Manual de instrucciones Milwaukee 48-59-0231

12 de páginas 0.22 mb
Descargar

Pasar a la página of 12

Summary
  • Milwaukee 48-59-0231 - page 1

    POWER PLUS CHARGER CHARGEUR POWER PLUS (SURPUISSANT) CARGADOR DE POWER PLUS TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR. PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER ...

  • Milwaukee 48-59-0231 - page 2

    Page 2 ...

  • Milwaukee 48-59-0231 - page 3

    Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. 1. CAUTION! T o reduce the risk of injury , charge only MILW AUKEE 12 and 14.4 Volt Nickel-Cadmium Power Plus Battery packs in this charger . Other types of batteries may explode, causing personal injury or damage. 2. AVOID DANGEROUS EN ...

  • Milwaukee 48-59-0231 - page 4

    Page 4 FUNCTIONAL DESCRIPTION OPERATION 1. Electrical contacts 2. Battery pack port 3. Instruction label 4. Green control light OFF indicates: Charger is ready for operation Continuous light indicates: Charging (if battery temperature is between 35°F (0°C) and 1 13°F (45°C) Flashing light indicates: Battery pack is charged Maintenance charging ...

  • Milwaukee 48-59-0231 - page 5

    Page 5 Keep your tool, battery pack and charger in good repair by adopting a regular maintenance program. After six months to one year, depending on use, return the tool, battery pack and charger to a MILWAUKEE service facility for:  Lubrication  Mechanical inspection and cleaning (gears, spindles, bearings, housing, etc.)  Electrical insp ...

  • Milwaukee 48-59-0231 - page 6

    Page 6 Ce manuel contient dimportantes instructions relatives au maniement sécuritaire du chargeur. Avant dutiliser ce chargeur, lisez attentivement ce manuel de même que les étiquettes apposées sur le chargeur, la batterie et loutil. LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ LES POUR LES CONSULTER AU BESOIN. IMPORT A NTES MESU ...

  • Milwaukee 48-59-0231 - page 7

    Page 7 MANIEMENT Chargez uniquement les batteries Power Plus au cadmium-nickel de 12 et 14,4 volts de MILWAUKEE avec ce chargeur. Dautres types de batteries pourraient exploser et entraîner des dommages ou des blessures. AVERTISSEMENT! DESCRIPTION FONCTIONELLE 1. Contacts électriques 2. Entrée de batterie 3. Étiquette d'instructions 4. ...

  • Milwaukee 48-59-0231 - page 8

    Page 8 Gardez loutil, la batterie et le chargeur en bon état en adoptant un programme dentretien ponctuel. Après une période de six mois à un an, selon lutilisation, renvoyez loutil, la batterie et le chargeur à un centre de service MILWAUKEE accrédité pour les services suivants:  Lubrification  Inspection et nettoyage de l ...

  • Milwaukee 48-59-0231 - page 9

    Page 9 LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERNECIAS. Este manual contiene información importante de seguridad y operación sobre los cargadores. Antes de usar el cargador, lea este manual al igual que todas las placas o etiquetas que haya en el cargador, batería y la herramienta. MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INST ...

  • Milwaukee 48-59-0231 - page 10

    Page 10 Cargue solamente las baterías de níquel- cadmio MILWAUKEE de Power Plus de 12 y 14,4 voltios en este cargador. Otros tipos de baterías pueden explotar y causar lesiones personales y daños. ¡ADVERTENCIA! OPERACIÓN DESCRIPCIÓN FUNCIONAL 1. Contactos eléctricos 2. Puerto para la batería 3. Etiquetas de instrucciones 4. Luz verde de co ...

  • Milwaukee 48-59-0231 - page 11

    Page 11 Para reducir el riesgo de una lesión, desconecte siempre la herramienta an- tes de darle cualquier mantenimiento. Nunca desarme la herramienta ni trate de hacer modificaciones en el sistema eléctrico de la misma. Acuda siempre a un Centro de Servicio MILWAUKEE p a r a TODAS las reparaciones. ¡ADVERTENCIA! MANTENIMIENTO Adopte un programa ...

  • Milwaukee 48-59-0231 - page 12

    Page 12 58-14-0230d2 11/01 Pr i n te d in U.S . A. MIL W AUKEE ELECTRIC TOOL CORPORA TION A Comp any within the Atlas Copco Group 13135 West Lisbon Road  Brookfield, Wisconsin, U.S.A. 53005 UNITED STATES MILWAUKEE Service T o locate the factory S ER VICE C ENTER o r authorized service station nearest you, call 1-800-414-6527 TOLL FREE  NA TIO ...

Fabricante Milwaukee Categoría Battery Charger

Los documentos del dispositivo Milwaukee 48-59-0231 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Milwaukee
- manuales de instrucciones 48-59-0231
- hojas de producto Milwaukee
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Milwaukee 48-59-0231
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Milwaukee 48-59-0231.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Milwaukee 48-59-0231, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Milwaukee 48-59-0231. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Milwaukee 48-59-0231.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Milwaukee 48-59-0231, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Milwaukee 48-59-0231. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Milwaukee 48-59-0231.

El manual de instrucciones completo de Milwaukee debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Milwaukee 48-59-0231 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Milwaukee 48-59-0231, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Milwaukee 48-59-0231 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Milwaukee 48-59-0231 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Milwaukee 48-59-0231
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Milwaukee 48-59-0231
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Milwaukee 48-59-0231 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Milwaukee 48-59-0231?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Milwaukee 48-59-0231, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Milwaukee 48-59-0231 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)