Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Inventum HK5B

28 de páginas No relevante
Descargar

Pasar a la página of 28

Summary
  • Inventum HK5B - page 1

    KOFFIEPADMACHINE - KAFFEEPADMASCHINE - MACHINE À CAFÉ DE DOSETTES - COFFEEPADMACHINE GEBRUIKSAANWIJZING - GEBRAUCHSANLEITUNG MODE D’EMPLOI - INSTRUCTION MANUAL ...

  • Inventum HK5B - page 2

    2 ...

  • Inventum HK5B - page 3

    NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS Klein huishoudelijke apparaten horen niet in de vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende afval- verwerkingsafdeling van uw gemeente. Elektro Haushaltsgeräte gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie diese über Ihren Elektrofachhändler oder Ihrer örtlichen W ertstoffsammelstelle. Les petits appareils domestiques ...

  • Inventum HK5B - page 4

    NEDERLANDS • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging. • Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden. • Let op! V ermijdt het aanraken van de warme oppervlakken wanneer het apparaat ingeschakeld ...

  • Inventum HK5B - page 5

    • Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik. W anneer het apparaat oneigenlijk gebruikt wordt, kan er bij eventuele defecten geen aanspraak op schadevergoeding worden gemaakt en vervalt het recht op garantie. V oordat u het apparaat voor de eerste maal in gebruik neemt, dient u als volgt te werk te gaan: pak de kofepadmac ...

  • Inventum HK5B - page 6

    Om thee te zetten met uw kofepadmachine is het noodzakelijk dat u de multi-padhouder vervangt door de theepadhouder 14 . De theepadhouder wordt los bijgeleverd. U herkent de theepadhouder aan de andere kleur en aan de theemaker (met een “T”) die zich in het midden van de padhouder bevindt. • V ul het afneembare waterreservoir 1 met koud wa ...

  • Inventum HK5B - page 7

    • Controleer elke dag of het lekbakje 8 leeg is en of er geen gebruikte pads in de machine zitten. Als het lekbakje vol is dan zal deze overstromen en de vloeistof onder het apparaat weg laten lopen. • Let er op dat u het kopjesrooster met de opening onder de kofeuitloop plaatst. Uw kofepadmachine moet regelmatig ontkalkt worden. De ontka ...

  • Inventum HK5B - page 8

    Als er een storing in de kofepadmachine ontstaat, zal één of beide controlelampjes snel knipperen. Lampje Kleur T oestand T oelichting 3/6 rood/ groen constant Kofepadmachine is klaar voor gebruik. 3 rood knippert langzaam Machine is het water aan het opwarmen. 3 rood knippert snel Storing in de machine, zie onderstaande tabel. 6 groen cons ...

  • Inventum HK5B - page 9

    9 ...

  • Inventum HK5B - page 10

    DEUTSCH • Lesen Sie diese Gebr auchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. • Benutzen Sie dieses Gerät nur zu dem in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Zweck. • Achtung! Das Gerät kann während des Betriebs warm werden. • Die Spannung der Stromquelle mu ...

  • Inventum HK5B - page 11

    Entfernen Sie das V erpackungsmaterial (Plastiksäcke, Styropor und Karton) und bewahren Sie es unzugänglich für Kinder auf. K ontrollieren Sie, ob alle T eile mitgeliefert und aus der V erpackung genommen wurden. P rüfen Sie, ob während des T ransports kein sichtbarer Schaden am Gerät entstanden ist. P rüfen Sie vor Inbetriebnahme, ob die Sp ...

  • Inventum HK5B - page 12

    • W enn Sie weitere T assen T ee zubereiten wollen, müssen Sie darauf warten, bis die grüne Kontrolllampe 6 nicht mehr blinkt. Sie können erst dann die Schublade öffnen, neue T eepads einlegen und T ee zubereiten, wenn die grüne Kontrolllampe 6 nicht mehr blinkt. R einigen und entkalken Sie Ihre Kaffeepadmaschine regelmäßig. R egelmäßige ...

  • Inventum HK5B - page 13

    Cremamacher aus dem Padhalter von unten nach oben drücken. Das gleiche gilt für den T eepadhalter und T eemacher . • K ontrollieren Sie regelmäßig, ob der T ropfbehälter 8 leer ist und ob sich keine gebrauchten Kaffeepads im Gerät benden. W enn der T ropfbehälter voll ist, wird dieser überlaufen und sich das W asser unter dem Gerät an ...

  • Inventum HK5B - page 14

    Problem Das Gerät produziert weniger oder keinen Kaffee. Lösung • Entfernen Sie den Cremamacher mit einem stumpfen Gegenstand aus dem P adhalter und kontrollieren Sie ob die Rillen des Cremamachers verstopft sind. R einigen Sie den Cremamacher und den Padhalter unter ießendem W asser . Kaffeeanschlag oder ein Körnchen Kaffee kann bereits e ...

  • Inventum HK5B - page 15

    FRANÇAIS • Lisez ce mode d’emploi très attentivement avant d’utiliser votre appareil et conservez-le précieusement pour le consulter éventuellement plus tard. • Utilisez uniquement cet appareil pour les usages décrits dans ce mode d’emploi. • Attention: ne touchez pas les surfaces de chaud lorsqu’il est branché. • Branchez l? ...

  • Inventum HK5B - page 16

    disjoncteur miniature dans la boîte de répartition électrique. Le groupe est peut-être trop chargé ou bien il y a eu du courant de fuite de terre. • En cas de perturbation ou de panne, n’essayez jamais de réparer vous-même l’appareil; si la sécurité de l’appareil a sauté, cela peut vouloir indiquer une défectuosité, et ceci ne p ...

  • Inventum HK5B - page 17

    P our faire du thé avec votre cafetière, il faut remplacer le porte-dosettes de café par le porte-dosettes de thé 14 . Le porte-dosettes de thé est livré à part. Dans le porte-dosettes de thé de telle sorte que la lettre T soit lisible. La cafetière/ théière à dosettes Café Invento a été conçue pour presque toutes les dosettes de th ...

  • Inventum HK5B - page 18

    cafetière. Si le bac collecteur était plein, alors il déborderait et ferait couler le liquide sous l’appareil. • Faites attention que la grille soit placée avec l’ouverture sous l’écoulement du café. Il faut régulièrement détartrer votre cafetière à dosettes. La fréquence du détartrage dépend de la dureté de l’eau du robine ...

  • Inventum HK5B - page 19

    En cas de pertubation dans le fonctionnement de la cafetière, un voyant ou les deux vont se mettre à clignoter rapidement. V oyant Couleur Status Explication 3/6 rouge/ vert allumé en continue La cafetière à dosettes est prête à l’emploi. 3 rouge clignote lentement La machine est en train de chauffer l’eau. 3 rouge clignote vite P ertuba ...

  • Inventum HK5B - page 20

    20 ...

  • Inventum HK5B - page 21

    ENGLISH • Please read these instructions before oper ating the appliance and retain for future use. • The appliance is intended solely for domestic use within the home. • Attention! A void touching the warm surfaces, especially the outside of the appliance when the appliance is in use. • Before plugging into a socket, check that the voltage ...

  • Inventum HK5B - page 22

    Before you use the appliance for the rst time, please do as follows: Carefully unpack the appliance and remove all the packaging material. Keep the material (plastic bags and cardboard) out of reach of children. Check the appliance after unpacking for any damage, possible from transportation. Before plugging into a socket, check whether the volt ...

  • Inventum HK5B - page 23

    If you choose to get more water , your cup will be lled more, but the coffee will get thinner . If you choose less water , your cup will become less full, but the coffee will get stronger . • P ress gently on the button of the number of cups you want to make, 1 or 2, respectively button or . • The coffee pad machine will now make coffee with ...

  • Inventum HK5B - page 24

    24 W e advise to descale your coffee pad machine on a regular bases. The period depends on the condition of your water and the frequency of use. W e advise to descale the coffee pad machine approx. every three months. Y ou can use a special descalingproduct for coffeemachines. When you use a descalingproduct especially for coffeemachines, you will ...

  • Inventum HK5B - page 25

    Cause Coffeepaddrawer won’t open (vacuum). Solution Y ou can solve the vacuum yourself by decompressing the appliance using the valve behind the small hole on the back of the appliance. Procedure: Make sure the water reservoir is placed on the appliance. At the back of the appliance you will nd a small hole in the housing. Put a thin, blunt ob ...

  • Inventum HK5B - page 26

    • Uw garantietermijn bedraagt 24 maanden na aankoop van het product. • De garantie is alleen van toepassing als de aankoopnota kan worden overlegd. Bewaar daarom uw aankoopnota zorgvuldig. De garantietermijn vangt aan op de aankoopdatum. • De garantie geldt niet in geval van: - normale slijtage; - onoordeelkundig of oneigenlijk gebruik; - onv ...

  • Inventum HK5B - page 27

    • This product is guaranteed for a period of 2 years from the date of purchase against mechanical and electrical defect. • Guarantee can only be given if proof of purchase (e.g. till receipt) can be shown. Therefore keep it in a safe place. The guarantee period starts at date of purchase. • Guarantee is not valid in case of: - normal wear; - ...

  • Inventum HK5B - page 28

    10HK5.082508V Wijzigingen en drukfouten voorbehouden/ Änderungen und Druckfehler vorbehalten./ Sous réserve de modication / Modications and printing errors reserved ! Inventum H olland BV Generatorstraat 17, 3903 LH , V eenendaal, Nederland T el.: 0318 54 22 22, Fax.: 0318 54 20 22, Mail: helpdesk@inventum.eu Inventum Belgium BVBA Lindenstr ...

Fabricante Inventum Categoría Coffee maker

Los documentos del dispositivo Inventum HK5B que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Inventum
- manuales de instrucciones HK5B
- hojas de producto Inventum
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Inventum HK5B
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Inventum HK5B.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Inventum HK5B, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Inventum HK5B. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Inventum HK5B.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Inventum HK5B, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Inventum HK5B. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Inventum HK5B.

El manual de instrucciones completo de Inventum debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Inventum HK5B - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Inventum HK5B, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Inventum HK5B que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Inventum HK5B - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Inventum HK5B
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Inventum HK5B
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Inventum HK5B en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Inventum HK5B?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Inventum HK5B, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Inventum HK5B probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)