Bedienungsanleitung Little Tikes ISPE002AA

24 Seiten 0.97 mb
Download

Zur Seite of 24

Summary
  • Little Tikes ISPE002AA - page 1

    Entertainer OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISA TEUR MANUAL DEL PROPIET ARIO ©2002 Graco ISPE002AA 08/02 Ship to • Enviar a: Name • Nombre Address • Dirección City , State, Zip • Ciudad, Estado, Código postal ( ) T elephone • T elefóno E-mail Address • Dirección E-mail Check or money order enclosed (payable to Graco Children? ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 2

    Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. 2 • PLEASE SA VE OWNER’S MANUAL FOR FUTURE USE. • ADUL T ASSEMBL Y REQUIRED. • NEVER LEA VE CHILD UNA TTENDED. Always keep child in view while in this product. • PRODUCT MA Y GRADUALL Y MOVE ACROSS THE FLOOR as child plays in it. W atch ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 3

    3 22 Complete the following form. Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Y our model number can be found on a sticker beneath the activity center tray . Payment in U.S. dollars must accompany your order . Return the form with payment to: GRACO Children’ s Products Inc. Customer Service Department 150 O ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 4

    4 21 Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte. Notes • Notas • POR F A VOR, CONSERVELO EL MANUEL DEL PROPIET ARIO P ARA UTILIZARLO EN EL FUTURO. • SE REQUIERE MONT AJE POR UN ADUL TO. • NUNCA DEJE AL NIÑO DESA TENDIDO. Cuando el niño esté en este produc ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 5

    20 5 Check that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. T ool Required: Screwdriver V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, llame al Departamento de Servicio al Cliente. Herramienta necesaria: Destornillador Assurez ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 6

    6 19 Assembly • Assemblage • Montaje Infant use Para uso de bebé Mode bébé T oddler use Para uso de niños pequeños Mode tout-petit • INSPECTEZ PÉRIODIQUEMENT VOTRE CENTRE D’ACTIVITÉS pour des vis desserrées, pièces usées, tissu déchiré ou décousu. Remplacez ou réparez au besoin. Utilisez seulement les pièces de remplacement G ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 7

    7 18 2 1 3X 3X T o allow unit to rock, fold stands up. Para permitir usar la unidad como mecedora, pliegue los soportes hacia arriba. Pour permettre à l’unité de balancer , repliez les cales d’arrêt. Notch Ranura Encoche Push Empuje Enfoncez 29 30 Abra con una moneda para cambiar los dibujos. Ouvrez avec une pièce de monnaie pour changer d? ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 8

    8 4 T urn tray right side up. Ponga la bandeja hacia arriba. Retournez le plateau à l'endroit. 25 26 Mirror faces out El espejo mira hacia fuera Miroir vers l'extérieur “TODDLER” “Niño pequeño” “T out-petits” La taza girará y dejará caer la bola en el riel. Maintenant la tasse pivotera et laissera tomber la balle dans la ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 9

    9 Rótulo Étiquette Label Lado alto Haut côté High side 6 Rings (8) Anillos (8) Anneaux (8) Seam behind partition Costura detrás de la división Couture derrière la partition 2. Push down 2. Empuje hacia abajo 2. Enfoncez vers le bas 1. Push in 1. Empuje hacia dentro 1. Enfoncez 22 23 24 ADVERTENCIA Peligro de caída o inclinación. Las tres p ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 10

    10 7 8 9 Pattern side Lado con diseño Côté imprimé T o Convert for T oddler Use • Convertir pour les tout-petits • Conversion para que lo use un niño pequeño 18 19 20 21 Remove seat Saque el asiento Enlevez le siège Remove these toys. Saque estos juguetes. Enlevez ces jouets. Destornille los tres pernos de las patas y saque la bandeja de ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 11

    11 10 11 3X Remove and discard tab. Saque y deseche la lengüeta. Retirez et jetez l’onglet. Tie a knot under the tray . Haga un nudo debajo de la bandeja. Faites un noeud sous le plateau. 4X 12 T o Adjust Seat • Ajustar la hauter de siège • Para ajustar la altura del asiento 17 W ARNING DO NOT adjust height while child is in activity center ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 12

    12 13 “Bebé” “Bébé” “INF ANT” Haga un nudo en el extremo. Faites un noeud à l'extrémité. Tie knot in end. 14 3X 3X 15 Abra con una moneda para cambiar los dibujos. Ouvrez avec une pièce de monnaie pour changer d’image. Open with coin to change pictures. 13 16 ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 13

    12 13 “Bebé” “Bébé” “INF ANT” Haga un nudo en el extremo. Faites un noeud à l'extrémité. Tie knot in end. 14 3X 3X 15 Abra con una moneda para cambiar los dibujos. Ouvrez avec une pièce de monnaie pour changer d’image. Open with coin to change pictures. 13 16 ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 14

    11 10 11 3X Remove and discard tab. Saque y deseche la lengüeta. Retirez et jetez l’onglet. Tie a knot under the tray . Haga un nudo debajo de la bandeja. Faites un noeud sous le plateau. 4X 12 T o Adjust Seat • Ajustar la hauter de siège • Para ajustar la altura del asiento 17 W ARNING DO NOT adjust height while child is in activity center ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 15

    10 7 8 9 Pattern side Lado con diseño Côté imprimé T o Convert for T oddler Use • Convertir pour les tout-petits • Conversion para que lo use un niño pequeño 18 19 20 21 Remove seat Saque el asiento Enlevez le siège Remove these toys. Saque estos juguetes. Enlevez ces jouets. Destornille los tres pernos de las patas y saque la bandeja de ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 16

    9 Rótulo Étiquette Label Lado alto Haut côté High side 6 Rings (8) Anillos (8) Anneaux (8) Seam behind partition Costura detrás de la división Couture derrière la partition 2. Push down 2. Empuje hacia abajo 2. Enfoncez vers le bas 1. Push in 1. Empuje hacia dentro 1. Enfoncez 22 23 24 ADVERTENCIA Peligro de caída o inclinación. Las tres p ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 17

    8 4 T urn tray right side up. Ponga la bandeja hacia arriba. Retournez le plateau à l'endroit. 25 26 Mirror faces out El espejo mira hacia fuera Miroir vers l'extérieur “TODDLER” “Niño pequeño” “T out-petits” La taza girará y dejará caer la bola en el riel. Maintenant la tasse pivotera et laissera tomber la balle dans la ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 18

    7 18 2 1 3X 3X T o allow unit to rock, fold stands up. Para permitir usar la unidad como mecedora, pliegue los soportes hacia arriba. Pour permettre à l’unité de balancer , repliez les cales d’arrêt. Notch Ranura Encoche Push Empuje Enfoncez 29 30 Abra con una moneda para cambiar los dibujos. Ouvrez avec une pièce de monnaie pour changer d? ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 19

    6 19 Assembly • Assemblage • Montaje Infant use Para uso de bebé Mode bébé T oddler use Para uso de niños pequeños Mode tout-petit • INSPECTEZ PÉRIODIQUEMENT VOTRE CENTRE D’ACTIVITÉS pour des vis desserrées, pièces usées, tissu déchiré ou décousu. Remplacez ou réparez au besoin. Utilisez seulement les pièces de remplacement G ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 20

    20 5 Check that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. T ool Required: Screwdriver V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, llame al Departamento de Servicio al Cliente. Herramienta necesaria: Destornillador Assurez ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 21

    4 21 Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte. Notes • Notas • POR F A VOR, CONSERVELO EL MANUEL DEL PROPIET ARIO P ARA UTILIZARLO EN EL FUTURO. • SE REQUIERE MONT AJE POR UN ADUL TO. • NUNCA DEJE AL NIÑO DESA TENDIDO. Cuando el niño esté en este produc ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 22

    3 22 Complete the following form. Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Y our model number can be found on a sticker beneath the activity center tray . Payment in U.S. dollars must accompany your order . Return the form with payment to: GRACO Children’ s Products Inc. Customer Service Department 150 O ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 23

    Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. 2 • PLEASE SA VE OWNER’S MANUAL FOR FUTURE USE. • ADUL T ASSEMBL Y REQUIRED. • NEVER LEA VE CHILD UNA TTENDED. Always keep child in view while in this product. • PRODUCT MA Y GRADUALL Y MOVE ACROSS THE FLOOR as child plays in it. W atch ...

  • Little Tikes ISPE002AA - page 24

    Entertainer OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISA TEUR MANUAL DEL PROPIET ARIO ©2002 Graco ISPE002AA 08/02 Ship to • Enviar a: Name • Nombre Address • Dirección City , State, Zip • Ciudad, Estado, Código postal ( ) T elephone • T elefóno E-mail Address • Dirección E-mail Check or money order enclosed (payable to Graco Children? ...

Produzent Little Tikes Kategorie Baby Gym

Dokumente, die wir vom Produzenten des Geräts Little Tikes ISPE002AA erhalten, können wir in mehrere Gruppen teilen. Unteranderem in:
- technische Zeichnungen Little Tikes
- Bedienungsanleitungen ISPE002AA
- Produktkarten Little Tikes
- Informationsbroschüren
- oder Energieetiketten Little Tikes ISPE002AA
Jede von ihnen ist wichtig, jedoch finden wir die wichtigsten Informationen für den Nutzer des Geräts in der Bedienungsanleitung Little Tikes ISPE002AA.

Die Dokumentengruppe, die als Bedienungsanleitungen bezeichnet wird, wird ebenfalls in detaillierte Arten geteilt, solche wie: Montageanleitungen Little Tikes ISPE002AA, Wartungsanleitungen, Kurzanleitungen oder Benutzeranleitungen Little Tikes ISPE002AA. Abhängig vom Bedarf, sollten Sie das Dokument finden, das Sie brauchen. In unserem Service können Sie sich die populärste Bedienungsanleitung des Produkts Little Tikes ISPE002AA ansehen.

Die komplette Bedienungsanleitung des Geräts Little Tikes ISPE002AA, wie sollte sie aussehen?
Die Bedienungsanleitung, auch bezeichnet als Benutzerhandbuch, oder einfach nur „Anleitung”, ist ein technisches Dokument, das dem Benutzer bei der Nutzung von Little Tikes ISPE002AA hilfreich sein soll. Die Bedienungsanleitungen werden in der Regel von technischen Schriftstellern geschrieben, aber in einer Sprache, die für alle Nutzer von Little Tikes ISPE002AA verständlich ist.

Eine gänzliche Bedienungsanleitung von Little Tikes sollte einige Grundelemente enthalten. Ein Teil von ihnen ist nicht so wichtig, wie z.B.: die Titelseite oder Autorenseiten. Die restlichen von ihnen jedoch, sollten Informationen liefern, die für den Nutzer von enormer Wichtigkeit sind.

1. Einführung und Hinweise, wie man sich in einer Bedienungsanleitung von Little Tikes ISPE002AA bewegt - Am Anfang jeder Bedienungsanleitung sollten wir Hinweise bezüglich der Nutzungsart eines bestimmten Ratgebers finden. In ihr sollten sich Informationen über die Lokalisierung des Inhaltsverzeichnisses von Little Tikes ISPE002AA befinden, FAQ oder über oft auftretende Probleme – also Stellen, die von den Benutzern in jeder Bedienungsanleitung am meisten gesucht werden
2. Inhaltsverzeichnis - Index aller Ratschläge bezüglich Little Tikes ISPE002AA, die wir im aktuellen Dokument finden
3. Ratschläge zur Nutzung der Grundfunktionen des Geräts Little Tikes ISPE002AA - die uns die ersten Schritte während der Nutzung von Little Tikes ISPE002AA erleichtern sollten
4. Troubleshooting - geordneter Tätigkeitslauf, der uns bei der Diagnose und als nächstes bei der Lösung wichtiger Probleme mit Little Tikes ISPE002AA hilft
5. FAQ - häufig gestellte Fragen
6. Kontaktdaten Informationen darüber, wo man Kontakt zum Produzenten / Service von Little Tikes ISPE002AA im bestimmten Land suchen kann, wenn es nicht gelingt, das Problem selbst zu lösen.

Haben Sie eine Frage bezüglich Little Tikes ISPE002AA?

Nutzen Sie das untere Formular

Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Little Tikes ISPE002AA nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Little Tikes ISPE002AA hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.

Text vom Bild übertragen

Kommentare (0)