Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Wayne-Dalton 9800

38 de páginas 9.27 mb
Descargar

Pasar a la página of 38

Summary
  • Wayne-Dalton 9800 - page 1

    ©Copyright 2010 Wayne-Dalton, a Division of Overhead Door Corporation P art No. 325535 REV4 09/02/2010 Low Head Room Front Mount T orqueMaster ® - Single and Double Spring Installation Instructions and Owner’ s Manual 9800 Series - 4 Section IMPORT ANT NOTICE! Read these instructions carefully before attempting installation. If in question abou ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 2

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 2 Definition of key words used in this manual: INDICA TES A POTENTIALL Y HAZARDOUS SITUA TION WHIC ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 3

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 3 P ackage Contents (1)TORQUEMASTER ® SPRING TUBE DOOR SECTIONS (AS REQUIRED) 1/4”-14 X 5/8” S ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 4

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 4 T ools Needed: NOTE: This provides an alternative method for identifying your door sections/stack ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 5

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 5 T ools Required POWER DRILL RA TCHET WRENCH PLIERS/WIRE CUTTERS PHILLIPS HEAD SCREWDRIVER PENCIL ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 6

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 6 T ools Needed: F AILURE TO USE APPROVED WINDING BARS CAN CAUSE SPRING ENERGY TO BE RELEASED SUDDE ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 7

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 7 PRE-INST ALLA TION T ools Needed: Fig. 2 A T orqueMaster ® spring system can be identified by t ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 8

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 8 T ools Needed: (Spring T ube should be free to rota te in either direction.) If the counterbalanc ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 9

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 9 T ools Needed: T ools Needed: PRE-INST ALLA TION Having removed the counterbalance system, the do ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 10

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 10 T ools Needed: Preparing the Opening TRACK TYPE T orqueMaster ® 6” LHR 6” (152.4 mm) P5 Rec ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 11

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 11 T ools Needed: Installation IMPORT ANT : READ INSTRUCTIONS TITLED “P4” “REMOVING THE OLD D ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 12

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 12 T ools Needed: T ools Needed: NOTE: If you have fully adjustable jamb brackets, skip this step a ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 13

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 13 T ools Needed: INST ALLA TION NOTE: If you have quick install jamb brackets, skip this step and ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 14

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 14 T ools Needed: T ools Needed: Drums IMPORT ANT : RIGHT AND LEFT HAND IS AL WA YS DETERMINED FROM ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 15

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 15 T ools Needed: T ools Needed: INST ALLA TION V ertical T rack IMPORT ANT : THE TOPS OF THE VERTI ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 16

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 16 T ools Needed: T ools Needed: 9 Operator Bracket Power Drill 7/16” Socket Driver NOTE: If inst ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 17

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 17 T ools Needed: INST ALLA TION T op Section Place the top section in the opening and vertically a ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 18

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 18 T ools Needed: Attaching Horizontal T rack to Quick Install Flagangle NOTE: If you have fully ad ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 19

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 19 T ools Needed: INST ALLA TION (1) 1/4”- 20 X 9/16” TRACK BOL T (1) 1/4”- 20 FLANGE HEX NUT ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 20

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 20 T ools Needed: Remove, but retain (2-4) 1/4”- 14 x 7/8” self drilling screws from the right ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 21

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 21 T ools Needed: T ools Needed: INST ALLA TION T orqueMaster ® Spring T ube T orqueMaster ® spri ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 22

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 22 T ools Needed: i drive ® Installation NOTE: See i drive ® main installation and owners manual ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 23

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 23 T ools Needed: INST ALLA TION TORQUEMASTER ® SPRING TUBE LOOSE WINDING SHAFT Left Hand Side Sin ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 24

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 24 T ools Needed: T ools Needed: Drive Gear Installation End Brackets Lubricating Oil Beginning wit ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 25

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 25 T ools Needed: T ools Needed: INST ALLA TION MISSING TOOTH Counter Installation Install the righ ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 26

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 26 T ools Needed: 45 ANGLE ANTENNA WIRE (HEADER) TOP OF DOOR 1/4” X 1-1/2” LAG SCREW SUPPORT BR ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 27

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 27 T ools Needed: T ools Needed: INST ALLA TION NOTE: See i drive ® main installation and owners m ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 28

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 28 T ools Needed: NOTE: See i drive ® main installation and owner’ s manual for i drive ® parts ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 29

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 29 T ools Needed: T ools Needed: INST ALLA TION Place vice clamps onto both vertical tracks just ab ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 30

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 30 T ools Needed: T ools Needed: 1 5. 5 See chart in Step 29 for proper spring tension setting. Beg ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 31

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 31 T ools Needed: T ools Needed: INST ALLA TION CABLE DRUM Drum Wrap Installation Drum wra ps are i ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 32

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 32 T ools Needed: horizontal tracks to the rear supports with 5/16”-18 x 1-1/4” hex bolts and n ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 33

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 33 T ools Needed: T ools Needed: OPTIONAL INST ALLA TION Side Lock Install the side lock on the sec ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 34

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 34 T ools Needed: DoorMaster TM Bracket NOTE: When installing a DoorMaster TM operator use the cent ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 35

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 35 T ools Needed: OPTIONAL INST ALLA TION T rolley Operator OPERA TOR MUST BE TESTED A T TIME OF IN ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 36

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 36 IMPORT ANT : DO NOT USE A PRESSURE W ASHER ON GARAGE DOOR! While factory-a pplied finishes on g ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 37

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 37 MAINTENANCE STEEL (SURF ACE PREP ARA TION FOR P AINTING) Wax on the surface must be removed or p ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 38

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local W ayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com 38 Thank you for your purchase www .Wayne-Dalton.com Covered by one or more of the following Patent ...

Fabricante Wayne-Dalton Categoría TV Mount

Los documentos del dispositivo Wayne-Dalton 9800 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Wayne-Dalton
- manuales de instrucciones 9800
- hojas de producto Wayne-Dalton
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Wayne-Dalton 9800
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Wayne-Dalton 9800.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Wayne-Dalton 9800, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Wayne-Dalton 9800. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Wayne-Dalton 9800.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Wayne-Dalton 9800, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Wayne-Dalton 9800. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Wayne-Dalton 9800.

El manual de instrucciones completo de Wayne-Dalton debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Wayne-Dalton 9800 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Wayne-Dalton 9800, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Wayne-Dalton 9800 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Wayne-Dalton 9800 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Wayne-Dalton 9800
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Wayne-Dalton 9800
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Wayne-Dalton 9800 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Wayne-Dalton 9800?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Wayne-Dalton 9800, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Wayne-Dalton 9800 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)