Manual de instrucciones Honeywell 50045947-001

24 de páginas 2.26 mb
Descargar

Pasar a la página of 24

Summary
  • Honeywell 50045947-001 - page 1

     Safety Guides  Inst allation  Operation  Maintenance Printed in U.S.A. 7312212 (Rev . B 9/25/09) 50045947-001 50045947-002 50045947-003 REVERSE OSMOSIS FIL TRA TION SYSTEM 69-2379EF—01 ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS S pecifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Reverse Osmosis Filtration System . . . . . . . . . . 3 Parts Included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 T ools Needed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 3

    3 REVERSE OSMOSIS FIL TRA TION SY STEM This Reverse Osmosis (RO) filtration system removes dissolved solids and organic matter from water by passing it through a membrane which separates and flushes minerals and impurities from the water . Install this system up stream of the steam humidi- fier ’s water inlet. It is recommended that the RO system ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 4

    4 FIG . 2 R O SY STEM ASSEMBL Y INST ALLA TION 1 . Choose a location for the RO system assembly capable of holding up to 7 lbs. 2 . Mark screw/washer location 9 inches apart. 3 . Fasten screws and hanger washers. – Sheet metal inst all – use sheet metal screws (not provided). – Wood stud inst all – use provided wood screws and hanger washer ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 5

    5 PL UMBING  Cut 1/4” dia. tubing lines to fit your installation. Ensure all cuts are evenly made with no nicks, scratches or rough spots on the tube end.  Longer tubing lengths – nylon or copper – may also be used (not provided). Ends of tubing must be round and free of burrs and scratches to seal properly .  Install 3/8” x 1/4” ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 6

    6 PL UMBING (continued) FIG . 7 Connect 1/4” White T ubing Route tube through hole  Install water pump (labeled permeate pump) with mounting bracket and screws. Make sure pump is level and is oriented with arrow point- ing up.  Remove top cover of RO system and connect a 1/4” tube to the auto shutoff assembly . Route the tube through the ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 7

    7 PL UMBING (continued) Floor Drain Condensate Pump air gap Plug Fitting (insert into yellow port) 1/4” Red T ubing Drain Flow Control S t andpipe Sump Laundry Tu b Floor Drain air gap air gap air gap air gap #1 #2 #3 RO System (Model 50045947-003) Drain Point s for Reject W ater  Follow local codes for proper installation  Refer to additio ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 8

    8 OPERA TION RO System Assembly The RO System Assembly directs the flow of water into the filters in numeric order , and out to the steam humidifier . A built-in backflow preven- tion valve prevents the backward flow of water from the storage tank. The shutof f/check valve provided with the steam humidifier must still be installed between the RO sy ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 9

    9 MAINTENANCE Replacement Step s - Water Filters  It is recommended that the #1 sediment filter and #2 RO filter be replaced at least once per season or as needed.  Do not replace the #3 staging t ank. At the end of the humidification season, unscrew the #3 fil- ter and empty any remaining water .  When installing new filters, inst all #2 ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 10

    10 TR OUBLESHOO TING Number of “Service” red light blinks Description Possible Cause Corrective Action 2 W ater level sensors failed to detect tank water Scaling on the sensor Replace #1 sediment filter and #2 RO filter . See steam humidifier manual trouble- shooting section for specific humidifier steps 3 Failed to fill steam humidifier tank E ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 11

    11 MAINTENANCE P AR TS Key No. Part Number Description 1 50046083-001 One #1 sediment filter 2 50046084-001 One #2 reverse osmosis (RO) filter 3 50046089-001 One #3 staging t ank 4 50046086-001 Filter kit, including one #1 sediment filter , one #2 RO filter , and one flow control 4 3 2 1 FIG . 10 ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 12

    12 ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 13

    13  Consignes de sécurité  Inst allation  Utilisation  Entretien Imprimé aux État s-Unis 7312212 (Rév . B 9/25/09) 50045947-001 50045947-002 50045947-003 SYSTÈME DE FIL TRES À OSMOSE INVERSE 69-2379EF—01 ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 14

    14 T ABLE DES MA TIÈRES S pécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Système de filtres à osmose inverse . . . . . . . . 15 Pièces incluses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Outils nécessaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 15

    15 SY STÈME DE FIL TRES À OSMOSE INVERSE Le système de filtrage à osmose inverse retire les matières solides et organiques dissoutes de l’eau en les faisant traverser une membrane séparant et évacuant les minéraux et impuretés de l’eau. Installez ce système à contre-courant de l’entrée d’eau de l’humidificateur à vapeur . Il ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 16

    16 FIG . 12 INST ALLA TION DE L ’ENSEMBLE DU SY STÈME À OSMOSE INVERSE 1 . Choisissez un espace où l’ensemble du système à osmose inverse est en mesure de supporter jusqu’à 3,2 kg (7 lb). 2 . Marquez l’emplacement des vis et des ron- delles à 23 cm (9 po) d’intervalle. 3 . Vissez les vis et rondelles étriers. – Pour une installa ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 17

    17 PL OMBERIE  Découpez des tuyaux de 0,65 cm (1/4 po) de diamètre pour installer votre mont age. Vérifiez que toutes les découpes sont uniformes et ne présentent aucune éraflure, entaille ou rugosité à l’extrémité du tuyau.  Il est également possible d’utiliser des tuyaux plus longs, en nylon ou cuivre (fournis). Les extrémit ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 18

    18 PL OMBERIE (suite) FIG . 16 T uyau blanc de 0,65 cm (1/4 po) de diamètre T uyau jaune de 0,95 cm (3/8 po) de diamètre T uyau rouge de 0,65 cm (1/4 po) de diamètre Régulateur de débit d’évacuation Puisard Cuve de lessivage Drain de sol n°1 n°2 n°3 T uyau rouge de 0,65 cm (1/4 po) de diamètre T uyau blanc de 0,65 cm (1/4 po) de diamèt ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 19

    19 PL OMBERIE (suite) FIG . 18 Raccord électrique (à insérer dans le port jaune) Régulateur de débit d’é- vacuation Puisard Cuve de lessivage Drain de sol n°1 n°2 n°3 Système à osmose inverse (Modèle 50045947-003) Point s d’évacuation des eaux usées  Respectez les réglementations locales pour une installation dans les normes ? ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 20

    20 UTILISA TION Assemblage du système à osmose inverse L ’assemblage du système à osmose inverse dirige le débit d’eau dans les filtres dans un ordre numérique, puis vers l’humidificateur à vapeur . Un clapet antiretour intégré empêche le retour de l’eau depuis le réservoir de stockage. Le robinet d’arrêt/clapet de retenue fou ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 21

    21 ENTRETIEN Ét apes de remplacement : filtres à eau  Il est recommandé de remplacer le filtre à sédiments n° 1 et le filtre à osmose inverse n° 2 au moins une fois par saison ou plus tôt si nécessaire.  Ne remplacez pas le réservoir à ét apes n° 3. À la fin de la saison d’humidification, dévissez le filtre n° 3 et videz l? ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 22

    22 DÉP ANNA GE Nombre de clignotement s du voyant rouge de « Service » Description Cause possible Mesure corrective 2 Les capteurs du niveau d’eau n’ont pas détecté l’eau du réservoir T artre sur capteur Remplacez le filtre à sédi- ments n° 1 et le filtre d’os- mose inverse n° 2. Consultez la section relative au dépan- nage dans ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 23

    23 PIÈCES D’ENTRETIEN N° de repère Numéro de pièce Description 1 50046083-001 1 filtre à sédiments n° 1 2 50046084-001 1 filtre d’osmose inverse n° 2 3 50046089-001 1 réservoir à étapes n° 3 4 50046086-001 Kit de filtration, avec un filtre de sédi- ments n° 1, un filtre d’osmose inverse n° 2 et un contrôle de débit 4 3 2 1 F ...

  • Honeywell 50045947-001 - page 24

    24 ...

Fabricante Honeywell Categoría Water Dispenser

Los documentos del dispositivo Honeywell 50045947-001 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Honeywell
- manuales de instrucciones 50045947-001
- hojas de producto Honeywell
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Honeywell 50045947-001
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Honeywell 50045947-001.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Honeywell 50045947-001, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Honeywell 50045947-001. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Honeywell 50045947-001.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Honeywell 50045947-001, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Honeywell 50045947-001. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Honeywell 50045947-001.

El manual de instrucciones completo de Honeywell debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Honeywell 50045947-001 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Honeywell 50045947-001, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Honeywell 50045947-001 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Honeywell 50045947-001 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Honeywell 50045947-001
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Honeywell 50045947-001
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Honeywell 50045947-001 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Honeywell 50045947-001?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Honeywell 50045947-001, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Honeywell 50045947-001 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)