-
Rival FSD201 - page 1
FSD200 FSD201 F o o d S t e a m e r O w n e r ’ s G u i d e R E A D A N D S A V E T H E S E I N S T R U C T I O NS ...
-
Rival FSD201 - page 2
-E2- IMPOR T ANT SAFEGUARDS Wh en us in g ele ct ric al a ppl ia nce s, b asi c sa fet y pre ca uti on s sho ul d al wa ys be f oll ow ed, i nc lud in g th e fol low in g: 1. Re ad a ll in st ruc ti ons . 2. Do n ot to uc h hot s urf ac es. U se p oth ol der s wh en re mo vin g co ver o r ha nd lin g ho t con ta ine rs t o avo id b urn s. 3. Cl os ...
-
Rival FSD201 - page 3
SA VE THESE INSTRUCTIONS Th is ap pl ia nce i s for H OU SE HO LD USE ONL Y . No us er- se rvi cea bl e par ts in si de. R efe r se rvi cin g to q ual if ied s erv ice p er son ne l. A sh or t pow er co rd i s pr ov ide d to re du ce th e ha zar ds re su lti ng f rom e nt ang le men t or t rip pi ng ov er a lo ng er co rd . An ex te nsi on c or d m ...
-
Rival FSD201 - page 4
On / Off KNOW YOUR FOOD STEAMER LID RICE B OWL REMO V ABLE GRI D UPPE R STEAM ING BOW L REMO V ABLE GRI D LOWE R STEAM ING BOW L JUIC E TRA Y DIGI T AL CON TROL P ANEL BASE BASE C OVER REMO V ABLE RIN G HEA TING E LEMEN T WA TER LEVEL I NDICA TOR -E4- WA TER RESER VOIR ...
-
Rival FSD201 - page 5
-E5- BE FO RE TH E FI RST U SE : • Ch ec k the v ol tag e ra tin g on t he ba se , mak e su re i t cor re spo nd s to th e ma in v olt ag e in yo ur h ome . • Re mo ve an y lab el s or st ic ker s fr om ap pl ian ce . • Th or oug hl y was h LI D, RI CE B OWL , bo th ST EA MI NG BO WL S, JU IC E TR A Y , an d RE MOV AB LE RI NG i n war m, so a ...
-
Rival FSD201 - page 6
-E6- 1. Pl ac e uni t on a fl at s tur dy s urf ace w it h ade qu ate r oo m (i. e. d o not pl ac e und er ca bi net s) . The F oo d Ste am er un it a nd co mpo ne nts a re no t for u se i n ove ns (i .e . mic ro wa ve, c onv ec tio n an d/o r co nve nt ion al ) or o n a st ove to p. 2. Pu t th e REM OV ABL E RIN G ar oun d th e HEA TI NG EL EM ENT ...
-
Rival FSD201 - page 7
-E7- TO U SE DO UB LE ST EA MI NG BO WL Pl ac e the l ar ges t pi ece o f fo od wi th t he lo ng est c oo kin g ti me in t he LO WE R STE AM ING B OW L the n pl ace o n top o f ju ice t ra y and b as e. Th en pl ac e the U PP ER ST EA MIN G BO WL on t op of t he L OWE R ST EA MIN G BO WL. TO U SE UP PE R OR LO WE R STE AM ING B OW L Y ou c an pl ac ...
-
Rival FSD201 - page 8
On / Off • Wh en p lug gi ng in t he F ood S te ame r , th e tim e “0 0” wi ll f la sh on th e di spl ay . • Th e co oki ng t ime c an b e set b y pr ess in g the C OU NT UP /D OWN BU TT ON an d it w ill d is pla y in 1 m inu te i nte rva ls . In th e ad jus ti ng st at us, t he d igi ts w ill k ee p fla sh in g unt il t he op er ati on h a ...
-
Rival FSD201 - page 9
-E9- Un pl ug co rd f rom t he o utl et b efo re c lea ni ng. A ll ow th e st eam er to co ol . Nev er i mme rs e the b as e, co rd a nd /or p lu g in wa te r . • Em pt y the J UIC E TR A Y an d W A TE R RES ER VOI R of t hei r co nte nt s. • W ash t he L ID , STE AM ING B OW LS, R IC E BOW L, J UIC E TR A Y an d RE MO V ABL E RI NG in h ot, s ...
-
Rival FSD201 - page 10
-E10- RI CE A ND GR AI NS 1. Th er e are m an y typ es of r ic e. Fo ll ow sp ec ifi c di re cti on s for va ri ety u se d. 2. Ac cu rat e me asu ri ng of r ice a nd w ate r wh en co mb ine d in RI CE B OWL . Po ur s pec if ied a mo unt o f wa ter i n W A TE R RE SER VO IR. C ov er an d st ea m. 3. Fo r sof te r ric e, i ncr ea se wa te r mix ed w ...
-
Rival FSD201 - page 11
VE GE T ABL ES 1. Cl ea n the v eg eta bl es th or oug hl y . Cut o ff st em s; t rim ; pe el or c ho p if ne ce ssa ry . Sma ll er pi ec es st ea m fas te r tha n la rge r on es. 2. Qu an tit y , qua li ty , fr esh ne ss an d siz e te mpe ra tur e of f roz en fo od s, ma y af fe ct st ea m tim in g. Ad ju st wa te r amo un ts an d coo ki ng ti me ...
-
Rival FSD201 - page 12
-E12- FI SH A ND SE AF OOD 1. Th e st eam in g tim es l ist ed i n the c ha rt ar e fo r fre sh , or fr oz en an d fu ll y tha we d sea fo od an d fi sh. B ef ore s te ami ng , cle an a nd p rep ar e fr es h sea fo od an d fis h. 2. Mo st f ish a nd s eaf oo d coo k ve ry qu ick ly . St ea m in s mal l po rti on s or in a mo unt s as s pec if ied . ...
-
Rival FSD201 - page 13
-E13- FI SH A ND SE AF OOD ( CON T . ) TIPS AND HINTS (CONT .) V ARIETY WEIGHT/OR APPROXIMA TE NUMBER TIME (MINUTES) PIECES CL AMS I N SH EL L 1 Po und 10 -12 CR AB Ki ng Cr ab 1 ⁄ 2 Po un d, C hu nk s 20 -22 So ft Sh el l 8 - 12 P iec es 8- 10 LO BST ER T ai ls 2 -4 16 -18 Sp lit 1 - 1 1 ⁄ 4 Po un d 18 -2 0 Wh ole , Li ve 1 - 1 1 ⁄ 4 Po un d ...
-
Rival FSD201 - page 14
-E14- ME A TS /BE EF S TIPS AND HINTS (CONT .) V ARIETY WEIGHT/OR APPROXIMA TE NUMBER TIME (MINUTES) PIECES BE EF Ch uck 1 Po und 28 -30 Ha mbu rg er 1 Pou nd 16- 18 Me atb al ls 1 Po und 22 -24 CH ICK EN Pi ece s 2- 4 Pie ce s 24 -26 LA MB Cu bes 1 P ou nd 26 -2 8 PO RK Cu bes 1 P ou nd 26 -2 8 HO TDO GS 1 P ou nd 14 -1 8 PR E-C OO KE D SA US AG E ...
-
Rival FSD201 - page 15
-E15- EG GS TIPS AND HINTS (CONT .) V ARIETY WEIGHT/OR APPROXIMA TE NUMBER TIME (MINUTES) PIECES IN T HE SH EL L So ft Co oke d 1 - 12 E ggs 16 -18 Ha rd Co oke d 1 - 12 E ggs 20 -22 “E GGS I N A CU P” Cr ack R aw E gg i nt o Cu st ar d Cu p, Se as on w it h Sa lt , Pe ppe r an d Bu tt er o r Ma rga rin e, i f De si re d. So ft Co ok ed 1 - 4 E ...
-
Rival FSD201 - page 16
SER VICE INSTRUCTIONS 1. D o NO T a tt em pt t o re pa ir o r ad ju st a ny e le ct ri ca l or m ec ha ni ca l fu nc ti on s on t hi s un it . D oi ng s o wi l l vo i d th e W ar ra nt y . 2. If y ou n ee d to e xc ha ng e th e un it , pl ea se r et ur n it i n it s or ig ina l car to n, w it h a sa le s re ce ip t, t o th e st or e wh er e yo u pu ...
-
Rival FSD201 - page 17
FSD200 FSD201 C u i s e u r V ap e u r N o t i ce D ’ e m p l o i L I S E Z E T G AR D E Z C E S I NS T R U C T I O N S ...
-
Rival FSD201 - page 18
-F2- CONSIGNES IMPOR T ANTES L ’e mpl oi de t ou t app are il é lec tr omé na ger e xi ge ce rt ain es p réc au tio ns fo nd ame nt ale s, y co mp ris l es su iv ant e s: 1. Li se z att en tiv em ent t ou tes l es i nst ru cti on s. 2. Ne t ou che z pa s aux s urf ace s ch au des . Ut ili se z des p oi gné es p our re ti rer l e co uve r cle ...
-
Rival FSD201 - page 19
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Cet a ppa reil n ’est d est iné qu ’à l’ E MP LO I DO MES TIQ UE . Ne con tien t pas d e piè ces ré para ble s. Con fiez t ouj ours l es rép ara tion s à un per son nel qua lif ié. Ce t appa rei l est po urvu d’ un co rdon é lect riq ue cou rt qui n e dev rai t ni s’e mmêl er ni f aire t réb uche r , c ...
-
Rival FSD201 - page 20
On / Off F AMILIARISEZ-VOUS A VEC LE CUISEUR V APEUR COUV ERCLE BOL À RI Z GRIL LE AMOV IBLE BOL V APEUR S UPÉRIE UR GRIL LE AMOV IBLE BOL V APEUR I NFÉRIE UR RAMA SSE-G OUTTE S P ANNE AU NUMÉR IQUE BASE CARR OSSER IE DE LA BA SE BAGU E AMOVI BLE ÉLÉM ENT CHA UFF ANT INDI CA TEUR DE NIVE AU D’EA U -F4- RÉSE RVOIR À E AU ...
-
Rival FSD201 - page 21
-F5- A V ANT L A TOU TE P REM IÈ RE UT IL ISA TI ON : • As su rez -v ous q ue l a ten si on qu i es t in diq ué e sur l a ba se so it b ien id en tiq ue à l a ten si on de v otr e do mic il e. • Re ti rez t ou tes é ti que tt es et v ig net te s app os ées s ur l ’ap pa rei l. • A va nt la t ou te pr em ièr e ut ili sa tio n, l ave z ...
-
Rival FSD201 - page 22
-F6- 1. Po se z l’a pp are il s ur un e su rfac e pl ane a ss ura nt u n esp ac e adé qu at (n e le p lac ez p as so us le s ar moi re s de cu is ine , pa r exe mpl e) . Le cu is eur va pe ur et s es co mp osa nt es ne d oi ven t êt re ut il isé s da ns ab so lum en t au cu n fou r (à m icr o- ond es , à cha le ur to ur nan te o u ord in air ...
-
Rival FSD201 - page 23
-F7- UT IL ISA TI ON DE S DE UX BO LS V APE UR Po se z l’a li men t le pl us v olu mi neu x ou qu i re qui er t la cu is son l a plu s lo ng ue da ns le B OL V APE UR IN FÉ RIE UR p uis p os ez ce lu i-c i su r le ra ma sse -g out te s et la b as e. Pl ac ez en su ite l e BOL V AP EUR S UP ÉRI EU R su r le B OL V AP EU R INF ÉR IEU R. UT IL IS ...
-
Rival FSD201 - page 24
On / Off • Au b ra nch em ent d u cu ise ur , la du rée «0 0 » cli gno te à l ’a ffi ch eur . • La d ur ée de c ui sso n se r ègl e av ec le s TO UCH ES D E CO MPT AG E PR OG RES SI F OU RÉ GR ESS IF à r ais on d ’un e mi nu te pa r co up. L es ch if fre s cl ign ot ent d ur ant l e ré gla ge e t cec i, j us qu’ à ce q ue le fo ...
-
Rival FSD201 - page 25
-F9- Dé br anc he z le co rd on à la p ri se av an t le ne tt oya ge . La iss ez r efr oi dir le c ui seu r . N’i mm erg ez n i la b ase , ni l e cor do n, ni l a fi che . • V id ez le R AM ASS E- GOU TT ES e t le RÉ SE RVO IR À E AU. • La ve z le CO UV ERC LE , les B OL S V APE UR , le BO L À RI Z, le R AM ASS E- GO UT TES e t la BA GU ...
-
Rival FSD201 - page 26
-F10- RI Z ET C ÉRÉ AL ES 1. Il e xi ste d e no mbr eu ses v ar iét és d e riz . Ob ser vez l es d ire ct ive s do nn ées p ou r la va rié té u til is ée . 2. Me su rez l e ri z et l’ ea u ave c pr éci si on pu is m ett ez -le s da ns l e BOL À RI Z. V ers ez al or s le vo lu me d’ ea u req ui s dan s le R ÉSE RV OIR À E AU . Me tt ...
-
Rival FSD201 - page 27
LÉ GU MES 1. Ne tt oye z bi en le s lég um es. É pl uch ez -le s, c oup ez -le s ou h ach ez -le s si né ce ssa ir e. Le s pe tit s mo rc ea ux cu is ent p lu s vit e qu e les g ro s. 2. Qu an tit é, q ual it é, fr aî che ur e t gro sse ur d es al im ent s co nge lé s peu ve nt af fe cte r la c uis so n à la va pe ur . Mo dif ie z le s vol ...
-
Rival FSD201 - page 28
-F12- PO IS SON E T FR UIT S DE M ER 1. Le s du rée s de c uis so n du ta bl eau s on t pou r le p ois so n et le s fr uit s de me r fr ais o u bi en co ng elé s et t ota le men t dé gel és . Ne tto ye z et pr ép are z le p ois so n et le s fr uit s de m er fr ai s ava nt d e les f ai re cu ir e. 2. Po is son e t fr uit s de m er cu is ent g ? ...
-
Rival FSD201 - page 29
-F13- PO IS SON E T FR UIT S DE M ER (s uit e) CONSEILS PRA TIQUES (suite) V ARIÉTÉ POIDS OU DURÉE APPROX. NOMBRE (EN MINUTES) DE MORCEAUX MY ES EN C OQ UI LL ES 50 0 gra mme s 10 à 1 2 CR ABE Cr abe r oy al 25 0 gra mm es , en t ro nç on s 20 à 2 2 À ca rap ac e mo ll e 8 à 12 m or ce au x 8 à 1 0 HO MAR D Qu eue s 2 à 4 16 à 1 8 Co up? ...
-
Rival FSD201 - page 30
-F14- VI AN DE – BŒ UF CONSEILS PRA TIQUES (suite) V ARIÉTÉ POIDS OU DURÉE APPROX. NOMBRE (EN MINUTES) DE MORCEAUX BŒ UF Pa let te 50 0 gra mme s 28 à 3 0 Ha mbu rg er 500 g ram me s 16 à 18 Bo ule tt es d e vi an de 50 0 gra mme s 22 à 2 4 PO ULE T Mo rc ea ux 2 à 4 m or ce au x 24 à 2 6 AG NEA U Cu bes 5 00 g ra mm es 2 6 à 28 PO RC ...
-
Rival FSD201 - page 31
-F15- ŒU FS CONSEILS PRA TIQUES (suite) V ARIÉTÉ POIDS OU DURÉE APPROX. NOMBRE (EN MINUTES) DE MORCEAUX ŒU FS EN C OQ UI LL E Mo lle ts 1 à 12 œ ufs 16 à 1 8 Du rs 1 à 1 2 œu fs 20 à 2 2 ŒU FS MO UL ÉS Ca sse z le s œu fs c ru s da ns de s pot s à crè me ; aj out ez se l, po iv re e t be ur re o u ma rga ri ne , si d és ir é. Mo l ...
-
Rival FSD201 - page 32
Imprimé en Chine FSD200/201/9100410000102 FSD200/20105EFM1 INSTRUCTIONS DE SER VICE 1. N’ es say ez P AS d e rép ar er ou d ’a ju ste r un e fo nct io n mé can iq ue o u éle ct riq ue d e l’ app ar ei l, ce ci a nn ule ra it l a gar an tie . 2. Si l’appareil doit être remplacé, veuillez le retourner au magasin où vous l’avez achet? ...
Haben Sie eine Frage bezüglich Rival FSD201?
Nutzen Sie das untere Formular
Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Rival FSD201 nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Rival FSD201 hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.