-
Avermedia DVB-T Volar X - page 1
AVerTV DVB-T Volar X Quick Installation Guide English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 2
European Community Co mp lian ce St atemen t Class B This product is conf ormity with the protec ti on requirements of EU Council Directives 89/3 36/EE C a mende d by 92/31/ EEC on t he laws of the Me mbe r Sta tes r elati ng t o elec t rom agne tic compat ibili t y. DISCLAIMER No warranty or re presentation, either expressed or implied, is made wi ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 3
Quick Installation Guide ENG-1 Englis h Deutsch Français Italiano Españo l Português Nederlands Package Co ntents AVerTV DVB-T Vo lar X Quick Installati on Guide Installation C D Remo te Co ntro l (Batteri es included) RF Cable System Requirements System requirem ents are describ ed in detail on the pac kag e box. Be fore installing the TV tuner ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 4
AVerTV DVB-T Volar X ENG-2 Installing Dr ivers and the Appl ication in Windows XP / Window s XP Media Center Edition 2005 To install the driver and ap plication, Windows XP MCE u sers need to exit and switch to Windows mode i f they are in M edia Center Editi on mode. 1. The “F ound New Hardware W izard” dialog bo x will appear. Just click C an ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 5
Quick Installation Guide ENG-3 Englis h Deutsch Français Italiano Españo l Português Nederlands Activating the AVerTV Application To run the appli cation from the Program s menu, choose Star t Æ Progr ams Æ AVerMedia Æ AVerTV 6 Æ AVerTV 6 . Uninstalling Applicat ion and Drivers --Wind ows 2000 / Windows XP / Window s XP Media Center Edition ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 6
AVerTV DVB-T Volar X ENG-4 5. VOL ▲ / ▼ Incre ase/dec reas e the volum e. 6.FULL SC REEN Disp lay TV in fu ll scr een. 7. AUDIO Switch between available audio modes. 8. ► (Play) Play the last recorded or played file. 9. ■ (Stop) - End the Play back or recor ding. - End the Tim eShift mode and return to r eal-time TV or R adio mode. 10. (For ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 7
Schnell inst all ationsanl eit ung DEU-1 Englis h Deutsch Français Italiano Españo l Português Nederlands Packungsinha lt AVerTV DVB -T Volar X Schnelli nstallation sanleitun g Installat ions-CD Fer nbe dien ung (ein sch ließl ich Ba tter ien) TV-Adapt er Systemvora ussetzungen Systemvorau ssetzungen sind a uf dem Verp ackungskarton angegeben. ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 8
AVerTV DVB-T Volar X DEU-2 8. Nach dem Neustart können S ie das Prod ukt benutzen. We nn Sie aber i n Schritt 6 Dir ectX9.0c installier t haben, m üssen Sie wie f olgt vorgehen, um die Installati on erfolgreich du rchzuführen. 9. Wenn Sie aufgefordert werden, den Computer neu zu starten, klicke n Sie einfach auf Ja . Installieren von Treibern un ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 9
Schnell inst all ationsanl eit ung DEU-3 Englis h Deutsch Français Italiano Españo l Português Nederlands 3. Dies es Produkt wir d ohne DVD Deco der geliefert. Wenn Sie DVD oder MP EG-2 Filme auf I hrem Rechner ab spielen können, m üssen Sie keinen DVD Decoder installiere n. Wenn jed och ein Decoder Fe hler in Window s ® Media Center Edition ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 10
AVerTV DVB-T Volar X DEU-4 Taste Beschr eibung 1. Power Anwendung ein-/ausscha lten 2. Zifferntasten - Wählen Sie einen TV -Sender. - Während Sie sic h im 16-Sender-V orschaumodus bef inden, verwen den Sie ↑↓← → , um den gewünsc hten Sender auszuwählen. 3. CH RTN Gehen Sie zum zuvor au sgewählten Sender z urück. 4. 1 6-CH PR EV 16-S e ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 11
Guide d’insta llation rapid e FRA-1 Englis h Deutsch Français Italiano Españo l Português Nederlands Contenu de l ’emballage AVerTV DV B-T Vol ar X Guide d’inst allation rap ide Céd érom d’instal lation Télécommande (Piles i nclus es) Câble RF Configura tion système requise La conf igurati on sys tèm e requise e st décri te en d? ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 12
AVerTV DVB-T Volar X FRA-2 8. Après a voir redém arré, vous pourrez com mencer à util iser le pr oduit. Cepend ant, si vous inst allez DirectX9.0c à l’ étape 6, vous devez sui vre les instructions c i-dessous pour terminer installation. 9. Il est possibl e que l’on vous d emande si vou s voulez redé marrer votre ordinateur, c liquez si m ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 13
Guide d’insta llation rapid e FRA-3 Englis h Deutsch Français Italiano Españo l Português Nederlands 3. Le produit n’est p as fourni avec un d écodeur DVD. Si l’ utilisateu r peut lire des DVD et des fichiers v idéo MPEG-2 sur son ord inateur, il n’est pas nécessaire d ’installer un déc odeur DVD. Cepen dant, si le message Err eur ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 14
AVerTV DVB-T Volar X FRA-4 2. Boutons nu mériques - Séle ction ner un e chaîn e de t élévi sion. - Sou s le mod e d ’ap erçu 16 chaî nes, utili sez ↑↓← → pou r mett re l a chaî ne so uhai tée en su rbri ll an ce. 3. CH RTN Alle r à la chaîne précédemment sélectionnée . 4. 16-CH PREV Aperçu de 16 chaînes. 5. VOL ▲ / ▼ ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 15
Guida di i nstall azione rapi da ITA- 1 Englis h Deutsch Français Italiano Españo l Português Nederlands Contenut o de lla co nf ezione AVerTV DVB-T Volar X Guida di install azione rapida CD di installazi one Telecomando (Batterie incluse) Cavo RF Requisiti di sistema I requisiti di sistem a sono descritti d ettagliatamente nell a scatola della ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 16
AVerTV DVB-T Volar X ITA-2 Install azione dei dri ver e d ell’applic azione in Win dows XP / Windo w s XP Media Center Edition 2005 Per installare il dri ver e l’applicazion e, gli utenti Windows XP MCE dev ono uscire e passa re alla modalità Windows dalla mo dalità Media Center Edition. 1. Appare la f inestra di dialo go “Installazio ne gu ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 17
Guida di i nstall azione rapi da ITA- 3 Englis h Deutsch Français Italiano Españo l Português Nederlands Come lanciare l’ appl icazione AVerTV Per eseguire l’ applicazione dal m enu Programmi, fare clic s u St ar t Æ Programs (Programmi) Æ AVerMedia , AVerTV 6 Æ AVer TV 6 . Rimozione dell’a pplicazione e dei driver --Wind ows 2000 / Win ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 18
AVerTV DVB-T Volar X ITA-4 3. CH RTN Va al c anale precedentemente selezionat o. 4. 16-CH PREV Ante prima a 16 canal i. 5. VOL ▲ / ▼ Aumenta o dim inuisce il volume. 6. FULL SCREEN Visualizza i programmi televisivi o il vid eo a schermo intero. 7. AUDIO Attiva le l ingue disponi bili. 8. ► (Riproduci ) Ri produce l’ul timo file riprodotto o ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 19
Guía de i nstalación rápida ESN-1 Englis h Deutsch Français Italiano Españo l Português Nederlands Contenido de l paque te AVerTV DVB-T V olar X Guía de insta lación rápida CD de instal ación Cont rol re moto (pilas inclui das) Cable RF Requisito s del sist ema Los requisi tos de l sis tem a están de scri tos co n deta lle en el paq uete ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 20
AVerTV DVB-T Volar X ESN-2 8. Tras rei niciar, podrá c omenzar a ut ilizar el p roducto. No obstante, si i nstala Dir ectX9.0c en e l paso 6, debe seguir las i nstrucciones si guientes para com pletar la instalació n. 9. Quiz á teng a que reini ciar e l orde nado r de n uevo, sim plem ente pul se Si . Instalando los drivers y la aplica ción en ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 21
Guía de i nstalación rápida ESN-3 Englis h Deutsch Français Italiano Españo l Português Nederlands 3. El producto no incluye un descod ificador de DVD de soft ware. Si los us uarios pue den reproducir D VD o archivos de vídeo MPEG-2 en el equipo, no es necesario ins talar un descod ificador de DVD. No obstante , si aparece el mensaje de erro ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 22
AVerTV DVB-T Volar X ESN-4 2. Botones num éricos - Seleccionan un canal de TV. - Bajo el m odo de vis ta prev ia de 16 ca nales , use ↑↓← → para resalt ar el canal dese ado. 3. CH RTN Ir al c anal seleccionado anteriormente. 4. 16-CH PREV Vista pr evia de 16 canales . 5. VOL ▲ / ▼ Aum entar/disminuir el volumen. 6. FULL SCREEN Mostrar ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 23
Guia de instalaç ão rápida PTG-1 Englis h Deutsch Français Italiano Português Nederlands Conteúdo do Pacote AVerTV DV B-T Vol ar X Guia de inst alação ráp ida Cd de insta lação Control e remoto (Pilhas incluídas) Cabo RF Requisito s do si st ema Os req ui sito s do s ist ema est ão de scri tos em d e talhes na embala gem. Antes de ins ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 24
AVerTV DVB-T Volar X PTG-2 8. Após re iniciar o computad or, poderá com eçar a utilizar o produto. No entant o, se instalar o DirectX9.0 c na etapa 6 , terá de seguir as instruções em bai xo para concluir a insta lação. 9. É possível que se lh e solicite reiniciar o PC de Novo, simplesmente faça cli c em Si . Instalação dos controlador ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 25
Guia de instalaç ão rápida PTG-3 Englis h Deutsch Français Italiano Españo l Português Nederlands 3. Este produto não é fornecido c om um software de descodif icador de D VD. Se o utilizador conseguir reproduzir DVD ou ficheiros de vídeo MPE G-2 no computado r, não have rá necessidade de instalar um de scodificador de DVD. N o entanto, c ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 26
AVerTV DVB-T Volar X PTG-4 Botão Descrição 1. Power Liga e desliga o aplicativo. 2. Botões numéricos - Selecionar um canal de TV. - No modo de visualização de 16 canais, use as tecla s ↑↓← → para re alça r o can al desej ad o. 3. CH RTN Ir ao canal selecionado anter iormente. 4. 16-CH PREV Visualização de 16 canais. 5. VOL ▲ / ? ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 27
Snell e instal latiehandle iding N LD-1 Englis h Deutsch Français Italiano Españo l Português Nederlands Inhoud van de verpakking AVer TV DVB- T Vola r X Sn elle insta llati ehand leid ing Installati e CD Afstan dsbediening (inclu sief batteri jen) RF Kabe l Systeemvereisten De systee mverei sten zijn gedetail leerd beschrev en op de doo s. Voor ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 28
AVerTV DVB-T Volar X N LD-2 9. U zult gevr aagd worden om de computer opni euw te start en, klik op Ja . Stuurprogramma’s en toepassing installeren onde r Windows XP / Windows XP Media Center Ed ition 2005 Om de drive r en software te installe ren, Windows XP MCE gebruikers moeten naar Windows modus heen gaan en overschakel en indien zij in Media ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 29
Snell e instal latiehandle iding N LD-3 Englis h Deutsch Français Italiano Españo l Português Nederlands Activeren A VeTV Applicatie Om de toepassing te starten via Programma's menu, klik Star t Æ Programma's Æ AVerMe dia Æ AVerTV 6 Æ AVerTV 6 . Het verwijderen van het TV Software --Wind ows 2000 / Windows XP / Window s XP Media Ce ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 30
AVerTV DVB-T Volar X N LD-4 5. VOL ▲ / ▼ Ze t het vol ume ha rder/z achte r. 6.FULL SCREEN Geeft TV of video weer op het volledi ge scherm. 7. AUDIO Sc hakelt tus sen bes chik bare tale n. 8. ► (Afspelen) Speel het laatst opge nomen of afgesp eelde best and af. 9. ■ (Sto p) - Stop het afspele n of op nemen. - Stop de m odus T ime Shi ft en ...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 31
...
-
Avermedia DVB-T Volar X - page 32
P/N 300AACFW Made in T aiwan ...
¿Tienes una pregunta acerca de Avermedia DVB-T Volar X?
Utiliza el formulario que se encuentra abajo
Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Avermedia DVB-T Volar X, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Avermedia DVB-T Volar X probablemente compartirá una forma de solucionarlo.