-
Kenwood DNX9980HD - page 1
DNX9980HD DNX9280B T GPS NA VIGA TION SY STEM V oice C ommand T able NA VIGAČNÍ SYSTÉM GPS T abulka hlasových příkazů GPS NA VIGACIJKI SUST AV T ablica glasovnih naredbi GPS NA VIGÁCIÓS RENDSZER Beszédhangos parancsok táblázata SYSTEM NA WIGACJI GPS T abela komend głosowych GPS NA VIGACIJSKI SISTEM T abela glasovnih ukazov GPS-NA VIGA ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 2
2 DNX9 98 0HD/ D NX9280 BT General opreration/ Základní ovládání/ Opć e funkcije/ Általános működés/ Użytkowanie/ Splošno/ A llmän användning Screen Obrazovka Zaslon Kijelző Ekran Zaslon Skärm Operation Funkce Funkcija Funkció Działanie Funkcija Användning Voice C ommand/ Hlasový přík az/ US English Americká angličtina Amer ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 3
3 Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głoso wa/ Glasovni ukaz/ Röstkommando German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijanski Olasz Włoski Italijanščina Italienska Spanish Španělština Španjolski Spanyol Hiszp ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 4
4 DNX9 98 0HD/ D NX9280 BT Screen Obrazovka Zaslon Kijelző Ekran Zaslon Skärm Operation Funkce Funkcija Funkció Działanie Funkcija Användning Voice C ommand/ Hlasový přík az/ US English Americká angličtina Američki engleski USA-beli angol Angielski US Ameriška angleščina Amerikansk engelska UK English Britská angličtina Britanski en ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 5
5 Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głoso wa/ Glasovni ukaz/ Röstkommando German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijanski Olasz Włoski Italijanščina Italienska Spanish Španělština Španjolski Spanyol Hiszp ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 6
6 DNX9 98 0HD/ D NX9280 BT Screen Obrazovka Zaslon Kijelző Ekran Zaslon Skärm Operation Funkce Funkcija Funkció Działanie Funkcija Användning Voice C ommand/ Hlasový přík az/ US English Americká angličtina Američki engleski USA-beli angol Angielski US Ameriška angleščina Amerikansk engelska UK English Britská angličtina Britanski en ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 7
7 Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głoso wa/ Glasovni ukaz/ Röstkommando German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijanski Olasz Włoski Italijanščina Italienska Spanish Španělština Španjolski Spanyol Hiszp ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 8
8 DNX9 98 0HD/ D NX9280 BT Screen Obrazovka Zaslon Kijelző Ekran Zaslon Skärm Name of the button Název tlačítka Naziv tipke A gomb neve Nazwa przycisku Ime gumba Knappens namn Voice C ommand/ US English Americká angličtina Američki engleski USA-beli angol Angielski US Ameriška angleščina Amerikansk engelska UK English Britská angličtin ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 9
9 Hlasový příkaz/ Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głosowa/ Glasovni ukaz/ Röstk ommando French Francouzština Francuski Francia Francuski Francoščina Franska German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijansk ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 10
10 DNX9980HD/ DNX9 280BT Screen Obrazovka Zaslon Kijelző Ekran Zaslon Skärm Name of the button Název tlačítka Naziv tipke A gomb neve Nazwa przycisku Ime gumba Knappens namn Voice C ommand/ US English Americká angličtina Američki engleski USA-beli angol Angielski US Ameriška angleščina Amerikansk engelska UK English Britská angličtina ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 11
11 Hlasový příkaz/ Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głosowa/ Glasovni ukaz/ Röstk ommando French Francouzština Francuski Francia Francuski Francoščina Franska German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijans ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 12
12 DNX9980HD / DNX 9280BT Screen Obrazovka Zaslon Kijelző Ekran Zaslon Skärm Name of the button Název tlačítka Naziv tipke A gomb neve Nazwa przycisku Ime gumba Knappens namn Voice C ommand/ US English Americká angličtina Američki engleski USA-beli angol Angielski US Ameriška angleščina Amerikansk engelska UK English Britská angličtina ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 13
13 Hlasový příkaz/ Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głosowa/ Glasovni ukaz/ Röstk ommando French Francouzština Francuski Francia Francuski Francoščina Franska German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijans ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 14
14 DNX9980HD / DNX 92 80BT Screen Obrazovka Zaslon Kijelző Ekran Zaslon Skärm Name of the button Název tlačítka Naziv tipke A gomb neve Nazwa przycisku Ime gumba Knappens namn Voice C ommand/ US English Americká angličtina Američki engleski USA-beli angol Angielski US Ameriška angleščina Amerikansk engelska UK English Britská angličtin ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 15
15 Hlasový příkaz/ Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głosowa/ Glasovni ukaz/ Röstk ommando French Francouzština Francuski Francia Francuski Francoščina Franska German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijans ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 16
16 DNX9980HD/ DNX9 280BT V oice Command for List scr een/ Hlasový příkaz na obrazov ce seznamu/ Glasovne naredbe za zaslon popisa/ A List (Lista) képerny ő beszédhangos parancsai/ Komenda głoso wa dla ekranu listy/ Glasovni ukazi za zaslon s seznamom/ Röstkommandon på listskärmen Screen Obrazovka Zaslon Kijelző Ekran Zaslon Skärm Name o ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 17
17 Hlasový příkaz/ Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głosowa/ Glasovni ukaz/ Röstk ommando French Francouzština Francuski Francia Francuski Francoščina Franska German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijans ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 18
18 DNX9980HD/ DNX9 280BT Playback screen of a visual sourc e/ Obrazovka přehrá vání vizuálního zdroje/ Zaslon za reprodukciju vizualnog izv ora/ A videóforrás Playback (L ejátszás) képerny ője/ Ekran odtwarzania źródła wizualnego/ Ekran za predvajanje vizualnega vir a/ Uppspelningsskärm för en visuell källa Screen Obrazovka Zaslon ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 19
19 Hlasový příkaz/ Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głosowa/ Glasovni ukaz/ Röstk ommando French Francouzština Francuski Francia Francuski Francoščina Franska German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijans ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 20
20 DNX 9980HD/ DNX 92 80BT Hands Free C ontrol screen/ Obraz ovka ovládání hands-free/ Zaslon za “hands-free” upra vljanje/ Hands Free C ontrol (Kihangosító vezérlése) k épernyő/ Ekran ster owania zestaw em głośnomówiącym/ Zaslon za upravljanje prostor očnega telefoniranja/ Skärmen för handsfree-styrning Screen Obrazovka Zaslon ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 21
21 m / Hlasový příkaz/ Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głosowa/ Glasovni ukaz/ Röstk ommando French Francouzština Francuski Francia Francuski Francoščina Franska German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T ali ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 22
22 DNX 9980HD/ DNX 92 80BT Screen Obrazovka Zaslon Kijelző Ekran Zaslon Skärm Name of the button Název tlačítka Naziv tipke A gomb neve Nazwa przycisku Ime gumba Knappens namn Voice C ommand/ US English Americká angličtina Američki engleski USA-beli angol Angielski US Ameriška angleščina Amerikansk engelska UK English Britská angličtin ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 23
23 Hlasový příkaz/ Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głosowa/ Glasovni ukaz/ Röstk ommando French Francouzština Francuski Francia Francuski Francoščina Franska German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijans ...
-
Kenwood DNX9980HD - page 24
DNX9280BT_E2_00_VoiceCommand.indd 24 DNX9280BT_E2_00_VoiceCommand.indd 24 11/01/07 9:17 11/01/07 9:17 ...
