Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Toastmaster HFS72

12 de páginas 1.5 mb
Descargar

Pasar a la página of 12

Summary
  • Toastmaster HFS72 - page 1

    1 ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 ES P AÑOL página 9 A Middleby Company • 10 Sunnen Drive • St. Louis, MO 63143 • 800.807.9054 • F AX 314.781.2714 is a registered trademark of Toastmaster, A Middleby Company. All rights reserved. D 2/07 I. DESCRIPTION AND SPECIFICA TIONS A. Component Location The major components of the hot food server ar ...

  • Toastmaster HFS72 - page 2

    ENGLISH 2 Control panel mounting screws II . INS T ALLA TI ON IMPORT A N T IT IS THE CUST OMERS RESPONSIBILITY TO REPORT ANY CONCEALED OR NON-CONCEALED DAMAGE TO THE FREIGHT COMP ANY . A. Inst allation Options and Kit Availability Y our hot food server is shipped from the factory with 4 NSF-listed plastic legs, which may be used on single-uni ...

  • Toastmaster HFS72 - page 3

    ENGLISH 3 III. OP ERA TION A. Location and Function of Controls This section provides a basic description of the hot food server controls, their location, and the functions they perform. The operator MUST be familiar with the controls. See Figure 5. 1. Power On/Off (I/O) Switch Switches the heating element ON (I) and OFF (O). 2. T emper ...

  • Toastmaster HFS72 - page 4

    4 ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 ES P AÑOL página 9 A Middleby Company • 10 Sunnen Drive • St. Louis, MO 63143 • 800.807.9054 • F AX 314.781.2714 Wiring Diagram BLACK L1 Electrical Schematic WHITE NEUTRAL GND LAMP POWER ON/OFF (I/O) SWITCH THERMOSTAT THERMOSTAT BULB HEA TING ELEMENT HFS09: 120V/500W HFS72: 230V/500W BLACK L1 WHITE NEUTRA ...

  • Toastmaster HFS72 - page 5

    5 ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 ES P AÑOL página 9 A Middleby Company • 10 Sunnen Drive • St. Louis, MO 63143 • 800.807.9054 • Télécopieur 314.781.2714 est une marque déposée de Toastmaster, une société Middleby. Tous droits réservés. D 2/07 I . DESCRIPTION ET SPÉCIFICA TIONS A . Emplacement des composants Les composants princi ...

  • Toastmaster HFS72 - page 6

    FRANÇAIS 6 D . Raccordement électrique IMPORT A N T LE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE AU CHAUFFE-PLA TS NÉCESSITE UN DISJONCTEUR/SECTIONNEUR À FUSIBLES. LES SPÉCIFICA TIONS ÉLECTRIQUES SE TROUVENT SUR LA PLAQUE DE SÉRIE (VOIR FIGURE 4) ET À LA SECTION I DE CE MANUEL. CONSUL TEZ TOUTES LES RÉGLEMENT A TIONS NA TIONALES ET LOCALES APPLICABLES POUR ...

  • Toastmaster HFS72 - page 7

    FRANÇAIS 7 III. F O NCTIONNEMENT A . Emplacement et fonction des commandes Cette section offre un aperçu des commandes du chauffe-plats, de leur emplacement et de leurs fonctions. Lopérateur DOIT se familiariser avec ces commandes. Voir Figure 5. 1. Interrupteur On/Off (I/O) Permet de mettre lélément chauffant sous tension « ON » (« I ...

  • Toastmaster HFS72 - page 8

    8 ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 ES P AÑOL página 9 A Middleby Company • 10 Sunnen Drive • St. Louis, MO 63143 • 800.807.9054 • Télécopieur 314.781.2714 Schéma de câblage NOIR L1 Schéma de raccordement électrique BLANC NEUTRE MASSE TÉMOIN INTERRUPTEUR ON/OFF (I/O) THERMOST A T LAMPE DE THERMOST A T ÉLÉMENT CHAUFF ANT HFS09 : 120 ...

  • Toastmaster HFS72 - page 9

    9 ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 ES P AÑOL página 9 A Middleby Company • 10 Sunnen Drive • St. Louis, MO 63143 EE. UU • 800.807.9054 • F AX 314.781.2714 es una marca registrada de Toastmaster, Una compañía Middleby. Reservados todos los derechos. D 2/07 I . DESCRIPCIÓN Y ESPECIFICACIONES A . Localización de componentes En la Figura 1 ...

  • Toastmaster HFS72 - page 10

    ES P AÑOL 10 T ornillos de montaje del panel de control I I . INS T ALACIÓN IMPORT ANTE ES RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE INFORMAR A LA EMPRESA DE TRANSPORTE SOBRE CUALQUIER DAÑO VISIBLE U OCUL TO . A. Opciones de instalación y disponibilidad del kit de instalación El servidor de alimentos calientes se envía de fábrica con patas de plástico de ...

  • Toastmaster HFS72 - page 11

    ES P AÑOL 11 III. OPERACIÓN A . Ubicación y función de los controles Esta sección proporciona una descripción básica de los controles del servidor de alimentos calientes, su localización y sus funciones. El operador DEBE estar familiarizado con los controles. V ea la Figura 5. 1. Interruptor de potencia (I/O) Enciende ("I") y apag ...

  • Toastmaster HFS72 - page 12

    12 ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 ES P AÑOL página 9 A Middleby Company • 10 Sunnen Drive • St. Louis, MO 63143 EE. UU. • 800.807.9054 • F AX 314.781.2714 Diagrama de cableado NEGRO L1 Esquema eléctrico BLANCO NEUTRO TIERRA LÁMP ARA INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/ AP AGADO (I/O) TERMOST A TO BULBO DEL TERMOST A TO ELEMENTO TÉRMICO HFS09: 12 ...

Fabricante Toastmaster Categoría Convection Oven

Los documentos del dispositivo Toastmaster HFS72 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Toastmaster
- manuales de instrucciones HFS72
- hojas de producto Toastmaster
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Toastmaster HFS72
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Toastmaster HFS72.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Toastmaster HFS72, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Toastmaster HFS72. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Toastmaster HFS72.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Toastmaster HFS72, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Toastmaster HFS72. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Toastmaster HFS72.

El manual de instrucciones completo de Toastmaster debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Toastmaster HFS72 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Toastmaster HFS72, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Toastmaster HFS72 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Toastmaster HFS72 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Toastmaster HFS72
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Toastmaster HFS72
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Toastmaster HFS72 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Toastmaster HFS72?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Toastmaster HFS72, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Toastmaster HFS72 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)