Manual de instrucciones Denon DRR-M33

14 de páginas 0.61 mb
Descargar

Pasar a la página of 14

Summary
  • Denon DRR-M33 - page 1

    STEREO CASSETTE T APE DECK DRR-M33 OPERA TING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L ’USO INSTRUCCIONES DE OPERACION GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING FOR ENGLISH READERS PAGE 00 4 ~ PAGE 0 13 FÜR DEUTSCHE LESER SEITE 0 14 ~ SEITE 0 23 POUR LES LECTEURS FRANCAIS PAGE 0 24 ~ PAGE 0 33 PER IL LETTORE ITALIANO PAGINA 0 34 ...

  • Denon DRR-M33 - page 2

    2 ENGLISH • DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3. Following the provisions of 73/23/EEC, 89/336/EEC and 93/68/EEC Directive. • ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG Wir e ...

  • Denon DRR-M33 - page 3

    3 ENGLISH q w e r u t y i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !9 @0 DEUTSCH FRANCAIS IT ALIANO ESP A Ñ OL NEDERLANDS SVENSKA FRONT P ANEL FRONTPLA TTE P ANNEAU A V ANT P ANNELLO FRONT ALE T ABLERO FRONT AL VOORP ANEEL FRONT P ANELEN REAR P ANEL R Ü CKW AND P ANNEAU ARRIERE IL P ANNELLO POSTERIORE P ANEL TRASERO ACHTERP ANEEL BAKSIDAN 1. DRR-M33SRE2_ENG ...

  • Denon DRR-M33 - page 4

    24 FRANCAIS T ABLE DES MA TIERES z CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ................ 24 x AVANT L‘UTILISATION ..................................... 24 c PRECAUTIONS D’INSTALLATION.................... 24 v CONNEXIONS ................................................... 25 b DESIGNATIONS DES PIECES ET FONCTIONS......................................... ...

  • Denon DRR-M33 - page 5

    (option) 25 FRANCAIS 4 CONNEXIONS 1 2 3 4 Connecter la prise SYSTEM CONNECTOR du DRR-M33 à la prise SYSTEM CONNECTOR de en utilisant le câble de système inclus. Connecter le cordon d'alimentation de cette unité à la prise CA sur le récepteur CD (RCD-M33/M35DAB). Connectez les prises LINE OUT du DRR-M33aux prises TAPE IN du récepteur CD ...

  • Denon DRR-M33 - page 6

    26 FRANCAIS 5 DESIGNA TIONS DES PIECES ET FONCTIONS (voir page 3) q Interrupteur de mise sous tension (ON/STANDBY) • L ’ enfoncer une fois pour mettre la platine cassette sous tension, puis l ’ enfoncer à nouveau pour r é gler le platine cassette en mode d ’ attente. • La couleur du voyant change comme suit, en fonction de l ’é tat d ...

  • Denon DRR-M33 - page 7

    27 FRANCAIS A V ANT D ’ ENREGISTRER ET DE LIRE DES CASSETTES 7 REMARQUES: • Si un corps é tranger est accroch é au plateau cassette lors de la fermeture, appuyer simplement de nouveau sur la touche 5 (ouverture/fermeture) et le plateau s ’ ouvrira. • Ne pas pousser le plateau cassette avec la main lorsque l ’ appareil est é teint. Ceci ...

  • Denon DRR-M33 - page 8

    Chargez la cassette que d é sirez é couter. ✽ Chargez la cassette avec la face A vers le haut. ✽ Se reporter à la page 27. 28 FRANCAIS LECTURE DE CASSETTES 8 (1) D é marrage de la reproduction 2,3 2 7 1 5 4 6 1 2 3 4 5 6 7 Mettre l ’ appareil sous tension. Appuyer sur la touche 5 (ouverture/ fermeture) pour fermer le tiroir à cassette. A ...

  • Denon DRR-M33 - page 9

    29 FRANCAIS ENREGISTREMENT DE CASSETTES 9 (1) Commencer l ’ enregistrement (2) Arr ê ter l ’ enregistrement 2,3 2 8 1 6 5 4 7 1 1 2 3 4 Mettre l ’ appareil sous tension . Chargez la cassette sur laquelle vous voulez faire l ’ enregistrement. ✽ Chargez la cassette avec la face A vers le haut. ✽ Se reporter à la page 27. Appuyer sur la ...

  • Denon DRR-M33 - page 10

    30 FRANCAIS 2 Noms des touches de la commande à distance (section lecteur de cassettes) Touche 6 (rembobinage) Appuyer sur cette touche pour rembobiner la face avant de la cassette. (La face arri è re de la cassette subit une avance rapide.) Utilisez é galement cette touche pour rechercher le d é but de la s é lection courante lorsque la lectu ...

  • Denon DRR-M33 - page 11

    Appuyer sur la touche CD SRS. • L ’ enregistrement commence automatiquement. ✽ Une fois que toutes les plages du CD ont é t é lues, le r é cepteur CD passe automatiquement en mode d ’ arr ê t, un blanc de 5 secondes est cr éé sur la cassette se trouvant dans le DRR-M33 et le mode d'arr ê t est activ é . ✽ Veuillez v é rifier ...

  • Denon DRR-M33 - page 12

    32 FRANCAIS 2 Les fonctions minuterie du r é cepteur CD (RCD-M33/M35DAB) peuvent ê tre utilis é es pour lire des cassettes ou enregistrer des programmes radio ( ” Contr ô le d ’ antenne ” ) à des heures pr é d é finies. • R é f é rez-vous aux instructions d ’ utilisation fournies avec l ’ RCD-M33/M35DAB. (6) Fonctions de la min ...

  • Denon DRR-M33 - page 13

    33 FRANCAIS 11 DEP ANNAGE V é rifiez les é l é ments suivants avant de conclure que votre Platine cassette st é r é o ne fonctionne pas bien: 1. Toutes les connexions sont-elles correctes? 2. Tous les composants du syst è me sont-ils utilis é s correctement conform é ment aux instructions d ’ utilisation? 3. Les enceintes et l ’ amplifi ...

  • Denon DRR-M33 - page 14

    Denon Brand Company, D&M Holdings Inc. Printed in China 00D 511 4301 001 TOKYO, JAPAN www.denon.com 8.DRR-M33SRE2_Lastpage 05.4.12 8:59 ページ 1 ...

Fabricante Denon Categoría Car Stereo System

Los documentos del dispositivo Denon DRR-M33 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Denon
- manuales de instrucciones DRR-M33
- hojas de producto Denon
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Denon DRR-M33
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Denon DRR-M33.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Denon DRR-M33, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Denon DRR-M33. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Denon DRR-M33.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Denon DRR-M33, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Denon DRR-M33. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Denon DRR-M33.

El manual de instrucciones completo de Denon debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Denon DRR-M33 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Denon DRR-M33, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Denon DRR-M33 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Denon DRR-M33 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Denon DRR-M33
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Denon DRR-M33
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Denon DRR-M33 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Denon DRR-M33?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Denon DRR-M33, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Denon DRR-M33 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)