Deutsch dropdown-ico

Bedienungsanleitung Electrolux ZG 8800

96 Seiten Betrifft nicht
Download

Zur Seite of 96

Summary
  • Electrolux ZG 8800 - page 1

    ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 2

    ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 3

    ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 4

    ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 5

    ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 6

    ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 7

    T ak, fordi du valgte en Elec trolux UltraOne-støvsuger . Denne brugervejledning dækker alle UltraOne-modeller. Det b ety- der , at ikke alt tilbehør/alle funktioner findes til netop din model. Brug altid originalt Electrolux-tilbehør for at opnå det bedst mulige resultat. Det er udviklet netop til din støvsuger . Dansk ...................... ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 8

    2 17 18 19 20 25 21 22 23 24 26 4 10 11 16 13 15 14 3 2 1 5 4 6 7 8 9 12 ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 9

    3 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan English Before starting • UnpackyourUltraOnemodelandtheAer oprosystemandcheckthatallacc essoriesare included*. • TheAeropr osystemconsistsofahose,handle ,tubeandnozzlespecicallydesigned foryourUltr ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 10

    4 Click! Click! Click! 1. Openthecoverbypullingthebutt on. Check that the s-bag® is in place. 4. Attach the telesc opic tube to the hose handle (to removeit,pr essthelockbuttonandpullthehose handle out). 5. Adjust the telescopic tube b yholdingthelockwith onehandandpulli ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 11

    5 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan 7. Switch on/o the vacuum cleaner b ypushingthe ON/OFFbutton. 10. Adjust suction power . Models with remote control . Thecleanerstartsinauto-func tion(automaticsuction powerregulation). T oregulatemanuallypressMIN/ MAXbutton.T ogoback ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 12

    6 1. 2. 3. 3. 4. 5. 6. Models with manual regulation: followg raphicsfor optimalperformance. Models with autofunction: *automaticallyadjustthe suctionpowerinordertogiv eanoptimalcleaning performanceandcomfortoneverysur face. * Certain models only. 1. Curtains 4. Hard oors 5. Ru ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 13

    7 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Insertthenozzlepark ingclipintooneofthetwoparking slotsonthesideorontheback. Onmanuallycontrolledmodels, the air v alve can help adjust the suction power . Pressthe3in1buttont oopenthecompartment.After us ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 14

    8 1. Change the dustbag whenthes-bag®indicatoris illuminated. 2. Open the dust compartment cover bypullingthe 3in1button. 3. Pullthecardboar dhandleto close and remov e the s-bag® 4. Insert a new s-bag® bypushingthecardboardstraight downinitstracks.Closethelid.If ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 15

    9 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Click! Click! 1. Replace the Hepa lter when the “lter” indica tor is illuminated. IftheHepalterisnon-washable ,replace itwithanewone.Ifthelteriswashablerinseitincold runningwater .Ensureitistotally ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 16

    10 Cleaningthe Aeropronozzle /  Rengøring afAeropro-mundstyk ket Cleaningthe Aeropromotorizednozzle /  Rengøring af Aeropr o -mundstyk ket medmotor Alway s disconnec t the nozzle before cleaning it. / A fmontér altid mundstykket før rengøring. 1. Disconnectthenozzlefrom ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 17

    11 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan 1. Change battery when light indicator is not responding whenpressinganybutton. 2. UseonlybatteriestypeLITHIUMCR2032.Batteriesmust beremovedfr omtheappliancebeforeitisscrapped andaretobedisposedofsafely .   Remot ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 18

    12 The vacuum cleaner does not start • Checkthatthecableisconnectedtothemains. • Checkthattheplugandcablearenotdamaged. • Checkforablownfuse. • Checkifthebatteryindicatorlampresponds(certainmodelsonly). The s-bag® indicator light is illuminat ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 19

    13 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Safety requirement and warning Thisapplianceisnotintendedf orusebypersons(includingchildren)withreduced physical,sensoryormentalcapabilitiesorlackofexperienceandknowledge,unlessthey aregivensupervisionorins ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 20

    14 17 18 19 20 25 21 22 23 24 26 4 10 11 16 13 15 14 3 2 1 5 4 6 7 8 9 12 ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 21

    15 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan F rançais Av ant de commencer • DéballervotreaspirateurUltr aOneainsiquelesystèmed’accessoir esAeropropour vérierquetouslesaccessoiresson tbieninclus*. • LesystèmeA eroprosecomposed’unexible ,d’ ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 22

    16 Click! Click! Click! 1. Tirersurleboutonpourouvrirlecapot. V érier que le sac à poussière s-bag® est bien mis en place. 4. Fix er le tube télescopique à la poignée du exible. (Pourledésassembler ,appuyersurleboutonde verrouillageetretir erlapoignéeduexible). 5. R ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 23

    17 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan 7. Démarrer/arrêter l’ aspirateur enappuyantsurle boutonmarche/arrêt. 10. Régler la puissance d’aspir ation. Modèles avec télécommande*. L ’aspirateurdémarreenmode automatique(réglageautomatiquedelapuissanc e d’aspiration).P ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 24

    18 1. 2. 3. 3. 4. 5. 6. Modèles à commande manuelle* : pour optimiser les performancesdel’appareil,suivrelesinstructionsqui gurentsouslesillustrations. Modèles avec varia teur de puissance automatique* : * règleautomatiquementlapuissanced’ aspirationpour unconfortetunnettoyage? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 25

    19 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Insérerleclipderangementdusuceurdansl’unedes deuxfentesderangement “Pargking” surlecôtéouà l’arrièredel’aspirat eur. Surlesmodèlesàcommandemanuelle*, le réglage de débit d’air* sur la poigné ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 26

    20 1. Remplacer le sac à poussière lorsquelevo yants-bag® estallumé. 2. Ouvrir le couvercle du c ompar timent à poussière en appuyantsurlebouton3in1. 3. Tirersurlalanguettecartonnéepour fermer et retir er le sac à poussière s-bag®. 4. Mettre en place un nouveau sac à poussièr e s-bag ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 27

    21 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Click! Click! 1. Remplacer le ltre Hepa lorsque le v oyant « lter » est allumé. SileltreHepan ’ estpaslavable,le remplacerparunltreneuf .Sileltreestlavable,le rinceràl’ eau. 3. Pour f ermer la grille du ltre ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 28

    22 Чистка насадки Aeropro/  Nettoyagedu suceurAeropro Чистка насадки Aeropro/  Nettoyagede labrosse électrique motorisé Aeropr o Перед чисткой насадки всег д а отс оединяйте ее.. / T oujours désassembler le suceur avant ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 29

    23 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan 1. Changer la pile lorsque levoyantnes ’allumepas,quel quesoitleboutonsurlequelvousappuyez. 2. UtiliseruniquementdespilesdetypeLITHIUMCR2032. Lespilesdoiventêtr eretiréesdel’appar eilavantque ce ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 30

    24 Пылесос не включается • Проверь те,чтошнурпит аниявключенвсеть. • Проверь теисправностьшнураивилки. • Проверь те,неперегореллипредохранит ель. • Проверь те ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 31

    25 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Informationsconsommateuret fin de vie Electroluxdéclinetouteresponsabilitépourlesdommagesrésultan td’uneutilisation incorrectedel’appareilouencasdemodicationdel’ appareil.Pourplusd’ informations sur ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 32

    26 17 18 19 20 25 21 22 23 24 26 4 10 11 16 13 15 14 3 2 1 5 4 6 7 8 9 12 ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 33

    27 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Suomi Ennen aloitusta • PuraUltraOne-pölynimurisijaAeropro-järjestelmäpakkauksestajatark ista,ettäkaikk i lisävarusteetovatmukana*. • Aeropro-järjestelmäkoostuuletkusta,kahvasta,putkestajasuuttimesta,jokaon suunniteltu? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 34

    28 Click! Click! Click! 1. Avaakansivetämälläpainiketta. T arkista, että s-bag® -pölypussi on kunnolla paikallaan. 4. Kiinnitä teleskooppiputki letkukahvaan (irr ota se painamallalukituspainikettajavetämälläletkukahva irti). 5. Säädä teleskooppiputken pituutta pitämällälukkoa toisellakädellä? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 35

    29 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan 7. Käynnistä/sammuta pölynimuri painamallaON/OFF- painiketta. 10. Säädä imuteho. Mallit, joissa on kauk osäädin. Pölynimurikäynnistyyautomaattitoiminnossa (imutehonautomaattinensäätö).Säädäimutehoa manuaalisestipainamallaMIN/MAX -painiketta.Sii ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 36

    30 1. 2. 3. 3. 4. 5. 6. Mallit, joissa on manuaalinen säätö: saat parhaat tuloksetnoudattamallasymboleita. Automaattimallit: *pölynimurisäätääimutehon automaattisestioptimaalisensiivoustuloksenja käyttömukavuudensaavuttamiseksikaik illapinnoilla. * V ain tietyt mallit. 1. V erhot 4. Kov at lattiat 5. ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 37

    31 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Asetasuuttimenkiinnikekyljentaitak aosan säilytyspidikeeseen. Manuaalisestiohjattavissamalleissa imutehoa voidaan säätää ilmaven ttiilillä. Avaalokeropainamalla3in1-painiketta.P anelisävaruste käytönjälkeentakaisinpaikoilleen. Vi ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 38

    32 1. V aihda pölypussi, k uns-bag®-merkkivalopalaa. 2. Av aa p ölypussilokeron kansi vetämällä3in1- painiketta. 3. V edäpahvikahvaa lähemmäksi ja ota s-bag®- pölypussi pois. 4. Pane uusi s-bag®-pölypussi paikoilleen työn tämällä pahviasuoraanalassilletarkoitettuunuriin.Suljekansi. Jo ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 39

    33 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Click! Click! 1. V aihda Hepa-suodatin, kun suodattimen merkkivalo palaa. JosHepa-suodatintaeivoipestä, vaihdatilalleuusi.Jossuodatinvoidaanpestä,huuhtele sevedellä. 3. Sulje kansi sovittamallaetukoukuturiin,työntämällä kanttaete ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 40

    34 Aeropr o -suuttimen puhdistaminen /  Reinigen derAeroproBodendüse Aeropr o -moottoroidunsuuttimen puhdistaminen /  Reinigen der Aeropr o -Elektrodüse Irrota suutin aina imurista ennen suuttimen puhdistamista. / Düse zum Reinigen immer abnehmen. 1. Irrotasuutinputkesta.Puhdistussujuu? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 41

    35 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan 1. V aihda paristo, kun merkkivaloeireagoi,vaikk amitä tahansa painiketta painetaan. 2. Käytävainseuraavanlaisiaparistoja:LITHIUMCR2032. Paristottä ytyypoistaalaitteestaennenkuinseviedään kierrätykseenjahävitetäänturv ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 42

    36 Pölynimuri ei käynnisty • T arkista,ettäjohtoonk ytkettypistorasiaan. • T arkista,ettäpistokejajohtoeivätolevioittuneet. • T arkistasulak keet. • T arkista,toimiikoparistonmerk kivalo(eikoskek aikkiamalleja). S-bag®-merkkivalo palaa • T arkista,onkos ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 43

    37 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan T ur vaohjeet ja varoitukset Laitettaeioletarkoitettusellaistenihmisten(lapsetmukaanlukien)käytettäväksi,joiden fyysiset,sensorisettaihenkisetk yvytovatheikentyneettaijotkaeivätosaak äyttää laitetta,elleiheidän ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 44

    38 17 18 19 20 25 21 22 23 24 26 4 10 11 16 13 15 14 3 2 1 5 4 6 7 8 9 12 ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 45

    39 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Italiano Prima di iniziare • DisimballareilmodelloUltraOneeilsist emaAeropr oecontrollar echetuttigliaccessori siano inclusi*. • IlsistemaAeroproècompost odauntuboessibile,un ’impugnaturaeunabocchetta,? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 46

    40 Click! Click! Click! 1. Aprireilcoperchiotirandoilpulsan te. Assicurarsi che il sacchetto rac coglipolvere s-bag® sia posizionat o correttamente . 4. Fissare il tubo telesc opico all’impugna tura del tubo essibile (perrimuoverlo,pr emereilpulsantedi bloccaggioedestrarrel’ impugnatura). 5. R ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 47

    41 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan 7. Acc endere/spegnere l’ aspirapolvere premendo il pulsanteON/OFF . 10. Regolare la potenza di aspirazione. Modelli con comando a distanza. L ’aspirapolveresiavviain modalitàautomatica(regolazioneautomaticadella potenzadiaspirazione).P erregolar ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 48

    42 1. 2. 3. 3. 4. 5. 6. Modelli con regolazione manuale: osservare le illustrazioniperottenereprestazioniottimali. Modelli con modalità automatica: * regolare automaticamentelapotenzadiaspirazioneperott enere prestazionidipuliziaecomfortottimalisuqualsiasi supercie. * Solo per alcuni mode ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 49

    43 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Inserireilfermodibloccodellabocchettainunodeidue alloggiamenti presenti su un lato o sul r etro. Neimodelliconcomandomanuale, la valv ola dell’aria può aiutare a regolare la potenza di aspir azione. Premer e il pulsante 3in1 per aprire lo scompa ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 50

    44 1. Cambiare il sacchett o raccoglipolv ere quando l’indica tores-bag®siillumina. 2. Aprire il coperchio del c ontenitore di raccolta polvere tirando il pulsante 3in1. 3. Tirarelamanigliaincartoneper chiudere e rimuov ere il sacchetto s-bag® 4. Inserire un nuovo sac chetto s-bag® spingendo il cartoneverso? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 51

    45 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Click! Click! 1. Sostituire il ltro Hepa quando si acc ende l’ indicatore del ltro. SeilltroHepanonèla vabile, sostituirloconunonuovo .S eilltroèlavabile, risciacquarloinacqua. 3. Per chiuder e il coperchio , inserirei? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 52

    46 Puliziadella bocchettaAeropro/  Rengjøre Aeropr o -munnstyk ket Puliziadella bocchettaAeropromotorizzata /  Rengjøredet motoriser teAeropro-munnstykket Scollegare sempre la presa prima di pulir e la bocchetta. / Koble alltid munnstykket fra stø vsugeren før du rengjør det. 1. T oglier ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 53

    47 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan 1. Sostituire la batteria quando la spia luminosa non rispondeallapressionediunqualsiasipulsante. 2. UtilizzaresolobatteriedeltipoLITIOCR2032.È necessariorimuoverelebatterieprimadir ottamaree smaltirel’apparec chioinmo ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 54

    48 L ’ aspirapolvere non si accende • Controllarecheilca vosiacollegatoall’alimentazionedirete . • Controllare che la spina e il ca vo non siano danneggiati. • Controllarechenonvisiaunfusibilebrucia to. • Controllarechelaspialuminosadellaba tteriarispondaai ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 55

    49 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Requisiti e avvertenze per la sicurezza L ’apparecchiononèdestinatoadessereutilizzatodapersone ,compresiibambini,con ridottecapacitàsiche,mentaliosensorialioconesperienzae/ocompetenzeinsucien ti, amenoche? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 56

    50 17 18 19 20 25 21 22 23 24 26 4 10 11 16 13 15 14 3 2 1 5 4 6 7 8 9 12 ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 57

    51 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Nederlands V o ordat u begint • PakuwUltraOne-modelenhetAeropro-systeemuitenc ontroleerofalleaccessoir es aanwezigzijn*. • HetAeropro-systeemom vateenslang,handgreep,buisenmondstukdiespeciaalzijn ontworpenvoo ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 58

    52 Click! Click! Click! 1. T rekaandeknopomdek lepteopenen. Controleer of er een s-bag® in de stofzuiger is geplaatst. 4. Bevestig de telescoopbuis aan de handgr eep (omdezeweerteverwijderendruktuopde vergrendelknop en trekt u de handgr eep eruit). 5. Stel de lengte van de telesc o opbuis in do ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 59

    53 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan 7. Zet de stofzuiger aan en uit dooropdeknopAAN/ UITtedrukken. 10. Stel de zui gkra cht in. Modelle n me t afsta nds- bedi enin g: D est ofzuige rstartin deaut omatisc he stan d(a utomat isch ezu igkracht reg eling). Als ude zuig krach t? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 60

    54 1. 2. 3. 3. 4. 5. 6. Modellen met handbediening: gebruikde pictogrammenomdeoptimalezuigkrachtintestellen. Modellen met automatische stand: *gebruikde automatischeinstellingvandezuigkrachtvooroptimale prestatiesengebruiksgemakopelkoppervlak. * Alleen bepaalde modellen. 1. ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 61

    55 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Schuifdeparkeerklemvanhetmondstukineenvande tweeparkeersleuvenaandezijkantofdeachterkant. Bijhandmatigbestuurdemodellen kunt u de zuigkracht ook aanpassen met behulp van de luchtklep. Druk op de knop 3in1 om het vak te openen. Plaats ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 62

    56 1. V er vang de stofzak alshetindicatielampjes-bag® brandt. 2. Open de klep van de stofzakruimte door aan de knop 3in1 te trekken. 3. T rekaandekar tonnengreepom de s-bag® te sluiten en weg te halen. 4. Plaats een nieuwe s-bag® door het karton recht naar benedenindegeleiderailsteduwen.Sluit? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 63

    57 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Click! Click! 1. Reinig het Hepa-lter wanneer het indicatorlampje FIL TER gaat branden. AlshetHepa-lternietwasbaar is,moetueennieuwlterplaatsen.Alshetlter wasbaaris,spoeltuditinwater . 3. Sluit de klep: schuifdeh ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 64

    58 HetAeropro-mondstukreinigen  / Limpeza do bocaldo Aeropro Hetgemotoriseerde Aeropr o -mondstuk reinigen / Limpeza do bocal monitorizadodo Aeropro Haal altijd eerst het mondstuk van de stofzuiger voorda t u het schoonmaakt. / Retire sempre o bocal antes de o limpar . 1. Haalhet? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 65

    59 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan 1. V er vang de batterij indien hetindicatielampjeop geen enkele knop reageert. 2. GebruikalleenbatterijenvanhettypeLITHIUMCR2032. Voor datuhetapparaatwegdoet,moetudebatterijen eruithalenendezeopverantwoor dewijze? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 66

    60 Stofzuiger doet het niet • Controleerofdestekkerinhetstopcontactzit. • Controleerofdestekkerenhetsnoernietbeschadigdzijn. • Controleerofdezekeringennietdoor gebrandzijn. • Controleerofhetindicatielampjevandeba tterijreageert(alleensom ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 67

    61 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan V eiligheidsvereiste en waarschuwing Ditapparaatmagnietwordengebruiktdoorpersonen(metinbegripvankinderen)met beperktelichamelijke,zintuiglijkeofgeestelijkevermogens ,ofpersonenzonderer varing ofkennis,tenzijzijwor d ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 68

    62 17 18 19 20 25 21 22 23 24 26 4 10 11 16 13 15 14 3 2 1 5 4 6 7 8 9 12 ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 69

    63 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Español Introducción • DesembaleelmodeloUltraOne,asícomoelsistemaA eropro ,ycompruebequeestán incluidos todos los accesorios*. • ElsistemaAeropr oconstadeuntuboexible,unasa,untuboyunaboquilladise ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 70

    64 Click! Click! Click! 1. Tiredelbotónpar aabrirlatapa. Compruebe que la bolsa s-bag® está colocada correctamente. 4. Acople el tubo telesc ópico en el asa del tubo (para retirarlo,pr esioneelbotóndebloqueoytiredelasadel tubo). 5. Para ajustar el tubo telesc ópico sujeteelbloqueo ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 71

    65 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan 7. Para poner en mar cha o parar la aspiradora pulse el botóndeencendido/apagado . 10. Ajuste la potencia de aspiración. Modelos con mand o a distanc ia.  Laa spirado rasei niciac onla func ión automá tica (r egulaci óna uto mát ica del a pot en ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 72

    66 1. 2. 3. 3. 4. 5. 6. Modelos con regulación manual: siga las indicaciones delosgrácosparaobtenerunr endimientoóptimo. Modelos con función automática: *ajuste automáticamentelapotenciadeaspiraciónpar aofrecer unrendimientodelimpiezaycomodidadóptimosencada super? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 73

    67 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Insertelapinzadeparadadelaboquillaenunadelas ranuras de parada de la parte lateral o posterior . Enlosmodeloscontroladosmanualmente , la válvula de aire puede ayudar a ajustar la potencia de aspiración. Presioneelbotón3en1pa ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 74

    68 1. Cambie la bolsa de polvo cuando se encienda el indicadors-bag®. 2. Para abrir la tapa del c ompar timento para el polvo , presioneelbotón3en1. 3. Tiredelasadecartónpara cerrar y e x traer la bolsa s-bag® 4. Para insertar una nueva bolsa s-bag® empujeel cartónrectohaciaabajoenla ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 75

    69 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan 1. Cambie el ltro Hepa cuando se encienda el indicador “lter” . SielltroHepanoeslavable, cámbieloporunonuevo.Sielltr oeslavable, enjuágueloconagua. 4. Cambie el ltro del motor cuando esté sucio o cada cinco bolsas s-bag? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 76

    70 Limpiezade la boquilla Aeropr o  / R engöringav Aeropro-munstycke Limpiezade la boquilla motorizadaAeropro / Rengöring av Aeropr o -motormunstycket Desconecte siempre la boquilla antes de limpiarla. / T a bor t munstycket innan du rengör det. 1. Desconectelaboquilladel ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 77

    71 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan 1. Cambie la pila cuando el indicador luminoso no respondaalpulsarcualquierbotón. 2. UtilicesólopilasdetipoLITHIUMCR2032.Sedeben quitarlaspilasdelaparatoantesdedesecharloyse debendesechardeformasegura. El asa con ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 78

    72 La aspiradora no se pone en funcionamiento • Compruebequeelcabledealimentaciónestécorrectamenteenchufadoenlat omade corriente. • Veriquequeelenchuf eyloscablesnoesténdañados. • Observesisehafundidoalgúnfusible. • Compruebesirespo ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 79

    73 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Requisito y advertencia de seguridad Esteelectrodomésticonoestáindicadoparaqueloutilicenpersonas(incluidosniños) condiscapacidadesfísicas,sensorialesomentalesoquenocuentencone xperienciao conocimientos,amenos ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 80

    74 17 18 19 20 25 21 22 23 24 26 4 10 11 16 13 15 14 3 2 1 5 4 6 7 8 9 12 ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 81

    75 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Ελληνικ ά Πριν την εκκίνηση • ΒγάλτεαπότησυσκευασίατομοντέλοUltraOneπουδιαθέτετεκαιτοσύστημαAeropro και ελέγξτε εάν περιλαμβάνονται όλα τα ε? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 82

    76 Click! Click! Click! Πώςνα χρησιμοποιήσετε τηνηλεκτρικήσκούπα 1. Ανοίξτετοκ ά λυμματραβώνταςτ οκουμπί. Βεβαιωθείτε ότι η σακούλα σκ όνης s-bag® είναι στη θέση της. 4. Συνδέστε τον τηλε ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 83

    77 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστετην ηλεκτρικήσκούπακαιρυθμίσ τετην ισχύαναρρόφησης Πώςνα χρησιμοποιήσετε τηνηλεκτρικήσκούπα 7. Θέστε την ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 84

    78 1. 2. 3. 3. 4. 5. 6. Συμβουλέςγια ναε πιτύχετετακαλύτερααποτελέσματα Ρύθμισηισχύος Ρύθμισηισχύος Ρύθμισηισχύος Ρύθμισηισχύος Ρύθμισηισχύος Ρύθμισηισχύος Βούρτσεςκάτω . Β ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 85

    79 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Συμβουλέςγια ναε πιτύχετετακαλύτερααποτελέσματα Θέσειςσ τάθμευσης Βαλβίδααέρα ΑκροφύσιοAeropro3in1 Εισαγάγετετοκλιπστάθμευσηςτουακρ? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 86

    80 Αντικατ άσ ταση τηςσακούλαςs-bag®  ® 1. Αλλάξτε τη σακούλα ότ ανηέ νδειξησακούλαςs-bag® ανάβει. 2. Α νοίξτε το κάλ υμμα της θήκης της σακούλας τραβώνταςτοκ ουμπί3in1. 3. Τραβήξτ ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 87

    81 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Αντικατ άσ ταση του φί λ τρου Hepa Αντικατ άσ ταση τωνφί λτ ρων Click! Click! Αντικατ άσ ταση του φί λ τρου κινητήρα 1. Α ντικαταστήστε το φίλτ ρο Hepa, όταν ανάβει η ένδειξ? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 88

    82 Καθαρισμόςτουακροφυσ ίουAeropro Καθαρισμόςτουμηχανοκίνητουακροφυσίου Aeropr o Αποσυνδέετε πάντα το ακροφύσιο, πριν τ ο καθαρίσετε. 1. Αποσυνδέστετοακροφύσιοαπότοσωλήνα.? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 89

    83 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Αλλαγήτης μπαταρίαςσ τηλαβή με τηλεχειριστήριο Καθάρισματων ακροφυσίωνκαια λλαγήτης μπαταρίαςστη λαβήμε τοτηλεχειριστήριο 1. Αλλ ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 90

    84 Η ηλεκτρική σκ ούπα δεν λειτουρ γεί • Βεβαιωθείτεότιτοκ αλώδιοείναισυνδεδεμένομετορεύμα. • Βεβαιωθείτεότιηπρίζακαιτ οκαλώδιοδε νπαρουσιάζουνβλάβη. • Ε? ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 91

    85 esp sve gre ned por ita nor suo de rus fra eng dan Απαιτήσεις και π ροειδοποιήσεις ασφαλείας Αυτήησυσκευήδενπροορίζεταιγιαχρήσηαπόάτομα(συμπεριλαμβανομένωνκαι παιδιών)μεμειωμένεςσωμα ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 92

    86 English Thesymbol on the product or on its packaging in- dicatesthatthisproductmaynotbetreat edashousehold waste.Insteaditshallbehandedovert otheapplicable collectionpointfortherecyclingofelectricalandelec - tronicequipment.Byensuringthisprod ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 93

    87 Nederlands Hetsymbool ophetproductofopdeverpakk ing wijsteropdatditproductnietalshuishoudafvalmagwor - denbehandeld.Hetmoetechternaareenplaatswor den gebrachtwaarelektrischeenelektronischeapparatuur wordtgerecycled.Alsuervoorzorgt ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 94

    ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 95

    ...

  • Electrolux ZG 8800 - page 96

    Share more thinking at www.electrolux.com 2193890-24 ...

Produzent Electrolux Kategorie Vacuum Cleaner

Dokumente, die wir vom Produzenten des Geräts Electrolux ZG 8800 erhalten, können wir in mehrere Gruppen teilen. Unteranderem in:
- technische Zeichnungen Electrolux
- Bedienungsanleitungen ZG 8800
- Produktkarten Electrolux
- Informationsbroschüren
- oder Energieetiketten Electrolux ZG 8800
Jede von ihnen ist wichtig, jedoch finden wir die wichtigsten Informationen für den Nutzer des Geräts in der Bedienungsanleitung Electrolux ZG 8800.

Die Dokumentengruppe, die als Bedienungsanleitungen bezeichnet wird, wird ebenfalls in detaillierte Arten geteilt, solche wie: Montageanleitungen Electrolux ZG 8800, Wartungsanleitungen, Kurzanleitungen oder Benutzeranleitungen Electrolux ZG 8800. Abhängig vom Bedarf, sollten Sie das Dokument finden, das Sie brauchen. In unserem Service können Sie sich die populärste Bedienungsanleitung des Produkts Electrolux ZG 8800 ansehen.

Ähnliche Bedienungsanleitungen

Die komplette Bedienungsanleitung des Geräts Electrolux ZG 8800, wie sollte sie aussehen?
Die Bedienungsanleitung, auch bezeichnet als Benutzerhandbuch, oder einfach nur „Anleitung”, ist ein technisches Dokument, das dem Benutzer bei der Nutzung von Electrolux ZG 8800 hilfreich sein soll. Die Bedienungsanleitungen werden in der Regel von technischen Schriftstellern geschrieben, aber in einer Sprache, die für alle Nutzer von Electrolux ZG 8800 verständlich ist.

Eine gänzliche Bedienungsanleitung von Electrolux sollte einige Grundelemente enthalten. Ein Teil von ihnen ist nicht so wichtig, wie z.B.: die Titelseite oder Autorenseiten. Die restlichen von ihnen jedoch, sollten Informationen liefern, die für den Nutzer von enormer Wichtigkeit sind.

1. Einführung und Hinweise, wie man sich in einer Bedienungsanleitung von Electrolux ZG 8800 bewegt - Am Anfang jeder Bedienungsanleitung sollten wir Hinweise bezüglich der Nutzungsart eines bestimmten Ratgebers finden. In ihr sollten sich Informationen über die Lokalisierung des Inhaltsverzeichnisses von Electrolux ZG 8800 befinden, FAQ oder über oft auftretende Probleme – also Stellen, die von den Benutzern in jeder Bedienungsanleitung am meisten gesucht werden
2. Inhaltsverzeichnis - Index aller Ratschläge bezüglich Electrolux ZG 8800, die wir im aktuellen Dokument finden
3. Ratschläge zur Nutzung der Grundfunktionen des Geräts Electrolux ZG 8800 - die uns die ersten Schritte während der Nutzung von Electrolux ZG 8800 erleichtern sollten
4. Troubleshooting - geordneter Tätigkeitslauf, der uns bei der Diagnose und als nächstes bei der Lösung wichtiger Probleme mit Electrolux ZG 8800 hilft
5. FAQ - häufig gestellte Fragen
6. Kontaktdaten Informationen darüber, wo man Kontakt zum Produzenten / Service von Electrolux ZG 8800 im bestimmten Land suchen kann, wenn es nicht gelingt, das Problem selbst zu lösen.

Haben Sie eine Frage bezüglich Electrolux ZG 8800?

Nutzen Sie das untere Formular

Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Electrolux ZG 8800 nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Electrolux ZG 8800 hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.

Text vom Bild übertragen

Captcha
Neues Bild

Kommentare (0)