Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Cisco Systems 3522 BRI

52 de páginas 0.78 mb
Descargar

Pasar a la página of 52

Summary
  • Cisco Systems 3522 BRI - page 1

    Americas Headquarters Cisco Systems, In c. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 951 34-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Installation and Upgrade Guide f or Cisco Unif ied V ideoconferencing 3522 BRI Gate w a y and 3527 PRI Gate w a y Release 5.6 August 2008 Customer Order Number: Text Part Number ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 2

    THE SPECIFICATION S AND INFORMATION REGARDING THE P RODUCTS IN TH IS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS , INFORMATION, AND RECOMMENDATI ONS IN THI S MANUAL ARE BE LIEVED TO BE A CCURATE BUT ARE PRESENTED WI THOUT WARRANTY OF ANY KIND, EX PRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSI BILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRO ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 3

    iii Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconfe rencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 CONTENTS CHAPTER 1 Functionality 1-1 About Cisco Unified Videoc onferencing 3500 Gateway Products 1-1 About Gateway Features 1-2 About Cisco Unified Videoc onferencing 3500 Gateway Applic ations and Topologies 1-6 Ab ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 4

    Contents iv Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 SNMP Management 2-11 Local Port Monitoring Connections 2-11 Performing Softwar e Upgrades 2-12 Accessing the Cisco Unified Videoc onferencing 3500 Gateway Administrator Inter face 2-12 Online Help Registrati ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 5

    Contents v Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Procedimientos ESD 6-5 Securite 6-6 Securite Electrique 6-6 Mise a la Terre 6-6 Haute Tension 6-7 Prevention des Decharges Electros tatiques 6-7 CHAPTER 7 Compliance and Certifications 7-1 Safety Compliance 7-1 ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 6

    Contents vi Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 7

    CH A P T E R 1-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 1 Functionality • About Cisco Unif ied V ideoconferencing 35 00 Gateway Products, page 1-1 • About Gate way Featu res, page 1-2 • About Cisco Unif ied V ideoconferencing 35 00 Gate way Application ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 8

    1-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Gateway Fea tures About Gateway Features Ta b l e 1-1 lists the major features of the Ci sco Unifi ed V ideoconferen cing 3500 Gate way. Ta b l e 1 -1 Gatew ay F eatur e Summar y Featur ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 9

    1-3 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Gateway Features Ta b l e 1-2 lists features for sp ecific Cisco gate ways. Dual video The gate way suppor ts H.239 standa rds-based d ual video and T ANDBERG DuoV ideo technology . Dua ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 10

    1-4 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Gateway Fea tures Ta b l e 1 -2 Cisco Gate wa y F eatur e Specifics Feature Cisco Unified Videoconferencing 3 527 PRI Gateway Cisco Unified Videoconferencing 35 22 BRI Gateway Supported ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 11

    1-5 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Gateway Features IP network connecti on I10/100Base-T Ethernet IP UTP conn ection (on the front panel). Serial control port (DB-9) conn ection RS-232 DTE 9-pin D-type con nection on fro ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 12

    1-6 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Applicatio ns and Topologies About Cisco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Applications and Topologies • About Multimedia Con ferenci ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 13

    1-7 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Vi deoconferencing 3500 Gateway Ap plications and Topologies About Point-to-Point Conferencing The Cisco BRI gate way enables direct video, voi ce, and data communication ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 14

    1-8 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Applicatio ns and Topologies Figur e 1 -3 Mix ed ISDN-IP Mul tipoint Multimedia C onf erence About Gateway IP Network Connections The Cisco ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 15

    1-9 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Vi deoconferencing 3500 Gateway Ap plications and Topologies PRI Gateways Y ou ca n connect the PRI gatew ay directly to a PRI line pro vided by yo ur local ISDN pro vider ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 16

    1-10 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Applicatio ns and Topologies BRI Gateways Y ou c an connect the BRI gate way to a local pri vat e branch e xchange (PBX) that provides the ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 17

    1-11 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Functionality About Cisco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Functionality • About PRI Gate way Call Handling Capacity , page 1-11 ? ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 18

    1-12 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Videoconf erencing 3500 Gate way Functionality About Gateway Call Bandwidth Overhead According to the H .320 standard, the a v ailable bandwidth all ocated to a call at a ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 19

    CH A P T E R 2-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 2 Setting Up Your Cisco Unified Videoconferencing 3500 Gateway • Physical Descript ion, page 2-1 • Requirements for Inst alling of the Cisco Unif ied V ideoconferencing 3527 PRI Gate way , page 2-3 ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 20

    2-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Physical Description Front Panel Figure 2-1 sho ws the front panel of the Cisco Unif ied V ideoconferencing 3500 Gate way unit. Ta b l e 2-1 de ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 21

    2-3 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Cisc o Unified Videoconferencing 3500 Gateway Requirements for Installing of the Cisc o Unified Vide oconferencing 3527 PRI Gateway Cisco Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway RTM Figu ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 22

    2-4 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Preparing for Installation of the Cisco Unified Video conferencing 3522 BRI Gateway • The IP addres s of the rout er that the Cisco Unif ied ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 23

    2-5 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Cisc o Unified Videoconferencing 3500 Gateway Verifying the Package Con tents • Key H o l d • AC O Verifying the Package Contents Procedure Step 1 Inspect the cont ents of the box for s ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 24

    2-6 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 Gateway How to Perform the Cisco Unified Videoconfe rencing 3500 Gateway Un it Initial Configuration Figur e 2-4 Fit ting a Brac k et for Rac k Mountin ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 25

    2-7 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Cisc o Unified Videoconferencing 3500 Gateway How to Perform the Cisco Un ified Videoconfer encing 3500 Gateway Unit Initial Configuration Note Y ou can perform serial port conf iguration o ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 26

    2-8 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 Gateway How to Perform the Cisco Unified Videoconfe rencing 3500 Gateway Un it Initial Configuration Procedure Step 1 Connect the supplied terminal cab ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 27

    2-9 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Cisc o Unified Videoconferencing 3500 Gateway How to Perform the Cisco Un ified Videoconfer encing 3500 Gateway Unit Initial Configuration • Con vert the subnet mask IP address to he xade ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 28

    2-10 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 Gateway How to Perform the Cisco Unified Videoconfe rencing 3500 Gateway Un it Initial Configuration The network co nfiguratio n Main menu appears. St ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 29

    2-11 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Cisc o Unified Videoconferencing 3500 Gateway Connecting the Cisco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Unit to the LAN Connecting the Cisco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Unit t ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 30

    2-12 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Accessing the Cisco Un ified Videoconferenc ing 3500 Gateway Administr ator Interface Performing Software Upgrades Y ou can perform software u ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 31

    2-13 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Cisc o Unified Videoconferencing 3500 Gateway Online Help Registration Note If you try to sign in as an Admini strator and another Administrator is currently signed in, the Cisco Unif ied ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 32

    2-14 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Online Help Registration ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 33

    CH A P T E R 3-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 3 Using the Cisco Software Upgrade Utility • About the Cisco Softw are Upgrade Util ity , page 3-1 • Launching the Cisco Software Up grade Utility , page 3-1 • Upgrading So ftware, page 3-2 About ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 34

    3-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 3 Using the Cisco Software Upgrade Utility Upgrading Softwa re Upgrading Software Y ou use the Software Upgrade Utility to u pgrade Cisco software in stalled on Cisco de vices. Procedure Step 1 In the Genera ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 35

    CH A P T E R 4-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 4 Cable Connections and Pin-outs • RS-232 9-Pin Serial Por t, page 4-1 • RJ-45 8-Pin IP Netw ork Port, page 4-1 • ISDN Port, page 4-2 RS-232 9-Pin Serial Port Ta b l e 4-1 describes the Cisco Unif ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 36

    4-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 4 Cabl e Connections and Pin-outs ISDN Port ISDN Port Ta b l e 4-3 describes the ISDN Port RJ-45 co nnector pin-out conf iguration. 3 RXD+ Input 4 NC 5 NC 6 RXD- Input 7 NC 8 NC T able 4-2 Pin-out Configurat ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 37

    CH A P T E R 5-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 5 Technical Specifications Ta b l e 5-1 Cisco Unified V ideoconf erenci ng 3500 Gatewa y Unit T ec hnical Specifications Unit Dimensions • Height: 1U (1.75 inches or 44.45 mm) • W idth: 17.25 inches ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 38

    5-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 5 Technica l Specifications Rear panel ( Cisco Unified V ideoconferencing 352 7 PRI Gate way) • 1 x ISDN E1/T1 PRI port: – T1 mode Channels: 23B + 1D Clock rate: 1.54 4 Mbps Framing: ESF or D4 Encoding: ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 39

    CH A P T E R 6-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 6 Safety • Electrical Safety , page 6-1 • ESD Procedures, page 6-2 Electrical Safety T o av oid an electric shock or damage to the Cisco Unif ied V ide oconferencing 3500 Gatewa y unit, servicing sh ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 40

    6-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 6 Safety ESD Proced ures Laite on liitettävä suojamaadoitu skosketti milla v arustettuun pistorasi aan. Apparatet må tilkoples jordet st ikkontakt. Apparaten skall anslutas till jordat uttag. High Voltage ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 41

    6-3 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 6 Sicherheit Elektrische Sicherh eit Sicherheit Dieses Kapitel beschreibt die Si cherheitsvorschriften und -v orgaben zur Bedienun g der Cisco Unified V ideoconferencing 3515-Plattform einschließlich d es F ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 42

    6-4 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 6 Seguridad Seguridad Electrica Seguridad Electrica Para e vitar una sacudida eléctrica o daños en la unidad Cisco Unif ied V ideoconferencing 3515, las reparaciones deberán ser realizadas só lo por pers ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 43

    6-5 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 6 Seguridad Securite Electrique Securite Cette section décrit les procédures et le s exigence s en matière de sécurité concernant la mise en exploit ation de la Cisco Unif ied V ideoconferenc ing 351 5. ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 44

    6-6 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 6 Seguridad Prevention des Dech arges Electrostatiques En Suède et en Fin lande, l’inst allation ne doit se faire que dans des zones à accès contrôlé. Haute Tension Débranchez l’unité Cisco Unif i ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 45

    CH A P T E R 7-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 7 Compliance and Certifications • Safety Compliance, pag e 7-1 • EMC, page 7-1 • T elecom, page 7-2 • En vironmental Compliance, page 7-3 Safety Compliance The Cisco Unified V ideoconferencing 3 ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 46

    7-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 7 Complian ce and Certifications Telecom • EN 61000-3-3 • EN 61000-6-1 War ni ng This is a class A product. In a domestic environment this produc t may cause radio interference in which case the use r ma ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 47

    7-3 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 7 Comp liance and Certifications Environmenta l Compliance Step 5 The telephone compan y may make changes in its fac ilities, equipment , operati ons or pr ocedures that could af fect the operation of the eq ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 48

    7-4 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 7 Complian ce and Certifications Environmental Compliance ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 49

    IN-1 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconfe rencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 INDEX A access control 1-2 ACT LED 2-2, 2-3 Administrator interface 2-12 Advanced Configuration menu 2-9 ALRM LED 2-2, 2-3 audio codecs 1-4 audio transcoding 1-4 auto-boot 2-6 B bandwid th call overhead 1-12 resourc ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 50

    Index IN-2 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 352 7 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 E E1/T1 1-8, 1-12 EMC 7-1 encryption 1-3 Ethernet 10/100Base-T 1-5 connector 2-2 speed 2-9 Ethernet LED 2-2 F failsafe 5-2 fast start 1-3 feature summary general fea tures 1-2 specific 1-4 first-time install ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 51

    Index IN-3 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconfe rencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 P package contents 2-5 password default login user 2-10 peer-to-peer connectivity 1-3, 1-12 pin-out co nfiguration RJ-45 IP network port 4-1 RS-232 9-pin D-ty pe serial port 4-1 point-to-po int conferencin g 1 ...

  • Cisco Systems 3522 BRI - page 52

    Index IN-4 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 352 7 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 T T.120 data collaboration 1-2 TCS4 1-2 Telecom 7-2 U unit dime nsions 5-1 upgrade so ftware 3-1 V video conferencing protocols 1-4 video protocols 1-4 video resolutions 1-4 W web-based management 1-2 ...

Fabricante Cisco Systems Categoría Network Card

Los documentos del dispositivo Cisco Systems 3522 BRI que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Cisco Systems
- manuales de instrucciones 3522 BRI
- hojas de producto Cisco Systems
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Cisco Systems 3522 BRI
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Cisco Systems 3522 BRI.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Cisco Systems 3522 BRI, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Cisco Systems 3522 BRI. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Cisco Systems 3522 BRI.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Cisco Systems 3522 BRI, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Cisco Systems 3522 BRI. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Cisco Systems 3522 BRI.

El manual de instrucciones completo de Cisco Systems debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Cisco Systems 3522 BRI - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Cisco Systems 3522 BRI, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Cisco Systems 3522 BRI que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Cisco Systems 3522 BRI - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Cisco Systems 3522 BRI
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Cisco Systems 3522 BRI
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Cisco Systems 3522 BRI en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Cisco Systems 3522 BRI?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Cisco Systems 3522 BRI, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Cisco Systems 3522 BRI probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)