Deutsch dropdown-ico

Bedienungsanleitung Hoover Air Cleaner

27 Seiten 2.75 mb
Download

Zur Seite of 27

Summary
  • Hoover Air Cleaner - page 1

    w w w .hoover .com oWneR’s Manual Oper ating and Servicing Instr uctions ©2 01 1 T echt roni c Flo or Car e T e chn olo gy Li mite d. All r igh ts res er ved. # 9 61 1 360 02 ID10 1 34 5- R3 IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE. Qu esti ons or co nce rns? Fo r a ssi sta nc e, pl eas e c all Cust omer Ser v ic e at 1 - 80 0 -94 4 -92 ...

  • Hoover Air Cleaner - page 2

    2 Contents T hank you f or choosing a HOOV E R ® p r oduct. Please enter the complete model and Manufacturing Code in the spaces provided. MODEL MFG. CODE Hint: Attach your sales receipt to this owner’s manual. V erification of date of purchase may be required for warranty service of your HOOVER ® product. Be sure to register your product onlin ...

  • Hoover Air Cleaner - page 3

    3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, includingthe following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: • Fully assemblebefore ...

  • Hoover Air Cleaner - page 4

    4 WARNING: To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarizedplug(onebladeiswiderthantheother).Thisplugwillfitinapolarizedoutlet  only oneway. If the plug doesnot fit fully inthe outlet, reverse the plug ...

  • Hoover Air Cleaner - page 5

    5 1. set -uP & HoW to use PRoduCt desCRiPtion bACK/FRONT 1. Rear Grille 2. Rinsable Pre-Filter 3. Replaceable filter made with HEP A Media 4. Ti O 2 Coated Screen 5. UV Bulb 1.1 CONTROL P ANEL 6. UV Bulb/ Ti O 2 Coated Screen 7. Ionizer 8. 2/4/8 Hour Timer 9. Replacement Indicator for filter made with HEP A Media 10. 3 Speed Fan Control 1 1. Fi ...

  • Hoover Air Cleaner - page 6

    6 The rinsable pre-filter extends the life of your filter made with HEP A Media by trapping larger airborne particles before they reach the filter made with HEP A Media. The pre-filter is black in color and is attached to the filter made with HEP A media by means of a hook and loop style fastener. W e re c o m m e n d th a t y ou i n s p ec t t h e ...

  • Hoover Air Cleaner - page 7

    7 PoWeR CoRd CaRe - Do not rest anything on the power cord. - Do not place the Air Purifier where people or pets may trip over or walk on the power cord. - Do not pick the unit up by the power cord. - Inspect the power cord before use to ensure the cord and plug are in a good condition. 3. tRoublesHootinG If a mino r prob lem occur s, it usual ly c ...

  • Hoover Air Cleaner - page 8

    8 5. seRviCe 4. sPeCifiCa tions Power Source: AC 120V/60HZ Power Consumption: 50 W atts Weight: 1 1.4lbs Dimensions: 25.6 x 10.9 x 7.3 inch T o obtain approved Hoover ® service and genuine Hoover ® parts, locate the nearest Authorized Hoover ® W arranty Service Dealer (Depot) by:  • V isitour websiteat hoover .com(U.S.? ...

  • Hoover Air Cleaner - page 9

    9 6. W aRRantY HooveR ® aiR PuRifieR liMited 2 YeaR WaRRantY (Domestic Use) WHA T THIS WARRANTY COVERS Whe n used and main ta ine d in norm al hou se hol d use and in acc ord an ce wi th the Ow ner ’s Manu al , your HOOVER ® produ ct is war ra nte d again st ori gi nal de fec ts in mat er ial an d wo rkm an shi p f or a ful l 2 year s from date ...

  • Hoover Air Cleaner - page 10

    ©2 01 1 T echt ron ic Fl oor C are T echn ol ogy L imi ted. T odo s los d ere cho s res er vado s. # 961 1 360 02 ID101 345 -R 3 AIR PURIFIER IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR. ¿ Ti ene alg una preg unta o inqu ietu d? Para obt ener as iste nci a, llam e a l Se rv ic io de a tenc ión al cl iente al 1-80 0 94 4 92 00, de lune ...

  • Hoover Air Cleaner - page 11

    E2 XX.X V . XXHz XX.X XXX XX Conforms to UL Std. 867 Certified to CSA Std. C22.2 No. 187 Manuf aCtuRinG Code (Etiqueta ubicada en la parte posterior del producto.) Salvaguardias Importantes...................................................................................... E3 Configuración Y Cómo Utilizar ....................................... ...

  • Hoover Air Cleaner - page 12

    E3 ¡ SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ! ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Al usar un aparato eléctrico, observe siempre las precauciones básicas,  incluyendolas siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, CHOqUES ELÉCTRICOS O LESIONES: • Ensam ...

  • Hoover Air Cleaner - page 13

    E4 PRECAUCIÓN : ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene un enchufe polarizado (una patilla es más ancha que la otra). Este enchufepuede usarseen unatomade corrientepolarizada, deuna solamanera.Si el ...

  • Hoover Air Cleaner - page 14

    E5 1. ConfiGuRaCión Y CóMo utiliZaR desCRiPCión del PRoduCto - Enchufe la unidad en un tomacorriente de CA. - Oprima el botón POWER (Encendido) - Regule la potencia limpiadora de aire con los botones “+” y “-”. La unidad cuenta con 3 configu raciones de potencia limpiadora de aire, y un LED indicará qué configuración está en operaci ...

  • Hoover Air Cleaner - page 15

    E6 2.1 FIL TRO F AbRIC ADO CON MA TERIAL HEP A PRE-FIL TRO ENJUAGAbLE E l pr e -f i l t r o e nj u a g a b l e pr o l o n g a la v i d a de s u fi l t r o f ab r i c a d o c o n m a t e r i a l H E P A a t r a p an d o la s p ar t í c u l a s m ás g ra n d e s ac a r r e a d as p or e l a i re a n te s de q ue lleguen al filtro fabricado con mate ...

  • Hoover Air Cleaner - page 16

    E7 3. soluCión de PRobleMas 2.2 ReeMPlaZo de la boMbilla uv La función UV/T iO 2 se a c ti v a m e d ia n t e u n a bo m b i l l a f lu o r e s c e n t e d e n t r o d e l pu r i fi c a d o r de a i r e . A l ig u a l q u e c on t o d a s la s b om b i l l a s , es t a r e qu e r i r á un r e e m p la z o p er i ó d i c o , d e p e n d i en d o ...

  • Hoover Air Cleaner - page 17

    E8 4. sPeCifiCa tions Power Source: AC 120V/60HZ Power Consumption: 50 W atts Weight: 1 1.4lbs Dimensions: 25.6 x 10.9 x 7.3 inch 5. seRviCio Para obtener un servicio aprobado de Hoover ® y piezas genuinas de Hoover ® , en cu ent re el Co nce si ona rio autorizado de servicio de garantía de Hoover ® (depositario) más cercano:  • Visite ...

  • Hoover Air Cleaner - page 18

    E9 6. GaRantÍa GaRantÍa liMit ada de dos años P aRa el PuRifiCadoR de aiRe MaRCa HooveR ® (Para uso doméstico) QUÉ CUbRE EST A GARANTÍA Siempre que el uso y el mantenimiento de su producto HOOVER ® se rea lic en e n cond ic ion es de uso doméstico normales y según el Manual del us uar io , e l pr od uct o e sta rá ga ran ti zad o c ont r ...

  • Hoover Air Cleaner - page 19

    IMPORTANT : LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L’ASPIRATEUR. Vous avez des que sti ons ou des inq uiét udes? V euil lez a pp eler le ser v ic e à la c lie ntèl e au 1 8 00 94 49 20 0 du lun di au ve ndre di, de 8 h à 19 h (HNE). VEUILLEZ NE P AS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN. w w w .hoover .com Guide d’utilisa tion Ins ...

  • Hoover Air Cleaner - page 20

    2 Mer ci d’ avoir choisi un pr oduit HOO V E R MD . V euillez inscrire les numéros de modèle et de série COMPLETS dans les espaces fournis à cet effet MODèLE CODE DE F AbRICA TION Conseil: Il est recommandé de joindre votre reçu de caisse au guide de l’utilisateur , car une vérification de la date d’achat peut être effec- tuée avant ...

  • Hoover Air Cleaner - page 21

    3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES RANGER ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Dur an t l’u ti lis at io n d’u n app are il élec tr iqu e, touj ou rs re sp ect er les pré ca utions élémentaires, y compris les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. AVERTISSEMENT: AFIN DE RÉDUIRE AU MINIMUM LES RISqUES D’INCE ...

  • Hoover Air Cleaner - page 22

    4 MISE EN GARDE : • Ne pas obstruer, même partiellement, les grilles d’entrée ou de sortie d’air. Veiller à ce qu’il y ait une circulation d’air adéquate autour de l’appareil. Veiller à ce qu’il y aitune circulation d’airad? ...

  • Hoover Air Cleaner - page 23

    5 1. inst alla tion et utilisa tion desCRiPtion du PRoduit ARRIèRE/A V ANT 1. Grille arrière 2. Pré-filtre lavable 3. Re mp lac em ent du fi ltr e av ec su bs tan ce filtrante HEP A * 4. Préfiltre revêtu de TiO 2 5. Ampoule ultraviolette P ANNEAU DE COMMANDE 6. Ampoule ultraviolette / Préfiltre revêtu de TiO 2 7. Ionisateur 8. Minuterie de c ...

  • Hoover Air Cleaner - page 24

    6 L e pr é -f i l t r e l av a b l e p ro l o n g e la du r ée d e vi e u t i l e de votre filtre avec substance filtrante HEP A en captant l es p l u s gr o s s e s pa r t i c u l e s e n s us p e n s i o n da n s l ’a i r a va n t q u ’ e l l e s n ’ a t te i g n e n t l e f i l t r e a v e c su b s t an c e filtrante HEP A. L e p r é -f ...

  • Hoover Air Cleaner - page 25

    7 2.2 ReMPlaCeMent de l ’aMPoule ul tRa violette La fonction UV/T iO 2 est activée par une ampoule f lu o r e s c e n t e à l’ i n t é r ie u r du p u ri f i c a t e u r d’ a i r . À l’instar de tous les types d’ampoules, elle doit être remplacée périodiquement, en fonction de la f ré q u e n c e d’ u t i l i s at i o n de l ’ ...

  • Hoover Air Cleaner - page 26

    8 4. fiCHe teCHniQue Source d’alimentation : c.a. 120 V/60 Hz Consommation d’énergie : 50 watts Poids : 1 1.4lb Dimensions : 25.6 x 10.9 x 7.3 pouces 5. seRviCe Pour obtenir du service autorisé Hoover MD et des pièces Hoover MD d’o rig in e, tro uv er l’ ate lie r de se rvi ce garanti autorisé (dépôt) le plus près de chez vous. Pour ...

  • Hoover Air Cleaner - page 27

    9 6. GaRantie HooveR ® bRand aiR PuRifieR GaRantie liMitÉe de deux ans (Usage domestique) ÉLÉMENTS COUVERTS P AR LA PRÉSENTE GARANTIE V otre produit HOOVER MD est gar ant i pou r de s conditions normales d’utilisation et d’entretien dom es tiq ue s, com me il est st ip ulé dans le Gui de de l’ ut ili sa teu r , cont re le s dé fau ts d ...

Produzent Hoover Kategorie Air Cleaner

Dokumente, die wir vom Produzenten des Geräts Hoover Air Cleaner erhalten, können wir in mehrere Gruppen teilen. Unteranderem in:
- technische Zeichnungen Hoover
- Bedienungsanleitungen Air Cleaner
- Produktkarten Hoover
- Informationsbroschüren
- oder Energieetiketten Hoover Air Cleaner
Jede von ihnen ist wichtig, jedoch finden wir die wichtigsten Informationen für den Nutzer des Geräts in der Bedienungsanleitung Hoover Air Cleaner.

Die Dokumentengruppe, die als Bedienungsanleitungen bezeichnet wird, wird ebenfalls in detaillierte Arten geteilt, solche wie: Montageanleitungen Hoover Air Cleaner, Wartungsanleitungen, Kurzanleitungen oder Benutzeranleitungen Hoover Air Cleaner. Abhängig vom Bedarf, sollten Sie das Dokument finden, das Sie brauchen. In unserem Service können Sie sich die populärste Bedienungsanleitung des Produkts Hoover Air Cleaner ansehen.

Ähnliche Bedienungsanleitungen

Die komplette Bedienungsanleitung des Geräts Hoover Air Cleaner, wie sollte sie aussehen?
Die Bedienungsanleitung, auch bezeichnet als Benutzerhandbuch, oder einfach nur „Anleitung”, ist ein technisches Dokument, das dem Benutzer bei der Nutzung von Hoover Air Cleaner hilfreich sein soll. Die Bedienungsanleitungen werden in der Regel von technischen Schriftstellern geschrieben, aber in einer Sprache, die für alle Nutzer von Hoover Air Cleaner verständlich ist.

Eine gänzliche Bedienungsanleitung von Hoover sollte einige Grundelemente enthalten. Ein Teil von ihnen ist nicht so wichtig, wie z.B.: die Titelseite oder Autorenseiten. Die restlichen von ihnen jedoch, sollten Informationen liefern, die für den Nutzer von enormer Wichtigkeit sind.

1. Einführung und Hinweise, wie man sich in einer Bedienungsanleitung von Hoover Air Cleaner bewegt - Am Anfang jeder Bedienungsanleitung sollten wir Hinweise bezüglich der Nutzungsart eines bestimmten Ratgebers finden. In ihr sollten sich Informationen über die Lokalisierung des Inhaltsverzeichnisses von Hoover Air Cleaner befinden, FAQ oder über oft auftretende Probleme – also Stellen, die von den Benutzern in jeder Bedienungsanleitung am meisten gesucht werden
2. Inhaltsverzeichnis - Index aller Ratschläge bezüglich Hoover Air Cleaner, die wir im aktuellen Dokument finden
3. Ratschläge zur Nutzung der Grundfunktionen des Geräts Hoover Air Cleaner - die uns die ersten Schritte während der Nutzung von Hoover Air Cleaner erleichtern sollten
4. Troubleshooting - geordneter Tätigkeitslauf, der uns bei der Diagnose und als nächstes bei der Lösung wichtiger Probleme mit Hoover Air Cleaner hilft
5. FAQ - häufig gestellte Fragen
6. Kontaktdaten Informationen darüber, wo man Kontakt zum Produzenten / Service von Hoover Air Cleaner im bestimmten Land suchen kann, wenn es nicht gelingt, das Problem selbst zu lösen.

Haben Sie eine Frage bezüglich Hoover Air Cleaner?

Nutzen Sie das untere Formular

Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Hoover Air Cleaner nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Hoover Air Cleaner hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.

Text vom Bild übertragen

Captcha
Neues Bild

Kommentare (0)