Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Air-O-Swiss AOS 1355N

24 de páginas 1.6 mb
Descargar

Pasar a la página of 24

Summary
  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 1

    AOS 1355N Please read and save all instructions Lire et conserver le mode d’emploi Por favor lea y guarde todas las instrucciones AOS 1355 Umschlag.p65 03.06.2003, 23:49 Uhr 1 ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 2

    AOS 1355 Umschlag.p65 03.06.2003, 23:49 Uhr 2 ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 3

    1 en fr es Instructions for use Page 2 – 19 Mode d’emploi Page 2 – 19 Instrucciones para el uso Página 2 – 19 AOS 1355 en_fr_es.p65 03.06.2003, 23:43 Uhr 1 ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 4

    2 en fr es A specially matched anti-bacteria protection system ISS (Ionic Silver Stick) prevents the formation of germs in the water bath. It is therefore not necessary to use chemical additives to disinfect the water . Important safety instructions – Prior to using the air washer , read through the instructions for use completely and retain in a ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 5

    3 en fr es Description de l’appareil Le purificateur d’air AOS 1355N: – purifie et humidifie l’air sans avoir recourt à des filtres; – est particulièrement silencieux à ses deux niveaux de puissance; – convient à des pièces jusqu’à 600 sq ft; – est fabriqué à partir de composants de qualité et durables. A l’intérieur du ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 6

    4 en fr es Un système de protection contre les bactéries ISS (Ionic Silver Stick) empêche la formation de germes dans le bain d’eau. Aucun produit chimique supplémentaire n’est donc nécessaire pour désinfecter l’eau. Consignes de sécurité importantes – Avant la mise en service, lisez attentivement et entièrement le mode d’emploi, ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 7

    5 en fr es Descripción del aparato El Air Washer AOS 1355N – limpia y humidifica el aire sin esterillas de filtro, – trabaja silenciosamente con dos niveles de potencia, – es adecuado para habitaciones de hasta 600 sq ft, – está fabricado con componentes de primera calidad y larga duración. Unos discos humidificadores especiales situados ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 8

    6 en fr es – Las personas que no estén familiarizadas con las instrucciones para el uso, así como los niños o personas bajo la influencia de medicamentos, alcohol o drogas no deben manejar el aparato o hacerlo sólo bajo vigilancia. En las instrucciones para el uso se señalan las indicaciones de seguridad con los símbolos siguientes: Precauc ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 9

    7 en fr es Unpacking ◆ Remove the air washer carefully from the packaging; the top section is only placed on the base tray , it is not attached. Remove both strips of cardboard from the disc pack (5). Remove the small cardboard from the cog wheel! ◆ Use the original packaging for storing the appliance if you do not use the air washer all year r ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 10

    8 en fr es a Setting up Check the mains rating information on the rating plate. Place the air washer on the floor , or a flat, dry surface in the room. ◆ The rating plate is on the underside of the base tray (a). ◆ Ensure that there is good access to the air washer and that there is sufficient space for maintenance and cleaning. ◆ For increas ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 11

    9 en fr es Water purification An Ionic Silver Stick (short ISS) keeps the water pure. The anti-microbial action of silver is used (silver is effective agains t more than 650 bacteria and virus types). The Ionic Silver Stick releases an exactly proportioned amount of silver ions to the water over a long period (approx. one year). The system is maint ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 12

    10 en fr es Filling/re-filling the tank Only fill the water tank with fresh, cold tap water . Use other solution at your own risk. We do not accept any liability for possible reductions in performance or damage. Do not put the water tank under pressure, e.g. by filling with carbonated mineral water . Do not add any essential oils or fragrances to t ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 13

    11 en fr es Putting into operation Connect the air washer to the mains supply , and place the slide switch in position I or II as required. T o switch off the appliance, place the slide switch in position 0. Regularly check and refill the water tank during operation. The air washer ◆ operates particularly quietly in night mode (setting I), ◆ re ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 14

    12 en fr es Cleaning – water tank and base tray every 2 weeks humidification discs every 4 weeks First clean the housing with a damp cloth and wipe dry; if necessary use a plastics cleaner . ◆ Regular cleaning is a prerequisite for hygienic, malfunction-free operation. ◆ The recommended cleaning intervals are dependent on the quality of the a ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 15

    13 en fr es Cleaning the water tank and base tray Clean the inside of the upper housing once or twice a year using a damp cloth (7). Only wipe the water ionisation rods with a damp cloth (10). Do not damage the surface of the water ionisation rods during cleaning. 3 4 7 8 6 9 5 Nettoyage du réservoir à eau et de la cuve de fond Nettoyez l’inté ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 16

    14 en fr es 3 4 ◆ Remove deposits from the base tray using a plastic or wooden brush and commercially available, diluted washing up liquid. ◆ After cleaning, reassemble the air washer in the reverse order of disassembly . Cleaning the humidification discs Pour commercially available descaler into the water filled base tray and leave to work; tu ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 17

    15 en fr es Cleaning the humidification discs (continued) Wash a heavily soiled disc pack in a dishwasher . T o clean individual humidification discs: remove the gearwheel from the axle by briefly applying heavy pressure (a) and remove the humidification discs (b). Do not distort or trap the disc pack when placing it in the dishwasher , and under n ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 18

    16 en fr es Possible cause Powercord not plugged in. Slide switch in position (0). Disc pack not placed correctly in the base tray . Disc pack not placed correctly in the base tray . No water in the base tray . Rectification Connect to the mains. Place slide switch in position (I/II). Insert disc pack correctly . Insert disc pack correctly . Refill ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 19

    17 en fr es Storage Empty the water tank. Clean the air washer as described and leave to dry fully . Remove the threaded cap from the water tank and store separately to protect the seal. Store the air washer , preferably in the original packing, in a dry place that is also not too hot. Disposal Return your worn out air washer to your retailerfor pr ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 20

    18 en fr es Spare parts Y ou can purchase the spare parts shown from your retailer and replace them yourself. It is only permitted to use original parts from the manufacturer . All other repairs are only to be made by qualified service engineers or customer service. This also applies to a defective powercord. Pièces détachées V ous pouvez comman ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 21

    19 en fr es Legal notice The air washer is UL listed. Subject to technical change. The instructions for use are protected by copyright. T echnical Data AOS 1355N Dimensions (L x W x H) 14.9 x 12.6 x 16.7 in / 38 x 32 x 42.5 cm Length of cable approx. 78.7 in / 2.0 m Weight empty approx. 13 lbs / 5.9 kg Mains voltage 120 V / 60 Hz Power consumption ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 22

    AOS 1355 Umschlag.p65 03.06.2003, 23:49 Uhr 2 ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 23

    AOS 1355 Umschlag.p65 03.06.2003, 23:49 Uhr 3 ...

  • Air-O-Swiss AOS 1355N - page 24

    BONECO is a brand name of Plaston, Switzerland. AOS 1355 Umschlag.p65 03.06.2003, 23:49 Uhr 4 ...

Fabricante Air-O-Swiss Categoría Air Cleaner

Los documentos del dispositivo Air-O-Swiss AOS 1355N que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Air-O-Swiss
- manuales de instrucciones AOS 1355N
- hojas de producto Air-O-Swiss
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Air-O-Swiss AOS 1355N
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Air-O-Swiss AOS 1355N.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Air-O-Swiss AOS 1355N, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Air-O-Swiss AOS 1355N. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Air-O-Swiss AOS 1355N.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Air-O-Swiss AOS 1355N, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Air-O-Swiss AOS 1355N. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Air-O-Swiss AOS 1355N.

El manual de instrucciones completo de Air-O-Swiss debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Air-O-Swiss AOS 1355N - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Air-O-Swiss AOS 1355N, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Air-O-Swiss AOS 1355N que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Air-O-Swiss AOS 1355N - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Air-O-Swiss AOS 1355N
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Air-O-Swiss AOS 1355N
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Air-O-Swiss AOS 1355N en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Air-O-Swiss AOS 1355N?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Air-O-Swiss AOS 1355N, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Air-O-Swiss AOS 1355N probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)