-
DeWalt 657054-00 - page 1
INSTRUCTION MANUAL GUIDE D’UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTR UCTIV O DE OPERA CIÓN, CENTROS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. AD VER TENCIA: LÉASE ESTE INSTR UCTIV O ANTES DE USAR EL PRODUCT O . D E W AL T Industr ial T ool Co ., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (OCT07) P ar t No . 657054-00 DW217–D W249 Cop yright © 2002, ...
-
DeWalt 657054-00 - page 2
COMPONENTS (Fig. 1–4) W ARNING: Nev er modify the power tool or any part of it. Damage or personal injur y could result. A. T r igger s witch B. Locking button C . Rev ersing lev er D . Lock-out ke y E. Indicator light (D W239, D W249) F . Spindle lock button INTENDED USE These heavy-duty drills are designed f or professional drilling application ...
-
DeWalt 657054-00 - page 3
5) RÉP ARA TION a) F aire réparer l’outil électrique par un réparateur professionnel en n’utilisant que des pièces de rechange identiques. Cela per mettra de maintenir une utilisation sécuritaire de l’outil électrique. Mesures de sécurité additionnelles • Porter des protecteurs auditifs si une per ceuse à percussion est utilisée. ...
-
DeWalt 657054-00 - page 4
3. Mode Alerte : Une sér ie de flashes continuels comme déclenchement est tirée indique que l’électronique ne f onctionnent plus. L ’outil peut encore pouv oir fonctionner esprit Balais du moteur Les outils D E W AL T sont dotés d’un système perf ectionné de vérification des balais qui arrête automatiquement l’outil lorsque les bal ...
-
DeWalt 657054-00 - page 5
AD VERTENCIA: Durante el uso, use siempre protección auditiv a adecuada que cumpla con la norma ANSI S12.6 (S3.19). Bajo cier tas circunstancias y según el período de uso , el ruido producido por este producto puede contr ibuir a la pérdida de audición. AD VERTENCIA: Use SIEMPRE lentes de seguridad. Los anteojos de uso diar io NO son lentes de ...
-
DeWalt 657054-00 - page 6
Póliza de Garantía IDENTIFICA CIÓN DEL PRODUCT O: Sello o firma del Distr ibuidor . Nombre del producto: ____________________ Mod./Cat.: _________________________ Marca: ______________________________ Núm. de ser ie:_______________________ (Datos para ser llenados por el distribuidor) F echa de compra y/o entrega del producto: _________________ ...
