Bedienungsanleitung Westinghouse W-042

12 Seiten 0.49 mb
Download

Zur Seite of 12

Summary
  • Westinghouse W-042 - page 1

    Owner ’ s Manual Outdoor Ligh ting F ixture Installation Instructions W -04 2 0 30404 P lease write model number here for future reference: / V euillez noter le numér o de mod- èle aux fins de référence ultérieure: / P or fav or, incluya el númer o del modelo aquí para futura referencia: ...

  • Westinghouse W-042 - page 2

    2 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS FOR OUTDOOR LIGHT FIXTURE Congratulations on y our Westinghouse pur chase. This fixture has been designed to give you many years of beauty and service. P lease email questions and comments to: catalogroom@w estinghouseligh ting.com. NOTE: Carefully unpack fixture and parts. Make sure all parts are included bef ore discardin ...

  • Westinghouse W-042 - page 3

    3 FIGURE 1. *NOT SUPPLIED *OUTLET BOX (E) FINIAL (P) RUBBER W ASHER (T) CAP NUTS (A) BACK PLA TE (B) Line art shown may not exactly match the fixture enclosed. However , the installation instructions do apply to this fixture. CENTER PIPE (G) TOP BREAK (J) BOTTOM BREAK (K) NIPPLE (U) T AIL (I) CAGE (H) CROSS BAR (C) FINIAL (L) COUPLING (W) TOP BREAK ...

  • Westinghouse W-042 - page 4

    4 CA UTION: For fixtures labeled f or outdoor and w et location use, pr o vide a water -tight seal between the fixture and the moun ting surf ace by using silicone or similar caulking. NOTE: Underwriters Laboratories (UL) does not require all fixtures to hav e gr ound wires. These fixtures meet all UL specifications. 1. T urn off po wer at cir cuit ...

  • Westinghouse W-042 - page 5

    LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE L'APP AREIL D'ÉCLAIRAGE POUR UTILISA TION EXTÉRIEURE F élicitations ! V ous a vez acheté un pr oduit de W estinghouse Lighting. Cet appareil d'éclairage a été conçu pour durer de nombreuses années. V euillez en vo yer vos questions et commentaires par courriel, à l'adresse suivan t ...

  • Westinghouse W-042 - page 6

    CAGE (H) FIGURE 1. *NON FOURNI Il est possible que le dessin illustré ici ne soit pas la reproduction exacte de l’appareil d’éclairage contenu dans la boîte. Les instructions d’installation demeurent cependant valables. 6 BARRE TRANSVERSALE (C) *BOITE DE SORTIE DE COURANT (E) VIS DE MISE AL A TERRE (VERTE) (N) CONNECTEURS DE FIL (M) FIL DE ...

  • Westinghouse W-042 - page 7

    INSTRUCTIONS DE MONT AGE ET DE RACCORDEMENT 7 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE L'APP AREIL D'ÉCLAIRAGE 1. P lacez la plaque arrière (B) par -dessus les vis de fixation (D) et fix ez bien en place à l'aide des écrous capuchons ( A) . 2. Installez la (les) ampoule(s). Ne dépassez pas le wattag e recommandé. 3. Retirez d’abord l? ...

  • Westinghouse W-042 - page 8

    8 INSTRUCCIONES DE MONT AJE P ARA EL ARTEF ACTO DE ILUMINACIÓN P ARA EXTERIORES Le felicitamos por comprar este producto de W estinghouse Lighting. Este pr oducto ha sido diseñado para brindarle m uchos años de belleza y servicio. Si tiene preguntas o comen tarios, por fa vor en víe un mensaje electrónico a: catalogr oom@westinghouseligh ting. ...

  • Westinghouse W-042 - page 9

    9 FIGURA 1. *NO INCLUIDO Los dibujos pueden no coincidir exactamente con el artefacto incluido. Sin embargo, las instrucciones de instalación se aplican a este artefacto. BARRA TRANSVERSAL (C) *CAJA DE EMBUTIR (E) T ORNILLO VERDE DE TIERRA (N) CONECTORES DE ROSCA (M) CABLE DE TIERRA *TORNILLOS CAJA DE EMBUTIR (F) T ORNILLOS DE MONT AJE (D) ORIFICI ...

  • Westinghouse W-042 - page 10

    1. Coloque la placa posterior (B) sobre los tornillos de montaje (D) y asegúrelos con las tuercas tapa ( A) . 2. Instale la(s) lámpara(s). No ex ceda el vataje recomendado. 3. Quite el f lor ón (P) , la arandela de caucho (T ) y el tope superior (Q) de la cubierta (R); lueg o separe el soporte de la cubierta del artefacto (S) de la cubierta (R). ...

  • Westinghouse W-042 - page 11

    11 WAR N ING Tu rn off electricity to the mounting site before beginning installation. Mounting instructions must be followed exactly as shown for the fixture to be safely supported. GROUP A: GROUP B: CONNECT TO BLACK HOUSE WIRE BLACK WHITE CONNECT TO WHITE HOUSE WIRE FIGURE 2. G N MISE EN GARDE Coupez le courant au site de montage avant de commenc ...

  • Westinghouse W-042 - page 12

    12 W estinghouse Lighting Corporation Philadelphia, P A 19154-1099, U.S.A. W estinghouse Lighting Corporation, a W estinghouse Electric Corporation licensee www .westinghouselighting.com © 2004 WESTINGHOUSE LIGHTING CORPORA TION “W estinghouse” and “Y ou can be sure...if it’ s W estinghouse” are registered trademarks of W estinghouse Ele ...

Produzent Westinghouse Kategorie Landscape Lighting

Dokumente, die wir vom Produzenten des Geräts Westinghouse W-042 erhalten, können wir in mehrere Gruppen teilen. Unteranderem in:
- technische Zeichnungen Westinghouse
- Bedienungsanleitungen W-042
- Produktkarten Westinghouse
- Informationsbroschüren
- oder Energieetiketten Westinghouse W-042
Jede von ihnen ist wichtig, jedoch finden wir die wichtigsten Informationen für den Nutzer des Geräts in der Bedienungsanleitung Westinghouse W-042.

Die Dokumentengruppe, die als Bedienungsanleitungen bezeichnet wird, wird ebenfalls in detaillierte Arten geteilt, solche wie: Montageanleitungen Westinghouse W-042, Wartungsanleitungen, Kurzanleitungen oder Benutzeranleitungen Westinghouse W-042. Abhängig vom Bedarf, sollten Sie das Dokument finden, das Sie brauchen. In unserem Service können Sie sich die populärste Bedienungsanleitung des Produkts Westinghouse W-042 ansehen.

Ähnliche Bedienungsanleitungen

Die komplette Bedienungsanleitung des Geräts Westinghouse W-042, wie sollte sie aussehen?
Die Bedienungsanleitung, auch bezeichnet als Benutzerhandbuch, oder einfach nur „Anleitung”, ist ein technisches Dokument, das dem Benutzer bei der Nutzung von Westinghouse W-042 hilfreich sein soll. Die Bedienungsanleitungen werden in der Regel von technischen Schriftstellern geschrieben, aber in einer Sprache, die für alle Nutzer von Westinghouse W-042 verständlich ist.

Eine gänzliche Bedienungsanleitung von Westinghouse sollte einige Grundelemente enthalten. Ein Teil von ihnen ist nicht so wichtig, wie z.B.: die Titelseite oder Autorenseiten. Die restlichen von ihnen jedoch, sollten Informationen liefern, die für den Nutzer von enormer Wichtigkeit sind.

1. Einführung und Hinweise, wie man sich in einer Bedienungsanleitung von Westinghouse W-042 bewegt - Am Anfang jeder Bedienungsanleitung sollten wir Hinweise bezüglich der Nutzungsart eines bestimmten Ratgebers finden. In ihr sollten sich Informationen über die Lokalisierung des Inhaltsverzeichnisses von Westinghouse W-042 befinden, FAQ oder über oft auftretende Probleme – also Stellen, die von den Benutzern in jeder Bedienungsanleitung am meisten gesucht werden
2. Inhaltsverzeichnis - Index aller Ratschläge bezüglich Westinghouse W-042, die wir im aktuellen Dokument finden
3. Ratschläge zur Nutzung der Grundfunktionen des Geräts Westinghouse W-042 - die uns die ersten Schritte während der Nutzung von Westinghouse W-042 erleichtern sollten
4. Troubleshooting - geordneter Tätigkeitslauf, der uns bei der Diagnose und als nächstes bei der Lösung wichtiger Probleme mit Westinghouse W-042 hilft
5. FAQ - häufig gestellte Fragen
6. Kontaktdaten Informationen darüber, wo man Kontakt zum Produzenten / Service von Westinghouse W-042 im bestimmten Land suchen kann, wenn es nicht gelingt, das Problem selbst zu lösen.

Haben Sie eine Frage bezüglich Westinghouse W-042?

Nutzen Sie das untere Formular

Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Westinghouse W-042 nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Westinghouse W-042 hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.

Text vom Bild übertragen

Kommentare (0)