-
Kensington SureTrack - page 1
3 a b SureTrack ™ Any Surface Bluetooth® Mouse QUICK START GUIDE GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE KURZANLEITUNG SNELSTARTGIDS GUIDA RAPIDA GUÍA RÁPIDA GYORSKALAUZ PŘÍRUČKA ZAČÍNÁME SZYBKI START КР А ТКОЕ РУК ОВОД СТВО ПОЛЬЗОВА ТЕЛЯ MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO register .k ensington.com Register Now! Enregistrer mainte ...
-
Kensington SureTrack - page 2
Presentazione del prodotto 2 Ci complimentiamo vivamente per la Sua scelta, il prodotto Karma da lei acquistato è frutto di un’accurata progettazione da parte di ingenieri specializzati. Per la sua realizzazione sono stati impiegati materiali di ottima qualità per garantirne il funzionamento nel tempo. Il prodotto è stato realizzato in conform ...
-
Kensington SureTrack - page 3
...
-
Kensington SureTrack - page 4
...
-
Kensington SureTrack - page 5
...
-
Kensington SureTrack - page 6
...
-
Kensington SureTrack - page 7
Copyright © 2010 Digital Pr oducts International (DPI, Inc.) | All other trademarks appearing herein are the property of their respective owners. Specications are subject to change without notice T o download this User’ s Guide in English, Spanish, or F rench, visit the support sec tion at www.iliv e.net. P ara transferir esta guía de usuari ...
-
Kensington SureTrack - page 8
...
-
Kensington SureTrack - page 9
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 1 1 . P aketten Çıkarma v e K urma 1.1. Pak etten Çıkarma • Bu ürün, standar t aksesuar ları ile bir likte , kar ton bir kutu içerisinde gelir . • İsteğe bağlı diğer aksesuar lar , ayrı olar ak paketlenir . • Bu ekranın boyutu ve ağır lığı nedeniyle iki kişinin taşıması önerilir . • Ku ...
-
Kensington SureTrack - page 10
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 2 1.4. Masa Üstü Standı K urma (isteğe bağlı) Masa üstü standları kurmak için: 1 . Ekranın kapalı olduğundan emin olun. 2 . Düz yüzeyin üz er indeki kor uyucu yaprağı açın. 3 . Ekranı tutun ve kor uyucu yaprağın üzer ine yüzü aşağı bakacak şekilde yerleştir in. 4 . Standı kılavuz b lok ...
-
Kensington SureTrack - page 11
...
-
Kensington SureTrack - page 12
...
-
Kensington SureTrack - page 13
...
-
Kensington SureTrack - page 14
...
-
Kensington SureTrack - page 15
...
-
Kensington SureTrack - page 16
...
-
Kensington SureTrack - page 17
...
-
Kensington SureTrack - page 18
...
-
Kensington SureTrack - page 19
...
-
Kensington SureTrack - page 20
...
-
Kensington SureTrack - page 21
...
-
Kensington SureTrack - page 22
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 14 4 . OSD Menüsü Ekran Düzeni (OSD) yapısının genel bir görüntüsü aşağıda gösterilmektedir . Ekranınızda başka ayarlar yapmanız gerektiğinde referans olar ak kullanabilir siniz. 4.1. OSD Menüsünde Dolaşma 4.1.1. Uzaktan kumanda yı kullanarak OSD menüsünde dolaşma 1 . OSD menüsünü görünt ...
-
Kensington SureTrack - page 23
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 15 5 . Giriş Modu V GA Çözünürlüğü: BDL3210Q: Standar t Çözünür lük Etkin Çözünür lük Y enileme Hızı Piksel Hızı En boy oranı Anlamı H Piksel V Satır VG A 640 480 60 Hz 31,5 MHz 4:3 Video Grak Düzeni WV GA 720 400 70 Hz 31,3 MHz 16:9 Geniş Video Grak Düzeni SV GA 800 600 60 Hz 37,9 MH ...
-
Kensington SureTrack - page 24
...
-
Kensington SureTrack - page 25
...
-
Kensington SureTrack - page 26
...
-
Kensington SureTrack - page 27
...
-
Kensington SureTrack - page 28
BDL3210Q / BDL4210Q / BDL4610Q 20 8 . T eknik Özellikler Ekran: Öğe Özellikler BDL3210Q BDL4210Q BDL4610Q Ekran boyutu 31.5” 42” 46” Görüntülenebilir boyut 31.5” 42” 46” En boy oranı 16:9 16:9 16:9 Piksel Sayısı 1366x768 1920x1080 1920x1080 Piksel aralığı 0,17025 x 0,51075 0,1615 x 0,4845 0,17675 x 0,53025 Görüntülenebil ...
-
Kensington SureTrack - page 29
...
-
Kensington SureTrack - page 30
2012 © K oninklijke Philips Electr onics N.V . Tüm hakları saklıdır . Philips ve Philips K oruma Amblemi, K oninklijk e Philips Electronics N.V . ’nin ka yıtlı ticari markalarıdır ve K oninklijke Philips Electr onics N.V . lisansı kapsamında kullanılır . T eknik özellikler bilgi verilmeden değiştirilebilir . ...
-
Kensington SureTrack - page 31
...
-
Kensington SureTrack - page 32
...
-
Kensington SureTrack - page 33
...
-
Kensington SureTrack - page 34
...
-
Kensington SureTrack - page 35
...
-
Kensington SureTrack - page 36
Co nf igur ación d el s o ft ware d e la im p res or a Instal ación del s oftware de la impresora Nota: Si ya ha instal ado el s oftware de la impre sora ant erio rmente en el e quipo pe ro necesit a volver a instalar lo, desi nstale pr imero el sof tware actual. Para usuarios de Windows 1 Cie rre todos l os pr ogram as de soft ware que tenga a b ...
-
Kensington SureTrack - page 37
...
-
Kensington SureTrack - page 38
...
-
Kensington SureTrack - page 39
...
-
Kensington SureTrack - page 40
...
-
Kensington SureTrack - page 41
...
-
Kensington SureTrack - page 42
...
-
Kensington SureTrack - page 43
Cambio de l os valo res de los puertos después de la insta lación de un nuevo puerto de s olu ciones int ernos de red Cuando s e inst ala un Lex mark nuevo puert o de so lucione s inter no (IS P) en la impr esora , la co nfigur ación de la impre sora en lo s equip os que tenga n acces o a la impr esora debe estar actu alizada, ya q ue a e sta s ...
-
Kensington SureTrack - page 44
...
-
Kensington SureTrack - page 45
...
-
Kensington SureTrack - page 46
...
-
Kensington SureTrack - page 47
...
-
Kensington SureTrack - page 48
...
-
Kensington SureTrack - page 49
...
-
Kensington SureTrack - page 50
...
-
Kensington SureTrack - page 51
2 Pres ione y des lic e hasta que hag a cli c en su l ugar, la g uía de anchur a hasta l a posi ción c orrect a para e l pa pel que des ee cargar. 2 1 No ta : Utilice los i ndicador es de tama ño del p apel de la parte inf erior de la bandeja c omo ayuda par a la co l o ca ció n de la s g uí as . Uso de MS 810n, MS8 10dn, MS81 1 n, MS811dn, MS ...
-
Kensington SureTrack - page 52
...
-
Kensington SureTrack - page 53
4 Fl exione l as hoj as h acia delant e y haci a atr ás pa ra solta rlas. No doble n i arr ugue el papel . Alise los b ordes en una supe rficie nive lada . 5 Carg ue la pila de p apel c on la car a de imp resión hac ia aba jo. No ta : Asegúrese de que el papel o el sobr e se ca rgue c orrectam ente . • Exis ten diferent es forma s de c argar p ...
-
Kensington SureTrack - page 54
...
-
Kensington SureTrack - page 55
...
-
Kensington SureTrack - page 56
Carga de l a bandej a de 210 0 hoj as PRECAUCIÓ N: POSIBLES DAÑOS PERSONALES : Para red ucir el riesg o de inestabilida d del equi po, cargue c ada ba ndeja por separ ado. Man tenga todas las bandej as cerr adas hasta qu e las necesit e. 1 Ext raiga la bandeja. 2 Ajus te las g uías de anchura y long itud. Carga de papel de tamaño A5 a Tire y d ...
-
Kensington SureTrack - page 57
b Apri ete y d esplace la g uía izqui erda h asta la po sición i ndic ada pa ra pape l de tamañ o A5 y la guía h ag a clic al encajar en su lu gar. 1 2 c Extrai ga la g uía de l ongitud par a A5 de su s opor te. 1 2 d I nserte la guí a de longit ud A5 en su r anura designada . Nota: P resi one la guí a de longit ud para A5 hasta que en ca je ...
-
Kensington SureTrack - page 58
Carga de papel de tamaño A4, carga, legal, oficio y folio. a Tire y d esplac e la guí a de anc hura a la po sición ad ecua da según el tam año de papel qu e desee c argar . L G L O F C F O L I O LT R A 4 A 5 1 L G L O F C F O L I O LT R A4 A5 2 L G L O F C F O L I O LT R A 4 A 5 Uso de MS 810n, MS8 10dn, MS81 1 n, MS811dn, MS 812dn 58 ...
-
Kensington SureTrack - page 59
...
-
Kensington SureTrack - page 60
...
-
Kensington SureTrack - page 61
Sin gr apado ra opc ional Con g rapad ora o pcional ABC Impresión a una cara ABC Impres i ó n a una cara A B C Impresión a dos c aras A B C Impres i ó n a dos cara s Uso de MS 810n, MS8 10dn, MS81 1 n, MS811dn, MS 812dn 61 ...
-
Kensington SureTrack - page 62
...
-
Kensington SureTrack - page 63
...
-
Kensington SureTrack - page 64
...
-
Kensington SureTrack - page 65
...
-
Kensington SureTrack - page 66
...
-
Kensington SureTrack - page 67
...
-
Kensington SureTrack - page 68
3 Cambie los valo res d e tamaño y t ipo de papel para l as band ejas que está enl azan do. • Par a enlaza r bande jas, as egú rese d e que el ta maño y el tipo de papel d e la bandej a c oincid en con lo s de la o tra ba ndeja. • Par a des enlazar bandej as, asegúre se de que el tamañ o y el t ipo de p apel d e la bandeja no coin ciden c ...
-
Kensington SureTrack - page 69
Notas : • Visua lice l a direc ción I P de l a impre sora en la s ección TCP/IP d el me nú Red /Puertos. La di recció n IP apar ece como c uatro grupos de núm eros separ ados por p untos, c om o 123.1 23 .12 3.123 . • Si e stá util izan do un s ervido r pr oxy, desa ctívelo tempora lme nte par a carg ar cor rect amente la pá gi na we b. ...
-
Kensington SureTrack - page 70
...
-
Kensington SureTrack - page 71
...
-
Kensington SureTrack - page 72
2 En e l panel de control de la impreso ra, sele ccion e el doc umento que de see im prim ir. 3 Puls e los bo tones de flec ha a la izqui erda o a la der echa para especific ar el númer o de copia s par a imprimir y, a continua ció n, pulse . Notas : • no e xtra iga la unid ad f lash del puert o USB has ta que el do cument o haya terminad o de ...
-
Kensington SureTrack - page 73
...
-
Kensington SureTrack - page 74
3 Pulse . Nota: L as f uente s PPD S apare cen solo si se h a ac tiva do el f lujo de datos PPDS . Im pre sión de una list a de dire cto ri os En el panel d e co ntrol de la imp resor a, navegue has ta : > Valores > Informes > > Imprimir direc torio > Nota: E l menú I mprim ir d irec torio solo apare ce c uando ha y una memo ria f ...
-
Kensington SureTrack - page 75
Admi nistra ción de l a imp r esor a Búsqueda de inf ormación a vanzada sobre la conexi ón de red es y el ad minist rador Este capítu lo trata d e las t areas bási cas de sop orte admi nistr ativo real izad as c on Embedd ed Web S erv er. S i desea inform ac ión sobr e t areas de sopo rte del sis tema m ás ava nzada s, c ons ulte la G u í ...
-
Kensington SureTrack - page 76
Noti fic ación Descripción Desac t ivada La impres ora tiene un c omportamiento norm al para todos los s uministros. Sólo corr eo electrónic o La i mpresora gen era un correo elec trónico cuando se alcanza el es tado del sumini stro. El estado del suministro aparece en la pági na de menús y en l a página de estado. Adve rt enci a La impreso ...
-
Kensington SureTrack - page 77
...
-
Kensington SureTrack - page 78
...
-
Kensington SureTrack - page 79
Reducir el ruido de la impresora Active e l Modo silencios o par a redu cir e l ruido de l a impre sora. 1 En e l panel de cont rol de la impre sora, na vegue h asta: > Valore s > > Valor es > > Valo res gene rales > > Modo silencios o > 2 Sel eccione u n valor. Uti lice Para Activada R educir e l ruido de la impre sora. Not ...
-
Kensington SureTrack - page 80
...
-
Kensington SureTrack - page 81
...
-
Kensington SureTrack - page 82
Aseg urar la imp reso ra Uso de la fun ci ón de blo queo de seg urid ad La impreso ra está equipada c on una función de bloqueo de segur idad. Cuando se conecta un bloqu eo compat ible con la mayoría de lo s ordena dores po rtát iles, la impre sora se bloquea. Cu ando est á bloque ada, no se pueden ext raer ni el prot ector de la pl aca del c ...
-
Kensington SureTrack - page 83
...
-
Kensington SureTrack - page 84
Bor ra d o de l a me mo ria de l di sc o du r o d e la i m pre sor a Nota: A lgunos mode los de impre soras p uede que n o teng an un di sco dur o ins talado. La config uraci ón de Limp ie za de disc o en lo s menús de la im preso ra pe rmite elim inar los r esiduo s del m aterial conf idencial qu e se ori gi nan a la hora de imprimir trab ajos, ...
-
Kensington SureTrack - page 85
• Si e stá util izan do un s ervido r pr oxy, desa ctívelo tempora lme nte par a carg ar cor rect amente la pá gi na we b. 2 Haga clic en Valores > Se g ur id a d > C od i fi ca ció n de di s co . No ta : Codificaci ón de disco só lo ap arec e en el menú Se gurid ad si ha y instala do un d isc o duro de l a impresora for mateado y n ...
-
Kensington SureTrack - page 86
...
-
Kensington SureTrack - page 87
...
-
Kensington SureTrack - page 88
...
-
Kensington SureTrack - page 89
...
-
Kensington SureTrack - page 90
...
-
Kensington SureTrack - page 91
1 2 3 4 5 Pulse Para 1 Botón de radio Se selec ciona un eleme nt o, o bi en, se anula la sele cción. 2 Flecha arr i ba Des plazarse hacia arriba. 3 Flecha abajo Desplazarse hacia abajo. 4 Botón Ac eptar Guardar un valor. 5 Botón Canc elar • Cancelar una ac ción o selección. • Volver a l a pantalla de anteri or. Otros botones de la pantall ...
-
Kensington SureTrack - page 92
...
-
Kensington SureTrack - page 93
...
-
Kensington SureTrack - page 94
...
-
Kensington SureTrack - page 95
Exporta r o im portar una conf igurac ión Puede e xpo rtar valores de co nfigur ación a un arc hivo de texto que pu ede impo rt arse para aplicar los valo res a o tras impreso ras. 1 Abra u n explo rado r web y, a c ontinuación , esc riba la dir ección IP de la im preso ra en el c ampo de la dire cción. No ta : Verá la direc ción IP de la im ...
-
Kensington SureTrack - page 96
...
-
Kensington SureTrack - page 97
2 Pres ione y des lic e hasta que hag a cli c en su l ugar, la g uía de anchur a hasta l a posi ción c orrect a para e l pa pel que des ee cargar. 2 1 No ta : Utilice los i ndicador es de tama ño del p apel de la parte inf erior de la bandeja c omo ayuda par a la co l o ca ció n de la s g uí as . Us o de MS8 10d e 97 ...
-
Kensington SureTrack - page 98
3 Des bloquee la guía de lo ng itud y pr esione y d eslice la g uía d e longitud ha st a la posic ión cor recta para el tamaño del p apel qu e dese e carg ar. 3 1 2 Notas : • Bloque e la guía de lo ngit ud para t odos los t am años de papel. • Ut ilice los indicador es de t amaño del papel de l a parte in ferior de la bandeja como ayuda ...
-
Kensington SureTrack - page 99
4 Fl exione l as hoj as h acia delant e y haci a atr ás pa ra solta rlas. No doble n i arr ugue el papel . Alise los b ordes en una supe rficie nive lada . 5 Carg ue la pila de p apel c on la car a de imp resión hac ia aba jo. No ta : Asegúrese de que el papel o el sobr e se ca rgue c orrectam ente . • Exis ten diferent es forma s de c argar p ...
-
Kensington SureTrack - page 100
...
-
Kensington SureTrack - page 101
...
-
Kensington SureTrack - page 102
...
-
Kensington SureTrack - page 103
...
-
Kensington SureTrack - page 104
...
-
Kensington SureTrack - page 105
...
-
Kensington SureTrack - page 106
...
-
Kensington SureTrack - page 107
...
-
Kensington SureTrack - page 108
...
-
Kensington SureTrack - page 109
...
-
Kensington SureTrack - page 110
2 T ire de l a parte extensi ble del al imentador mul ti uso. B 5 E X E C A 4 A 5 LT R No ta : M uev a con cuidado la par te ex tensible pa ra que el alimentado r m ultiuso quede comp letame nte extend ido y ab ierto. 3 Des place la g uía de a nchura a la pos ición adec uada para el tamaño de papel que dese e car gar. B5 E X E C A 4 A 5 LT R No ...
¿Tienes una pregunta acerca de Kensington SureTrack?
Utiliza el formulario que se encuentra abajo
Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Kensington SureTrack, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Kensington SureTrack probablemente compartirá una forma de solucionarlo.