Deutsch dropdown-ico

Bedienungsanleitung Heath Zenith PF-4197-WH

24 Seiten 0.58 mb
Download

Zur Seite of 24

Summary
  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 1

    D u al B rite ® Motion Sensing Diecast Lantern © 2007 HeathCo LLC 598-1167-05 Set the ON-TIME s witch on the bottom of the co ver plate to TEST . MANU AL MODE ... back on. 1 Second OFF then... OPERA TION * resets to A uto Mode at dawn. TEST TEST 1 5 10 MIN A UT O TEST 1 5 10 MIN Set ON-TIME s witch to 1, 5, or 10 minutes. Manual mode only works a ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 2

    2 598-1167-05 Junction Bo x 5. Attach X-Bar to junction bo x Due to the size and weight of the fixture, you ma y find it helpf ul to hav e an assis tant hold the fixture in place while connecting the wires. MAX SENS MIN 4. Set se nsit ivi ty cont rol on bac k of fixture to mid-position. ON-TIME Switch at 1, 5, or 10 minutes Mode Switching Summa ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 3

    3 598-1167-05 WIRING One Motion Light ❒ T wist the junction bo x wires and the fixture wires together as shown below . Secure with wire connectors. If y ou hav e a metal junction box, y ou may not need the green “ pigtail”. If you are unsure about the grounding method, consult your local building code . T wo Motion Lights Black White Gree ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 4

    4 598-1167-05 OPTIONAL WIRING Th is fix tu r e is pr ov ide d wi th a se nso r ra te d for 360 Wa tt s. Sinc e the fixtu re is only rate d 100 W atts (18 0 W att s cand elab ra ), 260 W atts (180 W atts cand ela br a) of addi tion al loa d ma y be con tro lled b y thi s s enso r . When determining what a fixture is r ated f or , do not simply lo ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 5

    5 598-1167-05 COMPLETE THE INST ALLA TION ❒ Stuff the wires into the junction box. Make sure none of the wires get pinched. Slide the fixture onto the mounting screws and tighten nuts. ❒ Install light b ulb . See fixture markings f or proper bulb type and w attage. ❒ Install the fixture top . Secure with decorativ e screws . ❒ Afte ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 6

    6 598-1167-05 The detector is less sensitive to motion di- rectly tow ards it and more sensitive to across motion. Sensor Motion Least Sensitiv e Most Sensitiv e ❒ W alk through the cov erage area noting where you are when the lights turn on. ❒ If you need to change the sensitivity , temporarily remov e the fixture and make the adjustment. T o ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 7

    7 598-1167-05 SPECIFICA TIONS Range . . . . . . . . . . U p t o 3 0 f t . ( 9 . 1 m ) [v aries with surrounding temperature]. Sensing Angle . . . . Up to 180° Electrical Load . . . . See r ating on fixture f or maximum w attage. Sensor Capacity . . U p t o 3 6 0 Wa t t ( 3 . 0 A.) Maximum T ungsten Incandescent P ower Requirements . . . . 120 V A ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 8

    8 598-1167-05 TECHNICAL SER VICE Please call 1-800-858-8501 (English speaking only) f or assistance before returning product to store. If you experience a problem, follo w this guide. Y ou may also want to visit our Web site at: www .hzsupport.com . If the prob lem persists , call* f or assistance at 1-80 0-858-85 01 (English speaking only) , 7:30 ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 9

    9 598-1167-05 © 2007 HeathCo LLC 598-1167-05 S ON-TIME P onga el interr uptor de tiempo (ON-TIM E), al f ondo del detector , en la posición de prueba (TEST). Modalidad: A tiempo: T rabaja: Día Noche Prueba 5 seg. x x A utom. 1, 5 ó 10 min. x Manual Hasta el amanecer* x Adorno 3, 6 hrs, hasta el amanecer x FUNCIONAMIENT O ¿Preguntas o prob lema ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 10

    10 598-1167-05 5. Monte el sopor te X-Bar a la caja de empalme. 2. Quite la banda “X” de montaje. la caja de empalme Debido al tamaño y peso del aparato , será prudente que su asistente sotenga el aparato mientras se conectan los cab les. LUZ DE ADORNO ( D u al B rite ® ) La luz se prende con media br illantez por el tiempo escogido después ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 11

    11 598-1167-05 Negro a negr o Blanco a blanco Mét odo reco men dado de con exió n a tie rra Use un “cable flexib le” verde de tierra (no pro- visto) y tuerza un extremo con el cab le desnudo del aparato y con el cable de a tierr a de la caja. Asegúrelos con un conector de cables. Asegure el otro extremo del “cable flexible” con el torn ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 12

    12 598-1167-05 Es también pos ibl e conectar dos luces detec tora s de mo vimien to de manera que cada apar ato prenda ambas luces al mismo tiempo (sistema de dob le maestro). Se recomienda que sólo personas con amplios conocimientos de electr icidad conecten este tipo de configuración. P or fa vor comuníquese con nuestro depar tamento de asis ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 13

    13 598-1167-05 COMPLETE LA INST ALA CION ❒ Meta los cables en la caja de empalme. Asegúrese que los cables que no estén pinchados. ❒ Instale la bombilla. V ea las marcaciones en el aparato para el tipo y vataje correcto de la bombilla. ❒ Instale la par te de arr iba. Asegúrela con tornillos decorativos . ❒ Después de completar la ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 14

    14 598-1167-05 Movimiento Detector Movimiento 180° ❒ Camin e por el área de protecció n dándose cuenta dónde está cuando la luz se prende. ❒ Si necesita cambiar la sensibilidad, quite el aparato por un rato y haga el ajuste. Demasiada sensibilidad puede aumentar la f alsa alar ma. ❒ Fije el período de tiempo (ON-TIME) que la luz debe q ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 15

    15 598-1167-05 ESPECIFICA CIONES Alcance ...........................Ha sta 9.1 m (v aría con la temperatura del medio ambiente). Angulo de detección .......Hasta 180° Carga Eléctrica ...............V ea e l nú mer o máx imo de vatios en los v alores nominales del ar tefac- to Capacidad del Detector ..Has ta un máxi mo de 360 V atios (3,0 A.) ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 16

    16 598-1167-05 GARANTÍA LIMIT AD A A 3 AÑOS Esta es una “Garantía Limitada” que le da a Ud. derechos legales específicos. Usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia. P or un período de 3 años desde la fecha de compra, cualquier mal funcionamiento ocasionado por par tes defectuosas ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 17

    17 598-1167-05 © 2007 HeathCo LLC 598-1167-05 F Amener en position d’essai (TEST) l’interrupteur de tem ps en cir cuit (ON-T IME) du bas du détecteur . ON-TIME TEST 1 5 10 MIN En f onction : Mode : T emps en circuit : jour nuit Essai 5 secondes x x A uto 1, 5, ou 10 min. x Manuel au choix, amanecer* x Accen- tuation 3, 6 h jusqu’à l’auro ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 18

    18 598-1167-05 Boîte de jonction 5. Fix ez la barre-X à la boîte de jonction. À cause de la taille et du poids du luminaire, v ous pourriez trouv er utile de v ous aider par une per sonne qui tiendr a le lumina ire pend ant que vous r accordez les fils. MINUTERIE D u al B rite MD La lumière s'allume à mi-intensité pour le temps choisi ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 19

    19 598-1167-05 Noir à noir Blanc à blanc CÂBLA GE Mé tho de de mi se à la ter re re com ma ndé e Utilisez une «queue de cochon» ver te (non f our nie) et torsadez-en une extrémité av ec le fil nu du luminaire et le fil de terre de la boît e de jonct ion. Utilis ez un serre -fils . Fi x ez l'autre e xtrémité de la «queue de coc ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 20

    20 598-1167-05 Il est aussi possible de raccorder deux luminaires à détection de mouvement de sor te que l’un ou l’autre des appareils allume simultanément les deux luminaires (double circuit maître). Il est recommandé que seuls des gens possédant une gr ande expérience de l’électr icité tentent de réaliser cette configuration. A v ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 21

    21 598-1167-05 COMPLÉTEZ L'INST ALLA TION ❒ Insérez les fils dans la boîte de jonction. Assurez-v ous qu'aucun fil n'est pincé. Glissez le luminaire sur les vis de montage et resserrez les vis. ❒ Installez la lampe. Consultez l’étiquette apposée sur le luminaire pour connaître le type et la puissance de lampe appro- ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 22

    22 598-1167-05 Détecteur ❒ Marchez dans la zone de couver ture et notez l’endroit où vous êtes lorsque l’éclairage s’allume. ❒ Si v ous désirez changer la sensibilité temporairement, enle vez le luminaire et f aites le réglage nécessaire. Une trop grande sensibilité peut augmenter les déclenchements intempestifs. ❒ Placer l’ ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 23

    23 598-1167-05 FICHE TECHNIQUE P or tée . . . . . . . . . . . . .Jusqu’à 9,1 m (varie selon la température ambiante) Angle de détection . . . .jusqu’à 180° Charge électrique . . . . Vo i r l a c a p a c i t é sur l’appareil pour la puissance maxi- mum Capacité du détecteur .Ju sq u’ à 360 W (3 ,0 A) maxi mum T ungst ène à incan ...

  • Heath Zenith PF-4197-WH - page 24

    24 598-1167-05 GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS Il s’agit d’une « Garantie limitée » qui vous confère des droits jur idiques spécifiques. V ous pouvez également jouir d’autres droits, v ar iables d’une pro vince à l’autre. P endant une période de 3 ans à compter de la date d’achat, toute anomalie de f onctionnement imputable à un v ...

Produzent Heath Zenith Kategorie Home Safety Product

Dokumente, die wir vom Produzenten des Geräts Heath Zenith PF-4197-WH erhalten, können wir in mehrere Gruppen teilen. Unteranderem in:
- technische Zeichnungen Heath Zenith
- Bedienungsanleitungen PF-4197-WH
- Produktkarten Heath Zenith
- Informationsbroschüren
- oder Energieetiketten Heath Zenith PF-4197-WH
Jede von ihnen ist wichtig, jedoch finden wir die wichtigsten Informationen für den Nutzer des Geräts in der Bedienungsanleitung Heath Zenith PF-4197-WH.

Die Dokumentengruppe, die als Bedienungsanleitungen bezeichnet wird, wird ebenfalls in detaillierte Arten geteilt, solche wie: Montageanleitungen Heath Zenith PF-4197-WH, Wartungsanleitungen, Kurzanleitungen oder Benutzeranleitungen Heath Zenith PF-4197-WH. Abhängig vom Bedarf, sollten Sie das Dokument finden, das Sie brauchen. In unserem Service können Sie sich die populärste Bedienungsanleitung des Produkts Heath Zenith PF-4197-WH ansehen.

Ähnliche Bedienungsanleitungen

Die komplette Bedienungsanleitung des Geräts Heath Zenith PF-4197-WH, wie sollte sie aussehen?
Die Bedienungsanleitung, auch bezeichnet als Benutzerhandbuch, oder einfach nur „Anleitung”, ist ein technisches Dokument, das dem Benutzer bei der Nutzung von Heath Zenith PF-4197-WH hilfreich sein soll. Die Bedienungsanleitungen werden in der Regel von technischen Schriftstellern geschrieben, aber in einer Sprache, die für alle Nutzer von Heath Zenith PF-4197-WH verständlich ist.

Eine gänzliche Bedienungsanleitung von Heath Zenith sollte einige Grundelemente enthalten. Ein Teil von ihnen ist nicht so wichtig, wie z.B.: die Titelseite oder Autorenseiten. Die restlichen von ihnen jedoch, sollten Informationen liefern, die für den Nutzer von enormer Wichtigkeit sind.

1. Einführung und Hinweise, wie man sich in einer Bedienungsanleitung von Heath Zenith PF-4197-WH bewegt - Am Anfang jeder Bedienungsanleitung sollten wir Hinweise bezüglich der Nutzungsart eines bestimmten Ratgebers finden. In ihr sollten sich Informationen über die Lokalisierung des Inhaltsverzeichnisses von Heath Zenith PF-4197-WH befinden, FAQ oder über oft auftretende Probleme – also Stellen, die von den Benutzern in jeder Bedienungsanleitung am meisten gesucht werden
2. Inhaltsverzeichnis - Index aller Ratschläge bezüglich Heath Zenith PF-4197-WH, die wir im aktuellen Dokument finden
3. Ratschläge zur Nutzung der Grundfunktionen des Geräts Heath Zenith PF-4197-WH - die uns die ersten Schritte während der Nutzung von Heath Zenith PF-4197-WH erleichtern sollten
4. Troubleshooting - geordneter Tätigkeitslauf, der uns bei der Diagnose und als nächstes bei der Lösung wichtiger Probleme mit Heath Zenith PF-4197-WH hilft
5. FAQ - häufig gestellte Fragen
6. Kontaktdaten Informationen darüber, wo man Kontakt zum Produzenten / Service von Heath Zenith PF-4197-WH im bestimmten Land suchen kann, wenn es nicht gelingt, das Problem selbst zu lösen.

Haben Sie eine Frage bezüglich Heath Zenith PF-4197-WH?

Nutzen Sie das untere Formular

Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Heath Zenith PF-4197-WH nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Heath Zenith PF-4197-WH hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.

Text vom Bild übertragen

Captcha
Neues Bild

Kommentare (0)