządzenie. 3 Płask ą gó ...

  • Remington BHT2000A - page 79

    79 , WYMIANA NASADE K 16 Pr ze d zmi aną na sad ek tr y mer a i go lark i na leż y z aws ze sp rawdz ić c z y urządzenie jest wyłączone. , ZDE JM OWANIE G R ZEB IE NIA T NĄCEGO I Z ES T AWU O STR Z Y 1 7 Prz y tr z yma ć tr ym er j edn ą ręk ą, m ocn o pr z ycisk ając p ok rę tło Zo om kciuk ie m, by z apo bie c je go ob rac aniu s i? ...

  • Remington BHT2000A - page 80

    80 , Oznaki, że folia/folie i ostrze/ ostr za wymagają w ymiany . • Podra żni eni e skór y : Gdy f oli a jes t zuż y t a, mo że w ys tąp ić po dr ażni eni e s kó r y. • Wys za rpy wa nie w łos ków: Pr z y zuż y w aniu s ię os trz y, gol eni e może n ie być dokładne przy odc zuciu wyszarpywania włosków . • Zuż ycie: M ożn ...

  • Remington BHT2000A - page 81

    81 , P R Z EC H OW Y WA NI E • Prz ech owuj u rz ąd zeni e i pr zewó d pr ądow y w s uchy m miej scu. N ie pr zec how uj w temp er atur ze p rz ek rac z ające j 1 4 0 °F (6 0° C). • Nie owij aj przewodu ładowarki wok ół urządzenia. W Y J MOWANIE AK UMUL A TORKÓW • Przed złomowani em urządzenia trzeba z niego wyjąć akumul atorki ...

  • Remington BHT2000A - page 82

    82 Kösz önjü k, h og y ez t az ú j Rem ingt on® term éke t vála sz tot t a. Kér jük , ol vass a el és őri zz e me g a jel en ut asít ás t. Has zná lat el őt t távo lít sa el a c so mag oló anya gok at . F FONT OS BIZTONS ÁGI EL ŐÍRÁSOK FIGY ELEM – A Z ÉGÉ SI SÉRÜ LÉSE K , ÁRA MÜT ÉS , TŰZ ÉS SZE MÉL YI SÉR ÜLÉ ...

  • Remington BHT2000A - page 83

    83 5 V ágóegység 6 Ki-/beka pcsoló 7 Töltésjelző 8 Töltő a dapte r (A z ábr án ne m láth ató) C A HASZ NÁL A T M EGK EZD ÉSE E LŐT T Legyen türelemmel a készülék első használatakor. Ahogy minden új gép nél , úgy a t est sz őrny író es eté n is szü k ség es e gy bi zonyo s idő a kész ülé k me gism erés éhe z és ...

  • Remington BHT2000A - page 84

    84 , P A JES Z- ÉS BA JUSZ VÁGÁS 1 A hoss z állít ó gom b seg íts ég ével v álas sz a ki a k ív ánt vá gásh oss zt . A beá llíto tt p ozí ciót a v ágá shos sz- ki jel zőn lát hatja . A kés zülé k els ő hasz nál atako r kez dje a vá gás t a le gnag yob b vág ásho ssz t bi z tosít ó po zí ci ób an (5). 2 Kap cs olja ...

  • Remington BHT2000A - page 85

    85 , A KÉSZÜLÉK TOLDA TAINAK CSERÉJ E 16 A v ágó fej to ldat ain ak és a b orot v atol datn ak a cs eréj e elő tt m ind ig kap cs olja k i a kés zül éke t. , A VÁ GÓ FEJ FÉ SŰJÉ NEK É S A VÁ GÓ EGYSÉG NE K AZ E L T ÁV OLÍ T ÁSA 1 7 Fogja a z eg yik ke zéb e a nyí róg ép et, köz be n hüve lyk uj ját he lye zz e a hossz ...

  • Remington BHT2000A - page 86

    86 úgy é rez het i, mint ha hú zná a s zőré t. • Elkop ás: a s zit ák elko pha tnak a nnyir a, h ogy a ké se k látha tóan át ütn ek a szitákon. , A cseréhez szükséges kések és sziták megvásárol hatók. C A NYÍRÓ GÉP K ARBANTART ÁSA Ápo lja a kés zül éke t, ho gy s oká ig ör ömé t lel je has zná latá ban . Javas ...

  • Remington BHT2000A - page 87

    87 AZ AKKUM ULÁ TOR EL T Á VOLÍT ÁSA • A kész ülé k les ele jtez ése e lőt t t ávolít sa e l az ak ku mulá tor t. • Az a kku mulá tor el távo lít ása e lőt t sz ak ít sa m eg a kés zül ék t ápe llát ásá t. • Ellen őri z ze, ho gy á ramt alan ítot t a a kész ülé ket, é s ki húz ta a h álóz ati aljzatból. • ...

  • Remington BHT2000A - page 88

    88 Спаси бо з а пок у пк у но вого и зде ли я Rem ing ton® . Пер ед ис поль зов ани ем вни мате льн о ознако мьтесь с ин с трук цие й и сохра нит е ее. Пе ред при мен ени ем из де лия сн им ите с не го уп аковк ? ...

  • Remington BHT2000A - page 89

    89 2 Индикатор положения длины 3 Рег улир уемая насадка-гребень 4 Наса дк а с сеточ ной м ини - бри тво й 5 Реж ущ ий бл ок 6 Вык лючатель 7 Индикатор заря дки 8 А дап тер д ля з аря дки (Н а рис у нке не п ...

  • Remington BHT2000A - page 90

    90 индикаторе установ ленной длины высвечиваетс я соответству ющий показатель. , ВНИМА НИЕ! Чт обы р ег ули ров ать д л ину во лос , об язат ельн о дол жна быть у становлена насадка-гребень. , ИСПОЛ ...

  • Remington BHT2000A - page 91

    91 1 4 Сбрив айт е вол осы п о напр авл ени ю про тив и х рос т а. 1 5 Сеточная мини-бритва с круг лыми отверстиями гара нтирует контролируемое безупречно чисто е бритье. , ЗАМЕНА НА СА ДОК 16 П ере д за ...

  • Remington BHT2000A - page 92

    92 , Признаки то го, что ф ольгу и лезв ия пора менять . • Раздражение: По мере изнашивания фольги может появлят ься раздражение к ожи. • От т ягив ани е:Пом енеиз наши ван ияле зви йсрез ...

  • Remington BHT2000A - page 93

    93 , ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: • Преждечемпромыватьрукояткуводой,о тсоединит еееотшнура питания. Допускает ся чистка головок бритвы под проточной вод опроводной водой. , ХР АНЕНИЕ •? ...

  • Remington BHT2000A - page 94

    94 Y eni Remington® ürünün üzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Kullanmadan önc e, lüt f en bu t ali mat ları d ik kat le ok uy un ve gü venl i bir ye rd e sak lay ın. Kullanmadan önce ürünün t üm ambalajlarını çıkarın. F ÖNEMLİ TEDBİRLER UY ARI – YANIK , ELEK TROŞ OK , Y ANG IN VE Y A Y A RA LAN MA R İSKİ ...

  • Remington BHT2000A - page 95

    95 6 Aç/ Ka pat (On /O ) düğm esi 7 Şarj göstergesi 8 Şarj adaptörü (Gösterilmemiş) C BAŞL AR KE N Vücut t üyü t emiz lem e ve düz elt me ma kin esi ni ilk k ullan ışını zda s abı rlı olunuz. Her yeni üründe olduğu gibi ürüne alışmanız biraz zaman alabilir. Y e ni dü zel ticin izi t anım ak içi n kend iniz e bira ...

  • Remington BHT2000A - page 96

    96 , TÜY KESME 1 Düz elt me ta rağ ını is tenil en uz unlu ğa ge tir mek i çin aya r düğm esi ni kullanınız. Bulunduğu ayar , uzunluk göstergesinden görünür. Düzeltme işle mini i lk de fa ya pıyo rs anız , ma ks imum d üze ltic i uzun luğu o lan (5) il e başlayınız. 2 Cihazı çalıştırınız. 3 Düzelticinin düz ucunu c ...

  • Remington BHT2000A - page 97

    97 , AKSESUARL ARIN DEĞİŞTİ RİLME Sİ 16 D üze lti ci ve tır aş ak se suarl arın ı de ğişt irm ede n önc e düze ltm e ciha zını n kapalı olduğundan emin olunuz. , DÜZEL TİCİ T ARAĞIN VE BIÇAK DONANIMININ ÇIKARILMASI 1 7 Düzelticiyi bir el inizde tutark en, dönmesini engellemek için başparmağınızı ayar düğmesin e s? ...

  • Remington BHT2000A - page 98

    98 , Folyo ve bıçaklarınız ın yenilenmesini gerektiğini gösteren be lirtiler: • T ahriş: Folyo aşındıkça, cildinizde tahris hissi meydana gelebilir . • Çekme: Bıçak lar aşındıkça, tıraşınızın tamamlanma dığı ve bıçakların tüylerini zi çektiği hissini duyabilir siniz. • T amamen aşınma: Bıç akların folyol ...

  • Remington BHT2000A - page 99

    99 , M U HA FA Z A • Bu ciha zı ve k abl osun u, ku ru bir a lan da sak lay ın. 140 °F (6 0° C) sı cak lığı a şan ort amlarda depolamayın. • Şarj adaptörünün kablosunu, cihazın etrafına sarmayın. PİLİ ÇIK ARMA • Pil, atılmadan önce cihazdan çıkarılmalıdır. • Pil çıkarılırken, cihazın şebeke elektriği yle ol ...

  • Remington BHT2000A - page 100

    10 0 Vă mul ţumi m că aţ i ach izi ţio nat n oul d vs. p rod us Re min gto n® . Î nain te de utilizare, citiţi cu atenţie aceste instrucţ iuni şi păstraţi-le într-un loc sigur . Înd ep ăr taţ i toa te amb ala jel e îna inte d e fol osir e. F MĂSURI DE P ROTECŢIE IMPORT ANTE A T ENŢ IO NA TE – PEN TRU A R EDU CE RIS CUL DE A R ...

  • Remington BHT2000A - page 101

    101 4 Mini -f oli a pen tru ra s 5 Unit ate lam e 6 Buton On/ O  (P ornire/Oprir e) 7 Indi cato rpe ntruî ncă rcar e 8 Adap torp entr uînc ărca re(nuest epre zent at) C INTRODUCERE  Aveţirăb da recân dutil iz aţipe ntr uprim adat ămaşin adetu nspăr ulşide  bărb ...

  • Remington BHT2000A - page 102

    102 ,  NOT Ă:Ca puld etunst reb uies ăeata şatl aapar atpe ntr uapute autil iz a  disc uldere gla realun gimi ipăr ului . , TUNDERE 1 Util iza ţidis culder egl arealu ngim iipe ntruas el ec tal ungi mead ori tă.  Numă rulp oziţ ...

  • Remington BHT2000A - page 103

    103 ROMANIA GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR , SCHIMBA REA AC CESORIILOR 16 A sig uraţ i-v ăîntot deau nacăm aşinad etunse steo pri tăîna inted ea  schi mba a cceso riil e pe ntru t uns şi r as. , ÎND EPĂRTAREA C APU LUI DE T UNS Ş I A ANSA MB LULUI D E T ĂIE RE 1 7 ...

  • Remington BHT2000A - page 104

    10 4 ROMANIA , Semne are indică că foliaiile și lamaele trebuie înlocuite. • I rit ație:C ândf olii leseî ncă lzes c,aț ipute asăvăi rit ațipi ele a. • S mulg ere:D acăl ame leseu zea ză ,nuvețim aisimț icăma șinad etunses te  apro ap ede ...

  • Remington BHT2000A - page 105

    105 ROMANIA GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR , D E P OZ I TA R E • D ep ozit ațiap ara tulșic ablu lîntr- ozon ălips ităd eume zea lă.Nuî l  dep ozit ați la t emp era turi m ai mar i de 140° F (60 °C ). • N uînfă șura țicab lula dapto rul uideî ...

  • Remington BHT2000A - page 106

    10 6 EΛΛHNIKH Σας ε υχαρ ισ το ύμε γ ια τ ην αγ ορά τ ου νέο υ σας πρ οϊόν τ ος Re min gto n® . Δια βάσ τε προ σε κ τικά τ ις πα ρού σες ο δηγί ες και φ υλάξτ ε τις σ ε ασφ α λές μ έρ ος . Αφα ιρέσ τε όλα τα υλι κά συ ...

  • Remington BHT2000A - page 107

    107 EΛΛHNIKH GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR C ΒΑΣΙΚ Α Χ ΑΡ ΑΚ Τ ΗΡΙΣΤΙΚ Α 1 Τ ρ οχός επι λογ ή ς 5 θέ σ εων μ ήκ ο υ ς 2 Ένδειξ η θέ ση ς μ ήκ ο υ ς 3 Ρυ θμιζόμε νο εξάρ τη μα χ τ έ νας 4 Mini f oil sh avin g at tac hme nt 5 Δ ι ...

  • Remington BHT2000A - page 108

    10 8 EΛΛHNIKH , ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Γ ια να χρ ησ ιμοποι ήσ ε τ ε τ ον επι λογέ α μ ήκ ο υ ς τ ρίχας , η κ εφ αλ ή πρέ πει να είναι πρ ο σ αρ τη μέν η σ τη μ η χα ν ή. , ΑΙ ΣΘ ΗΤ Ι ΚΟ ΚΟΥ Ρ ΕΜ Α 1 Χρ ησ ιμοποι ήστ ε τ ον τ ροχό ...

  • Remington BHT2000A - page 109

    10 9 EΛΛHNIKH GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR 12 Τ εν τ ώ στ ε τ ο δέρμα με τ ο ελεύθερ ο χέρι σ ας ώ στ ε να σηκ ωθούν όρθ ιες οι τ ρίχες . 13 Ε φα ρμό στ ε μόνο ελαφρ ιά πίε ση σ τ η ν κ εφα λ ή ξ υ ρί σ μα τ ος ...

  • Remington BHT2000A - page 110

    11 0 EΛΛHNIKH 25 Σ ύρε τ ε τ η χ τ έ να / εξάρ τη μα ξ υ ρί σ μα τ ος προ ς τ α κ ά τ ω μέχρι να α σ φα λί σ ει στ ις α υ λα κ ώ σ εις . , ΣΗΜΕΙΩ ΣΗ: Η χ τ ένα κ αι τ ο εξάρ τη μα ξ υ ρί σ μα τ ος προ σ αρ τ ών τ αι μόνο μ? ...

  • Remington BHT2000A - page 111

    111 EΛΛHNIKH GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR • Γ ια τ ον κ αθαρι σ μό , πρέ πει να χρ ησ ιμοποιεί τ ε μόνο μια μαλα κή βούρ τσ α , όπως α υ τή πο υ παρ έχε τ αι μαζί με τ ο προϊό ν . • Ν α χρ ησ ιμοποιεί τ ε ? ...

  • Remington BHT2000A - page 112

    112 • Κ όψ τ ε τ ις εξοχές κ αι στ α δύο ά κ ρα τη ς μπα τ αρίας κ αι αφαιρέ στ ε τη ν από τη ν πλα κ έ τ α τυ πωμένο υ κυ κ λώμα τ ος . H ΠΕΡΙΒΑΛ ΛΟΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤ Α ΣΙΑ Π ρος αποφ υ γ ή τ ων επιπ τ ώ σ εων στ ο π? ...

  • Remington BHT2000A - page 113

    113 SL OVENŠČINA GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR Za hvalju jem o se va m za n aku p nove ga izd el ka Re min gto n® . Pr osi mo, da sk rbn o pre be rete t a navo dil a in ji h var no shr ani te. Pred uporabo odstranite vso embalažo. F POMEM BNA V ARNOSTNA NAV ODIL A OPOZORI LO – ZA ZM ANJ Š ANJ E T VEG ANJA OPE KL ...

  • Remington BHT2000A - page 114

    114 SL OVENŠČINA 5 Rezalni skl op 6 Stikalo za vklop/izklop 7 Indikator za prikaz polnjenj a 8 Napajalnik ( ni prikaz an) C PRV I KO R A KI Pri pr v i upo rab i st rižn ika b od ite p otrp ež ljiv i. Kot p ri vs akem n ovem iz del ku pot reb ujet e nek aj ča sa, d a se se zna nite z iz del kom in nj eg ovo up ora bo. Vzem ite si č as in se d ...

  • Remington BHT2000A - page 115

    115 SL OVENŠČINA GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR , PRIREZO VANJE 1 Z vr tljivim kolescem nastavite želeno dolžino striženja. Na indikat orju za dol žino s tri ženj a se b o prik az al a ustr ezn a štev ilk a nas tavi t ve. Če st riže te pr vi č, z ačni te z najv ečji m nast avko m za s tri ženj e (5). 2 Vk ...

  • Remington BHT2000A - page 116

    11 6 SL OVENŠČINA , ODS TR ANJ EVANJ E ST RIŽ NIK A I N SK LOPA REZ IL 1 7 Primite s tri žnik v e no ro ko in pa lec p rit isk ajte na v r tlji vo kole sce, d a se ne more obrača ti. 1 8 Z dru go ro ko než no p ovle cite n ast avek z gl avni kom s st riž nik a. 1 9 Skl op re zil o dst ran ite ta ko, da č vr sto p otisn ete r ezi lo nav zgo ...

  • Remington BHT2000A - page 117

    117 SL OVENŠČINA GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR C NEGOV ANJE STRIŽNIKA Lepo skrbite za vaš strižn ik, da zagotovit e njegov o dolgotrajno delovanje. Prip oro čam o vam , da po v sak i up ora bi br iv nik oč isti te. Naj eno st avne jši in najb olj hi gie nsk i nači n za čiš čenj e bri vnik a je, d a po up or ...

  • Remington BHT2000A - page 118

    11 8 • Prepričajte se, da je strižnik iz praznjen do konca in odklopljen iz električnega omrežja. • O dstranite glavo strižnika ali brivnika. • O dv ijte 1 v ijak na z ad njem o hišju s tri žnik a. • D vi gnite a li od str anit e pol ovi ci ohišj a str ižn ika , da pr ide te do no tra njeg a ohišja . • O dv ijte 2 v ijak a na no ...

  • Remington BHT2000A - page 119

    119 HRV A TSKI JEZIK GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR Hva la va m na ku pnji Vaš eg n ovog Re min gto n ® pro iz vod a. Mo lim o pa žlji vo pro čit ajt e ove upu te i sa čuv ajte ih n a sig urn om. Uklonite svu ambalažu prije uporabe. F V A ŽNE SIGURNO SNE MJERE UPOZOREN JE : K AKO BI SE SMA NJI L A OPASNOS T OD OP ...

  • Remington BHT2000A - page 120

    12 0 HRV A TSKI JEZIK 6 Gumb z a isklju čivanj e/uklju čivanj e 7 Indikator punjenja 8 Adapter za punjen je ( nije prikazan) C PRI JE PO ČE TK A Prili kom pr ve u po rab e tri mer a za ti jel o bud ite s trp ljiv i. Mož da će Vam upoz nava nje s pr oiz vo dom m alo p otr ajati , kao š to je to s luč aj sa s vak im proi z vod om. U pozn ajte ...

  • Remington BHT2000A - page 121

    121 HRV A TSKI JEZIK GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR , UPAMTIT E: Na stavc i tri mer a mor aju bi ti pr ič vrš ćeni n a proi z vod k ako bi s e mogao kori stiti izbornik dužine k ose. , PODREZIVA NJE 1 Kota čićem o dab er ite duž inu šiš anja . Ind ika tor p olo žaj a pok az uje du žinu . Ako šiš ate pr v i ...

  • Remington BHT2000A - page 122

    12 2 HRV A TSKI JEZIK , SKI DANJ E POK LOP CA B RI JAČA (Sli ka G) 22 L ag ano pr itis nite ti pke s ob je st ran e po dlo ge. D rug om r ukom p odi gni te pok lo pac b rij ača . Očis tite i z ami jen ite ga . , ZAMJENA K OMPLET A NO ŽIĆ A 23 D rž ite tr ime r u jed noj r uci. D ru gom r ukom s tav ite do nji di o komp let a nož ića u trim ...

  • Remington BHT2000A - page 123

    12 3 HRV A TSKI JEZIK GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR , ČIŠĆ ENJE • S a šiša ča mo žete s kin uti s amo češ alj i oš tri cu k ako bis te ih o čisti li. • Č išćenj e tre ba v rši ti sam o me kan om če tki com p opu t one ko ju ste d ob ili sa proizvodom. • Z a ošt rice ko ris tite l agan o ulje ko j ...

  • Remington BHT2000A - page 124

    124 H ZAŠTIT A OK OLIŠA Kak o bi se i zbje gl e štet ne p oslje dic e na oko liš i zdr avlj e zbo g op asni h supstanci u elektr ičnim i elektronskim proiz vodima, svi ure đ aji obi ljež eni ov im sim bo lom n e smiju s e zb rinjav ati k ao ne raz v rs tan i komunalni otpad, već se moraju prikupiti, ponovno koristiti ili reciklir ati. HRV A ...

  • Remington BHT2000A - page 125

    12 5 رع GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR ϊ ρΎϘϟ΍ϊϤΠϣϚ ϔΑ ϢϘΗϻ  Γ ΪΣ Ϯϟ ΍ϒϠ Ηϰϟ·ϚϟΫϱΩΆϳΪ Ϙϓ ˯ΎϤϟ΍ ϲϓ ΓΪΣ Ϯϟ΍ήϤϐΗϻ  ήϳ άΤ Η  ˯ ΎϤϟ΍ϲϓϒϴψϨΘϟ΍ϞΒϗέΪμϤϟ΍ϚϠγ ? ...

  • Remington BHT2000A - page 126

    12 6 رع Ύ ϬϧΎϜϣ ϲϓ ήϘΘδΗϥ΃ϰϟ·Ϊϳ ΩΎ ΧϷ ΍ ϰϠϋΔϗϼΤ ϟ΍ΔϨϴϛΎϣς θϤ ϟ΍ ϙή Σ 26 Γ ΪΣ ΍ϭ Δ Ϙϳ ήτΑΔϗϼΤϟ΍ΔϨϴϛΎϣ ϖ ΤϠ ϣϭΐϳά θΘ ϟ΍ ςθϣ ίΎϬΟςΑέϦϜϤϳ Δψ Σϼ ϣ ς Ϙϓ ϟΎΣϲϓ ϭ ? ...

  • Remington BHT2000A - page 127

    127 رع GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR Ϊ ϳήΗΎϤϛΎϬϠϴϜθ ΗϭΔ Ϙτ ϨϤϟ΍ϑ΍ϮΣ Ϊ ϳΪ ΤΘΑϢϗ 11 ϟ΍ΔϨϴϛΎϣϖΤϠϣ ϡ΍ ΪΨ Θγ ΍ Ϟ Ϝθ ϟ Δϗϼ Τ '   ϙ ΪϠ Ο ϰϠϋ Δϗ ϼΤ ϟ΍ α΃ έϚδϣ ΃ 12 ΎΒμΘϨ ...

  • Remington BHT2000A - page 128

    12 8 رع Ω΍ Ωϋ Ϲ΍ ϝϭ ρϟ΍ 1 3mm 2 5mm 3 7mm 4 8mm 5 12mm  ΔυΣϼ ϣ ΩΩ Σϣ ϡ ΍ΩΧΗγ΍ϥϣϥϛϣΗΗϟΞΗϧϣϟΎΑΏϳΫη Ηϟ΍ίΎϬΟρηϣ ϕΎΣ ϟ· Ώ Οϳ έόη ϟ΍ ϝϭρ  ΏϳΫη Ηϟ ΍  Ϋη Ηϟ΍ίΎϬΟρηϣ ρ Αοϟ ϡϭ ϭί ϟ΍ Δ ϠΟϋ ...

  • Remington BHT2000A - page 129

    12 9 رع GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR ΍ Δϳ γϳ΋έϟ΍Ύϳ΍ίϣ ϟ   ϡϭ ϭίΔ ϠΟϋ  ωΎο ϭ΃ 1 ϝϭρ ϟ΍ ϊο ϭέη΅ϣ 2 ρΑο Ϡϟ ϝ ΑΎϗ ΏϳΫηΗ ί ΎϬ Ο ρη ϣ ϕΣϠϣ 3 Δ ϗϼΣϕΣϠϣ έϳϐλΔ ˴ ϗΎ ϗ ˶ έ 4 ϊρ ? ...

  • Remington BHT2000A - page 130

    13 0 رع ΍ Δϳ γϳ΋έϟ΍Ύϳ΍ίϣ ϟ   ϡϭ ϭίΔ ϠΟϋ  ωΎο ϭ΃ 1 ϝϭρ ϟ΍ ϊο ϭέη΅ϣ 2 ρΑο Ϡϟ ϝ ΑΎϗ ΏϳΫηΗ ί ΎϬ Ο ρη ϣ ϕΣϠϣ 3 Δ ϗϼΣϕΣϠϣ έϳϐλΔ ˴ ϗΎ ϗ ˶ έ 4 ϊρ Ϙϟ΍ϊϣΟϣ 5  ϑΎϘϳϹ΍ ϝϳϐ ηΗ ϟ΍? ...

  • Remington BHT2000A - page 131

    131 رع GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR Ξ Ηϧϣ ˯ ΍έ ηΑ ϙϣ ΎϳϘ ϟ ΍έϛη 5HPLQJW RQ  Ω ϳΩ Οϟ ΍ Ε ΎϣϳϠόΗϟ΍ ϩΫ ϫ Γ˯ ΍έ ϗ ϰΟ έϳ ϥ ϣ΁ ϥΎ ϛϣϲϓ Ύ ϬΑ υΎϔΗΣ ϻ΍ϭ ΔϳΎϧό Α ϡ ΍Ω ΧΗ γϻ ΍ϝΑϗΔ΋Α? ...

  • Remington BHT2000A - page 132

    132 ...

  • Remington BHT2000A - page 133

    133 ...

  • Remington BHT2000A - page 134

    13 4 ...

  • Remington BHT2000A - page 135

    135 ...

  • Remington BHT2000A - page 136

    13 6 Model No BHT2000A T aşıma ve nakliye sırasında dikk at edilecek hususlar : -  Ürünü düşürmeyiniz -  Darbelere maruz kalmamasını sağlayınız -  Cihazı nakliye sırasında orijinal ambalajında taşıyınız. Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü ...

Manufacturer Remington Category Beard Trimmer

Documents that we receive from a manufacturer of a Remington BHT2000A can be divided into several groups. They are, among others:
- Remington technical drawings
- BHT2000A manuals
- Remington product data sheets
- information booklets
- or energy labels Remington BHT2000A
All of them are important, but the most important information from the point of view of use of the device are in the user manual Remington BHT2000A.

A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Remington BHT2000A, service manual, brief instructions and user manuals Remington BHT2000A. Depending on your needs, you should look for the document you need. In our website you can view the most popular manual of the product Remington BHT2000A.

Similar manuals

A complete manual for the device Remington BHT2000A, how should it look like?
A manual, also referred to as a user manual, or simply "instructions" is a technical document designed to assist in the use Remington BHT2000A by users. Manuals are usually written by a technical writer, but in a language understandable to all users of Remington BHT2000A.

A complete Remington manual, should contain several basic components. Some of them are less important, such as: cover / title page or copyright page. However, the remaining part should provide us with information that is important from the point of view of the user.

1. Preface and tips on how to use the manual Remington BHT2000A - At the beginning of each manual we should find clues about how to use the guidelines. It should include information about the location of the Contents of the Remington BHT2000A, FAQ or common problems, i.e. places that are most often searched by users in each manual
2. Contents - index of all tips concerning the Remington BHT2000A, that we can find in the current document
3. Tips how to use the basic functions of the device Remington BHT2000A - which should help us in our first steps of using Remington BHT2000A
4. Troubleshooting - systematic sequence of activities that will help us diagnose and subsequently solve the most important problems with Remington BHT2000A
5. FAQ - Frequently Asked Questions
6. Contact detailsInformation about where to look for contact to the manufacturer/service of Remington BHT2000A in a specific country, if it was not possible to solve the problem on our own.

Do you have a question concerning Remington BHT2000A?

Use the form below

If you did not solve your problem by using a manual Remington BHT2000A, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with Remington BHT2000A it is likely that he will want to share the way to solve it.

Copy the text from the picture

Comments (0)