English dropdown-ico

Manual TriStar CL-1461

36 pages Not applicable
Download

Go to site of 36

Summary
  • TriStar CL-1461 - page 1

    EN Instruction Manual NL Gebruiksaanwijzing fr Mode d’ emploi dE Bedienungsanleitung Es Manual de instrucciones pt Manual de Instruções pL Instrukcje użytkowania it Istruzioni per l’uso sV Användar e BG Инструкция за употреба Clock Radio i Ph o n e / i Po d d o c k i n g CL -1461 ...

  • TriStar CL-1461 - page 2

    ...

  • TriStar CL-1461 - page 3

    18 10 19 22 20 21 17 3 4 6 8 5 7 9 10 13 14 15 16 1 12 2 11 EN Inst ruc tion Manua l LOCATIO N O F CO NT RO L S 1. On/off Button 2. Volume UP Button 3. Volume DOWN Button 4. SKIP BACK/TUNING DOWN Button 5. Memory up/play/pause Button 6. SKIP FORWARD/TUNING UP Butt on 7. Alarm 1 Button 8. Alarm 2 Button 9. Snooze Sensor on/off Button 10. Adjuster ...

  • TriStar CL-1461 - page 4

    OP ER A TI ON IN ST R UC T IO NS Setting time using iPhone / iPod time Sync • The clock radio time sync feature allo ws you to sync the time setting on the clock radio to the time from your iPhone or r ecent model iPod(iP od touch, iPod nano and iPod classic; older iP od models such as iPod mini do not support this feature). 1. Plug the AC adapto ...

  • TriStar CL-1461 - page 5

    T o Set/Rec all the radio presets • Press the On/off button t o turn the unit on. • Press the FUNCTION button to select the Radio Mode. • Use the T une UP or T une DOWN button to select the desired FM station. • Press the clock set/memory button; “P01”will blink in the display. • Press the clock set/memory button again to set the pre ...

  • TriStar CL-1461 - page 6

    18 10 19 22 20 21 17 3 4 6 8 5 7 9 10 13 14 15 16 1 12 2 11 LOK A T IE V A N D E BE DI EN IN G SE LE ME NT EN 1. Aan/uit T oets 2. Volume OMHOOG T oets 3. Volume OMLAA G T oets 4. VORIGE/AFSTEM OMLAAG T oets 5. Geheugen omhoog/afspelen/pauze T oets 6. VOL GENDE/AFSTEM OMHOOG T oets 7. Alarm 1 T oets 8. Alarm 2 T oets 9. Sluimer Sensor aan/uit T oet ...

  • TriStar CL-1461 - page 7

    GE BR UI K SA AN WI JZ IN G De tijd instellen via iPhone / iPod tijdsy chronisatie • De klokradio tijdsynchronisatie maakt het mogelijk om de tijd van de klokradio gelijk te maken aan die van uw iPhone of nieuw model iP od(iPod touch, iP od nano en iPod classic, ouder e iPod modellen zoals de iP od mini ondersteunen dit niet). 1. Steek de AC adap ...

  • TriStar CL-1461 - page 8

    Als u de Afstem OMHOOG of Afst em OMLAAG toets één seconde vasthoudt en dan loslaat begint het apparaat automatisch naar de v olgende zender te zoeken. Druk op de Aan/Uit toets om de radio uit te schakelen. Radio voorkeuzezenders Instellen/Opvr agen • Druk op de Aan/uit toets om het apparaat in te schakelen. • Druk op de FUNCTIE toets om de R ...

  • TriStar CL-1461 - page 9

    18 10 19 22 20 21 17 3 4 6 8 5 7 9 10 13 14 15 16 1 12 2 11 EM PL AC EM EN T D ES COM MA ND E S 1. Bouton On/off 2. Bouton Volume HA UT 3. Bouton Volume BAS 4. Bouton SAUT ARRIÈRE/RÉGLAGE BAS 5. Bouton Mémoire haut/lire/pause 6. Bouton SAUT A VANT/RÉGLA GE HAUT 7. Bouton Alarme 1 8. Bouton Alarme 2 9. Bouton Capteur de rappel d’alarme on/o? ...

  • TriStar CL-1461 - page 10

    CON SI GN ES D ’UT IL I SA TI ON Régler l’heure à l’aide de la synchronisa tion de l’heure de l’ iPhone/iPod • La synchronisation de l’heure du radior éveil vous permet de synchroniser l’heure du radioréveil sur l’heure de votr e iPhone ou de votre modèle r écent d’iP od (iPod touch, iPod nano et iP od classic ; les ancien ...

  • TriStar CL-1461 - page 11

    • Si vous maintenez le bouton de Réglage HA UT ou Réglage BAS enfoncé pendant une seconde et que vous le relâchez, l’appar eil balaiera automatiquement vers la station de radiodiffusion suivante. • Appuyez sur le bouton On/off pour éteindre l’ appareil. Régler/Rappeler les stations de radio préréglées • Appuyez sur le bouton On ...

  • TriStar CL-1461 - page 12

    18 10 19 22 20 21 17 3 4 6 8 5 7 9 10 13 14 15 16 1 12 2 11 AN OR DN U NG DE R B ED IE N EL EM EN TE 1. Ein-/Aus- T aste 2. Lauter- Taste 3. Leiser- Taste 4. SPRIN GEN ZUR VORHERI GEN AUD IOD A TEI / SENDE RSUC HLA UF R ÜCKW ÄRTS- T aste 5. Speicher+-/Wiedergabe-/Pause- T aste 6. SPRINGEN ZUR NÄCHSTEN AUDIOD A TEI /SENDERSUCHLAUF VORW ÄRTS-T as ...

  • TriStar CL-1461 - page 13

    BE DI EN U NG SA NW EI SU N GE N Uhrzeit mit iPhone / iPod Time Sync einstellen • Die Time Sync-F unktion des Radioweckers ermöglicht es Ihnen, die Uhrzeit des Radioweckers mit der Zeit auf Ihrem iPhone oder neuerem iP od-Modell (iPod T ouch, iPod Nano und iPod Classic) zu synchronisier en; (ältere iP od-Modelle wie iPod Mini unterstützen dies ...

  • TriStar CL-1461 - page 14

    • W en n S ie di e Sen de rsu ch lau f vo r- od er rü ckwärt s- T aste ei ne Se ku nde l an g g ed rüc kt hal ten und d ann losl assen , su cht d as Ge rä t aut omat isc h den n äc hst en Se nd er . • Drücken Sie die Ein-/Aus- T aste, um das Radio auszuschalten. Radiosender voreinstellen/ abrufen • Drücken Sie die Ein-/Aus- T aste, um ...

  • TriStar CL-1461 - page 15

    18 10 19 22 20 21 17 3 4 6 8 5 7 9 10 13 14 15 16 1 12 2 11 DE SC RI P CI ÓN DE LOS CO NT R OL ES 1. Botón de encendido/apagado (on/off ) 2. Botón para subir el volumen 3. Botón para bajar el volumen 4. Botón para SAL T AR A TRÁS/SINTONIZAR A FRECUENCIA MÁS BAJA 5. Botón para pasar a la memoria siguiente/reproducir/pausa 6. Botón para SAL ...

  • TriStar CL-1461 - page 16

    IN ST RU CCI O NE S D E F UN C IO NA MI EN TO Programación de la hora con la sincr onización de iPhone/iPod • La función de sincronización de la radio despertador le permite sincronizar los parámetros de tiempo con los de un iPhone o los de un modelo recien te de iPod (iP od touch, iPod nano y iP od classic; modelos anteriores de iPod, como ...

  • TriStar CL-1461 - page 17

    Escuchar la radio • Pulse el botón de encendido/apagado para encender la unidad . • Pulse el botón FUNCTION para seleccionar la modalidad de radio. • Pulse el botón de sincronizar hacia una fr ecuencia más elevada o sincronizar hacia una frecuencia más baja para seleccionar la emisora de FM deseada. • Si mantiene pulsado el botón de s ...

  • TriStar CL-1461 - page 18

    18 10 19 22 20 21 17 3 4 6 8 5 7 9 10 13 14 15 16 1 12 2 11 LOCA L IZ AÇ ÃO D OS CON TR O LOS 1. Botão Ligar/Desligar 2. Botão AUMENT AR V olume 3. Botão DIMINUIR V olume 4. Botão ANTERIOR/SINTONIZAÇÃ O P ARA BAIXO 5. Botão Memória para cima/reproduzir/pausa 6. Botão A V ANÇAR/SINTONIZAÇÃO P ARA CIMA 7. Botão Alarme 1 8. Botão Alarm ...

  • TriStar CL-1461 - page 19

    IN ST RU ÇÕE S DE FU NC IO N AM EN TO • Definição da hora utilizando a Sincronização de hora do iPhone/iP od • A funcionalidade de sincronização da hora do rádio com relóg io permite-lhe sincronizar a definição de hora no rádio com relóg io com a hora do seu iPhone ou iPod de modelo rec ente (iPod touch, iP od nano e iPod classi ...

  • TriStar CL-1461 - page 20

    • Prima o botão FUNCTION para seleccionar o Modo de Rádio. • Utilize o botão Sintonização P ARA CIMA ou Sintonização P ARA BAIXO para seleccionar a estação FM pretendida. • Se manter o botão Sintonização P ARA CIMA ou Sintonização P ARA BAIXO premido durante um Segundo e, em seguida, o libertar , a unidade procurará automaticam ...

  • TriStar CL-1461 - page 21

    18 10 19 22 20 21 17 3 4 6 8 5 7 9 10 13 14 15 16 1 12 2 11 LOK AL IZ AC JA KON T RO LE K 1. Wyłącznik 2. Głośność W GÓRĘ 3. Głośność W DÓŁ 4. POMIŃ WSTECZ / WYSZUKIWANIE ST ACJI W STECZ 5. Pamięć w gór ę / odtwarzaj / pauza 6. POMIŃ W PRZ ÓD / WYSZUKIW ANIE STA CJI W PRZ ÓD 7. Przycisk Alarm 1 8. Przycisk Alarm 2 9. Wyłączn ...

  • TriStar CL-1461 - page 22

    IN ST RU KC JE DOT YC ZĄC E O B SŁUG I Us ta wi ani e god ziny z a p om ocą f unk cji syn chro niz acji cz as u w i Pho ni e / i P od zie • F un kcj a syn chro ni zac ji z eg ara u mo żl iwi a zsy nc hr on iz ow an ie us ta wie ń cz asu w ra dio od bio rniku z cz as em w iP hon ie l ub na jno wszym mo del u iP oda (iP od to uch / iP od n ano ...

  • TriStar CL-1461 - page 23

    Zapamiętywanie/przy woływanie stacji radiowych • Wcisnąć włącznik, aby włączyć urządzenie. • Wcisnąć przycisk FUNCTION, aby wybrać tr yb Radio. • Wcisnąć przycisk WYSZUKIW ANIE STACJI W PRZÓD lub WSTECZ, aby wybrać żądaną stację FM. • W cisną ć przyci sk us tawi eń z egar a/pam ięci. Na wy świe tlacz u mig a kom un ...

  • TriStar CL-1461 - page 24

    18 10 19 22 20 21 17 3 4 6 8 5 7 9 10 13 14 15 16 1 12 2 11 PO SI ZI O NE DE I CO MA ND I 1. Pulsante On/off 2. Pulsante Volume SU 3. Pulsante Volume GIÙ 4. Pulsante BRANO PRECEDENTE / SINT ONIZZAZIONE INDIETRO 5. Pulsante Memoria avanti / ripr oduzione / pausa 6. Pulsante PROSSIMO BRANO / SINT ONIZZAZIONE A V ANTI 7. Pulsante sveglia 1 8. Pulsan ...

  • TriStar CL-1461 - page 25

    IS TR UZ I ON I P ER L ’U SO Regolazione dell’ orario utilizzando la funzione di sincronizzazione dell’ iPhone / iPod • La funzione di regolazione dell’ orario della radiosveglia consente di sincronizzare l’ ora con quella del vostro iPhone o dei modelli più rec enti di iPod (iPod touch, iP od nano e iPod classic; i modelli pr ecedenti ...

  • TriStar CL-1461 - page 26

    Ascolto della radio • Premer e il pulsante On/off per accendere l’appar ecchio. • Premer e il pulsante FUNCTION per selezionare la modalità Radio. • Uti lizza r e i p uls anti Tu ne UP o Tu ne DO WN pe r sel ez io nar e la s taz io ne F M d es ide rata . • Se si tien e pr emut o il puls ante T une UP o il p ulsan te T une D OWN p er un ...

  • TriStar CL-1461 - page 27

    18 10 19 22 20 21 17 3 4 6 8 5 7 9 10 13 14 15 16 1 12 2 11 KON TR OL LP L ACE RI NG 1. Knapp till/från 2. Knapp för ÖKA volym 3. Knapp för MINSKA volym 4. HOPP A BAK/ST A TIONSINST ÄLLNING NER 5. Minne upp/spela/paus knapp 6. HOPP A FRAMÅ T/ST A TIONSINSTÄLLNING UPP 7. Knapp alarm 1 8. Knapp alarm 2 9. Knapp för snooze sensor till/från 10 ...

  • TriStar CL-1461 - page 28

    AN VÄDN IN GI NS T RU KT I ON ER Ställa in tiden med iPhone/iPod tid Sync • Klockra dions tid ssynkr onis ering segen skaper gör det m öjlig t fö r dig att synkr onis era tiden på din klo ckrad io ti ll ti den f rån din i Phon e ell er se nast e mod ell a v iP od (iP od touc h/iP od nano och i Po d cla ssic; äldr e modell er so m iP od mi ...

  • TriStar CL-1461 - page 29

    • Använd T une UPP eller T une NER knappen för att välja den önskade FM stationen. • Om du trycker och håller T une UPP och NER k nappen i en sekund, släpp sedan, söker enheten automatiskt nästa station. • T ryck på till/från knappen för att star ta radion. För att ställa in/åt eruppta förinställda radiostationer • T ryck p? ...

  • TriStar CL-1461 - page 30

    17 18 10 19 22 20 21 3 4 6 8 5 7 9 10 13 14 15 16 1 12 2 11 Р АЗ ПО ЛОЖ ЕН ИЕ Н А КО НТ РО ЛН ИТ Е БУ ТОН И 1. Бутон за „Вклч./Изклч. ” 2. Бутон за „УВЕЛИЧАВАНЕ” силата на звука 3. Бутон за „НАМАЛЯВАНЕ” силата на звука 4. Буто ...

  • TriStar CL-1461 - page 31

    Поставяне на iPod/iPhone 1. Поставете iP od/iPhone в гнездот о 2. Завъртет е копчет о на механизма за настройване за да фиксирате/настроит е гнездот о към размера на вашия iPod/iPhone ИН С Т РУК Ц ИИ ЗА Р АБО Т А С ...

  • TriStar CL-1461 - page 32

    • За да отложите прозв учаването на алармата, на тиснете бутона „SNOOZE” . Алармата ще прозвучи отново след около 9 минути. Можете да повт аряте тези действия няколко пъ ти, докато т рае цикълът н ...

  • TriStar CL-1461 - page 33

    Забележка: Т ози уред не предоставя възможност за подаване сигнал за запис от „A UX in” към iPhone® / iPod® . Предназна чението му е да даде възмо жност за прослушване на песни от други аудио устройств ...

  • TriStar CL-1461 - page 34

    ...

  • TriStar CL-1461 - page 35

    ...

  • TriStar CL-1461 - page 36

    T rist ar E uro pe B .V ., Jule s V ernew eg 8 7, 50 15 BH Tilbur g, The N ether lands , www .trista r .eu CL -1461 ...

Manufacturer TriStar Category Clock Radio

Documents that we receive from a manufacturer of a TriStar CL-1461 can be divided into several groups. They are, among others:
- TriStar technical drawings
- CL-1461 manuals
- TriStar product data sheets
- information booklets
- or energy labels TriStar CL-1461
All of them are important, but the most important information from the point of view of use of the device are in the user manual TriStar CL-1461.

A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals TriStar CL-1461, service manual, brief instructions and user manuals TriStar CL-1461. Depending on your needs, you should look for the document you need. In our website you can view the most popular manual of the product TriStar CL-1461.

Similar manuals

A complete manual for the device TriStar CL-1461, how should it look like?
A manual, also referred to as a user manual, or simply "instructions" is a technical document designed to assist in the use TriStar CL-1461 by users. Manuals are usually written by a technical writer, but in a language understandable to all users of TriStar CL-1461.

A complete TriStar manual, should contain several basic components. Some of them are less important, such as: cover / title page or copyright page. However, the remaining part should provide us with information that is important from the point of view of the user.

1. Preface and tips on how to use the manual TriStar CL-1461 - At the beginning of each manual we should find clues about how to use the guidelines. It should include information about the location of the Contents of the TriStar CL-1461, FAQ or common problems, i.e. places that are most often searched by users in each manual
2. Contents - index of all tips concerning the TriStar CL-1461, that we can find in the current document
3. Tips how to use the basic functions of the device TriStar CL-1461 - which should help us in our first steps of using TriStar CL-1461
4. Troubleshooting - systematic sequence of activities that will help us diagnose and subsequently solve the most important problems with TriStar CL-1461
5. FAQ - Frequently Asked Questions
6. Contact detailsInformation about where to look for contact to the manufacturer/service of TriStar CL-1461 in a specific country, if it was not possible to solve the problem on our own.

Do you have a question concerning TriStar CL-1461?

Use the form below

If you did not solve your problem by using a manual TriStar CL-1461, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with TriStar CL-1461 it is likely that he will want to share the way to solve it.

Copy the text from the picture

Captcha
New picture

Comments (0)