Español dropdown-ico

Manual de instrucciones MartinLogan ESL Series Voyage

16 de páginas 0.93 mb
Descargar

Pasar a la página of 16

Summary
  • MartinLogan ESL Series Voyage - page 1

    ™ V O Y A G E ™ user ’s manual M A R T I N L O G A N the loudspeaker technology company ® ...

  • MartinLogan ESL Series Voyage - page 2

    Contents and Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Contents Introduction Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Placement Horizontal Installation Installing the V oyage Installing an IR Repeater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Removing the End Caps for P ainting . . . . . . . . . . 10 A T ...

  • MartinLogan ESL Series Voyage - page 3

    T o a chiev e ma ximum pe rfor mance , it is recommen ded that the V oyage not be installed near a room corner or directly behin d f urnit ure. When us ed a s a fro nt left/ right ch annel , it is recommended that the listening position be no closer to the wa ll th en the dist ance b etween the speake rs. Horizontal Installation Although most users ...

  • MartinLogan ESL Series Voyage - page 4

    Required tools (included): 4mm Allen bit (2) P ush pins Required tools (not included): Stud finder Sharp pencil or pen Level Dry wall knife/saw Wire strippers Electric drill (with clutch) T ape measure Depth required behind wall surface: 3 3 / 4 " (9.5cm) Required wall opening (includes tolerance): 9 1 / 8 " x 34 5 / 16 " (23.2cm x 8 ...

  • MartinLogan ESL Series Voyage - page 5

    1 Using a stud finder , locate the final speaker position between studs. WAR NING! A bs ol u te ly no pa r t o f t h e t e m pl at e s h ou ld o ve r l a p a st ud . 2 Insert top push pin (provided). Level template. Insert bottom pushpin (provided). Recheck level. 3 Ma rk c uto ut t hro ug h sl ot s i n te mpl at e. R em ov e T emp la te . 4 Use a ...

  • MartinLogan ESL Series Voyage - page 6

    6 Installation Fi gu re 7. I ns tal la ti on s tep 5 . Fi gu re 8. I ns tal la ti on s tep 6 . 5 If t he t wee ter is a bov e o r be low ear lev el, pos iti on the marked woofer closest to ear level (see sticker on the back of speaker). 6 Co n n e c t s p e a k e r ca b l e . Be c onsiste nt when connec t - ing speaker leads to the terminals o n th ...

  • MartinLogan ESL Series Voyage - page 7

    Installation 7 Fi gu re 10 . In sta ll at io n ste p 8. 7 Place spe aker in h ole. 8 Use a 4mm Allen bit (provided) and an electric drill to lock all 10 mounting locks in place. Use a low clutch setting on the drill. Fi gu re 9. I ns tal la ti on s tep 7 . ...

  • MartinLogan ESL Series Voyage - page 8

    8 Installation Fi gu re 11 . In sta ll at io n ste p 9. 9 Aim the tweeter t oward the primary listening position by gently pushing the edge of the tweeter globe (which is capable of 20° tilt in all directions). The V oyage tweete r shou ld alwa ys be orie nta ted so tha t the long dime nsi on of the twe eter is verti cal (se e twe ete r p os it io ...

  • MartinLogan ESL Series Voyage - page 9

    WARNING! These instructions are written based on commonly available IR repeaters that mount in a 1 / 2 " diameter hole. Before beginning this installation, please refer to the instructions that came with your IR repeater to verify this hole size. If your IR repeater requires a hole size other than 1 / 2 " diameter , adjust these instruc - ...

  • MartinLogan ESL Series Voyage - page 10

    10 Removing the End Caps for Painting Required tools (not inc luded): Philips head scrwedriver 1 P repare a flat surface with a cushion and/or blanket to pro tect the V oyage . P lace the P assag e dri ver si de do wn. WARNING! Be careful to put no weight on the tweeter globe. 2 Using a Phi llips head s crewdriv er rem ove 2 screws from the back/bo ...

  • MartinLogan ESL Series Voyage - page 11

    A TF Operation The MartinLogan A TF transducer (based on RADIA planar technology) consists of a micro-thin, low -mass Kaladex diaphragm with an ultra-light, etched conductiv e alumi- num surface suspended between two high fi el d str eng th neo dymiu m sup er magn et ar ray s (see fi gur e 17) . When a n electrical current (music signal) passes thr ...

  • MartinLogan ESL Series Voyage - page 12

    12 Frequently Asked Questions and Troubleshooting F REQUENTL Y A SKED Q UESTIONS AND T ROUBLESHOOTING How do I clean my speakers? Just use a dust free cloth or a soft brush to remove the du st from your speakers. W e recommend a specialty cloth (available at the Xtatic shop at www .martinlogan. com) that cleans your speakers better than anything el ...

  • MartinLogan ESL Series Voyage - page 13

    System Frequency R esponse 40–20,000 Hz ± 3 dB Sensitivity 91 dB/2.83 volts/meter (mounted on wall) Impedance 5 ohms Crossover Frequency 350, 3000 Hz Components Air core coils, polypropelene, metal film and low dissipa- tion electrolytic capacitors W oofer T ype T wo 8” (20. 3cm) m agnet ically shie lded h igh r igidit y alu mi - num co nes w ...

  • MartinLogan ESL Series Voyage - page 14

    AC. Abbreviation for alternating current. Active crossover . Uses active devices (transistors, ICs, tubes) and some form of power supply to operate. Amplitude. The extreme range of a signal. Usually mea- sured from the average to the extreme. Arc. T h e v i s i b l e s p a r k s g e n e r a t e d b y a n e l e c t r i c a l d i s - charge. A TF . T ...

  • MartinLogan ESL Series Voyage - page 15

    Glossary of Audio Terms 15 Inductance. The property of an electrical circuit by which a varying current in it produces a varying magnetic field that introduces voltages in the same circuit or in a nearby circuit. It is measured in henrys. Inductor . A device designed primarily to introduce induc- tance into an electrical circuit. Sometimes called a ...

  • MartinLogan ESL Series Voyage - page 16

    2101 Delaware Street, Lawrence, K ansas 66046, USA tel 785.749.0133 fax 785.749.5320 www .martinlogan.com M A R T I N L O G A N the loudspeaker technology company ©2004 MartinLogan. All rights reserved. Rev . #080604 ® ...

Fabricante MartinLogan Categoría Speaker

Los documentos del dispositivo MartinLogan ESL Series Voyage que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos MartinLogan
- manuales de instrucciones ESL Series Voyage
- hojas de producto MartinLogan
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas MartinLogan ESL Series Voyage
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones MartinLogan ESL Series Voyage.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje MartinLogan ESL Series Voyage, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario MartinLogan ESL Series Voyage. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto MartinLogan ESL Series Voyage.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo MartinLogan ESL Series Voyage, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar MartinLogan ESL Series Voyage. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de MartinLogan ESL Series Voyage.

El manual de instrucciones completo de MartinLogan debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual MartinLogan ESL Series Voyage - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice MartinLogan ESL Series Voyage, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de MartinLogan ESL Series Voyage que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo MartinLogan ESL Series Voyage - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de MartinLogan ESL Series Voyage
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con MartinLogan ESL Series Voyage
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de MartinLogan ESL Series Voyage en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de MartinLogan ESL Series Voyage?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con MartinLogan ESL Series Voyage, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con MartinLogan ESL Series Voyage probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)