Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Wayne-Dalton 9800

26 de páginas 11.07 mb
Descargar

Pasar a la página of 26

Summary
  • Wayne-Dalton 9800 - page 1

    Copyright 2009 Wayne-Dalton Corp. Part No. 334948 REV2 08/03/2009 T orsion Spring Installation Instructions and Owner’ s Manual 9800 Light Commer cial Windload IMPORT ANT NOTICE! Read these instructions carefully befor e attempting installation. If in question about any of the procedures, do not perform the work. Instead, have a trained door syst ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 2

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 2 Definition of key words used in this manual: INDICA TES A POTENTIALL Y HAZARDOUS SITUA TION WHICH, IF NOT ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 3

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 3 P ackage Contents DOOR SECTIONS (AS REQUIRED) (2) HORIZONT AL TRACKS RH/LH NOTE: DEPENDING ON THE DOOR MODE ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 4

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 4 T ools Needed: T ools Required POWER DRILL RA TCHET WRENCH PLIERS/WIRE CUTTERS PHILLIPS HEAD SCREWDRIVER PE ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 5

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 5 PRE-INST ALLA TION Removing An Existing Door A PO WE RF UL SP RI NG RE LE AS IN G IT S EN ER ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 6

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 6 T ools Needed: Horizontal Angles Hammer HORIZONT AL TRACK HORIZONT AL ANGLE HORIZONT AL ANGLE HORIZONT AL T ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 7

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 7 T ools Needed: T ools Needed: Counterbalance Cables None BOTTOM SECTION ASTRAGAL 2 IMPORT ANT : RIGHT AND L ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 8

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 8 T o install a u-bar across the middle of a section, align the horizontal center line of the ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 9

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 9 T ools Needed: T ools Needed: Bottom Section Center the bottom section in the door opening. Level section u ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 10

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 10 LOCK SECTION Stacking Sections NOTE: F or door section identifica tion see page 4. NOTE: M ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 11

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 11 INST ALLA TION T op Brackets Power Drill 7/16” Socket Driver 7 Place the top bracket base ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 12

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 12 8 Power Drill 7/16” Socket Driver Operator Bracket NOTE: If installing a trolley type ope ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 13

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 13 T op Section Place the top section in the opening and vertically align with lower sections. ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 14

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 14 Attaching Horizontal T rack to Wall angle T o install horizontal track, place the curved en ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 15

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 15 T ools Needed: T ools Needed: Adjusting T op Brackets Power Drill 7/16” Socket Driver 7/16” Wrench Ste ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 16

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 16 T ools Needed: Center Bearing Bracket Power Drill 7/16” Socket Driver Level T a pe Measur ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 17

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 17 T ools Needed: T ools Needed: NOTE: The set screws used on all torsion counterbalance winding cones and ca ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 18

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 18 T ools Needed: Counterbalance Cables Vice Grips 3/8” Wrench Step Ladder Thread the counte ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 19

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 19 18 Position a ladder slightly to the side of spring so tha t the winding cone is easily acc ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 20

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 20 19 Ratchet Wrench 1/2” Socket 1/2” Wrench Vice Clamps DOOR IN THE P ARTIALL Y OPEN POSI ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 21

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 21 PRIOR TO WINDING OR MAKING ADJUSTMENTS TO THE SPRINGS, ENSURE YOU’RE WINDING IN THE PROPE ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 22

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 22 T ools Needed: Side Lock Attach the side lock striker plate to the vertical track, in line ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 23

    T ools Needed: Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 23 T rolley Operator OPERA TOR MUST BE TESTED A T TIME OF INST ALLA TION AND MONTHL Y THEREAFT ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 24

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 24 IMPORT ANT : DO NOT USE A PRESSURE WASHER ON GARAGE DOOR! While factory-a pplied finishes on garage doors ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 25

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your W ayne-Dalton dealer; refer to your local yellow pa ges / business listings or go to Find a dealer area online at www .wayne-dalton.com 25 MAINTENANCE STEEL (SURF ACE PREP ARA TION FOR P AINTING) Wax on the surface must be removed or paint peeli ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 26

    Thank you for your purchase www .wayne-dalton.com Covered by one or more of the following Patents; 5,408,724; 5,409,051; 5,419,010; 5,495,640; 5,522,446; 5,562,141; 5,566,740; 5,568,672; 5,718,533; 6,019,269; 6,089,304; 6,644,378; 6,374,567; 6,561,256; 6,527,037; 6,640,872; 6,672,362; 6,725,898; 6,843,300; 6,915,573; 6,951,237; 7,014,386; 7,036,548 ...

Fabricante Wayne-Dalton Categoría Door

Los documentos del dispositivo Wayne-Dalton 9800 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Wayne-Dalton
- manuales de instrucciones 9800
- hojas de producto Wayne-Dalton
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Wayne-Dalton 9800
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Wayne-Dalton 9800.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Wayne-Dalton 9800, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Wayne-Dalton 9800. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Wayne-Dalton 9800.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Wayne-Dalton 9800, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Wayne-Dalton 9800. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Wayne-Dalton 9800.

El manual de instrucciones completo de Wayne-Dalton debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Wayne-Dalton 9800 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Wayne-Dalton 9800, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Wayne-Dalton 9800 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Wayne-Dalton 9800 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Wayne-Dalton 9800
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Wayne-Dalton 9800
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Wayne-Dalton 9800 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Wayne-Dalton 9800?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Wayne-Dalton 9800, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Wayne-Dalton 9800 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)