Manual de instrucciones ResMed 61513

17 de páginas 0.31 mb
Descargar

Pasar a la página of 17

Summary
  • ResMed 61513 - page 1

    S wif t ™ FX nasal pillows system User Guide Português ...

  • ResMed 61513 - page 2

    1 Fitting / Mise en place / Colocación / Colocação 1 2 3 4 5 6 Rx Only / Sur prescr iption uniquement / Solamente bajo prescr ipción / Somente com prescr ição médica S wif t ™ FX ...

  • ResMed 61513 - page 3

    2 S wif t FX B D A 1 2 3 4 6 5 7 8 9 11 10 C ...

  • ResMed 61513 - page 4

    3 Mask components / Composants du masque / Piezas de la mascar illa / Componentes da máscara Item / Article / Artículo / Item Description / Description / Descripción / Descrição Par t number / Code produit / Número de parte / Código do produto 1 Headgear right / Harnais droit / Arnés derec ho / Lateral direit a do arnês — 2 T op buc kle ...

  • ResMed 61513 - page 5

    4 Item / Article / Artículo / Item Description / Description / Descripción / Descrição Par t number / Code produit / Número de parte / Código do produto A Complete system / S ystème complet / Sistema completo / Sistema completo 61 50 0 B Pillows sy stem (F rame system) / Sy stème coussins (Entourage rigide) / Sistema de almohadillas (Sistem ...

  • ResMed 61513 - page 6

    5 Disassembly / Démontage / Desmontaje / Desmontagem 4 1 2 3 Reassembly / Remontage / Montaje / Remontag em 2 3 1 ...

  • ResMed 61513 - page 7

    6 7 8 9 5 6 4 ...

  • ResMed 61513 - page 8

    1 Português P ortuguês S wif t ™ FX sistema De almoF aDas nasais Obrigado por escolher a Swif t FX. Uso pr evisto A Swif t FX canaliza o fluxo de ar de f orma não invasiv a para o paciente a partir de um dispositivo P AP (pressão positiv a das vias respiratórias) como, por ex emplo, um sistema CP AP (pressão contínua e positiva das vias r ...

  • ResMed 61513 - page 9

    2 Em caso de ressecamento ou irritação nasal, é recomendável o • uso de um umidificador . A VISO Os respiradouros devem permanecer desobstruídos. • A máscara só deve ser usada quando o sistema de • ventilação estiver ligado e funcionando corretamente. T ome todas as precauções ao usar oxigênio suplementar . • O fluxo de o xig? ...

  • ResMed 61513 - page 10

    3 Português Como em todas as máscaras, poderá ocorrer alguma • reinalação a pressões CP AP baixas. Consulte o manual do dispositivo CP AP ou de dois níveis • para obter detalhes de ajustes e informações operacionais. Remo va todo o material de embalagem antes de usar a • máscara. Limpeza da máscara em ambient e domiciliar Sempre la ...

  • ResMed 61513 - page 11

    4 PRECA UÇÃO Se for observado que algum componente se encontra • deteriorado (quebrado, rac hado, roto, ou a almofada estiver danificada), tal componente deverá ser descartado e substituído. Evite conectar produtos flexíveis de PVC (p. ex., tubos) • diretamente a alguma parte da máscara. O PV C flexí vel contém elementos que podem de ...

  • ResMed 61513 - page 12

    5 Português Resolução de pr oblemas Problema / Causa possível Solução As almofadas não vedam corretamente, são desconfor táveis ou deixam marcas vermelhas As almof adas foram encaixadas incorretamente, ajustadas incorretamente ou o arnês está apertado demais. V erifique se o logotipo da ResMed sobre as almofadas está voltado para fora. ...

  • ResMed 61513 - page 13

    6 Especificações técnicas Curv a de pressão/ fluxo A máscara dispõe de ventilação passiv a para proteção contra reinalação. Em decorrência de variações de fabricação, o flux o do respiradouro pode variar . Infor mações sobre o espaço mort o O espaço morto físico é o volume v azio da máscara até a extremidade da peça gir ...

  • ResMed 61513 - page 14

    7 Português Notas: A máscara não contém componentes de látex, PV C ou DEHP . • O fabricante se reserva o direito de alterar estas especificações • sem aviso pré vio. Ar mazenamento Assegure-se de que a máscara está bem limpa e seca antes de guardá-la por qualquer período de tempo. Guarde a máscara em local seco, ao abrigo da luz d ...

  • ResMed 61513 - page 15

    8 Esta garantia limit ada não cobre: a) danos prov ocados por uso incorreto, uso abusivo, modificação ou alteração do produto; b) consertos ef etuados por empresas de assistência técnica que não tenham sido expressamente autorizadas pela R esMed para efet uar tais ser viços; e c) danos ou contaminações provocado(a)s por fumaça de cigar ...

  • ResMed 61513 - page 16

    Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. Distributed by : ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 92123 USA. ResMed (UK) Ltd 96 Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RY UK. See www .resmed.com for other ResMed locations worldwide. Swift FX Protected by patents: AU 785376, HK 1057714, EP 1 ...

  • ResMed 61513 - page 17

    Global leaders in sleep and respiratory medicine www .r esmed.com 608259/2 1 0 04 SWIFT FX USER AMER – POR 1 2 3 4 5 6 608259 ...

Fabricante ResMed Categoría Sleep Apnea Machine

Los documentos del dispositivo ResMed 61513 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos ResMed
- manuales de instrucciones 61513
- hojas de producto ResMed
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas ResMed 61513
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones ResMed 61513.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje ResMed 61513, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario ResMed 61513. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto ResMed 61513.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo ResMed 61513, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar ResMed 61513. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de ResMed 61513.

El manual de instrucciones completo de ResMed debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual ResMed 61513 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice ResMed 61513, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de ResMed 61513 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo ResMed 61513 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de ResMed 61513
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con ResMed 61513
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de ResMed 61513 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de ResMed 61513?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con ResMed 61513, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con ResMed 61513 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)