Manual de instrucciones Black & Decker BDCMTJS

20 de páginas 2.76 mb
Descargar

Pasar a la página of 20

Summary
  • Black & Decker BDCMTJS - page 1

    INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. VEA EL ESPA—OL EN LA CONTRAPORTADA. Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product. PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR A ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 2

    2 W ARNING: Read all saf ety w arnings and all instr uctions. Failur e t o f ollow the war nings and instructions ma y result in electr ic shock, re and/or ser ious injury . Sav e all w ar nings and instructions f or fut ur e r efer ence. W ARNING: Read all safety w arnings and all instr uctions pr ovided with y our P o w er Unit (BDCDMT1 1 2, B ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 3

    3 WARNING: Wear appropriate hearing protection during use. Under some conditions and duration of use, noise from this product may contribute to hearing loss . SYMBOLS The label on your tool may include the following symbols. The symbols and their definitions are as follows: V .................. volts A ...................amperes Hz ................ ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 4

    4 OPERATING INSTRUCTIONS WARNING: Shock hazard. Under no circumstances should this product be used near water. WARNING: Risk of lacer ations or bur ns. Do not touch work piece or blade immediately after operating the tool. They can become very hot. Handle carefully . Always allow accessories and work piece to cool before handling. WARNING: To reduc ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 5

    5 CUTTING LAMINA TES • Useadownwardcuttingblade. Cut thin laminates with the back surface facing up, as splintering is most likely to occur on the side of the workpiece facing the saw shoe. • For clean cuts, clamp a piece of plywood or hardboard to both sides of the laminate and cut through the resulting sandwich. TROUBLESH ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 6

    6 FULL TWO-YEAR HOME USE WARRANTY Black & Decker (U.S.) Inc. warrants this product for two years against any defects in material or workmanship. The defective product will be replaced or repaired at no charge in either of two ways. The first, which will result in exchanges only, is to return the product to the retailer from whom it was purchase ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 7

    7 MODE D’EMPLOI Merci d’avoir choisi Black & Decker! Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/ NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit. À LIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT : Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat d’un produit Black & Decker, consulter le site Web ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 8

    8 AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. Le non-respect des avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave. Conserver tous les avertissements et toutes les directives pour un usage ultérieur. AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 9

    9 AVERTISSEMENT : certains outils électriques, tels que les sableuses, les scies, les meules, les perceuses ou certains autres outils de construction, peuvent produire de la poussière contenant des produits chimiques reconnus par l’État de la Californie comme étant susceptibles d’entraîner le cancer, des malformations congénitales ou pouv ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 10

    10 CONSERVER CES DIRECTIVES AVERTISSEMENT : Avant d’entreprendre l’unedes actions suivantes,s’assurer que lalame de la scie est arrêtée et que la pile a été retirée. Les lames de scie utilisées peuvent être chaudes. FONCTIONNEMENT MISE EN GARDE : Risque de choc électrique. L’outilnedoitêtre ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 11

    11 Pour scier des pièces de bois (Figure B), il n’est pas nécessaire de percer un avant-trou : •  Marquerlepoint de départ désiré. •  Inclinerl’outilvers l’avant et placer lebord avant arrondi de la semelle de la scie contre la pièce. •  Allumerl’ou ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 12

    12 REMARQUE : ce matériel a été testé et a été déclaré conforme aux limites en vigueur concernant les dispositifs numériques de classe B, en vertu de la partie 15 de la réglementation FCC. Ces limites visent à assurer une protection raisonnable contre tout brouillage nuisible dans une installation résidentielle. Ce matériel produit, co ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 13

    13 MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-544-6986 de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. h ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 14

    14 ADVERTENCIA : Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Conserve todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas. ADVERTENCIA : Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones que ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 15

    15 defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Algunos de estos productos químicos son: • elplomo delas pinturas debase plomo,  • lasílice cristalinade ladrillos, el cementoy otrosproductos de mampostería,y  • elarsénico yel cromo dela ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 16

    16 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA : Antes de intentar cualquiera de las siguientes operaciones, asegúrese de que la hoja de la sierra se haya detenido y de haber quitado la batería. Las hojas de la sierra que se utilizaron pueden estar calientes. OPERACIÓN PREC A UCIÓN : Riesgo de descarga eléctrica. Bajo ninguna circunstancia utilic ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 17

    17 Para cortar piezas de trabajo de madera (Figura B), no es necesario taladrar un agujero piloto: •  Marqueelpunto de inicio deseado. •  Incline la herramientahacia adelante y apoye elborde delantero redondo de la zapata de la sierra sobre la pieza de trabajo. •  Enciend ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 18

    18 Este mecanismo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC). La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este mecanismo posiblemente no cause interferencia perjudicial; y (2) este mecanismo puede aceptar cualquier interferencia recibida, incluso interferencia que podr ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 19

    19 · GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello rma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Cat. No. · Catalogo ó Modelo Serial Number · No. de serie Name · Nombre Las ...

  • Black & Decker BDCMTJS - page 20

    20 BLACK & DECKER S.A. DE C.V. BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42 COL. BOSQUES DE LAS LOMAS. 05120 MÉXICO, D.F TEL. (01 55) 5326 7100 01 800 847 2309/01 800 847 2312 Vea “Herramientas eléctricas (Tools-Electric)” – Páginas amarillas – para Servicio y ventas Grupo Realsa en herramientas, S.A. de C.V. Súper Manzana 69 MZ.01 Lote ...

Fabricante Black & Decker Categoría Chainsaw Sharpener

Los documentos del dispositivo Black & Decker BDCMTJS que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Black & Decker
- manuales de instrucciones BDCMTJS
- hojas de producto Black & Decker
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Black & Decker BDCMTJS
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Black & Decker BDCMTJS.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Black & Decker BDCMTJS, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Black & Decker BDCMTJS. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Black & Decker BDCMTJS.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Black & Decker BDCMTJS, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Black & Decker BDCMTJS. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Black & Decker BDCMTJS.

El manual de instrucciones completo de Black & Decker debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Black & Decker BDCMTJS - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Black & Decker BDCMTJS, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Black & Decker BDCMTJS que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Black & Decker BDCMTJS - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Black & Decker BDCMTJS
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Black & Decker BDCMTJS
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Black & Decker BDCMTJS en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Black & Decker BDCMTJS?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Black & Decker BDCMTJS, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Black & Decker BDCMTJS probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)