Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Milwaukee 6560 Series

21 de páginas 1.79 mb
Descargar

Pasar a la página of 21

Summary
  • Milwaukee 6560 Series - page 1

    TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR. PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR. Catalog No. No de Cat. Catálogo No. 6560 Series Sé ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 2

    2 3 POWER TOOL USE AND CARE 16. Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. 17. Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be con- trolled with the switch is dangerous ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 3

    4 5 1 2 3 4 6 7 8 5 9 Direct Current Properly Recycle Nickel Cadmium Batteries Cat. No. 6560 Series 48-59-0255 Battery Charger V olts 12/14.4 DC 120 AC Symbology Specifications FUNCTIONAL DESCRIPTION Underwriters Laboratories, Inc. 1. Carriage Frame 2. Plunger 3. Plunger rod 4. Plunger rod handle 5. Battery pack 6. Battery pack release buttons 7. T ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 4

    6 7 Washer (black) Plunger Plunger rod Barrel nut Washer (Steel) 6560-23 Screw Tube holder Fig. 4 Plunger Plunger rod Tube holder Barrel nut Screw Frame cap 6560-21 Tube holder Fig. 3 W ARNING! Charge only MILWAUKEE 12, 14.4 and 18 Volt battery packs in MILWAUKEE chargers. Other brands of batteries may explode causing personal injury and damage. Fo ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 5

    8 9 Installing Sausage T ype Pack Always check sausage packs for punc- tures or damage to the pack before install- ing. Do not use a damaged or frozen pack. 1. Lock trigger or remove battery pack. 2. Press in and hold rod release trigger. 3 . Grasp plunger rod handle and pull plunger rod back to allow sausage pack to fit inside barrel tube. 4. Inse ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 6

    10 11 W ARNING! To reduce the risk of explosion, never burn a battery pack even if it is damaged, dead or completely discharged. MAINTENANCE W ARNING! To reduce the risk of personal injury, always unplug the charger and remove the battery pack from the charger or tool before per- forming any maintenance. Never disassemble the tool, battery pack or ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 7

    12 13 SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE A VER TISSEMENT! LIRE SOIGNEUSEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS Le non respect des instructions ci-après peut entraîner des chocs électriques, des incendies et/ou des blessures graves. Le terme «outil électrique» figurant dans les avertissements ci-dessous renvoie à loutil électrique ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 8

    14 15 1. Maintenir en létat les étiquettes et les plaques didentification. Des informations importantes y figurent. Si elles sont illisibles ou manquantes, contacter un centre de services et dentretien MILWAUKEE pour un remplacement gratuit. 2. AVERTISSEMENT! Certaines poussières générées par les activités de ponçage, de coupe, de ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 9

    16 17 UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA BATTERIE ENTRETIEN ET DURÉE DE VIE D E L A BA TTERIE Charger la batterie neuve durant toute une nuit avant lutilisation afin de permettre aux éléments de batterie dêtre complètement chargés. Les batteries neuves ne sont pas complètement chargées. De deux à dix cycles de charge/décharge normaux pe ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 10

    18 19 Retrait de la batterie de loutil Pour tous les modèles: Enfoncez les boutons de dégagement et retirez la batterie. Introduction de la batterie dans loutil Pour tous les modèles: La batterie peut être introduite dans loutil de deux façons : 1 . Pour le travail dans les espaces restreints: Introduisez la batterie par lava ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 11

    20 21 Installation du tube de colle ou de calfeutrage 1 . V errouillez la détente ou retirez la batterie, puis enlevez les accessoires de loutil. 2. Coupez le bec du tube à langle et à la dimension requis selon les recommandations du fabricant et les besoins de la tâche. Un bec de diamètre plus petit exige plus de poussée sur le calfeut ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 12

    22 23 Protection électronique de surcharge Le pistolet est protégé par un dispositif électronique de protection contre les sur- charges. Si une trop grande pression est appliquée sur le tube, le moteur sinversera automatiquement pour une seconde, puis s'éteindra. Cette caractéristique aide à prévenir les dommages à loutil et au ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 13

    24 25 Kit de support de 284 g (10 oz) No de cat. 48-08-1075 Doit utiliser le râtelier 49-52-0600 Kit de support de 851 g (30 oz) No de cat. 48-08-1080 Doit utiliser le râtelier 49-52-0650 Kit de cylindre pour paquet de type saucisse de 284 g (10 oz) No de cat. 48-08-1085 Doit utiliser le râtelier 49-52-0600 Kit de cylindre pour paquet de type sa ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 14

    26 27 16. No fuerce la herramienta eléctrica. Use la herramienta eléctrica correcta para la aplicación. L a herramienta eléctrica correcta funcionará mejor y de manera más segura a la velocidad para la que se diseñó. 17. No use la herramienta eléctrica si el interruptor no la enciende ni la apaga. Cualquier herramienta eléctrica que no se ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 15

    28 29 1. Estructura de Soporte 2. Percutor 3. Vástago de percutor 4. Empuñadura del vástago de percutor 5. Batería 6. Botones de liberación de la batería 7. Gatillo 8. Liberación del vástago 9. Bloqueo del gatillo 10. Estructura de soporte con capacidad de un cuartillo 1 1 . Estructura de cilindro con capacidad de un 567 g (20 oz). 1 2 3 4 ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 16

    30 31 Cómo extraer la batería de la herramienta Para todos los modelos: Oprima los botones de liberación y extraiga la batería. Cómo insertar la batería en la herramienta Para todos los modelos: La batería se puede insertar en la herramienta de dos maneras. 1 . Cuando se trabaja en espacios limitados. Coloque la batería desde el frente, opr ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 17

    32 33 ENSAMBLAJE DE LA HERRAMIENTA ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de lesiones, extraiga siempre la batería o bloquee el gatillo antes de acoplar o desacoplar accesorios. Utilice únicamente accesorios específicamente recomendados para esta herramienta. El uso de accesorios no recomendados podría resultar peligroso. ¡ADVERTENCIA! A fin de ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 18

    34 35 Arranque, parada y control de velocidad 1. Oprima el gatillo para surtir el material de calafateo. 2. Aumente o disminuya la presión del gatillo para ajustar la velocidad a fin de lograr el ancho y velocidad de avance correctos. El tipo de material, la temperatura y el diámetro de la boquilla afectarán la velocidad de flujo. Para tubos o p ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 19

    36 37 Protección contra sobrecargas electrónicas La pistola incluye una función de protección contra sobrecargas electrónicas. Si se ejerce demasiada presión en el tubo, el motor retrocederá automáticamente por un segundo, y luego se apagará. Esto ayuda a evitar daños a la herramienta, al tubo de calafateo o al paquete. Si el motor se apa ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 20

    38 39 284 g (10 oz) Juego de la Estructura de Soporte Cat. No. 48-08-1075 Debe utilizar el soporte 49-52-0600 851 g (30 oz) Juego de la Estructura de Soporte Cat. No. 48-08-1080 Debe utilizar el soporte 49-52-0650 284 g (10 oz) Juego del Cilindro del Paquete Tipo Salchicha Cat. No. 48-08-1085 Debe utilizar el soporte 49-52-0600 567 g (20 oz) Juego ...

  • Milwaukee 6560 Series - page 21

    MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road  Brookfield, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-3891d2 03/05 Printed in USA UNITED ST A TES - MIL W AUKEE Service MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EA VY D UTY ® . Y our satisfaction with our products is very import ant to us! If you encou ...

Fabricante Milwaukee Categoría Caulking Gun

Los documentos del dispositivo Milwaukee 6560 Series que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Milwaukee
- manuales de instrucciones 6560 Series
- hojas de producto Milwaukee
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Milwaukee 6560 Series
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Milwaukee 6560 Series.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Milwaukee 6560 Series, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Milwaukee 6560 Series. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Milwaukee 6560 Series.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Milwaukee 6560 Series, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Milwaukee 6560 Series. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Milwaukee 6560 Series.

El manual de instrucciones completo de Milwaukee debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Milwaukee 6560 Series - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Milwaukee 6560 Series, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Milwaukee 6560 Series que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Milwaukee 6560 Series - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Milwaukee 6560 Series
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Milwaukee 6560 Series
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Milwaukee 6560 Series en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Milwaukee 6560 Series?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Milwaukee 6560 Series, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Milwaukee 6560 Series probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)