Deutsch dropdown-ico

Bedienungsanleitung Trust DS-3250

51 Seiten Betrifft nicht
Download

Zur Seite of 51

Summary
  • Trust DS-3250 - page 1

    UK DE FR IT ES PL NL PT GR DK SE HU CZ FI NO TR RU User’s manual DS- 3250 WIRELESS OPTICAL MULTIMEDIA DESKSET Version 2.0 SK RO BU CN ...

  • Trust DS-3250 - page 2

    USER’S MANUAL B E A C D G F H Installation 1 2 ...

  • Trust DS-3250 - page 3

    USER’S 1 MANUAL UK Product information A: Interne t Buttons Browser back Browser forward Search Browser reload Browser stop C: Launch/special Buttons Start Internet Browse r Start E-mail program Favorites Launch Windows default Mediaplayer* Insert special chara cters D: System Butt ons Power Sleep / Standby Wake up My computer* Calculator* B: Med ...

  • Trust DS-3250 - page 4

    USER’S MANUAL 2 Note Multimedia and Office keys • Launch keys will start the default internet browser, E-mail program a nd Mediaplayer installed on your PC. Configure default progra ms: XP: Start Æ Control Panel Æ Add/Remove Programs Æ Set Program Access and De faults. Vista: Start Æ Control Panel Æ Default Progra ms Æ Set programs access ...

  • Trust DS-3250 - page 5

    BENUTZ 1 ERHANDBUCH DE Produktinformationen A: Inter nettasten Zurück Vorwärts Suchen Aktualisieren Abbrechen C: Start-/Sondertasten Internetbrowser starte n E-Mail-Programm starten Favoriten Standard-Mediaplayer* von Windows star ten Sonderzeichen einfügen D: Systemtast en Ein-/Ausschalten Ruhezustand/Stan dby Aktivieren Arbeitsplatz* Rechner B ...

  • Trust DS-3250 - page 6

    BENUTZERHANDBUCH 2 Hinweis Multimedia- und Office-Tasten • Mit den Starttasten werden der standardmäßig a uf Ihrem PC installierte Internet-Browser, das E-Mail- Programm und der Medi aplayer gestartet. Standardprogra mme konfigurieren: XP: Start Æ Systemsteuerung (C ontrol Panel) Æ Software (Add/Re move Programs) Æ Programmzugriff und -stand ...

  • Trust DS-3250 - page 7

    MANUEL ISATION 1 D’UTIL FR Informations sur les produit s A : boutons Internet Navigation arrière Navigation avan t Recherche Actualisation du navig ateur Arrêt de la navigation C : boutons de la ncement/spéciaux Démarrage du navigateur Web Démarrage du programme de messagerie Favoris Lancement du lecteur média par défaut de Windows* Inser ...

  • Trust DS-3250 - page 8

    MANUEL D’UTILISATION 2 Note Touches multimédia et de bureau • Les touches de lancement démarrent le navigateur I n ternet, le programme de mes sagerie et le lecteur média installés par défaut sur votre ordinateur. Configuration des programmes par dé faut : XP : Démarrer Æ Panneau de configuration Æ Ajout/Suppression de programmes Æ Co ...

  • Trust DS-3250 - page 9

    MANU TENTE 1 ALE DELL'U IT Informazioni sul prodotto A: Pulsanti Inte rnet Browser - Indietro Browser - Avanti "Cerca" Browser - Ricarica Browser stop C: Tasti speciali/avvio Avvio del browser Internet Avvio del programma di posta elettronica Preferiti Lancio di Windows Mediapla yer per default* Inserimento cara tteri speciali D: Pul ...

  • Trust DS-3250 - page 10

    MANUALE DELL'UTENTE 2 N.B. : Tasti multimediali e Office • I tasti di avvio lanciano il browser Internet predefin ito, il programma di posta elet tronica e il Mediaplayer installato sul PC. Configurare i programmi predefiniti : XP: Start Æ Panello di controllo Æ Installaz ione applicazioni Æ Configura accesso al programma e valori predefi ...

  • Trust DS-3250 - page 11

    MANUAL DEL USUARIO 1 ES Información del producto A: Botones de Internet Atrás en el explorado r Adelante en el explorad or Buscar Volver a cargar el explor ador Detener el explorador C: Botones especial es/de lanzamiento Iniciar navegador de Internet Iniciar programa de correo electrónico Favoritos Iniciar reproduc tor de medios predeterminado d ...

  • Trust DS-3250 - page 12

    MANUAL DEL USUARIO 2 Sí (Yes). Nota Teclas de multimedia y Office • Las teclas de lanzamiento iniciarán el navegador de Internet p redeterminado, el pro grama de correo electrónico y el reproducto r de medios que tenga insta lado en el ordenador. Configure los programa s predeterminados: XP: Inicio (Start) Æ Panel de control (Control Panel) ? ...

  • Trust DS-3250 - page 13

    MANUAL DEL USUARIO 3 ES • Nun ca recargue las pilas proporci onadas y no las arroje al fuego. • Tenga en cuenta la normativa local al desechar las pila s. ...

  • Trust DS-3250 - page 14

    INSTRUK S Ł UGI 1 CJA OB PL Informacje na tem at produktu A: Przyciski Internetu Przegl ą darka - powrót Przegl ą darka – do przodu Znajd ź Ponowne uruchomienie przegl ą darki Przegl ą darka - stop C: Uruchomienie/prz yciski specjalne Uruchomienie przegl ą darki Internetu Uruchomienie programu poczty e-mail Ulubione Uruchomienie standardo ...

  • Trust DS-3250 - page 15

    INSTRUKCJA OBS Ł UGI 2 Uwaga Przyciski multimedialne i Office • Przyciski uruchamiaj ą standardow ą przegl ą dark ą Internetu, program poczty e- mail oraz odtwarzacz muzyki zainstalowany w kom puterze. Konfiguracja programów st andardowych: XP: Start Æ Panel sterowania Æ Dodaj/Usu ń programy Æ Ustaw dost ę p programów i programy stand ...

  • Trust DS-3250 - page 16

    GEBRUI DING 1 KERSHANDLEI NL Productinformatie A: Internetknoppen Browser terug Browser vooruit Zoeken Browser opnieuw laden Browser stoppen C: Starten / speciale knoppen Internetbrowser starte n E-mailprogramma starten Favorieten Standaard Windows-medias peler starten* Speciale tekens invoegen D: Systeemknoppen Power Slaapstand/Stand-by Activering ...

  • Trust DS-3250 - page 17

    GEBRUIKERSHANDLEIDING 2 Opmerking Multimedia- en Office-toetsen • Via de s tarttoetsen worden de s tandaard Internetbrowse r, het standaard e-mailprogramma en de mediaspeler gestart die op uw pc zijn geïnstalleerd. Standaardprogramma’s configure ren: XP: Start Æ Configuratiescherm Æ Software (Start Æ Control Pa nel Æ Add/Remove Programs) ? ...

  • Trust DS-3250 - page 18

    NL GEBRUIKERSHANDLEIDING 3 • Neem de plaatselijke richtlijnen in acht als u zich van de ba tterijen ontdoet. ...

  • Trust DS-3250 - page 19

    MANUAL ILIZADOR 1 DO UT PT Informações sobr e o produto A: Botões de In ternet Browser para trás Browser para a frente Localizar (Search) Actualizar browser Parar browser C: Botões abrir /especiais Iniciar browser Internet Iniciar programa de e-mail Favoritos Lançar o Mediaplayer predefinido do Windows* Inserir caracteres especiais D: Botões ...

  • Trust DS-3250 - page 20

    MANUAL DO UTILIZADOR 2 Nota Teclas multimédia e de Office • As teclas de lançamento funcionam com o browser In ternet pred efinido, com o progra ma de e-mail e o reprodutor de media instalados no PC. Configurar os programas predefinidos: XP: Start (Iniciar) Æ Control Panel (Painel de controlo) Æ Add/Remove Programs (Aidcionar/remover programa ...

  • Trust DS-3250 - page 21

    MANUAL DO UTILIZADOR 3 PT • Observe as normas locais relativas à eliminação destas pilhas. ...

  • Trust DS-3250 - page 22

    ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΗΣΗΣ 1 ΧΡ GR Πληροφορίες προϊόντος A: Κου µ πιά Internet Πλοήγηση πίσω Πλοήγηση µ προστά Αναζήτηση Άνοιγ µ α προγρά µµ ατος πλοήγησης ∆ιακοπή πλοήγησης C: Άνο ι γ µ α / ειδικά κου µ πιά Άνοι ...

  • Trust DS-3250 - page 23

    ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 2 Ση µ είωση Πλήκτ ρα πολυ µ έσων και Office • Τα πλήκτρα έναρξης θα λειτουργήσουν µ ε το προεπιλεγ µ ένο πρόγρα µµ α πλοήγησης στο διαδίκτυο και το πρόγρα µµ α e-mail και MediaPlayer που ...

  • Trust DS-3250 - page 24

    ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 3 GR • Ποτ έ µ ην επαναφορτίζετε τις µ παταρίες που παρέχονται και ποτέ µ ην τις πετάτε σε φωτιά . • Τηρήστε τους τοπικούς κανονι σ µ ούς απόρριψης των µ παταριών . ...

  • Trust DS-3250 - page 25

    BRUGERMANUAL 1 Produktoplysninger A: Internetknapper Browser tilbage Browser frem Søg Opdater browser Stop browser C: Start/specialknapper Start internetbrowser. Start e-mail-program. Foretrukne Start standard Windows- medieafspiller*. Indsæt specialtegn. D: Systemknapper Tænd/sluk Dvale/standby Vågn op Denne computer (My Computer)* Lommeregner ...

  • Trust DS-3250 - page 26

    BRUGERMANUAL 2 Multimedie- og Office-taster • Starttasterne st arter den internetbrowser, det e-mail-pr ogram og den medieafspiller, der er installeret og bruges som standard på din pc. Konfiguration af sta ndardprogrammer: XP: Start Æ Kontrolpanel Æ Tilføj/fjern programmer Æ Angiv programadgang og -standarder (Start Æ Control Panel Æ Add/ ...

  • Trust DS-3250 - page 27

    BRUKSANVI NG 1 SNI Produktinformation A: Internetknapp Webbläsare bakåt Webbläsare framåt Sök Webbläsare uppdatera Webbläsare stopp C: Starta-/specialknapp Starta webbläsare. Starta e-postprogram. Favoriter Starta Window s standardmediaspelare Infoga specialtecken D: Systemknappar Ström Energisparläge/Standby Vakna Den här datorn Minirä ...

  • Trust DS-3250 - page 28

    BRUKSANVISNING 2 Obs! Multimedia- och Office-knappar • S tartknapparna används för att öppna de stan dardprogram för Internetwebbläsare och e-post samt mediespelare på datorn. Konfigurera standardprogram: XP: Start Æ Kontrollpanelen (Control Panel) Æ Lägg till eller ta bort pr ogram (Add/Remove Programs) Æ Ange programåtkomst och stand ...

  • Trust DS-3250 - page 29

    KEZEL Ő TATÓ 1 I ÚTMU HU Termékismertet ő A: Internetes gombok Böngész ő vissza Böngész ő tovább Keresés Böngész ő újratöltés Böngész ő leállítása C: Indító-/Speciális gombok Webböngész ő indítása Elektronikus levelez ő program indítása Kedvencek Az alapértelmezet t Windows Mediaplayer elindítása* Különleges ...

  • Trust DS-3250 - page 30

    KEZEL Ő I ÚTMUTATÓ 2 Megjegyzés Multimédiás és Office alkalmazások gombjai • A programindító gomb a számí tógépre telepíte tt alapértelmezett i nternetböngés z ő , e-mail és médialejá tszó programot indítja el. Az alapértelme zett programok konfi gurálása: XP: Start Æ Vezérl ő pult Æ Programok telepítése és törl ...

  • Trust DS-3250 - page 31

    NÁVOD K OBSLUZE 1 CZ Informace o výrobku A: Interne tová tla č ítka Zp ě t v prohlíže č i Dop ř edu v prohlíže č i Vyhledáv ání Obnovit v p ř ehráva č i Zastavit prohlížení C: Spoušt ě cí/Speciální tla č ítka Spustit intern etový prohlíže č Spustit program pro el. poštu Oblíbené Spušt ě ní výchozího p ř ehr ...

  • Trust DS-3250 - page 32

    NÁVOD K OBSLUZE 2 Poznámka Multimediální a kancelá ř ské klávesy • Spoušt ě cí klávesy slouží ke spušt ě ní výchozího internetového pro hlíže č e, programu el. pošty a p ř ehráva č e záznam ů ve vašem po č íta č i. Konfigurace výchozích progra m ů : XP: Start Æ Ovládací panely (Control Panel) Æ P ř idat ne ...

  • Trust DS-3250 - page 33

    PRÍRU Č VATE Ľ A 1 KA POUŽÍ Informácie o produkte A: Internetové tla č idlá Spä ť v preh ľ adáva č i Ď alej v preh ľ adáva č i Vyh ľ adávanie Obnovi ť v preh ľ adáva č i Zastavi ť v preh ľ adáva č i C: Spúš ť acie/špeciálne tla č idlá Spustenie internetového preh ľ adáva č a Spustenie e-mailového pro gramu Ob ...

  • Trust DS-3250 - page 34

    PRÍRU Č KA POUŽÍVATE Ľ A 2 strane myši. Poznámka Multimediálne a kancelárske klávesy • Spúš ť acie klávesy s púš ť ajú predvolený internetový preh ľ adáva č , e-mailový program a prehráva č záznamov nainštal ovaný do po č íta č a. Konfigurovanie predvo lených programov: XP: Štart (Start) Æ Ovládací panel (Cont ...

  • Trust DS-3250 - page 35

    PRÍRU Č KA POUŽÍVATE Ľ A 3 SK • Dodávané batérie nikdy nena bíjajte a nikdy ich nehádžt e do oh ň a. • Pri likvidácii batérií sa ria ď te miestnymi nariadeniami. ...

  • Trust DS-3250 - page 36

    KÄYTT 1 ÖOPAS FI Tuotetiedot A: Internet-painikkeet Selain takaisin Selain eteenpäin Haku Selain uudelleenlataus Selain seis C: Käynnistys-/erikois-painikkeet Käynnistä Internet- selain Käynnistä sähköpostioh jelma Suosikit Käynnistä Windows Media Player* (oletussoitin). Syötä erikoismerkit D: Järjestelmäpainikkeet Teho Lepotila / v ...

  • Trust DS-3250 - page 37

    KÄYTTÖOPAS 2 Huomautus Multimedia- ja Office-näppäimet • Käynnistysnäppäimet käynnistä vät tietokoneelle a sennetun oletusverkkoselaimen, sähkö postiohjelman ja Media Playerin. Määritä oletusohjel mat: XP: Käynnistä (Start) Æ Ohjauspaneeli (Control Panel) Æ Lisää tai poista sovellus (Add/Remove Programs) Æ Määritä sovellu ...

  • Trust DS-3250 - page 38

    BRUKERHÅNDBOK 1 NO Produktinformasjon A: Inte rnett-knapper Tilbake i nettleser Fremover i nettleser Søk Last inn på nytt i nettleser Stopp i nettleser C: Start/spesialknapper Start nettleser Start e-postprogram Favoritter Start Windows standard Media Player* Sett inn spesialtegn D: Systemknapper Strømforsyning Hvilemodus/v entemodus Reaktiver ...

  • Trust DS-3250 - page 39

    BRUKERHÅNDBOK 2 Merk Multimedie- og Offic e-taster • Starttastene vil starte standard nettl eser, e-postprogram og mediespille r som er installert på PCen din. Konfigurere standardprog rammer: XP: Start Æ Kontrollpanel (Contr ol Panel) Æ Legg til / fjern Programmer (Add/R emove Programs) Æ Angi programtilg ang og standardprogr ammer (Set Pro ...

  • Trust DS-3250 - page 40

    KULLANI LAVUZU 1 CI KI TR Ürün bilgileri A: Internet Dü ğ meleri Taray ı c ı geri Taray ı c ı ileri Ara Taray ı c ı yeniden yükle Taray ı c ı durdur C: Ba ş lat/Özel Dü ğ meleri Internet Taray ı c ı s ı n ı ba ş lat E-posta program ı n ı ba ş lat S ı k kullan ı lanlar Windows varsay ı lan Mediaplayer’ ı ba ş lat* Öz ...

  • Trust DS-3250 - page 41

    KULLANICI KILAVUZU 2 Not Çokluortam ve Ofis tu ş lar ı • Ba ş lat tu ş lar ı , varsay ı l an Internet taray ı c ı s ı , bilgisayar ı n ı za kuru lan E-posta program ı ve Mediaplayer ile çal ı ş ı r. Varsay ı lan programlar ı n yap ı land ı r ı lmas ı : XP: Ba ş lat (Start) Æ Denetim Masas ı (Control Panel) Æ Program Ekl ...

  • Trust DS-3250 - page 42

    РУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1 КОВОДСТВО RU Информация об изделии A: Кнопки браузера Назад Вперед Поиск Обновить Остановить C: Клавиши запуска программ и специальные кнопки Запуск браузера Запуск программ? ...

  • Trust DS-3250 - page 43

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 2 2 Подключив передающее USB- устройство к компьютеру , дождитесь завершения автоматической устан овки . ( На запросы Windows отвечайте нажатием кнопок Разрешить [Allow], Прод ...

  • Trust DS-3250 - page 44

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 3 RU Питание • Срок службы батареек : мышь – примерно 130 часов ; клавиатура – примерно 4500 часов . • После 10 минут простоя мышь пере ходит в спящий режим , возвращаясь ср? ...

  • Trust DS-3250 - page 45

    MANUAL IZARE 1 DE UTIL Informa ţ ii produs A: Butoane intern et R ă sfoire înapoi R ă sfoire înainte C ă utare Reînc ă rcare r ă sfoire Oprire r ă sfoire C: Lansare butoane speciale Porne ş te motorul de c ă utare internet Pornire program e-mail Favorite Lanseaz ă aplica ţ ia Windows Media player implicit ă Insera ţ i caractere spec ...

  • Trust DS-3250 - page 46

    MANUAL DE UTILIZARE 2 Not ă Taste multimedia ş i Office • Tastele de lansare pornesc motorul implicit de c ă utare pe internet, programul de e-mail ş i aplica ţ ia Media player ins talat ă pe calculatorul Dvs. Configurarea programelor implicite: XP: Start Æ Panou de control Æ Ad ă uga ţ i / Elimina ţ i progra me Æ Seta ţ i accesul la ...

  • Trust DS-3250 - page 47

    РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 1 Информация за продукта A: Бутони за Интернет Придвижв ане с браузъра назад Придвижв ане с браузъра напред Търсене Повторно зареждане на браузъра Спиране на брауз? ...

  • Trust DS-3250 - page 48

    РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 2 2 Свържете USB предавател я към компютъра и изчакайте да приключи автоматичната инсталация . ( На всеки зададен от Windows въпрос отговаряйте с Allow ( Разреши ), Continue ( Прод ...

  • Trust DS-3250 - page 49

    РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 3 Зареждане BU • Живот на батерията : M ишка : +/- 130 часа . Клавиатура +/- 4500 часа . • След 10 минути бездействие мишката ще вле зе в режим на изчакване , но ще реагира незаба ...

  • Trust DS-3250 - page 50

    用户手册 1 产品信息 A ： 互联网按钮 浏览器返回 浏览器转接 搜索 浏览器重新载入 浏览器终止 C ： 启动/特殊按钮 打开互联网浏览器 打开电子邮件程序 最爱 启动设定的多媒体播放器* 插入特殊字符 D ： 系统按钮 电源 睡眠/暂挂 叫醒 我的计算机* 计算器* B ： 媒? ...

  • Trust DS-3250 - page 51

    用户手册 2 注意 多媒体和办公文件按键 • 启动键将开启已安装在您的个人计算机上的设定的互联网浏览器、电子邮件程序和多媒体播放器。 设定程序配置： XP ： 开启 Æ 控制面板 Æ 添加/取消程序 Æ 设置程序的存取和默认值。 Vista： 开启 Æ 控制面板(设定程序(设 ...

Produzent Trust Kategorie Keyboard

Dokumente, die wir vom Produzenten des Geräts Trust DS-3250 erhalten, können wir in mehrere Gruppen teilen. Unteranderem in:
- technische Zeichnungen Trust
- Bedienungsanleitungen DS-3250
- Produktkarten Trust
- Informationsbroschüren
- oder Energieetiketten Trust DS-3250
Jede von ihnen ist wichtig, jedoch finden wir die wichtigsten Informationen für den Nutzer des Geräts in der Bedienungsanleitung Trust DS-3250.

Die Dokumentengruppe, die als Bedienungsanleitungen bezeichnet wird, wird ebenfalls in detaillierte Arten geteilt, solche wie: Montageanleitungen Trust DS-3250, Wartungsanleitungen, Kurzanleitungen oder Benutzeranleitungen Trust DS-3250. Abhängig vom Bedarf, sollten Sie das Dokument finden, das Sie brauchen. In unserem Service können Sie sich die populärste Bedienungsanleitung des Produkts Trust DS-3250 ansehen.

Ähnliche Bedienungsanleitungen

Die komplette Bedienungsanleitung des Geräts Trust DS-3250, wie sollte sie aussehen?
Die Bedienungsanleitung, auch bezeichnet als Benutzerhandbuch, oder einfach nur „Anleitung”, ist ein technisches Dokument, das dem Benutzer bei der Nutzung von Trust DS-3250 hilfreich sein soll. Die Bedienungsanleitungen werden in der Regel von technischen Schriftstellern geschrieben, aber in einer Sprache, die für alle Nutzer von Trust DS-3250 verständlich ist.

Eine gänzliche Bedienungsanleitung von Trust sollte einige Grundelemente enthalten. Ein Teil von ihnen ist nicht so wichtig, wie z.B.: die Titelseite oder Autorenseiten. Die restlichen von ihnen jedoch, sollten Informationen liefern, die für den Nutzer von enormer Wichtigkeit sind.

1. Einführung und Hinweise, wie man sich in einer Bedienungsanleitung von Trust DS-3250 bewegt - Am Anfang jeder Bedienungsanleitung sollten wir Hinweise bezüglich der Nutzungsart eines bestimmten Ratgebers finden. In ihr sollten sich Informationen über die Lokalisierung des Inhaltsverzeichnisses von Trust DS-3250 befinden, FAQ oder über oft auftretende Probleme – also Stellen, die von den Benutzern in jeder Bedienungsanleitung am meisten gesucht werden
2. Inhaltsverzeichnis - Index aller Ratschläge bezüglich Trust DS-3250, die wir im aktuellen Dokument finden
3. Ratschläge zur Nutzung der Grundfunktionen des Geräts Trust DS-3250 - die uns die ersten Schritte während der Nutzung von Trust DS-3250 erleichtern sollten
4. Troubleshooting - geordneter Tätigkeitslauf, der uns bei der Diagnose und als nächstes bei der Lösung wichtiger Probleme mit Trust DS-3250 hilft
5. FAQ - häufig gestellte Fragen
6. Kontaktdaten Informationen darüber, wo man Kontakt zum Produzenten / Service von Trust DS-3250 im bestimmten Land suchen kann, wenn es nicht gelingt, das Problem selbst zu lösen.

Haben Sie eine Frage bezüglich Trust DS-3250?

Nutzen Sie das untere Formular

Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Trust DS-3250 nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Trust DS-3250 hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.

Text vom Bild übertragen

Captcha
Neues Bild

Kommentare (0)