Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Patton electronic 4630

54 de páginas 1.1 mb
Descargar

Pasar a la página of 54

Summary
  • Patton electronic 4630 - page 1

    SmartNode 4630 Series ISDN BRI S0 V oIP Gateway Router User Manual Sales Office: +1 (301) 97 5-1000 Techni cal Su ppor t: +1 (301) 97 5-1007 E-mail: suppor t@patton.com WWW: www .patton.com Part Numb er: 07MSN4630-GS , Rev . E Revised : February 9, 2012 Start Ins tal lat ion For Qui ck ...

  • Patton electronic 4630 - page 2

    Patton Electronics Company , Inc. 7622 Ric kenbacker Drive Gaithersburg , MD 20879 USA Tel: +1 (301 ) 975- 1000 Fax: +1 ( 301) 8 69-929 3 Support: +1 (301) 975-10 07 Web: www.pa tton.com E-mai l: suppo rt@ pat ton. com T rademark State ment The terms SmartNo de, SmartWare and SmartView are trademarks of Patton Electronics Co mpany. All ot her trade ...

  • Patton electronic 4630 - page 3

    3 Summar y T able of Contents 1 General information ..... .............. ............... .............. ............... ............ ........ ...... ...... ...... ........ ............... .......... 13 2 Applications overview ...... ........ ............... .............. ............... ............ ........ ...... ...... ...... ........ ......... ...

  • Patton electronic 4630 - page 4

    4 T able of Contents Summary Table of Contents ...... ...... ...... ...... ........ ............... ............... ........... ......... ...... ..... ...... ......... ............... 3 Table of Contents .. ...... ......... .............. ............... .............. ............... ........... ......... ...... ...... ..... ......... ..... ...... ...

  • Patton electronic 4630 - page 5

    5 SmartNode 4630 User Man ual Table of Con tents Con figuring th e desired IP addre ss ................. ................. ............................ ............................ ............................. . 29 Facto ry-defa ult IP s ettings ....... ........... ............ ................. ............................ ....................... ...

  • Patton electronic 4630 - page 6

    6 SmartNode 4630 User Man ual Table of Con tents Console .. ........... ................. ........... ........... ............ ................. ............................ ............................ ........................44 Ethernet . ........... ........... ............ ................ ............................. ......................... ...

  • Patton electronic 4630 - page 7

    7 List of Fi gures 1 SmartNode 4630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2 SN4630 rear pa nel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3 Sma ...

  • Patton electronic 4630 - page 8

    8 List of T ables 1 General conven tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2 Rear panel ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3 ...

  • Patton electronic 4630 - page 9

    9 About this guide This guide descri bes the Smar tNode 4630 hardwar e, instal lation and basi c configurat ion. For deta iled softwa re configurat ion informat ion refer to the Smar tWare So ftware Configura tion Gu ide and the available Confi gura- tion Notes. Audien ce This guid e is intended f or the followi ng user s: • Opera tors • Instal ...

  • Patton electronic 4630 - page 10

    10 SmartNode 4630 User Man ual Precau tions Notes, ca utions, and warnings, which have t he foll owing meani ngs, are us ed thro ughout th is guide to help yo u become aware of potential problems. Warnin gs are intended to pr event safety hazards that could result in per - sona l inju ry. Cau ti ons are intended to pr event situations that could re ...

  • Patton electronic 4630 - page 11

    11 SmartNode 4630 User Man ual Safety when working wi th electricity General observat ions • Clean the cas e with a soft slightly moist ant i-static cloth • Place the unit on a flat surfac e and ensure free air circul ation • Avoid exposing the unit to direct sunlight and other heat sources • Protec t the unit from moisture, vap ors, and co ...

  • Patton electronic 4630 - page 12

    12 SmartNode 4630 User Man ual T ypographic al conventions used in this document This section de scribes th e typographical con ventions and terms use d in this guide. Gener al conven tions The procedures d escribed in this manual use the following text conventions: Table 1. Ge neral conventions Convention Meaning Gar amon d blu e ty pe Indicates a ...

  • Patton electronic 4630 - page 13

    13 Chapter 1 General i nformation Chapter cont ents SmartNode 4630 overview ....... ................ ............................. ............................ ............................ ........................14 SmartNod e 4630 rear panel .... ........... ............ ........... ................. ........... ............ ........... .......... ...

  • Patton electronic 4630 - page 14

    SmartNode 4630 over view 14 SmartNode 4630 User Man ual 1 • Gen eral info rmation SmartN ode 4630 overv iew The Smart Node 4 630 ISDN S0 V oIP Gateway-Route r (see figu re 1 ) combines IP routing, VPN/Securit y, and Q u a l i t y o f Se r v i c e w i t h h i g h -q u a l i t y V o i ce o v e r I P ( V o I P ) d el i v e r e d o n f iv e I S D N S ...

  • Patton electronic 4630 - page 15

    SmartNode 4630 over view 15 SmartNode 4630 User Man ual 1 • Gen eral info rmation SmartNode 4630 rear panel The SmartN ode 4630 is a compact V oIP Gateway Router that sup ports eight VoIP calls on fi ve ISDN BRI ports (s ee figure 2 ). The Smar tNode 463 0 rear pa nel ports are des cribed in table 2 . Figure 2. SN46 30 rear panel Table 2. Rear pa ...

  • Patton electronic 4630 - page 16

    SmartNode 4630 over view 16 SmartNode 4630 User Man ual 1 • Gen eral info rmation BRI 0 /1 ISDN BRI NT/TE port, RJ-45 socket S0 (S/T) interface (see figure 2 ), connects the SmartNode with an ISDN device over an S/T bus, e.g. a PBX or an NT. The inter- face may be used as fallba c k if connected to an NT. The po rt can be switc hed between TE and ...

  • Patton electronic 4630 - page 17

    SmartNode 4630 over view 17 SmartNode 4630 User Man ual 1 • Gen eral info rmation Figure 3. SmartNode 4630 front panel SmartNode 4630 fr ont pan el Figure 3 shows SmartNode 4630 LEDs, t he LED de finitio ns are li sted i n table 3 . Table 3. SmartNode 4630 LED definitions LED Descript ion Note If an error occu rs, all LEDs wil l flash once per se ...

  • Patton electronic 4630 - page 18

    SmartNode 4630 over view 18 SmartNode 4630 User Man ual 1 • Gen eral info rmation V oIP Link • On indicates the gateway is registered to an H.323 gatekee per/SIP server, or, in the case of direct routing, has at least one active VoIP co nnection. • Off indicates the unit i s not configured or registered, or has no active direct- routed VoIP c ...

  • Patton electronic 4630 - page 19

    19 Chapter 2 Applicatio ns over view Chapter cont ents Introd ucti on ............ ........... ........... ........... ................. ............ ........... ........... ................. ....................... ..................20 Applic atio n—Edge intel ligen ce of ente rpris e commu nica tion ...................... ................. .... ...

  • Patton electronic 4630 - page 20

    Introduction 20 SmartNode 4630 User Man ual 2 • Applications overview Intr oduction Patton’s Sm artNode VoIP Media Gateway Router s deliver the feat ures you need fo r advanced mu ltiservice voice and data network applic ations. They com bine high qu ality voice-ov er-IP with power ful qual ity of serv ice routing functions to b uild profession ...

  • Patton electronic 4630 - page 21

    Appl icati on—Mu lti- servi ce ISD N Inter net te leph ony IAD 21 SmartNode 4630 User Man ual 2 • Applications overview How it wo rks: 1. Connect the Smar tNode to the PSTN and legacy PBX, and configure the c all router to pass all calls from the PBX to the PSTN and vice vers a. This first step will not affect any uses in the ente rprise 2. Cho ...

  • Patton electronic 4630 - page 22

    22 Chapter 3 Smar tNode installation Chapter cont ents Planning the in stallati on ...................... ............................ ............................ ............................ ............................. . 23 Site lo g .............. ........... ........... ........... ................. ............................. ............. ...

  • Patton electronic 4630 - page 23

    Plan ning t he instal lation 23 SmartNode 4630 User Man ual 3 • SmartNode in stallation Planning th e installatio n Before installing the gateway ro uter device, the following task s should be completed: • Crea te a network dia gram (see secti on “Ne twork info rmati on” on page 23) • Gath er IP re lated i nformatio n (see section “ IP ...

  • Patton electronic 4630 - page 24

    Installing the gateway router 24 SmartNode 4630 User Man ual 3 • SmartNode in stallation • IP addres ses of central H. 323 gatekeeper (if u sed) • IP addr esses and/o r URL of SIP se rve rs or Internet telephony services (if us ed) • Login an d pas sword f or PPPoE Access • Login and pas sword for SIP or H.323 b ased tele phony ser vices ...

  • Patton electronic 4630 - page 25

    Installing the gateway router 25 SmartNode 4630 User Man ual 3 • SmartNode in stallation Connect t he cabl es in the foll owing orde r: 1. Connect the ISDN terminals and N T to the BRI ports (s ee section “Connecting ISDN terminals and NT to the Sm artNode’s ISDN BRI ports” ). 2. Connect t he 10/10 0Base-T Ethe rnet LAN and W AN (see se cti ...

  • Patton electronic 4630 - page 26

    Installing the gateway router 26 SmartNode 4630 User Man ual 3 • SmartNode in stallation Connec ting the power supply Do the foll owing to connect t he main p ower to the Mod el 4630: Note Do not connect the pow er cord to the AC power outlet at this time. 1. Insert the female end of the AC power to the mains port (see figure 2 on page 15) . 2. V ...

  • Patton electronic 4630 - page 27

    27 Chapter 4 Initial configuration Chapter cont ents Introd ucti on ............ ........... ........... ........... ................. ............ ........... ........... ................. ....................... ..................28 Connecting the S martNode to your l aptop PC ...................... ................. ........... ........... ..... ...

  • Patton electronic 4630 - page 28

    Introduction 28 SmartNode 4630 User Man ual 4 • I nitia l conf igu ratio n Intr oduction This chapter lead s you through th e basic step s to set up a new SmartNode and to download a configuration. Setting up a new SmartNo de consists of the following main steps: Note If you haven’t already installed the SmartNode, refer to chapter 3, “SmartN ...

  • Patton electronic 4630 - page 29

    Configuring the desi red IP address 29 SmartNode 4630 User Man ual 4 • I nitia l conf igu ratio n Configuring the desired IP address Factory-default IP settings The fa ctory defaul t config uratio n for the Ethe rnet int erfac e IP add resses a nd net work m asks a re liste d in table 5 . Both Etherne t interfaces are activated upon power-up. L A ...

  • Patton electronic 4630 - page 30

    Connecting the SmartNode to the network 30 SmartNode 4630 User Man ual 4 • I nitia l conf igu ratio n Now you can set yo ur IP address and netwo rk mask for the interface ETH 0/0 (WAN) . Within this example a network 17 2.16.1.0/24 ad dress is assu med. The IP addres s in this example i s set to 172.16.1.99 (y ou shou ld set this the IP add ress ...

  • Patton electronic 4630 - page 31

    Loading the con figuration (opti onal) 31 SmartNode 4630 User Man ual 4 • I nitia l conf igu ratio n You can check the c onnection with the ping co mmand from the Smart Node to another hos t on the network. 172.16.1.99(if-ip)[eth0]#ping <IP Address of the host> Note If the WAN addr ess is not set to DHC P, to ping a device outsi de your loc ...

  • Patton electronic 4630 - page 32

    Ad dit ion al i nf orm ati on 32 SmartNode 4630 User Man ual 4 • I nitia l conf igu ratio n 172.16.1.99(if-ip)[eth0]# reload Running configuration has been changed. Do you want to copy the 'running-config' to the 'startup-config'? Press 'yes' to store, 'no' to drop changes : no Press 'yes' to rest ...

  • Patton electronic 4630 - page 33

    33 Chapter 5 Contacting Patton for assistance Chapter cont ents Introd ucti on ............ ........... ........... ........... ................. ............ ........... ........... ................. ....................... ..................34 Contact inf ormati on ................. ............................ ............................ ...... ...

  • Patton electronic 4630 - page 34

    Introduction 34 SmartNode 4630 User Man ual 5 • Contacting P atton for assistance Intr oduction This chapte r contains t he foll owing info rmation: • “Contact information” —des cribes how to contac t Patton technical sup port for assistance. • “Warranty Service and Returned Merch andise Authorizati ons (RMAs)” —contains inform at ...

  • Patton electronic 4630 - page 35

    Warranty Service and Returned Merch andise Authorizations (RMAs) 35 SmartNode 4630 User Man ual 5 • Contacting P atton for assistance Out-of-war ranty serv ice Patton servic es what we sell, no matter how you ac quired it, inc luding malfunctioning p roducts that are no longer under warranty. Our products have a flat fee for repairs. Un its dama ...

  • Patton electronic 4630 - page 36

    36 Appendix A Compliance information Chapter cont ents Comp liance .................. ................. ............................ ............................. ............................ ............................ ....... 37 EMC ........... ........... ................. ............................ ....................... ................. . ...

  • Patton electronic 4630 - page 37

    Compl iance 37 SmartNode 4630 User Man ual A • Compliance information Complia nce EMC • FCC Pa rt 1 5, Cl ass A • EN55022, Clas s A • EN55024 Safety • UL 60950-1/CSA C 22.2 N0. 6 0950-1 • IEC/EN60950-1 • AS/NZS 60950- 1 PSTN Re gulator y • TBR3 • AS/ACIF S031 Radio and T V Inter ference The SmartN ode router gene rates and uses ra ...

  • Patton electronic 4630 - page 38

    CE Declaration of C onformity 38 SmartNode 4630 User Man ual A • Compliance information CE Declarat ion of Co nformity This equi pment conforms to the requirements of Counci l Directive 1 999/5/EC on the approximati on of the laws of the member states relati ng to Radio and Telecomm unication Terminal Equipment and the mutual rec - ognition of th ...

  • Patton electronic 4630 - page 39

    39 Appendix B Specifi cations Chapter cont ents DSP ................... ............................ ............................ ............................. ............................ ............................ ....... 40 Voice conn ectivity .................... ........... ........... ........... ................. .......................... ...

  • Patton electronic 4630 - page 40

    DSP 40 SmartNode 4630 User Man ual B • Specifications Note Refer to the software f eature matrix for the mos t up-to-date spec ifications. DSP One or two 4-channel D SP V oice connectivity 3 or 5 ISDN B RI S0 (S /T), 4-wir e RJ45 po rts NT/TE c o nf igurabl e pe r po rt Point-to-poi nt, point-to-multipo int configurable Life-l ine byp ass relay b ...

  • Patton electronic 4630 - page 41

    Fax and modem support 41 SmartNode 4630 User Man ual B • Specifications Fax and modem suppo rt Automatic fax and modem detection Codec fallback for mo dem-byp ass T.38 Fax-Relay (Gr. 3 Fax, 9.6 k, 14 .4 k) G.711 Fax-Bypass V oice signallin g SIPv2 H.323v 4 MGCP/IUA SIP c all t ransf er, redire ct Over lap or en -bloc dia ling DTMF in- band, out-o ...

  • Patton electronic 4630 - page 42

    IP services 42 SmartNode 4630 User Man ual B • Specifications IP ser vices IPv4 route r; RIPv1, v2 (RFC 1058 and 2453) Program mable sta tic ro utes ICMP redirect (RFC 792); Packe t fragmentatio n DiffServ e/ToS set or q ueue per head er bits Pocke t Polic ing di scard s excess traffic 802.1p VLAN t agging IPSEC AH & ESP Mo des Manual Key; IK ...

  • Patton electronic 4630 - page 43

    43 Appendix C Cabling Chapter cont ents Introd ucti on ............ ........... ........... ........... ................. ............ ........... ........... ................. ....................... ..................44 Console .. ........... ................. ........... ........... ............ ................. ............................ ... ...

  • Patton electronic 4630 - page 44

    Introduction 44 SmartNode 4630 User Man ual C • C abling Intr oduction This section pr ovides information on the cables used to connect the SmartN ode and the interf ace cards to the existing network inf rastructure and to third p arty products. Conso le The SmartNode can be connected to a serial terminal over its serial console port, as depicted ...

  • Patton electronic 4630 - page 45

    Ethernet 45 SmartNode 4630 User Man ual C • C abling Ethernet Etherne t devi ces (10Base -T/100Base -T) are connected to the SmartNode o ver a cab le with RJ- 45 plugs. Al l Etherne t ports on the SN 4630 are Auto-MDX use any st raight or c rossover cable to connect to hu bs, switche s, PCs or othe r devi ces. Figure 10. Typical Ethernet s traigh ...

  • Patton electronic 4630 - page 46

    ISDN BRI 46 SmartNode 4630 User Man ual C • C abling ISDN B RI The ISDN ports are conn ect ed to ISD N term ina ls (Pho nes PBXs) or an ISDN NT using cables terminated with RJ-45 c onnectors. Us e straight-t hough cables to connect to th e S/T port of your NT or phone s/PBX. Figure 11. Connecting an IS DN device The interconnecting cables shall b ...

  • Patton electronic 4630 - page 47

    47 Appendix D Por t pin-outs Chapter cont ents Introd ucti on ............ ........... ........... ........... ................. ............ ........... ........... ................. ....................... ..................48 Console port ............ ........... ........... ................. ....................... ................. ........... ...

  • Patton electronic 4630 - page 48

    Introduction 48 SmartNode 4630 User Man ual D • Port pin- outs Intr oduction This section pr ovides pin-out in formation for the p orts of the Smar tNode. Conso le port Figure 12. EIA -561 (RJ-45 8 -pin) port Note N/C means no inter nal el ectrical connection. Ethernet Note Pins not listed are not used. ISDN BRI 0 /0 (NT/Net or TE/User) po rt The ...

  • Patton electronic 4630 - page 49

    ISDN BRI 0/1 .. 0/3 (TE/Usr or NT/ Net) 49 SmartNode 4630 User Man ual D • Port pin- outs Note Pins not listed are not used. Note All pins between the port BRI 0/0 and the port BRI 0/1 are connected during pow er failur e. Fallb ack rela y opera tion: • When the unit is not powered , the fallback rel ay connects pins 3, 4, 5, and 6 of the net a ...

  • Patton electronic 4630 - page 50

    50 Appendix E Smar tNode 4630 factor y configuration Chapter cont ents Introd ucti on ............ ........... ........... ........... ................. ............ ........... ........... ................. ....................... ..................51 ...

  • Patton electronic 4630 - page 51

    Introduction 51 SmartNode 4630 User Man ual E • Smart Node 4630 factory configuration Intr oduction The fact ory configur ation set tings fo r SmartNod e 4630 are as follo ws: #----------------------------------------------------------------# # # # 4110/4520/4630 Series # # R3.xx BUILDxxxxx # # 2005-01-18T00:00:00 # # Factory configuration file # ...

  • Patton electronic 4630 - page 52

    52 Appendix F End user license agreement Chapter cont ents End User License Agreement ............... ........... ........... ............ ................. ............................ ............................ ..... .. 53 1. Defi nition s ............... ........... ........... ............ ................. ........... ........... ........... ...

  • Patton electronic 4630 - page 53

    End User Licens e Agreement 53 SmartNode 4630 User Man ual F • End user li cense ag reement End User License Agreement By opening this package, op erating the Designated Eq u ipment or downlo ading the Program( s) electronically, the End U ser agrees to the fo llowin g conditions: 1. Defini tions A) Effective Date shall mean the earliest da te of ...

  • Patton electronic 4630 - page 54

    End User Licens e Agreement 54 SmartNode 4630 User Man ual F • End user li cense ag reement If th e Progr am(s) are ac quire d by or on beh alf of a un it or agency of the United States Government, the Go v- ernment agrees that such Program(s) are commercial co mputer software or computer software documentation and that, absent a written agre eme ...

Fabricante Patton electronic Categoría Network Router

Los documentos del dispositivo Patton electronic 4630 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Patton electronic
- manuales de instrucciones 4630
- hojas de producto Patton electronic
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Patton electronic 4630
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Patton electronic 4630.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Patton electronic 4630, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Patton electronic 4630. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Patton electronic 4630.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Patton electronic 4630, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Patton electronic 4630. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Patton electronic 4630.

El manual de instrucciones completo de Patton electronic debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Patton electronic 4630 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Patton electronic 4630, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Patton electronic 4630 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Patton electronic 4630 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Patton electronic 4630
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Patton electronic 4630
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Patton electronic 4630 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Patton electronic 4630?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Patton electronic 4630, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Patton electronic 4630 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)