Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Black & Decker SSL20SBR

40 de páginas 4.05 mb
Descargar

Pasar a la página of 40

Summary
  • Black & Decker SSL20SBR - page 1

    INSTRUCTION MANUAL 16V* MAX & 20V MAX** Cordless drills Th ank yo u for c ho osi ng Bl ac k & De cke r! T o re gi st er yo ur ne w pr od uc t go to ww w.BlackandDecker .com/ Ne wOwner PLEASE RE AD BE FORE RET URN IN G TH IS PROD UCT FOR A NY RE ASO N. If you h ave a qu e st ion o r exp e ri e nc e a pr ob le m wi th you r Bla ck & D e c ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 2

    General Safety Rules WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 3

    3 e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in moving parts. g) If devices are provid ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 4

    WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:      ? ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 5

    5  Do not expose charger to rain or snow.  Pull by plug rather than cord when disconnecting charger. This will reduce risk of damage to electric plug and cord.  Make sure that cord is located so that it will not be stepped on, tripped over, or otherwise subjected to damage or stress.  Do not use an extension cord ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 6

    6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION FOR BATTERY PACKS WARNING: For safe operation, read this manual and manuals originally supplied with tool before using the charger.            ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 7

    7 IMPORTANT CHARGING NOTES                 ? ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 8

    8 OPERATING INSTRUCTIONS TRIGGER SWITCH & REVERSING BUTTON (FIGURE D)                 ? ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 9

    9 KEYLESS CHUCK (FIGURE F) WARNING: Make certain the lock-off button is engaged to prevent switch actuation before installing or removing accessories.         ? ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 10

     MAINTENANCE               ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 11

    11                 ? ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 12

    MANUEL D’ INSTRUCTIONS PerCeUse sANs Fil de 16V MAX*, 20V MAX** Me r ci d ’a voir c ho isi B la ck & D e c ker! C on sul te r le s ite We b ww w.B lackandDecker .com / NewOwner pour enregistrer v otre no uveau produit. À LI RE AV A NT D E RE TO URN E R CE PRO DU I T POU R Q UE LQU E RA I SO N QU E CE S O IT : Si des q ues tio ns ou de s pr ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 13

    13 Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques AVERTISSEMENT! Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives.       ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 14

    14              ? ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 15

    15 RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES  Porter des protecteurs auditifs si une perceuse à percussion est utilisée. Une       Utiliser les poignées auxiliaires fournies avec l ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 16

    16 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR LES CHARGEURS DE PILES CONSERVER CES DIRECTIVES :           ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 17

    17 Calibre de fil minimum recommandé pour les rallonges Longueur totale de la rallonge                     ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 18

    18 AVERTISSEMENT : ne jamais ouvrir le bloc-piles pour quelque raison que ce soit. Si le boîtier du bloc-piles est fissuré ou endommagé, ne pas l’insérer dans un chargeur. Ne pas écraser, faire tomber ou endommager le bloc-piles. Ne pas utiliser un bloc-piles ou un chargeur qui a reçu un choc violent, qui est tombé, a été écrasé ou est ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 19

    19 4.                ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 20

     DIRECTIVES D’UTILISATION DÉTENTE ET BOUTON INVERSEUR (FIGURE D)            ? ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 21

    21 MANDRIN SANS CLÉ (FIGURE F) AVERTISSEMENT : S’assurer que le bouton de verrouillage est bien engagé pour empêcher l’activation de la détente lors de la pose ou de la dépose d’accessoires.      1. ? ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 22

    22 ENTRETIEN                   ? ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 23

    23              Voir la rubrique “Outils électriques” des Pa ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 24

    24 MANUAL DE INSTRUCCIONES TAlAdro iNAlÁMBriCo de 16V MÁX*, 20V MÁX** LE A E L MA NUA L A NT ES DE D EV OLVER ES TE P RODUC TO P OR CUA LQ UIER M OTI VO: Si t ie n e una c on sul ta o a lg ún inc onve ni e nte c on su p ro du ct o Bla ck & D e c ke r , vis it e http:// ww w.blackanddecker .com/ instantanswers para obtener respuestas instant ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 25

    25 Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones       ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 26

    26 d) Retire las clavijas de ajuste o llaves de tuercas antes de encender la herramienta eléctrica . Una llave de tuercas o una clavija de ajuste que se deje conectada a una pieza giratoria de la herramienta eléctrica pueden provocar lesiones personales. e) No se estire. Conserve el equilibrio adecuado y manténgase parado correctamente en todo m ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 27

    27  Sujete la herramienta eléctrica por las superficies aislantes cuando realice una operación en que la herramienta pueda hacer contacto con cableados ocultos.         ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 28

    28 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA LOS CARGADORES DE BATERÍAS CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES:          ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 29

    29 Tamaño mínimo recomendado del conductor para los cables de extensión Longitud total del cable              ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 30

     No comprima, deje caer ni dañe el paquete de baterías. No utilice un paquete de baterías o un cargador que haya recibido un golpe fuerte, se haya caído, esté agotado o dañado de alguna forma (por ejemplo, perforado con un clavo, golpeado con un martillo, pisado). Los pa que tes de baterías dañados deben devolverse al centro de manten ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 31

    31                      ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 32

    32 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN INTERRUPTOR DISPARADOR Y BOTÓN DE INVERSIÓN (FIGURA D)             ? ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 33

    33 PORTABROCAS SIN LLAVE (FIGURA F) ADVERTENCIA: Asegúrese de que el botón de bloqueo esté accionado para evitar que se accione el interruptor antes de instalar o retirar accesorios.      1.   ? ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 34

    34            Asegúrese que el interruptor enciende y apaga el taladro. MANTENIMIENTO  ? ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 35

    35 DETECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución posible              ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 36

    36 INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO           ? ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 37

    37 · GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO   Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO   Catalo ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 38

    38 ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 39

    39 ...

  • Black & Decker SSL20SBR - page 40

                      ? ...

Fabricante Black & Decker Categoría Cordless Drill

Los documentos del dispositivo Black & Decker SSL20SBR que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Black & Decker
- manuales de instrucciones SSL20SBR
- hojas de producto Black & Decker
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Black & Decker SSL20SBR
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Black & Decker SSL20SBR.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Black & Decker SSL20SBR, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Black & Decker SSL20SBR. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Black & Decker SSL20SBR.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Black & Decker SSL20SBR, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Black & Decker SSL20SBR. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Black & Decker SSL20SBR.

El manual de instrucciones completo de Black & Decker debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Black & Decker SSL20SBR - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Black & Decker SSL20SBR, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Black & Decker SSL20SBR que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Black & Decker SSL20SBR - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Black & Decker SSL20SBR
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Black & Decker SSL20SBR
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Black & Decker SSL20SBR en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Black & Decker SSL20SBR?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Black & Decker SSL20SBR, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Black & Decker SSL20SBR probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)