Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Hamilton Beach 59780

13 de páginas 0.2 mb
Descargar

Pasar a la página of 13

Summary
  • Hamilton Beach 59780 - page 1

    Hand Blender Mélangeur à main 840121700 English .................................................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français ................................................ 7 Canada : 1-800-267-2826 Español .............................................. 13 En México 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo ant ...

  • Hamilton Beach 59780 - page 2

    3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be observed, including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put motor end, cord or plug in water or other liquid. 3. This appliance should not be used by children and car e should be taken whe ...

  • Hamilton Beach 59780 - page 3

    5 4 How to Use 1. Place food in a tall, deep container for mixing. For best results, solid foods should be no lar ger than 1-inch (2.5 cm) chunks. 2. Attach blade, drink, or whisk attachment to motor housing. Hold hand blender upright and turn motor housing clock- wise to tighten and counterclockwise to loosen while hold- ing the attachment. 3. Plu ...

  • Hamilton Beach 59780 - page 4

    6 How T o Clean 1. Unplug unit from outlet. 2. Remove attachment from motor housing. W ash attachment in hot, soapy water . Rinse then dry . 3. Never hold motor portion of hand blender under running water . Never immerse unit past MAX Immersion line. Simply wipe clean with a damp cloth. This warranty applies to product pur chased in the U.S. or Can ...

  • Hamilton Beach 59780 - page 5

    7 PRÉCAUTIONS IMPOR T ANTES Lorsque vous utilisez des appareils électr oménagers, vous devez toujours observer des précautions fondamentales de sécurité, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour protéger contr e le risque de choc électrique, ne pas immerger la section avec moteur , le cordon ou la fiche dans l’eau ...

  • Hamilton Beach 59780 - page 6

    9 8 AUTRES RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ DU CONSOMMA TEUR Cet appareil est destiné uniquement pour l’usage domestique. Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus lar ge que l’autre. La fiche peut être intr oduite dans une prise dans un sens seulement. Il s’agit d’une caractéristique de s ...

  • Hamilton Beach 59780 - page 7

    11 10 Nettoyage 1. Débrancher l’appareil de la prise de courant. 2. Retirer l’accessoir e du boîtier du moteur . Laver l’accessoire dans de l’eau chaude savonneuse. Rincer puis sécher . 3. Ne jamais tenir la section du moteur du mélangeur à main sous l’eau. Ne jamais immer ger l’appareil au-dessus de la ligne d’immersion MAX. Ess ...

  • Hamilton Beach 59780 - page 8

    12 Cette garantie s’applique au produit acheté aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits ...

  • Hamilton Beach 59780 - page 9

    13 Cuando use aparatos eléctricos, debe siempre observar pr ecau- ciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. V erifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. Para protegerse del riesgo de choque eléctrico, no ponga el extremo del motor , el cable ni el enchufe en agu ...

  • Hamilton Beach 59780 - page 10

    15 14 Este aparato ha sido diseñado sólo para uso en el hogar . Este aparato podría estar equipado con un enchufe polarizado. Este tipo de enchufe tiene una hoja más ancha que la otra. El enchufe encajará en un tomacorriente en un solo sentido. Esta es una característica de seguridad diseñada para reducir el riesgo de choque eléctrico. Si u ...

  • Hamilton Beach 59780 - page 11

    17 16 Limpieza 1. Desenchufe la unidad del tomacorriente. 2. Quite el accesorio de la cubierta del motor . Lave el accesorio en agua caliente y jabonosa. Enjuague y seque. 3. Nunca mantenga la parte del motor de la licuadora de mano bajo agua del grifo. Nunca sumerja la unidad más allá de la línea de inmersión máxima MAX. Basta limpiarla con u ...

  • Hamilton Beach 59780 - page 12

    19 18 Grupo HB PS, S.A. de C.V . Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F . C.P . 1 1560 T el. 52 82 31 05 y 52 82 31 06 Fax. 52 82 3167 PRODUCTO: MARCA: Hamilton Beach: ❏ Proctor-Silex: ❏ MODELO: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el no ...

  • Hamilton Beach 59780 - page 13

    20 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V . Distrito Federal ELECTRODOMÉSTICOS Av . Plutarco Elias Cailes No. 1499 Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F . T el: 01 55 5235 2323 Fax: 01 55 5243 1397 CASA GARCIA Av . Patriotismo No. 875-B Mixcoac MEXICO 03910 D.F . T el: 01 55 5563 8723 Fax: 01 55 5615 1856 Jalisco REF . ECONÓMICAS D ...

Fabricante Hamilton Beach Categoría Blender

Los documentos del dispositivo Hamilton Beach 59780 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Hamilton Beach
- manuales de instrucciones 59780
- hojas de producto Hamilton Beach
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Hamilton Beach 59780
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Hamilton Beach 59780.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Hamilton Beach 59780, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Hamilton Beach 59780. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Hamilton Beach 59780.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Hamilton Beach 59780, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Hamilton Beach 59780. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Hamilton Beach 59780.

El manual de instrucciones completo de Hamilton Beach debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Hamilton Beach 59780 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Hamilton Beach 59780, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Hamilton Beach 59780 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Hamilton Beach 59780 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Hamilton Beach 59780
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Hamilton Beach 59780
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Hamilton Beach 59780 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Hamilton Beach 59780?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Hamilton Beach 59780, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Hamilton Beach 59780 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)