Bedienungsanleitung Belkin F5U114-MAC

30 Seiten 0.2 mb
Download

Zur Seite of 30

Summary
  • Belkin F5U114-MAC - page 1

    P73573 F5U114-MAC U S B Dual Serial Adapter for Macintosh ® User Manual Guide d’utilisation – Adaptateur série double U S B pour Macintosh Adaptador Serial Duplo U S B para Macintosh - Manual do Usuário Manual del usuario para el adaptador U S B serial doble para Macintosh Ca Es Po En P73573-F5U114-MAC_am_man.qxd 4/26/01 1:05 PM Page 1 ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 2

    T able of Contents Ca Es Po En English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Français (Canada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 P73573-F5U114-MAC_am_man.qxd 4/26/01 1:05 PM Page 2 ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 3

    Introduction 1 With the Belkin F5U114-MAC Dual Serial Adapter you can connect up to two serial devices through your computer’ s USB port. This device supports serial devices such as modems, digital cameras, graphic tablets, printers, Palm™ organizers and other handheld computers, and mor e. The Dual Serial Adapter supports up to two serial devi ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 4

    2 Features • Simultaneously connect up to two serial devices to your Mac ® or iMac™ via USB • Plug-and-Play installation • Provides two RS-422 miniDIN8 ports • Plugs into the USB port on your iMac, iBook™, Blue G3™ Power Mac™, or PowerBook ® • Supports external clocking • Compact and stackable design takes up little space and ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 5

    Software and Har dwar e Installation 3 Step 1: Insert the CD into your CD-ROM drive. Place the CD into your CD-ROM drive. When the CD icon named “Belkin F5U114-MAC” appears on your desktop, double-click on the icon to display its contents. Step 2: Install the software. 2.1. Double-click on the icon named "Belkin USB Serial Installer" ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 6

    Software and Har dwar e Installation (continued) 2.6. Click "Restart" to complete the installation. This will restart your computer . Step 3: Connect the adapter to your USB port. After restarting the computer , attach the Belkin USB Dual Serial Adapter for Macintosh to your computer by connecting the adapter and the USB device cable to a ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 7

    5 Using the Adapter on a Belkin BusStation ™ The Belkin USB Dual Serial Adapter for Macintosh can be used as a module to the Belkin BusStation (Part# F5U100). T o connect the adapter , simply r emove the sleeve and slide the adapter into one of the BusStation bays as shown below . For more details about the BusStation, please check the BusStation ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 8

    Information FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Components, of 501 W est Walnut Str eet, Compton CA 90220, declare under our sole responsibility that the pr oduct: F5U114-MAC to which this declaration relates: Complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the foll ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 9

    Belkin Components B.V . Diamantlaan 8 • 2132 WV Hoofddorp • The Netherlands T el: +31 (0) 235698765 Fax: +31 (0) 235612694 Belkin Components, Ltd. Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spinney Northampton • NN3 8RX • United Kingdom T el: +44 (0) 1604678300 Fax: +44 (0) 1604678330 Belkin Components 501 W est Walnut Str eet Compton • CA • ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 10

    Introduction 9 Grâce à l’adaptateur série double USB F5U114-MAC de Belkin, vous pouvez raccorder jusqu'à deux périphériques série en utilisant votre port USB. Cet adaptateur est compatible avec les périphériques série tels que modems, appareils-photos numériques, tablettes graphiques, imprimantes, organiseurs Palm™, or dinateurs ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 11

    10 Caractéristiques • Raccordez simultanément jusqu’à deux périphériques série à votre Mac ® ou iMac™ en utilisant le port USB • Installation de type « branchez et utilisez » • Fournit deux ports miniDIN RS-422 à 8 contacts • Se branche dans le port USB de votre iMac, iBook™, Blue G3™ Power Mac™ ou PowerBook ® • Pren ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 12

    Installation – matériel et logiciel 11 Étape 1 : Insérez le CD dans votr e lecteur de CD-ROM. Placez le CD dans votre lecteur . Dès que l’icône « Belkin F5U114-MAC » apparaît à l’écran, double-cliquez dessus pour en afficher le contenu. Étape 2 : Installation du logiciel 2.1. Double-cliquez sur l’icône d’installation « Belkin ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 13

    Installation – matériel et logiciel (suite) 2.6. Cliquez sur « Restart » (Redémarrer) pour terminer l’installation. Cette commande redémarr era votre or dinateur . Étape 3 : Branchez l’adaptateur dans votre port USB. Après avoir redémarré l’or dinateur , raccordez l’adaptateur série double USB Belkin pour Macintosh à votre or d ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 14

    13 Utilisation de l’adaptateur sur un BusStation™ Belkin L'adaptateur série double USB Belkin pour Macintosh peut être utilisé comme module faisant partie du BusStation (numéro de pièce F5U100) Belkin. Pour brancher l’adaptateur , retir ez simplement le manchon et faites glisser l’adaptateur dans un emplacement libre du BusStation ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 15

    Information Déclaration FCC DÉCLARA TION DE CONFORMITÉ À LA RÉGLEMENT A TION FCC EN MA TIÈRE DE COMP A TIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE Nous, Belkin Components, sis au 501 W est Walnut Str eet, Compton CA 90220, États-Unis, déclarons sous notre seule r esponsabilité que le produit F5U103cMAC auquel se réfère la présente déclaration, est c ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 16

    Belkin Components B.V . Diamantlaan 8 • 2132 WV Hoofddorp • Pays-Bas Tél.: +31 (0) 235698765 Téléc.: +31 (0) 235612694 Belkin Components, Ltd. Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spinney Northampton • NN3 8RX • Royaume-Uni Tél.: +44 (0) 1604678300 Téléc.: +44 (0) 1604678330 Belkin Components 501 W est Walnut Str eet Compton • CA ? ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 17

    Introducción 16 Con el adaptador serial doble F5U114-MAC de Belkin usted puede conectar hasta dos dispositivos seriales a través del puerto USB de su computadora. Este dispositivo soporta dispositivos seriales como módems, cámaras digitales, tablillas de gráficos, impresoras, or ganizadores Palm™ u otras computadoras de mano y más. El adapt ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 18

    17 Características • Conecte simultáneamente hasta dos dispositivos seriales a su Mac ® o iMac™ a través del puerto USB • Instalación de Conectar y Usar • Propor ciona dos puertos RS-422 miniDIN8 • Se conecta al puerto USB en su iMac, iBook™, Power Mac™ G3 Blue o PowerBook ® • Soporta sincronización externa • El diseño com ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 19

    Instalación del software y har dwar e 18 Paso 1: Inserte el CD en su unidad CD-ROM. Inserte el CD en su unidad CD-ROM. Cuando aparezca el icono del CD nombrado "Belkin F5U114-MAC" en su escritorio, pulse dos veces en el icono para exhibir su contenido. Paso 2: Instale el software. 2.1. Pulse dos veces en el icono nombrado "Belkin US ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 20

    Instalación del software y har dware (continuación) 2.6. Pulse en "Restart" (Reiniciar) para completar la instalación. Esto hará que su computadora reinicie. Paso 3: Conecte el adaptador a su puerto USB. Después de que reinicie la computadora, conecte el adaptador USB serial doble para Macintosh de Belkin a su computadora conectando ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 21

    20 Cómo utilizar el adaptador en un BusStation de Belkin ™ Se puede usar el adaptador USB serial doble para Macintosh de Belkin como un módulo del BusStation de Belkin (Parte #F5U100). Para conectar el adaptador , simplemente remueva la funda y deslice el adaptador en una de las ranuras del BusStation como se muestra abajo. Para mayores detalle ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 22

    Información Declaración de la FCC DECLARACION DE CONFORMIDAD CON REGLAMENTOS DEL FCC P ARA COMP A TIBILIDAD ELECTROMAGNETICA Nosotros, Belkin Components, de 501 W est W alnut Street, Compton, California 90220, declaramos bajo nuestra responsabilidad única que el producto: F5U103mMAC a la cual está declaración se relaciona: Cumple con el Inciso ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 23

    Belkin Components B.V . Diamantlaan 8 • 2132 WV Hoofddorp • Los Países Bajos T el: +31 (0) 235698765 Fax: +31 (0) 235612694 Belkin Components, Ltd. Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spinney Northampton • NN3 8RX • Reino Unido T el: +44 (0) 1604678300 Fax: +44 (0) 1604678330 Belkin Components 501 W est Walnut Str eet Compton • CA • ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 24

    Introdução 23 Com o Adaptador Serial Duplo F5U114-MAC da Belkin, você pode conectar até dois dispositivos seriais pela porta USB de seu computador . Este dispositivo suporta dispositivos seriais, tais como modems, câmaras digitais, mesas gráficas, impressoras, or ganizadores Palm™, outr os computadores portáteis, e muito mais. O Adaptador ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 25

    24 Recursos • Conecta até dois dispositivos seriais simultaneamente ao seu Mac ® or iMac™ pela porta USB • Instalação Plug-and-Play • Fornece duas portas miniDIN8 RS-422 • Conecta na porta USB de seu iMac, iBook™, Blue G3™ Power Mac™, ou PowerBook ® • Suporta a sincronização externa • Design compacto e com capacidade de e ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 26

    Instalação do Software e Har dwar e 25 Etapa 1: Insira o CD na unidade de CD-ROM Coloque o CD na unidade de CD-ROM. Quando o ícone de CD intitulado "Belkin F5U114-MAC" aparecer no desktop, clique duas vezes sobre ele para que exiba seu conteúdo. Etapa 2: Instale o software. 2.1. Clique duas vezes no ícone intitulado "Belkin USB ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 27

    Instalação do Software e Har dware (continuação) 2.6. Clique em "Restart" (Reinicializar) para completar a instalação. Isto reinicializará o computador . Etapa 3: Conecte o adaptador na porta USB. Após a reinicialização, conecte o Adaptador Serial Duplo USB para Macintosh da Belkin ao seu computador , inserindo o adaptador e o c ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 28

    27 Uso do Adaptador no BusStation ™ da Belkin O Adaptador Serial Duplo USB para Macintosh da Belkin pode ser usado como um módulo para o BusStation (Peça No. F5U100) da Belkin. Para conectar o adaptador , basta remover a capa e deslizá-lo em um dos compartimentos BusStation, como indicado abaixo. Para maiores detalhes sobr e o BusStation, veri ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 29

    Informações Declaração da FCC DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE COM AS REGRAS DO FCC P ARA COMP A TIBILIDADE ELETROMAGNÉTICA Nós, a Belkin Components, localizados no endereço 501 W est W alnut Street, Compton CA 90220, declaramos sob nossa única responsabilidade que o produto F5U103pMAC ao qual esta declaração se relaciona, está em conformida ...

  • Belkin F5U114-MAC - page 30

    Belkin Components B.V . Diamantlaan 8 • 2132 WV Hoofddorp • Holanda T el: +31 (0) 235698765 Fax: +31 (0) 235612694 Belkin Components, Ltd. Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spinney Northampton • NN3 8RX • Reino Unido T el: +44 (0) 1604678300 Fax: +44 (0) 1604678330 Belkin Components 501 W est Walnut Str eet Compton • CA • 90220 • ...

Produzent Belkin Kategorie Network Card

Dokumente, die wir vom Produzenten des Geräts Belkin F5U114-MAC erhalten, können wir in mehrere Gruppen teilen. Unteranderem in:
- technische Zeichnungen Belkin
- Bedienungsanleitungen F5U114-MAC
- Produktkarten Belkin
- Informationsbroschüren
- oder Energieetiketten Belkin F5U114-MAC
Jede von ihnen ist wichtig, jedoch finden wir die wichtigsten Informationen für den Nutzer des Geräts in der Bedienungsanleitung Belkin F5U114-MAC.

Die Dokumentengruppe, die als Bedienungsanleitungen bezeichnet wird, wird ebenfalls in detaillierte Arten geteilt, solche wie: Montageanleitungen Belkin F5U114-MAC, Wartungsanleitungen, Kurzanleitungen oder Benutzeranleitungen Belkin F5U114-MAC. Abhängig vom Bedarf, sollten Sie das Dokument finden, das Sie brauchen. In unserem Service können Sie sich die populärste Bedienungsanleitung des Produkts Belkin F5U114-MAC ansehen.

Die komplette Bedienungsanleitung des Geräts Belkin F5U114-MAC, wie sollte sie aussehen?
Die Bedienungsanleitung, auch bezeichnet als Benutzerhandbuch, oder einfach nur „Anleitung”, ist ein technisches Dokument, das dem Benutzer bei der Nutzung von Belkin F5U114-MAC hilfreich sein soll. Die Bedienungsanleitungen werden in der Regel von technischen Schriftstellern geschrieben, aber in einer Sprache, die für alle Nutzer von Belkin F5U114-MAC verständlich ist.

Eine gänzliche Bedienungsanleitung von Belkin sollte einige Grundelemente enthalten. Ein Teil von ihnen ist nicht so wichtig, wie z.B.: die Titelseite oder Autorenseiten. Die restlichen von ihnen jedoch, sollten Informationen liefern, die für den Nutzer von enormer Wichtigkeit sind.

1. Einführung und Hinweise, wie man sich in einer Bedienungsanleitung von Belkin F5U114-MAC bewegt - Am Anfang jeder Bedienungsanleitung sollten wir Hinweise bezüglich der Nutzungsart eines bestimmten Ratgebers finden. In ihr sollten sich Informationen über die Lokalisierung des Inhaltsverzeichnisses von Belkin F5U114-MAC befinden, FAQ oder über oft auftretende Probleme – also Stellen, die von den Benutzern in jeder Bedienungsanleitung am meisten gesucht werden
2. Inhaltsverzeichnis - Index aller Ratschläge bezüglich Belkin F5U114-MAC, die wir im aktuellen Dokument finden
3. Ratschläge zur Nutzung der Grundfunktionen des Geräts Belkin F5U114-MAC - die uns die ersten Schritte während der Nutzung von Belkin F5U114-MAC erleichtern sollten
4. Troubleshooting - geordneter Tätigkeitslauf, der uns bei der Diagnose und als nächstes bei der Lösung wichtiger Probleme mit Belkin F5U114-MAC hilft
5. FAQ - häufig gestellte Fragen
6. Kontaktdaten Informationen darüber, wo man Kontakt zum Produzenten / Service von Belkin F5U114-MAC im bestimmten Land suchen kann, wenn es nicht gelingt, das Problem selbst zu lösen.

Haben Sie eine Frage bezüglich Belkin F5U114-MAC?

Nutzen Sie das untere Formular

Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Belkin F5U114-MAC nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Belkin F5U114-MAC hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.

Text vom Bild übertragen

Kommentare (0)