Español dropdown-ico

Manual de instrucciones TomTom Car Kit for iPod touch

26 de páginas No relevante
Descargar

Pasar a la página of 26

Summary
  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 1

    ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 2

    Please use this device with the charger provided with your car kit. F or replacement chargers, go to tomtom.com for information about approved chargers for your device. ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 3

    ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 4

    ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 5

    ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 6

    Connect to your car stereo Con- nect to your car ster- eo EN : To play music on your iPod tou ch via your car stereo, connect the de vices together using a 3.5mm mini stereo audi o cable (not supplied). DE : Verbinden Sie Ihr iPod touch mithilfe eines Mini-Stereo-Audi okabels 3,5 mm (nicht im Lieferumfang enthalten ) mit dem Autoradio, um auf Ihrem ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 7

    Connect to your car stereo IT : Per riprodurre bran i musicali contenuti sull'iP od touch dagli altoparlanti dell'au toradio, connetti i dispositivi utiliz zando un cavo audio stereo con jack mini da 3,5 mm (non in dotazione). ES : Si desea reproducir m úsica en el iPod touch a través de l equipo de so nido del coche, con ecte los dispo ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 8

    Connect to your car stereo SV : Om du vill spela musi k i din iPod touch via bilstereon ska du anslut a enheterna med en 3,5 mm minister eokabel (me dföljer ej). NO : For å spille av musikk fra en iPod touch over bilstereoen, må enhe tene kobles sammen m ed en 3.5mm mini- stereo lydk abel (medfølge r ikke). FI : Voit toistaa iP od touch musiikk ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 9

    TomTom app and maps TomT om app and maps EN : The TomTom car ki t provides the basis for the best in-car navigation e xperience on your iPod touch. For informati on about TomTom app and maps, open iTunes and go to the Apple App Store. DE : Das TomTom car kit biete t die Grundlage für ein optimales Nav igationserlebnis über Ihr iPod touch. Um Info ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 10

    TomTom app and maps PT : O TomTom car kit d á-lhe a base para a melho r experiência de navegação automóve l no seu iPod touch. Para obter informações sob re a TomTom app e mapas, abra o iT unes e vá à loja Apple App Store. DK : Med dit TomTom car ki t har du grundlaget for at få den bedste bilnavigations oplevelse på din iPod touch. Du k ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 11

    Addendum Important Safety Notices and Warnings Global Positioning System The Global Positioning System (GPS) is a satellite-based system that provides location and timing information around the globe. GPS is operated and controlled under the sole responsibility of the Governme nt of the United States of America which is responsible for its availab ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 12

    Anhang Wichtige S icherhei tswarnung en und -war nungen Global Positioning System GPS (Global Positioning System) ist ein satellite nbasiertes System, das weltweit Orts- und Zeitinformationen bereit stellt. GPS wird unter alleinige r Verantwortung der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerik a (USA) betrieben und über- wacht, die auch für des ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 13

    Addendum Important : avis de sécurité et avertissements GPS (Global Positioning System) Le GPS (Global Positioning System) est un système de positionnement global par satellite qui fournit des informations de localisation et de synchronisation dans le monde entier. Le GPS est utilisé et contrôlé sous l'entière responsabilité du Gou- ve ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 14

    Addendum Belangrijke veiligheidsmededelingen en -waarschuwingen GPS (Global Positioning System) GPS (Global Positioning System) is een systeem dat met behulp van satelliete n wereldwijd plaats- en tijdsinformatie verstrek t. Het GPS-systeem functioneert e n wordt beheerd onder de exclusieve verantwoordelijkheid van de overheid van de Vereni gde Sta ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 15

    Aggiunta Informativa di sicurezza e avvisi importanti Global Positioning System Il Global Positioning System (GPS) è un siste ma satellitare che fornisce informaz i- oni sull'ora e sulla posizione in tutt o il mondo. Il sistema GPS è controllato esc lu- sivamente dal governo degli Stati Uniti d'America, unico re sponsabile della disponi ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 16

    Apéndice Importante: Avisos y advertencias de seguridad Sistema de posicionamiento global El Sistema de Posicionamiento Global (G PS) es un sistema basado en satélites que proporciona información sobre las posiciones y la temporización de los satél- ites en todo el mundo. El gobierno de lo s Estados Unidos de América es el único responsable ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 17

    Adenda Avisos e informações de segurança importantes Sistema de Posicionamento Global O Sistema de Posicionamento Global (GPS) é um sistema baseado em satélites que transmite informações de localização e de tempo em todo o mundo. Este sis- tema é mantido e controlado exclusivamente pelo Governo dos Estados Unidos da América, o qual é re ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 18

    Tilføjelse Vigtige si kkerhedsbe mærkninger o g advarsler Globalt positioneringssystem (GPS) GPS er et satellitbaseret positionsbeste mmelses- og navigationssystem, der lev- erer oplysninger om tid og sted over hele verden. U SA's regering har eneans varet for at drive og styre GPS og er ansvarlig for dets tilgæng elighed og nøjagtighed. H ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 19

    Tillägg Viktig säkerhetsinformation och varningar Global Positioning System GPS (Global Positioning System) är ett satellitbaserat system som tillhandahåller information om plats och tid över hela värl den. GPS drivs och ko ntrolleras helt av den amerikanska regeringen som ansvarar för dess t illgänglighet och noggran- nhet. Alla förändri ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 20

    Tillegg Viktige sikkerhetsmerknader og advarsler Globalt posisjoneringssystem Globalt posisjoneringssystem (GPS) er et satelittbasert system som vis er plasser- ing og tidsinformasjon rundt om på kloden. GPS er betjent og kontrol lert av USAs regjerering som er ansvarlig for dets t ilgjengelighet og nøyaktighet. Enhver endring i GPS tilgjengeligh ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 21

    Liite Tärkeitä turvallisuushuomautuksia ja -varoituksia Global Positioning System -paikannusjärjestelmä Global Positioning System (GPS) on satelliittipohjainen järjestelmä, jok a tarjoaa sijainti- ja aikatietoja ympäri maapallon. GPS-järjestelmää käyttää ja hallitsee ain- oastaan Yhdysvaltojen hallitus, joka on vastuussa sen saatavuude ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 22

    Copyright notices © 2009 TomTom N .V., The Netherland s. TomTom®, and the "two hands" l ogo, amo ng others, ar e Tradema rks owned by TomTom N.V. or one of its subsidiaries. Please see www.tomtom.c om/legal for warranties and end user licence agreements applying to this product. © 2009 TomTom N.V., Niederla nde. TomTom® , das 'Zw ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 23

    © 2009 TomTom N.V., The Netherla nds TomTom® e il logo delle "due mani", fra gli altri, sono marchi registrati di proprietà di TomTom N.V. o di una delle sue filiali. Consultare www.tomtom.com/legal per le garanz ie e i contratti di licenza per l'utente finale applicabili a questo prodotto. © 2009 TomTom NV, Países Bajos. TomTom ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 24

    © 2009 TomTom NV, N ederländerna. To mTom™ och logotypen "två händer" tillhör de varumä rken, programvaror eller registrerade varumärk en som ägs av TomTom International B.V. Vår begränsade garanti o ch vårt slutanvändarlicensavtal för inbyggd programvara ka n gälla för denna produkt. D u kan läsa dem båd a på www.tomt ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 25

    blank_80x160.fm Page 1 M onday, February 16, 2009 10:47 AM ...

  • TomTom Car Kit for iPod touch - page 26

    blank_80x160.fm Page 1 M onday, February 16, 2009 10:47 AM ...

Fabricante TomTom Categoría Other phone accessory

Los documentos del dispositivo TomTom Car Kit for iPod touch que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos TomTom
- manuales de instrucciones Car Kit for iPod touch
- hojas de producto TomTom
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas TomTom Car Kit for iPod touch
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones TomTom Car Kit for iPod touch.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje TomTom Car Kit for iPod touch, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario TomTom Car Kit for iPod touch. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto TomTom Car Kit for iPod touch.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo TomTom Car Kit for iPod touch, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar TomTom Car Kit for iPod touch. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de TomTom Car Kit for iPod touch.

El manual de instrucciones completo de TomTom debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual TomTom Car Kit for iPod touch - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice TomTom Car Kit for iPod touch, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de TomTom Car Kit for iPod touch que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo TomTom Car Kit for iPod touch - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de TomTom Car Kit for iPod touch
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con TomTom Car Kit for iPod touch
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de TomTom Car Kit for iPod touch en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de TomTom Car Kit for iPod touch?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con TomTom Car Kit for iPod touch, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con TomTom Car Kit for iPod touch probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)