Deutsch dropdown-ico

Bedienungsanleitung Speed Queen H3

42 Seiten 1.37 mb
Download

Zur Seite of 42

Summary
  • Speed Queen H3 - page 1

    Installation www .comlaundry .c om Frontload W ashers H 3 H370I NOTA: El manual en español aparece despué s del manual en inglés. Part No. 801561R1 May 2004 Keep Th ese Instru ctions for Fu ture Reference. (If thi s machine c hanges o wnership, t his manu al must accompany machi ne.) ...

  • Speed Queen H3 - page 2

    ...

  • Speed Queen H3 - page 3

    © Copyrig ht 2004, Alliance Laundry S ystems LLC All rig hts reser ved. No pa rt of th e contents of th is book ma y be repro duced or tr ansmit ted in any form or by any means with out the expresse d written consen t of the pu blish er . 801561 1 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT T able of Contents Replacement ...

  • Speed Queen H3 - page 4

    2 801561 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Notes ...

  • Speed Queen H3 - page 5

    3 801561 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Repl aceme nt Pa rts If repl acement pa rts a re requir ed, cont act the source from which you purchas ed your wash er , or contact : Alliance Laundry Systems Shepard Str eet P .O. Box 990 Ripon, WI 54971- 0990 U.S.A. Phone: (92 0) 748-3950 for the name and a ddress of ...

  • Speed Queen H3 - page 6

    801561 4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Notes ...

  • Speed Queen H3 - page 7

    5 801561 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Installation Dimensions and Specifications FL W2007N FLW2007N 71.1 cm (28 in.) 5.1 cm ( 2 in.) 44.8 cm (17.5 in .) 93 cm ( 36. 6 in.) 37.9 cm (14.9 in .) 75.1 cm (29.6 in.) 79 cm (31.1 in. ) 68.3 cm (26.9 in .) 109.2 cm (43 in.) ...

  • Speed Queen H3 - page 8

    Installation 801561 6 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Before Y ou Start To o l s For most i nstalla tions , the basi c tools yo u will need are : Figure 1 Elec tric al Refer t o seri al plate for s pecific elect rical requi reme nts . For more det aile d info rmat ion refe r to sectio n on Electr ical Requi r ...

  • Speed Queen H3 - page 9

    Installation 7 801561 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Installi ng the W asher NOTE: If the wa sher is del iver ed on a cold day (below fr eezing), or is stor ed in an unheated r oom or area d urin g the cold mon ths, do no t at temp t to operate i t until the washer has had a chanc e to warm up. Step 1: Posit ...

  • Speed Queen H3 - page 10

    Installation 801561 8 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Figure 4 IMPOR T ANT : Hoses and oth er natural rubber parts det eriorate after ext ended use. Hos es may develop c racks, blis ters o r material wear fr om the temperatur e and constant high pr essure they ar e subject ed to. All hoses should b e checked ...

  • Speed Queen H3 - page 11

    Installation 9 801561 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Figure 6 Sink I nsta llati on For this type o f instal lation, use the beaded ti e-down strap ( supplied in acc essories bag) o r use a la r ge wire tie (a vailab le from you r loca l hard ware stor e), and secure the drain hose t o the ca binet to p hinge ...

  • Speed Queen H3 - page 12

    Installation 801561 10 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Laundry T ub Insta llation For this type o f instal lation, the drain hose MUST be secured to the station ary tu b to pr event hose from dislodg ing dur ing use. Use the bea ded tie- down strap (suppli ed in acce ssori es bag) t o secure h ose. Figure 9 S ...

  • Speed Queen H3 - page 13

    Installation 11 801561 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT NOTE: DO NOT slide washe r acr oss floor if the leveli ng legs have been extende d, as legs a nd base could beco me damaged. NOTE: Use of the dispe nser drawer or washe r door as a handl e in the tran sportat ion of t he washe r may cause damage to the di ...

  • Speed Queen H3 - page 14

    Installation 801561 12 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Figure 1 1 Step 6: W ipe Out Inside of W asher Drum Before us ing th e washer fo r the fi rst time, use an a ll- purpo se cleane r , or a dete r gent and w ater solution, and a damp clot h to remove shipping d ust from i nside the drum. Figure 12 Step 7: ...

  • Speed Queen H3 - page 15

    Installation 13 801561 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Step 8: Check I nstall ation Refe r to In stal ler Check list on the ba ck cove r and make su re that u nit i s instal led corre ctly . Movin g Un it to a New Lo ca tion T o prevent damage whi le movin g the un it, the shippin g materi als MUST BE r einst ...

  • Speed Queen H3 - page 16

    Installation 801561 14 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT 240 V olt, 5 0 Her tz The washer is des igned to b e operate d on a se parate branch, p olari zed, th ree-wire , eff ectivel y earthed , 240 V olt, 50 Her tz, AC (alt ernating curre nt) circ uit protect ed by a 10 Amper e fuse , equival ent fusetron or ci ...

  • Speed Queen H3 - page 17

    Installation 15 801561 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Figure 17 DO NOT OPERA TE OTHER APPLIANCES ON THE SAME CIRCUIT . DO NOT OVERLO AD CIRCUITS! Do not oper ate bo th a washer and gas dr yer on t he same circ uit. Use se par ately fus ed 15 Amp circui ts. W ater Supply Requirements NOTE: W ater suppl y fauc ...

  • Speed Queen H3 - page 18

    Installation 801561 16 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT W ater T e mperature Cold: Recommended co ld wate r temperat ure is 16 ° to 27 ° Cels ius ( 60 ° to 80 ° F ahre nhe it). Hot: Recommended ho t water t emperature is 49 ° to 60 ° Cels ius ( 120 ° to 1 40 ° Fahrenheit ). Wa r m : Mixtur e of hot a n ...

  • Speed Queen H3 - page 19

    Installation 17 801561 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Informati on fo r Hand y Referenc e Alliance Laundry Syste ms Shepard Str eet P .O. Box 990 Ripon, WI 54971- 0990 U.S.A. Date Purchas ed Model Numbe r Serial Number Deal er ’ s Na me Deal er ’ s Address Phone Number Serv ice Ag en cy Service Agency Ad ...

  • Speed Queen H3 - page 20

    ...

  • Speed Queen H3 - page 21

    Instalació n www .comlaundry .c om Lavadoras con car ga frontal H3 7 H370I Pieza No. 801561 R1 Mayo 2004 Guarde estas i nstru cciones para referencia en el f uturo. (Si la l avadora ca mbia de d ue ñ o, aseg ú r ese de que vaya acompa ñ a da de es tas inst rucci ones). ...

  • Speed Queen H3 - page 22

    ...

  • Speed Queen H3 - page 23

    © Copyrig ht 2004, Alliance Laundry S ystems LLC Reservad os todos los derec hos. Ning una secci ó n del present e manual p uede ser r eproduc ida o tran smitid a en forma alguna o a trav é s de ning ú n medio sin e l expreso consen timiento p or escrito del editor . 801561 (SP) 21 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or T ...

  • Speed Queen H3 - page 24

    22 801561 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Notas ...

  • Speed Queen H3 - page 25

    23 801561 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Piezas de repuesto Si se neces itan pieza s de repue sto comun í que se con el vendedor o con: Alliance Laundry Systems Shepard Str eet P .O. Box 990 Ripon, WI 54971- 0990 U.S.A. Te l é fono: (920 ) 748-3 950 para obt ener el no mbre y l a direcci ó n d el dis ...

  • Speed Queen H3 - page 26

    801561 (SP) 24 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Notas ...

  • Speed Queen H3 - page 27

    25 801561 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Instalaci ó n Especificac iones y dimensiones FL W2007N FLW2007N 71,1 cm (28 pl g) 5,1 cm (2 plg ) 44,8 cm (17, 5 plg) 37,9 cm (14, 9 plg) 93 cm ( 36,6 p lg) 79 cm (3 1,1 plg) 75,1 cm (29, 6 plg) 68,3 cm (26,9 p lg) 109,2 cm (43 plg) ...

  • Speed Queen H3 - page 28

    Instalaci ó n 801561 (SP) 26 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Antes de comenzar Herrami entas É stas s on la s pr incip ale s herr am ienta s qu e nece sita r á en la mayor í a de la s instal aciones: Figura 1 Sumi nis tro el é ctri co Consulte la placa de n ú mero de s erie par a determi nar los re qui ...

  • Speed Queen H3 - page 29

    Instalaci ó n 27 801561 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Instalaci ó n de la lav ado ra NOT A: Si la lavadora se entr ega en un d í a extrem adam ente fr í o (temperatu ra por deb ajo del nivel de congelamient o) o se col oca en un á re a o sal ó n sin calefacc i ó n durante los meses f r í os, no ...

  • Speed Queen H3 - page 30

    Instalaci ó n 801561 (SP) 28 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Figura 4 IMP ORT AN TE : Las m ang ue ras y o tra s piez as d e goma natu ral se det erioran des pu é s de per í odos pro longados de us o. En las man gueras pueden pro ducirse grietas, por os o desgas te del ma terial debido a l a tempera tura y ...

  • Speed Queen H3 - page 31

    Instalaci ó n 29 801561 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Figura 6 Inst alaci ó n a un l a vama nos Para e ste tipo de i nstal aci ó n utilice la a brazad era perlada (que v iene en la bolsa de accesor ios) o una abrazad era gr ande para c able (que puede a dquirir e n una tie nda de herr amientas l oca ...

  • Speed Queen H3 - page 32

    Instalaci ó n 801561 (SP) 30 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Inst alaci ó n a una batea En es te ti po d e inst alac i ó n, la manguera d e desag ü e DEBER Á asegura rse a la b atea f ija, par a evitar que la manguera s e salga cu ando se est é utiliza ndo. Use la abrazad era perlada (qu e viene en l a ...

  • Speed Queen H3 - page 33

    Instalaci ó n 31 801561 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT NOT A: NO deslice la lava dora sobr e el piso co n las patas niv eladora s extendida s ya que po dr í an res u lt a r d a ñ adas. NOT A: El uso de la gaveta del surti dor o de la compuerta de la lavador a como agar radera al transport ar la lav a ...

  • Speed Queen H3 - page 34

    Instalaci ó n 801561 (SP) 32 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Figura 1 1 Paso 6: Limpie el interior del tambor de la lavadora Antes de u tilizar la lava dora por pr imera vez, aplique un limpia dor para t odo uso o una soluc i ó n de agua y deter gente con un pa ñ o h ú medo a fi n de elimi nar el polvo qu ...

  • Speed Queen H3 - page 35

    Instalaci ó n 33 801561 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Paso 8: Revise la instal aci ó n Consulte la Lista de co mprobaci ó n del instalador que apa rec e en l a co ntr apor tad a y aseg ú rese de que la unidad est é correc tamente inst alada. Desplazamiento de la unidad a un nuevo sitio Para pre ve ...

  • Speed Queen H3 - page 36

    Instalaci ó n 801561 (SP) 34 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT NOTE: Consul te la plac a de iden tificac i ó n de la lavadora p ara comprobar el volta je y los he rtzio s apr opiados p ara los que s e haya dise ñ ado e l funcionami ento de la l avadora. Consul te la F i gur a 16 . Figura 16 H129P 1 Plac a de ...

  • Speed Queen H3 - page 37

    Instalaci ó n 35 801561 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT 240 vol tios, 5 0 Hertz ios La lavado ra est á dise ñ ada para funci onar al se r conecta da en una ramal ind ependie nte, polar izada, de tres cond uctores, co n conexi ó n a tierra, de 240 V o ltios , 50 He rtz ios, c ircu ito d e co rrie nte ...

  • Speed Queen H3 - page 38

    Instalaci ó n 801561 (SP) 36 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Figura 17 NO USE OTROS AP ARA TOS ELECTRO- DOM É STICOS EN EL MISMO CIRCUIT O. ¡ NO SOBRECARGUE LOS CIRCUITOS! No haga fun cionar l a lavadora y la seca dora simu lt á ne amen te s i est á n conectada s al mismo circui to. Utili ce circu itos s ...

  • Speed Queen H3 - page 39

    Instalaci ó n 37 801561 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT T emperatura del agua Fr í a: Se recomi enda una te mperatu ra para el agua fr í a en tre 16 ° y 27 ° cent í grados ( 60 ° y 80 ° Fahre nheit). Caliente : Se recomi enda una te mperatu ra para el agua c aliente ent re 49 ° y 60 ° cent í g ...

  • Speed Queen H3 - page 40

    Instalaci ó n 801561 (SP) 38 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRAN SMIT Inform aci ó n de referencia Alliance Laundry Syste ms Shepard Str eet P .O. Box 990 Ripon, WI 54971- 0990 U.S.A. Fecha de comp ra N ú mero de modelo N ú mero de serie Nombre del distribu idor Direcci ó n del distribui dor T el é fo no Agencia ...

  • Speed Queen H3 - page 41

    ...

  • Speed Queen H3 - page 42

    Installer Checklist Fast Trac k for In stalli ng th e Wash er (Refer to the manual for more detailed information) Lista de comprobaci ó n del instalador Gu í a r á pida para ins talar la lavador a (Consulte el manual para obtener una informaci ó n m á s detalla da) ➐ CHECK / REALIZADO ➌ ➊ • Connect Drain Hose to Drain Receptacle. • C ...

Produzent Speed Queen Kategorie Washer

Dokumente, die wir vom Produzenten des Geräts Speed Queen H3 erhalten, können wir in mehrere Gruppen teilen. Unteranderem in:
- technische Zeichnungen Speed Queen
- Bedienungsanleitungen H3
- Produktkarten Speed Queen
- Informationsbroschüren
- oder Energieetiketten Speed Queen H3
Jede von ihnen ist wichtig, jedoch finden wir die wichtigsten Informationen für den Nutzer des Geräts in der Bedienungsanleitung Speed Queen H3.

Die Dokumentengruppe, die als Bedienungsanleitungen bezeichnet wird, wird ebenfalls in detaillierte Arten geteilt, solche wie: Montageanleitungen Speed Queen H3, Wartungsanleitungen, Kurzanleitungen oder Benutzeranleitungen Speed Queen H3. Abhängig vom Bedarf, sollten Sie das Dokument finden, das Sie brauchen. In unserem Service können Sie sich die populärste Bedienungsanleitung des Produkts Speed Queen H3 ansehen.

Ähnliche Bedienungsanleitungen

Die komplette Bedienungsanleitung des Geräts Speed Queen H3, wie sollte sie aussehen?
Die Bedienungsanleitung, auch bezeichnet als Benutzerhandbuch, oder einfach nur „Anleitung”, ist ein technisches Dokument, das dem Benutzer bei der Nutzung von Speed Queen H3 hilfreich sein soll. Die Bedienungsanleitungen werden in der Regel von technischen Schriftstellern geschrieben, aber in einer Sprache, die für alle Nutzer von Speed Queen H3 verständlich ist.

Eine gänzliche Bedienungsanleitung von Speed Queen sollte einige Grundelemente enthalten. Ein Teil von ihnen ist nicht so wichtig, wie z.B.: die Titelseite oder Autorenseiten. Die restlichen von ihnen jedoch, sollten Informationen liefern, die für den Nutzer von enormer Wichtigkeit sind.

1. Einführung und Hinweise, wie man sich in einer Bedienungsanleitung von Speed Queen H3 bewegt - Am Anfang jeder Bedienungsanleitung sollten wir Hinweise bezüglich der Nutzungsart eines bestimmten Ratgebers finden. In ihr sollten sich Informationen über die Lokalisierung des Inhaltsverzeichnisses von Speed Queen H3 befinden, FAQ oder über oft auftretende Probleme – also Stellen, die von den Benutzern in jeder Bedienungsanleitung am meisten gesucht werden
2. Inhaltsverzeichnis - Index aller Ratschläge bezüglich Speed Queen H3, die wir im aktuellen Dokument finden
3. Ratschläge zur Nutzung der Grundfunktionen des Geräts Speed Queen H3 - die uns die ersten Schritte während der Nutzung von Speed Queen H3 erleichtern sollten
4. Troubleshooting - geordneter Tätigkeitslauf, der uns bei der Diagnose und als nächstes bei der Lösung wichtiger Probleme mit Speed Queen H3 hilft
5. FAQ - häufig gestellte Fragen
6. Kontaktdaten Informationen darüber, wo man Kontakt zum Produzenten / Service von Speed Queen H3 im bestimmten Land suchen kann, wenn es nicht gelingt, das Problem selbst zu lösen.

Haben Sie eine Frage bezüglich Speed Queen H3?

Nutzen Sie das untere Formular

Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Speed Queen H3 nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Speed Queen H3 hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.

Text vom Bild übertragen

Captcha
Neues Bild

Kommentare (0)