-
Termozeta Bilancina 85854G - page 1
L i b r etto I s t r u z i oni In s t r u c t i on M a n ual M an u e l d ’ i n s t r u c t i ons G e b r a u c h s a n w e is u ng L i b r o d e I n s t r u cc i o n es ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 2
D A T I T E CN I CI T E C H N I C A L D A TA D O N N ÉE S T E C HN I Q U ES T E C H N I S C H E D A T EN D A T O S T É C N I C OS B I L A N C I NA T y p e 4 2 0 0 06 B a tt e r i a / B a tt e r y / B a tt e r i e / B a tt e r i e / B a t e r í a: 1 X 3 V CR 2 032 P o r t a t a m a x / M a x c apa c i t y / C apa c i t é m a x / M a x . B e l a ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 3
2 D E S C R I Z I O NE 1. C i o t o la 2. P a n n e l l o c o m a n di a. T a s t o O N / O FF b. T a s t o T A RE c. D i s p l ay d. T a s t o g / oz e. T a s t o H O LD 3. V a n o p o r t a b a t t e r ie 4. B a s e b i l an c ia 5. P i a t t o de l l a b il a n c ia I D E S C R I P T I ON 1. B ol 2. T a b l ea u d e c o m m a n de a. T ou c he O ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 4
I N SE R I M E N T O E S O S T I T U Z IO N E D E LL A BA TT E R IA I l p r e s e n t e m a n u a l e è p a r t e i n t e g r a n t e d e l l ’ a pp a r e cc h i o e d e v e e s s e r e l e t t o a t t e n t a m e n t e p r i m a d e l l ’ u t i l i z z o p o i c hé f o r n i sce i m po r t a n t i i nd i ca z i on i r i gu a r d a n t i l a ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 5
Ÿ Ÿ Ÿ I T A L I A NO I S T R U Z I O N I P E R L ’ U SO A Z IO NA M E N T O D E LL A B I L ANC IA • P o s i z i ona r e l a b il an c i a s u una s upe r f i c i e p i ana e s t ab il e. • P o s i z i on a r e l a c i o t o l a ( 1) ( s e u t ili z z a t a ) s u ll a b i l an c i a p r i m a d i a cc e n de re l’ a ppa r e cc h i o. • ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 6
Ÿ Ÿ Ÿ I T A L I A NO N e l c a s o s i u t il i zz i un c on t en i t o r e d i v e r s o da qu e ll o i n do t a z i one, r i c o r da r s i d i po s i z i ona r l o s u l p i a tt o de ll a b il an c i a ( 5) p r i m a d i a cc ende re l ’ a p pa r e c c h i o i n m o do c h e i l r i f e r i m e n t o d i p e s o a l m o m e n to de ll’ a ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 7
Ÿ Ÿ Ÿ I T A L I A NO s u l d i s p l a y a ppa r e l a s c r i t t a “ O L ” ( o v e r l oa d ) . R i m uo v e r e i m m ed i a t a- m e n t e i l pe s o pe r p e rm e t t e r e a ll a b il an c i a d i t o r n a r e a l s uo f un z i o na- m e n t o n o r m a l e. 2 ) B a tt e r i a sc a r i ca Q u a ndo l a ba t t e r i a è sc a r i c a , ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 8
Ÿ Ÿ Ÿ E N G L I SH T h i s m a n u a l i s a n i n t e g r a l p a r t o f t h e a p p l i a n c e a n d m u st b e ca r e f u l l y r e a d b e f o r e u s e s i n ce i t c o n t a i n s i m po r t a nt i n f o r m a t i on on t h e sa f e t y , i n s t a l l a t i on , u s e a nd m a i n t e n a n ce . K e e p i n a s a f e p l a c e. • A ft ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 9
Ÿ Ÿ Ÿ E N G L I SH I M P O R T A N T! U s e d ba t t e r i e s m u s t b e d i s p o s e d o f c a r e f u ll y . P l ea s e f o ll o w t he r egu l a t i on s i n f o r c e i n y ou r t o w n . If t he sc a l e s a r e no t u s ed f o r a l ong t i m e , w e r e c o mm end r e m o v i ng t he ba tt e r y. I N S T RUC T IO N S F O R U SE S C A L ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 10
Ÿ Ÿ Ÿ E N G L I SH I n c a s e y o u a r e u s i n g a c on t a i n e r d i f f e r e n t f r o m t h e o n e s u p p l i e d, r e m e m be r t o po s i t i on i t on t he sc a l e s p l a t e ( 6) be f o r e t u r n i ng on t he app li an c e s o t ha t t he w e i gh t r e f e r en c e will be z e r o w hen t he app li an ce i s t u r ned on. W ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 11
Ÿ Ÿ Ÿ E N G L I SH T e rm o z e t a S . p . A . r e s e r v e s t he r i g h t t o i n t r o d u c e t e c h n i c a l a nd / o r a e s t h e t i c c ha n ge s t o i ts p r o d u c t s i n t e n d e d t o i m p r o v e p e r f o r m a n c e s. T e rm o z e t a i s an i n t e r na t i on a l t r ade m a r k . C op y r i gh t © 1995 . A l l r i g ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 12
I N SE R T I O N E T R E M P L A C E M E N T D E L A B A TT E R IE L e p r ése n t li v r e t d ' i n s t r u c t i on s f a i t p a r t i e i n t é g r a n t e de l ' a pp a r e il e t do i t ê t r e l u a tt e n t i ve m e n t ava n t l ' u t ili sa t i on ca r il f ou r n i t d es i nd i ca t i on s i m po r t a n t es c on ce ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 13
Ÿ Ÿ Ÿ F R A NÇ A IS I N S T RUC T IO N S P O UR L ’ E M P L OI A C T I O NN E M E N T D E L A B A L A N CE • P o s i t i onne r l a ba l an c e s u r une s u r f a c e p l a t e e t s t ab l e. • P o s i t i o nn e r l e bo l ( 1) ( s i u t i l i s é ) s u r l a b a l a n c e a v a n t d ’ a c t i v e r l ’ ap p a r e i l. • P r e ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 14
Ÿ Ÿ Ÿ F R A NÇ A IS S i on u t i li s e u n r é c i p i en t d i f f é r en t de c e l u i f ou r n i , s e r ap p e l e r à le po s i t i onne r s u r l e p l a t eau de l a ba l an c e ( 5) a v an t d ’ a c t i v e r l’ appa r e il de f a ç on que l a r é f é r en c e de po i d s l o r s de l’ a c t i v a t i on s o i t z é r o. ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 15
Ÿ Ÿ Ÿ F R A NÇ A IS ba l an c e ( 5 k g ) , l ’ i n sc r i p t i o n “ O L ” ( o v e r l oa d ) ap p a r a î t r a s u r l’ a f f i c h e u r. E n l e v e r i mm é d i a t e m en t l e po i d s pou r pe rm e tt r e à l a ba l an c e de r e v en ir à s on f o n c t i o n ne m e n t no r m a l. 2 ) B a t t e r i e d éc h a r g ée Q ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 16
E I N S T E C K E N U N D E R S A T Z D E R B A T T E R IE D a s v o r l i e g e n d e H a n d b u c h i s t e i n B e s t a n d t e i l d e s G e r ä ts u n d m u s s v o r G e b r a u c h a u f m e r k s a m g e l e s e n w e r d e n , da e s w i c h t i g e H i n w e i s e f ü r S i c h e r h e i t , G e b r a u c h u n d Wa r t u ng e n t h ? ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 17
Ÿ Ÿ Ÿ D E U TS CH G E BR A UCH S AN W E I S UNG I NB E T R I E BNAH M E D E R W AA GE • Di e K ü c hen w aage au f e i ne ebene und s t ab il e F l ä c he po s i t i on i e r en. • Di e S c hü s s e l ( 1) ( w enn v e r w and t ) a u f d i e W a a ge v o r d e r E i n s c ha l t ung de r s e l ben W aage po s i t i on i e r en. • A u f ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 18
Ÿ Ÿ Ÿ D E U TS CH B e i A n w endung e i ne s B ehä t e r s , de r v e r sc h i eden v o m m i t ge li e f e r t en B ehä l t e r i s t, d i e s en au f d i e W aag sc ha l e ( 5) v o r de r E i n sc ha l t ung des G e r ä t s wi ede r po s i t i on i e r en , s o da ß de r G e wi c h t be z ug s w e r t nu ll i s t. M A S S E I N H E I T S ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 19
Ÿ Ÿ Ÿ D E U TS CH AN Z E IG E L E U C H T EN 1) Ü b e r l as t ung We n n d a s z u w i eg e n d e G e w i c h t d i e H ö c h s t k a p a z i t ä t d e r K ü c h e n w a a ge ( 5 k g ) ü be r s c h r e i t e t, w i r d d i e B e sc h r i f t ung “ O L ” ( o v e r l oad ) au f dem Di s p l a y a nge z e i g t. D a s G e w i c h t s o f ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 20
Ÿ Ÿ Ÿ E S P A Ñ OL E l p r e s e n t e m a nu a l e s p a r t e i n t e g r a n t e d e l a p a r a t o y d e b e s er l e í do a t e n t a m e n t e a n t es d e l u s o y a q u e p r o p o r c i o n a i m po r t a n t es i nd i cac i on es r e l a t i vas a l a se gu r i d a d d e i n s t a l a c i ó n , d e u s o y d e m a n t e n i m i e ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 21
Ÿ Ÿ Ÿ E S P A Ñ OL I N S T RUCC I O N ES D E U SO P U ES T A E N M A RC H A D E L A B A L A N ZA • P one r l a ba l an z a en una s upe r f i c i e p l ana y e s t ab l e. • P o n e r e l b o l ( 1) ( s i u t il i z ad o ) e n l a ba l an z a an t e s de e n c e n de r el apa r a t o. • P r e s i ona r y s o l t a r e l bo t ón O N /O FF ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 22
Ÿ Ÿ Ÿ E S P A Ñ OL d i r e c t a m en t e en e l p l a t o de l a ba l an z a ( 5) . S i s e u t ili z a un c on t enedor d i f e r en t e de l en t r egado , pone r l o en e l p l a t o de l a ba l an z a ( 5) an t e s de en c ende r e l apa r a t o pa r a que , c uando s e en c i ende l a ba l an z a , e l v a l or de l pe s o s ea a c e r o. ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 23
Ÿ Ÿ Ÿ E S P A Ñ OL T e r m o z e t a S . p . A . s e r e s e r v a e l d e r e c h o d e a p o r t a r m o d i f i c a c i o n e s t é c n i c a s y / o e s t é t i c as s i n a v i s o p r e v i o p a r a m e j o r a r s u s p r o du c t o s. T e rm o z e t a i s an i n t e r na t i on a l t r ade m a r k . C op y r i gh t © 1995 . A l l r ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 24
I N F O R M A Z IO N E A G L I U T E N TI A i s e n s i d e ll’ a r t . 13 d e l d ec r e t o l e g i s l a t i v o 25 l ug li o 20 0 5 , n . 1 5 “ A t t i t u- d i n e d e l l e D i r e t t i ve 2 002 / 95 / C E , 20 0 2 / 96 / C E e 200 3 / 108 / C E , r e l a t i ve a l l a r i d u z i o n e d e ll’ u s o d i s o s t a n z e p e r i c o l ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 25
Ÿ Ÿ Ÿ G e r m any I N F O R M A T IO N E N F ÜR D I E B E NU TZ ER G e m ä ß d e n E u r o p ä i sc h e n R i c h t li n i e n 2002 / 95 / E G , 2002 / 96 / E G und 2003 / 108 / E G üb e r d i e R e du z i e r ung d e r V e r w e ndung g e f ä h r li c h e r S t o ffe i n e l ek t r i sc h e n und e l ek t r on i sc h e n G e r ä t e n , ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 26
I N F O R M A C IÓ N A L O S U S U AR IOS S e gú n l a s D i r e c t i v a s e u r o p e a s 2 002 / 95 / C E , 2 0 02 / 9 6 / C E y 20 0 3 / 108 / C E, r e l a t i v as a l a r e du cc i ón d e l u s o d e s u s t a n c i as p e li g r o sas e n l o s a p a r a t os e l é c t r i c o s y e l e c t r ó n i c o s a d e m á s d e l d es e c h o ...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 27
...
-
Termozeta Bilancina 85854G - page 28
C a l l f r ee 80 0 - 75 3 688 ( ...
Haben Sie eine Frage bezüglich Termozeta Bilancina 85854G?
Nutzen Sie das untere Formular
Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Termozeta Bilancina 85854G nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Termozeta Bilancina 85854G hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.