Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Sunbeam 3983

24 de páginas 0.14 mb
Descargar

Pasar a la página of 24

Summary
  • Sunbeam 3983 - page 1

    Model 3983 Modelo 3983 AUTO-OFF STEAM IRON USER MANUAL PLANCHA DE V APOR CON AP AGADO AUTOMÁTICO MANUAL DE INSTRUCCIONES 02-2029 iron brochure 6/19/02 10:34 AM Page 1 ...

  • Sunbeam 3983 - page 2

    ◆ 3 WELCOME Congratulations on your purchase of a SUNBEAM ® Iron! W e have designed your iron to provide the utmost in quality , ease of use and convenience. Y our SUNBEAM ® iron offers the following features: ❏ Auto-Off – Automatically stops the iron from heating after 30 minutes. ❏ Non-Stick Surface – Prevents starch residue and fabri ...

  • Sunbeam 3983 - page 3

    ◆ 3 WELCOME Congratulations on your purchase of a SUNBEAM ® Iron! W e have designed your iron to provide the utmost in quality , ease of use and convenience. Y our SUNBEAM ® iron offers the following features: ❏ Auto-Off – Automatically stops the iron from heating after 30 minutes. ❏ Non-Stick Surface – Prevents starch residue and fabri ...

  • Sunbeam 3983 - page 4

    ◆ 5 ◆ 4 FEA TURES OF YOUR STEAM IRON Important Safeguards ........................................................................Inside Cover W elcome ..........................................................................................................3 T able of Contents.................................................................... ...

  • Sunbeam 3983 - page 5

    ◆ 5 ◆ 4 FEA TURES OF YOUR STEAM IRON Important Safeguards ........................................................................Inside Cover W elcome ..........................................................................................................3 T able of Contents.................................................................... ...

  • Sunbeam 3983 - page 6

    ◆ 7 ◆ 6 STEAM IRONING 1. Follow the instructions for “Filling the W ater Reser voir” on Page 6. 2. Plug the cord into a 120-V olt AC outlet. 3. T urn the small Steam dial to the appropriate setting. 4. T urn the large Fabric/T emperature dial to the fabric setting you desire (Synthetic, Silk, Linen, Cotton or W ool). Allow the iron to heat ...

  • Sunbeam 3983 - page 7

    ◆ 7 ◆ 6 STEAM IRONING 1. Follow the instructions for “Filling the W ater Reser voir” on Page 6. 2. Plug the cord into a 120-V olt AC outlet. 3. T urn the small Steam dial to the appropriate setting. 4. T urn the large Fabric/T emperature dial to the fabric setting you desire (Synthetic, Silk, Linen, Cotton or W ool). Allow the iron to heat ...

  • Sunbeam 3983 - page 8

    ◆ 9 ◆ 8 IRONING TIPS ❏ Always read garment labels and follow the manufacturer’ s ironing instructions. ❏ Sort the ar ticles to be ironed according to the type of fabric. ❏ Y ou should first iron garments requiring low temperature (e.g., silks and synthetics) to avoid damaging them with an iron that is too hot. ❏ If you are unsure of t ...

  • Sunbeam 3983 - page 9

    ◆ 9 ◆ 8 IRONING TIPS ❏ Always read garment labels and follow the manufacturer’ s ironing instructions. ❏ Sort the ar ticles to be ironed according to the type of fabric. ❏ Y ou should first iron garments requiring low temperature (e.g., silks and synthetics) to avoid damaging them with an iron that is too hot. ❏ If you are unsure of t ...

  • Sunbeam 3983 - page 10

    ◆ 11 ◆ 10 1-YEAR LIMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty per ...

  • Sunbeam 3983 - page 11

    ◆ 11 ◆ 10 1-YEAR LIMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty per ...

  • Sunbeam 3983 - page 12

    Printed in China P .N. 110628 DO NOT SEND THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE For product questions: Sunbeam Consumer Ser vice P .O. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 1.800.458.8407 www .sunbeam.com DO NOT SEND PRODUCT TO THE ABOVE ADDRESS ©2002 Sunbeam Products, Inc. All rights reser ved. SUNBEAM ® and SPRA Y MIST ® are registered trademarks ...

  • Sunbeam 3983 - page 13

    Model 3983 Modelo 3983 AUTO-OFF STEAM IRON USER MANUAL PLANCHA DE V APOR CON AP AGADO AUTOMÁTICO MANUAL DE INSTRUCCIONES 02-2029 iron brochure 6/19/02 10:34 AM Page 1 ...

  • Sunbeam 3983 - page 14

    ◆ 3 PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Al usar la plancha, siempre se deben tomar precauciones de seguridad, incluyendo las siguientes: ❏ LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EST A PLANCHA. ❏ Utilice la plancha sólo para su uso indicado. ❏ Para protegerse contra el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja la plancha en agua u otros líquidos ...

  • Sunbeam 3983 - page 15

    ◆ 3 PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Al usar la plancha, siempre se deben tomar precauciones de seguridad, incluyendo las siguientes: ❏ LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EST A PLANCHA. ❏ Utilice la plancha sólo para su uso indicado. ❏ Para protegerse contra el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja la plancha en agua u otros líquidos ...

  • Sunbeam 3983 - page 16

    ◆ 5 ◆ 4 ÍNDICE Precauciones Importantes ..................................................................Inside Cover Bienvenido ........................................................................................................3 Índice ..................................................................................................... ...

  • Sunbeam 3983 - page 17

    ◆ 5 ◆ 4 ÍNDICE Precauciones Importantes ..................................................................Inside Cover Bienvenido ........................................................................................................3 Índice ..................................................................................................... ...

  • Sunbeam 3983 - page 18

    ◆ 7 ◆ 6 PLANCHANDO AL V APOR l. Siga las instrucciones de la sección "Como llenar el depósito de agua" descritas en la Pagina 6. 2. Enchufe el cable en un tomacorriente de CA de 120 voltios. 3. Gire el pequeño control de vapor (Steam) a la posición que desea. 4. Gire el disco grande selector de tela (Fabric/T emperature) a la posi ...

  • Sunbeam 3983 - page 19

    ◆ 7 ◆ 6 PLANCHANDO AL V APOR l. Siga las instrucciones de la sección "Como llenar el depósito de agua" descritas en la Pagina 6. 2. Enchufe el cable en un tomacorriente de CA de 120 voltios. 3. Gire el pequeño control de vapor (Steam) a la posición que desea. 4. Gire el disco grande selector de tela (Fabric/T emperature) a la posi ...

  • Sunbeam 3983 - page 20

    ◆ 9 ◆ 8 COMO CUIDAR LA PLANCHA DESPUES DEL USO COMO AP AGAR SU PLANCHA 1. Gire el disco pequeño selector del vapor (Steam) a Dr y/O (seco) y el disco grande selector de tela (Fabric/T emperature) a la posición Off/O (apagado). 2. Desenchufe la plancha de la fuente de alimentación. ADVERTENCIA: NUNCA tire del cable de alimentación cuando des ...

  • Sunbeam 3983 - page 21

    ◆ 9 ◆ 8 COMO CUIDAR LA PLANCHA DESPUES DEL USO COMO AP AGAR SU PLANCHA 1. Gire el disco pequeño selector del vapor (Steam) a Dr y/O (seco) y el disco grande selector de tela (Fabric/T emperature) a la posición Off/O (apagado). 2. Desenchufe la plancha de la fuente de alimentación. ADVERTENCIA: NUNCA tire del cable de alimentación cuando des ...

  • Sunbeam 3983 - page 22

    ◆ 11 ◆ 10 *Un paño de planchar es una tela de algodón limpiada en seco que se coloca sobre la prenda que se está planchando para evitar que se vea brillosa Acrílico Dr y/O (Seco) Synthetic Planche la prenda por el revés (Sintética) Acetato Dr y/O (Seco) Synthetic Planche la prenda por el revés mientras (Sintética) está humeda. V iscosa ...

  • Sunbeam 3983 - page 23

    ◆ 11 ◆ 10 *Un paño de planchar es una tela de algodón limpiada en seco que se coloca sobre la prenda que se está planchando para evitar que se vea brillosa Acrílico Dr y/O (Seco) Synthetic Planche la prenda por el revés (Sintética) Acetato Dr y/O (Seco) Synthetic Planche la prenda por el revés mientras (Sintética) está humeda. V iscosa ...

  • Sunbeam 3983 - page 24

    Printed in China P .N. 110628 DO NOT SEND THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE For product questions: Sunbeam Consumer Ser vice P .O. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 1.800.458.8407 www .sunbeam.com DO NOT SEND PRODUCT TO THE ABOVE ADDRESS ©2002 Sunbeam Products, Inc. All rights reser ved. SUNBEAM ® and SPRA Y MIST ® are registered trademarks ...

Fabricante Sunbeam Categoría Iron

Los documentos del dispositivo Sunbeam 3983 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Sunbeam
- manuales de instrucciones 3983
- hojas de producto Sunbeam
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Sunbeam 3983
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Sunbeam 3983.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Sunbeam 3983, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Sunbeam 3983. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Sunbeam 3983.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Sunbeam 3983, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Sunbeam 3983. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Sunbeam 3983.

El manual de instrucciones completo de Sunbeam debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Sunbeam 3983 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Sunbeam 3983, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Sunbeam 3983 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Sunbeam 3983 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Sunbeam 3983
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Sunbeam 3983
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Sunbeam 3983 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Sunbeam 3983?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Sunbeam 3983, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Sunbeam 3983 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)