Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Black & Decker FP1500

19 de páginas 0.44 mb
Descargar

Pasar a la página of 19

Summary
  • Black & Decker FP1500 - page 1

    SA VE THIS USE AND CARE BOOK POR FA VOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISA TION Power Pro ™ II Food Processors (English, page 2) Procesadores de alimentos (Español, página 12) Robots culinaires (Français, à la page 25) Séries FP1500 Series Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-02 ...

  • Black & Decker FP1500 - page 2

    When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following. ■ Read all instructions. ■ T o protect against risk of electrical shock, do not put base, cord, or plug in water or other liquid. ■ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. ■ T urn unit off and ...

  • Black & Decker FP1500 - page 3

    5 NOTE ABOUT USAGE: Do not attempt to chop ice in this food processor; it will damage the Bowl and dull the Chopping Blade. This unit will not whip cream, beat egg whites to a desirable volume, grind coffee beans or spices with a high oil content, or slice or shred hard-cooked eggs, marshmallows, or soft cheeses. IMPORT ANT : For your protection, t ...

  • Black & Decker FP1500 - page 4

    7 6 Care & Cleaning NOTE: Do not attempt to sharpen the cutting edges of the Chopping Blade or the Reversible Disc. They are permanently sharpened at the factory and will be ruined by attempted sharpening. 1. Before cleaning, be sure the unit is Off and the cord is unplugged. 2. Whenever possible, rinse parts immediately after processing for ea ...

  • Black & Decker FP1500 - page 5

    9 8 FOOD COMMENTS CABBAGE Use shredding disc for very fine cabbage or slaw . Cut into pieces to fit chute. Shred using light pressure. Empty Bowl as cabbage reaches disc. CARROTS Position in chute and shred. CHEESE, CHEDDAR Cut to fit chute. Cheese must be well chilled. CHEESE, MOZZARELLA Cut to fit chute. Cheese must be chilled in freezer for 30 m ...

  • Black & Decker FP1500 - page 6

    11 10 1. With Dough Blade in place, add flour , yeast, sugar and salt to Processor Bowl. Process about 5 seconds to blend. 2. Add vegetable oil to hot water . With Processor running, slowly add water/oil mixture down Food Chute (should take about 30 seconds). Continue processing to knead dough for 1 to 1-1/2 minutes. Stop, and test dough for sticki ...

  • Black & Decker FP1500 - page 7

    13 12 ENCHUFE POLARIZADO (Modelos 120V solamente) Esta unidad tiene un enchufe polarizado en el que una clavija/contacto es más ancho que el otro. Como medida de seguridad, el enchufe puede introducirse en la toma de corriente solamente en un sentido. Si el enchufe no encaja en el contacto, inviértalo. Si aún así no se ajusta, busque la ayuda d ...

  • Black & Decker FP1500 - page 8

    14 15 4. Enchufe el cable a una toma de corriente. Consulte las guías provistas para rebanar/desmenuzar alimentos en el procesador . Coloque el empujador sobre los alimentos una vez que haya llenado el conducto. Si llena el conducto de alimentos redondeados (como las zanahorias o pepinos), las guías verticales del conducto ayudarán a mantener fi ...

  • Black & Decker FP1500 - page 9

    16 17 Cuidado y limpieza NOT A: No trate de afilar los bordes de cortantes de la cuchilla ni del disco reversible. Y a traen filo de fábrica y se dañarán al tratar de afilarlos en casa. 1. Antes de limpiar la unidad, asegúrese de que esté apagada y que el cable esté desconectado. 2. Para facilitar la limpieza, cuando sea posible, enjuague las ...

  • Black & Decker FP1500 - page 10

    18 19 ALIMENTO CANTIDAD OBSERV ACIONES CHAMPIÑONES, Hasta 20 Corte los champiñones grandes por PICADOS medianos mitad. Píquelos a la consistencia deseada. NUECES, PICADAS 10 tazas Agréguelas al recipiente y procéselas para picarlas. CEBOLLAS, Hasta 3 grandes Cuartee las cebollas y agréguelas al PICADAS recipiente. Pulse el botón de 1 a 2 vec ...

  • Black & Decker FP1500 - page 11

    20 21 Recetas Masa de pizza fácil de procesar 2 tazas de harina para todo propósito 1 paquete de levadura de 7g (1/4 oz) 1 cucharada de azúcar 3/4 cucharadita de sal 1 cucharada de aceite vegetal 3/4 taza de agua caliente de la llave 1. Instale la cuchilla de amasar en el recipiente del procesador , agregue la harina, levadura, azúcar y sal al ...

  • Black & Decker FP1500 - page 12

    22 23 NOT A: Si el cordón de alimentación está dañado, éste debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o por personal calificado para evitar un riesgo. ¿NECESIT A A YUDA? A fin de obtener servicio, reparación o por cualquier duda o pregunta con respecto a la unidad, por favor llame al número "800" apropiado que ...

  • Black & Decker FP1500 - page 13

    24 25 IMPORT ANTES MISES EN GARDE Lorsqu'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. ■ Lire toutes les directives. ■ Afin d'éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger le socle, le cordon ni la fiche de l'appareil. ■ Ex ...

  • Black & Decker FP1500 - page 14

    NOTE RELA TIVE À L ’UTILISA TION DU ROBOT : Il ne faut pas l'utiliser pour piler la glace car cela abîme le bol tout en émoussant le couteau. Le robot culinaire n'est pas conçu pour fouetter de la crème, monter des blancs d’œufs en neige, moudre le café et les épices à haute teneur en huile, ni pour trancher ou déchiqueter d ...

  • Black & Decker FP1500 - page 15

    des carottes ou des concombres) , utiliser les doigts de retenue des aliments pour les empêcher de basculer et obtenir des résultats uniformes. 5. Appuyer légèrement mais fermement sur le poussoir tout en enfonçant la commande voulue (marche ou marche intermittente). NOTE : Laisser l’appareil fonctionner . Une pression excessive n’accélè ...

  • Black & Decker FP1500 - page 16

    ALIMENT QUANTITÉ CONSEILS PRA TIQUES CHAMPIGNONS, Jusqu’à 20 moyens Couper les gros champignons en deux HACHÉS et les déposer dans le bol. T riaterjusqu’à l’obtention de la consistance voulue. NOIX, HACHÉES 2,5 l (10 t) Les déposer dans le bol. T raiter pour les hacher . OIGNONS, HACHÉS Jusqu’à 3 gros Couper en quatre et déposer d ...

  • Black & Decker FP1500 - page 17

    ALIMENT CONSEILS PRA TIQUES NOIX Pour hacher grossièrement, remplir l'entonnoir et traiter . OIGNONS Couper en quartiers et remplir l’entonnoir . Placer les oignons à la verticale pour hacher grossièrement. PÊCHES, POIRES Les couper en deux ou en quatre et en retirer le noyau ou le cœur . Placer à la verticale dans l'entonnoir et ...

  • Black & Decker FP1500 - page 18

    enfarinée. L'abaisser d'un coup de poing et la retourner jusqu'à ce qu'elle ne colle plus. Former une boule uniforme et laisser reposer pendant 15 minutes. 8. Façonner pour déposer dans un moule à pain graissé de 23 cm sur 13 cm sur 8 cm (9 x 5 x 3 po). Couvrir et laisser lever de nouveau pendant environ une heure dans un ...

  • Black & Decker FP1500 - page 19

    * is a trademark of The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, USA *Marca registrada de The Black & Decker Corporation , T owson, Maryland, E.U. *Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation , T owson, Maryland, É.-U. Product may vary slightly from what is illustrated. El producto puede variar lig ...

Fabricante Black & Decker Categoría Blender

Los documentos del dispositivo Black & Decker FP1500 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Black & Decker
- manuales de instrucciones FP1500
- hojas de producto Black & Decker
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Black & Decker FP1500
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Black & Decker FP1500.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Black & Decker FP1500, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Black & Decker FP1500. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Black & Decker FP1500.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Black & Decker FP1500, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Black & Decker FP1500. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Black & Decker FP1500.

El manual de instrucciones completo de Black & Decker debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Black & Decker FP1500 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Black & Decker FP1500, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Black & Decker FP1500 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Black & Decker FP1500 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Black & Decker FP1500
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Black & Decker FP1500
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Black & Decker FP1500 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Black & Decker FP1500?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Black & Decker FP1500, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Black & Decker FP1500 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)