Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Eaton Magnum Transfer Switch

36 de páginas 1.06 mb
Descargar

Pasar a la página of 36

Summary
  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 1

    IB01602011E For more in formation visit: w ww.Eaton.com O & M Manual for the Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Instruction Booklet New Informa t i on Descriptio n Page Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Receiving, Handling, and Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Equipm ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 2

    For more information visit: www. Eaton. co m IB01602011E Instructional Booklet Page 2 Effective: March 20 07 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Figure 1. Typical Automatic Tran sfer Switch Equipment Nameplate. Step 1: Remove any dirt or debris that may have collected during shipment or installation. NEVER use high pressure blow- ing air. Th ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 3

    IB01602011E For more informat ion visit: www.E aton.com Instructional Booklet Effective: March 2007 Page 3 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Section 1: Introduction 1.1 Preliminary Comments and Safety Preca utions This technical document is intended to cover mos t aspects associ- ated with the installation, appli cation, operation, and mai ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 4

    For more information visit: www. Eaton. co m IB01602011E Instructional Booklet Page 4 Effective: March 20 07 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Basic Transfer Switch (Power Panel) The basic transfer switch is de signed for use with customer fur- nished logic. It is similar in design to the automatic version, except the intelligence circuit ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 5

    IB01602011E For more informat ion visit: www.E aton.com Instructional Booklet Effective: March 2007 Page 5 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Figure 4.Typical Bypass Is olation Switch Schematic. Table 1. Withstand Ratings Tested in accordance with UL1008. Eaton Drawout Magnum Transfer Switch will coordinate with a power switching device sho ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 6

    For more information visit: www. Eaton. co m IB01602011E Instructional Booklet Page 6 Effective: March 20 07 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches 1.3 Magnum Fixed and Drawout Switching Devices 1.3.1 General Magnum Switching Device The Magnum switching devices used in the Magnum transfer switches are air switching devices utilizing an electron ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 7

    IB01602011E For more informat ion visit: www.E aton.com Instructional Booklet Effective: March 2007 Page 7 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Figure 7. Fixed Switching Device for the Magnum Transfer Switch. Figure 8. Drawout Switching Device Installed in the Magnum Transfer Switch. 1.3.2 Magnum Drawout Switching Devices The Magnum drawout s ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 8

    For more information visit: www. Eaton. co m IB01602011E Instructional Booklet Page 8 Effective: March 20 07 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches In addition, a fixed switching device does not have a standard fea- ture to hold the switching device in a “trip-free” position. Magnum fixed switching device terminals have holes for making bol ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 9

    IB01602011E For more informat ion visit: www.E aton.com Instructional Booklet Effective: March 2007 Page 9 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Table 3. Transfer Switch Catalog Nu mber Explanation. A T V I G B 3 3200 R XU M TYPE ORIENT A TION LOGIC FRAME SWITCH POLES AMPERE RA TING VO L T AG E ENCLOSURE TYPE LISTING LOGIC P osition 4 I = IQ T ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 10

    For more information visit: www. Eaton. co m IB01602011E Instructional Booklet Page 10 Effective: March 20 07 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Section 2: Receiving, Handling, and Storage 2.1 Receiving Every effort is made to ensure that the tr ansfer switch e quipment arrives at its destination undamaged and ready for installation. Cratin ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 11

    IB01602011E For more informat ion visit: www.E aton.com Instructional Booklet Effective: March 2007 Page 11 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches The components comprising the three panels are installed in accor- dance with the specific requirements of the circuit being controlle d. Each transfer switch is, the refore, tailor-m ade to a speci ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 12

    For more information visit: www. Eaton. co m IB01602011E Instructional Booklet Page 12 Effective: March 20 07 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches 3.2.4 TRANSFER MECHANISM The transfer switch uses Eat on Magnum insulated case switching devices and insulated case switches with a stored-e nergy mecha- nism. An electrical operator automatically ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 13

    IB01602011E For more informat ion visit: www.E aton.com Instructional Booklet Effective: March 2007 Page 13 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches 3.2.5 Drawout Mechanism The drawout mechanism is described in detail in Section 6 (Figure 14). Figure 14. Drawout Mechanism (Closed Transition Shown) 3.3 Voltage Selection Panel 3.3.1 North American ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 14

    For more information visit: www. Eaton. co m IB01602011E Instructional Booklet Page 14 Effective: March 20 07 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Figure 17. ATC-800. 3.5 Neutrals All 2-pole and 3-pole transfer switches are equipped with 100% rated neutral connections (Figures 18 and 19). Different lug con- figurations are available (See Opti ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 15

    IB01602011E For more informat ion visit: www.E aton.com Instructional Booklet Effective: March 2007 Page 15 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches 15. Auxiliary Contacts Position indication contacts provide Form “A and “B” position con- tacts. E. Source 1 Position: Provides one Form “A” and one Form “B” contact per customer connec ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 16

    For more information visit: www. Eaton. co m IB01602011E Instructional Booklet Page 16 Effective: March 20 07 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches 3.8 Standards Eaton transfer switch equipment is listed for application by UL and CSA. In addition, Eaton ATSs are listed in File E38116 by UL, Inc., under Standard UL 1008. This standard covers re ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 17

    IB01602011E For more informat ion visit: www.E aton.com Instructional Booklet Effective: March 2007 Page 17 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches 4.3 Unpackaging and Inspection Proceed with the following four steps: Step 1: Carefully uncrate the transfer switch. If damage is visible, please contact your local Eaton sales representa tive or the ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 18

    IB01602011E For more informat ion visit: www.E aton.com Instructional Booklet Effective: March 2007 Page 18 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches 4.5 Power Cable Connections Proceed with the following steps: Step 1: Verify that the line and load cables comply with applica- ble electrical codes. Step 2: Verify that the transfer switch rated c u ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 19

    IB01602011E For more informat ion visit: www.E aton.com Instructional Booklet Effective: March 2007 Page 19 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches 4.6 Voltage S el ection Adjustment Certain devices, such as the voltage selection panel, sensing relays, and timers need to be set and/or calibrated prior to placing the transfer switch equipment int ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 20

    For more information visit: www. Eaton. co m IB01602011E Instructional Booklet Page 20 Effective: March 20 07 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Carefully lower the circuit breaker down onto the exte nsion rails. Be certain that the circuit breaker’s four molded drawout rail sup- ports are fully seated in the extension rail cutouts on bot ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 21

    IB01602011E For more informat ion visit: www.E aton.com Instructional Booklet Effective: March 2007 Page 21 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Figure 24. Close Switch by Pushing Close Button. 5.2 Automatic Transfer Switch The operating sequence of an ATS is dictated by the switch’s standard features and selected options. Operation of an A ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 22

    For more information visit: www. Eaton. co m IB01602011E Instructional Booklet Page 22 Effective: March 20 07 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Section 6: Drawout and Fixed Switching Devices 6.1 Installing a Drawout Switching Device In transfer switches equipped with drawout switching devices, bolted-in carriages with extenda ble rails sup ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 23

    IB01602011E For more informat ion visit: www.E aton.com Instructional Booklet Effective: March 2007 Page 23 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Figure 29. Switching Device in the CONNECT Position. Figure 30. Switching Device in the TEST Position. Figure 31. Switching Device in the DISCONNECT Position. ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 24

    For more information visit: www. Eaton. co m IB01602011E Instructional Booklet Page 24 Effective: March 20 07 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Figure 32.Carriage Label Showing DISCONNECT, TEST, and CONNECT Positions of the Recessed Cover. 6.1.2 Levering the Switching Device The switching device is now ready to be levered. With the switchi ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 25

    IB01602011E For more informat ion visit: www.E aton.com Instructional Booklet Effective: March 2007 Page 25 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches The fixed switching device fram e has two mounting fe et, one on each side, to permit the fixed switching device to be securely mounted. Each mounting foot has two slotted mounting holes which are us ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 26

    For more information visit: www. Eaton. co m IB01602011E Instructional Booklet Page 26 Effective: March 20 07 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Figure 36. Magnum Bypass Lights. The right door control panel has the following standard features: 1. Light to indicate if the Source 1 switching device is isolated (only if the Source 1 switching ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 27

    IB01602011E For more informat ion visit: www.E aton.com Instructional Booklet Effective: March 2007 Page 27 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Figure 37. Transfer from Normal Switching Device to Normal Bypass Switching Device, Steps 1-4. Rack Out and Inspect/Maintain Switch Place Generator In OFF P osition Cutler-Hammer Digitrip 3000 Operat ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 28

    For more information visit: www. Eaton. co m IB01602011E Instructional Booklet Page 28 Effective: March 20 07 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Figure 38. Transfer from Normal Switching Device to Normal Bypass Switching Device, Steps 5-6. 7.3.3 Source 1 to Source 2 Bypass (Open Transition Only) The Source 1 switch can be isolated and bypas ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 29

    IB01602011E For more informat ion visit: www.E aton.com Instructional Booklet Effective: March 2007 Page 29 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches 7.4 Manual Operatio n When in Bypass Mode 7.4.1 Source 1 Bypass to Source 2 Bypass When the transfer switch is set to Sour ce 1 bypass, it can be transferred to Source 2 bypass by the following seque ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 30

    For more information visit: www. Eaton. co m IB01602011E Instructional Booklet Page 30 Effective: March 20 07 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches If a problem persists after having completed the problem solving procedure, contact an Eaton representative for further assistance. When calling for assistance, the following is the MINIMUM infor - ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 31

    IB01602011E For more informat ion visit: www.E aton.com Instructional Booklet Effective: March 2007 Page 31 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Section 9: Maintenance 9.1 Introductio n In general, transfer switch equipment is designed to be relatively maintenance free under normal usage. How-ever, because of the variability of application co ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 32

    For more information visit: www. Eaton. co m IB01602011E Instructional Booklet Page 32 Effective: March 20 07 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches 9.3 Cover Removal and Replacement Many of the maintenance procedures outlined in Table 6 require the removal and replacement of side and rear cover s. For all NEMA 1 and NEMA 3R enclosed transfer s ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 33

    IB01602011E For more informat ion visit: www.E aton.com Instructional Booklet Effective: March 2007 Page 33 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Section 10: Rene wal Parts Guide 10.1 General Refer to Figure 42 through 45 for assistance with selecting and ordering selected ATS renewal parts. Example: To order Logic Harness for an ATVIMGB33200X ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 34

    For more information visit: www. Eaton. co m IB01602011E Instructional Booklet Page 34 Effective: March 20 07 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Figure 43. Figure 44. SERVICE ENTRANCE FUSE BLOCK HARNESS - TSMGH16 CLOSED TRANSITION HARNESS TSMGH04 MAGNUM NON-AUT O TRANSFOR MER PACK TSMGT01 MAGNUM DOMESTIC TRANSFORMER PACK TSMGT02 VOTING HARN ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 35

    IB01602011E For more informat ion visit: www.E aton.com Instructional Booklet Effective: March 2007 Page 35 Fixed and Drawout Magnum Transfer Switches Figure 45. SENSING HARNESS TSMGH0 2 500 KCMIL NEUTRAL TERMINAL I80C046G02 OR 750 KCMIL NEUTRAL TERMINAL I80C045G01 ...

  • Eaton Magnum Transfer Switch - page 36

    Instructional Booklet Page 36 Effective: M arch 2007 © 2007 Eaton Corporat ion All Rights Reserved Printed in USA Publication No. IB0160201 1E / TBG00140 March 2007 Fixed and Drawout Magnum Transf er Switc hes This instruction booklet is published solely for information pur- poses and should not be considered all-inclusive. If further infor- matio ...

Fabricante Eaton Categoría Plumbing Product

Los documentos del dispositivo Eaton Magnum Transfer Switch que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Eaton
- manuales de instrucciones Magnum Transfer Switch
- hojas de producto Eaton
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Eaton Magnum Transfer Switch
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Eaton Magnum Transfer Switch.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Eaton Magnum Transfer Switch, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Eaton Magnum Transfer Switch. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Eaton Magnum Transfer Switch.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Eaton Magnum Transfer Switch, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Eaton Magnum Transfer Switch. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Eaton Magnum Transfer Switch.

El manual de instrucciones completo de Eaton debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Eaton Magnum Transfer Switch - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Eaton Magnum Transfer Switch, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Eaton Magnum Transfer Switch que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Eaton Magnum Transfer Switch - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Eaton Magnum Transfer Switch
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Eaton Magnum Transfer Switch
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Eaton Magnum Transfer Switch en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Eaton Magnum Transfer Switch?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Eaton Magnum Transfer Switch, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Eaton Magnum Transfer Switch probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)