Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Campbell Hausfeld GN301502AC

24 de páginas 0.47 mb
Descargar

Pasar a la página of 24

Summary
  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 1

    entangled in moving components, causing equipment damage and or personal injury. 9. Keep all persons away from parts that move or become hot during operation. 10. Be sure all powered devices are shut off prior to connecting them to the generator. 11. Keep the generator clean and well maintained at all times. Never operate this generator in an explo ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 2

    PRE-OPERATION 1. Check engine oil level every time you start your generator. Refer to the Engine Manual for SAE, API and fill quantity specifications. 2. Use of a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) is strongly recommended. Ground Fault Circuit Interrupters can significantly reduce the possibility of injury if an electrical short occurs. A Grou ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 3

    3 Models GN301502AC and GN30C502AC STARTING 1. Check oil level and fuel. 2. Remove all electrical loads from the generator. 3. Set the switch to the ON position. 4. Move the choke/run switch to the choke position. 5. Pull the starter rope with a brisk smooth motion. 6. Move the choke/run switch to the run position. 7. After each start up, allow eng ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 4

    4 Operating Instructions Fig. 3 - Wiring Diagram for GN301502AC and GN30C502AC Rotor Stator Br us h es Sl i p R i ng s R BK Main Wi ndi ng 120V Main Wi ndi ng 120V Exci tat ion Wind ing R Y W BK G BL BL R BK BK R AC AC G Circuit Breaker Circuit Breaker Bridge Rectifier 200V , 8A Capa cit or 120V Duplex NEMA 5-15R G BK BK W R www.campbellhausfeld.co ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 5

    5 Zero output from receptacles Low output voltage with no load 6 Vac or above Below 6 Vac High output voltage with no load Low output voltage under load Erratic output voltage Noisy operation 1. Engine speed is too slow 2. Open, shorted, or incorrect wiring 3. Faulty capacitor 4. Open/shorted rotor or stator windings 5. Open rectifier 1. Engine spe ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 6

    Operating Instructions Limited Warranty 1. DURATION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: Standard Duty - One Year, Serious Duty - Two Years, Extreme Duty - Three Years. Units used for rental, industrial or commercial purposes are warranted for 90 days from date of purchase. 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (WARRANTOR): Campbel ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 7

    7 Fr S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque de blessure et/ou dégâts matériels! Conserver ces instructions comme r? ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 8

    8 Fr Instructions d’Utilisation NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER VOTRE GÉNÉRATRICE SOUS CES CONDITIONS: 1. La pluie ou le temps inclément 2. Vibration excessive 3. Étincellement 4. L’allumage du moteur raté 5. Perte de puissance électrique 6. Changement ou variation de la vitesse du moteur 7. Surchauffage de l’équipement branché 8. Prises ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 9

    9 Fr Modèles GN301502AC et GN30C502AC 2.5 300 600 1000 600 375 250 5 600 1200 500 300 200 125 7.5 900 1800 350 200 125 100 10 1200 2400 250 150 100 50 15 1800 3600 150 100 65 20 2400 4800 175 125 75 50 25 3000 6000 150 100 60 30 3600 7200 125 65 40 4800 9600 90 Ampérage Watts Watts Fil Fil Fil Fil Fil 120 V 240 V #8 #10 #12 #14 #16 CORDONS PROLON ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 10

    10 Fr Instructions d’Utilisation Fig. 3 - Schéma d’Installation de Fils pour GN301502AC et GN30C502AC Rotor Stator Ba l ai s Ba g ue s c ol l e c t ri c e s Rouge Noir Bobi nag e Princ ipal 120V Bobi nag e d'Ex cit atio n Rouge Jaune Blanc Noir V er t Bleu Bleu Rouge Noir Noir Rouge ca ca V er t Disjoncteur Disjoncteur Redresseur en pont ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 11

    11 Fr Manque de puissance électrique des prises Tension de sortie basse avec aucun charge 6 Vac ou plus Sous 6 Vac Tension de sortie élevée avec aucun charge Tension de sortie basse en charge Tension de sortie irrégulière Fonctionnement bruyant 1. Vitesse de moteur trop lente 2. Circuit ouvert, court-circuit ou installation de fils incorrecte ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 12

    Instructions d’Utilisation 12 Fr Garantie Limitée 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur originel comme suit: Produits À Service Standard (Standard Duty) - Un An, Produits À Service Sérieux (Serious Duty) - Deux Ans, Produits À Service Extrême (Extreme Duty) - Trois Ans. Les modèles utilisés pour les applications de lo ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 13

    Favor ler e guardar essas instruções. Leia com atenção antes de tentar montar, instalar, operar ou fazer a manutenção do produto descrito. Proteja a si próprio e a terceiros obedecendo todas as informações de segurança. A não observância dessas instruções pode resultar em lesões pessoais e/ou danos materiais! Guarde essas instruçõe ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 14

    14 Pg Instruções de Operação NUNCA OPERE O GERADOR SOB AS SEGUINTES CONDIÇÕES: 1. Chuva ou mau tempo 2. Vibração excessiva 3. Centelhas 4. Falha do motor 5. Perda de potência elétrica 6. Alteração ou oscilação na velocidade do motor 7. Aquecimento excessivo no equipamento conectado 8. Tomadas danificadas 9. Peças danificadas, quebrad ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 15

    15 Pg Modelos GN301502AC e GN30C502AC 2.5 300 600 1000 600 375 250 5 600 1200 500 300 200 125 7.5 900 1800 350 200 125 100 10 1200 2400 250 150 100 50 15 1800 3600 150 100 65 20 2400 4800 175 125 75 50 25 3000 6000 150 100 60 30 3600 7200 125 65 40 4800 9600 90 Amps Watts Watts Fio Fio Fio Fio Fio 120 V 240 V No. 8 No.10 No. 12 No. 14 No. 16 EXTENS ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 16

    16 Pg Instruções de Operação Figura 3. Diagrama da Fiação Elétrica para o GN301502AC e GN30C502AC Rotor Estator An éis co let ore s da s es co v as R BK Enro lam ento princ ipal 120V Enro lam ento princ ipal 120V Enro lam ento de e xcit ação R Y W BK G BL BL R BK BK R AC AC G Disjuntor Disjuntor Retificador em P onte 200V , 8A Capa cit or ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 17

    17 Pg Saída nula das tomadas Baixa voltagem de saída sem carga 6 Vca ou acima Abaixo de 6 Vca Alta voltagem de saída sem carga Baixa voltagem de saída com carga Voltagem de saída errática Operação ruidosa 1. Velocidade do motor muito baixa 2. Conexão elétrica aberta, em curto ou incorreta 3. Capacitor defeituoso 4. Enrolamentos do rotor o ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 18

    Instruções de Operação 18 Pg Garantia Limitada 1. DURAÇÃO: A partir da data de compra pelo comprador original conforme a seguir: Produtos de Serviço Normal (Standard Duty) - Um Ano, Produtos de Serviço Intenso (Serious Duty) - Dois Anos, Produtos de Serviço Extremo (Extreme Duty) - Três Anos. Unidades com objetivo de uso comercial, indust ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 19

    Sirvase leer y guardar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad. El no seguir las instrucciones podría resultar en heridas y/o daños a su propiedad. Guarde este manual como referencia ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 20

    20 Sp Manual de Instrucciones NUNCA MANEJE SU GENERADOR BAJO ESTAS CONDICIONES: 1. Tiempo inclemente o lluvioso 2. Vibración excesiva 3. Está echando chispas 4. Falla del motor 5. Disminución de la producción eléctrica 6. Cambio u oscilación de la velocidad del motor 7. Recalentamiento del equipo conectado 8. Tomacorrientes dañados 9. Partes ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 21

    21 Sp Modelos GN301502AC y GN30C502AC 2.5 300 600 1000 600 375 250 5 600 1200 500 300 200 125 7.5 900 1800 350 200 125 100 10 1200 2400 250 150 100 50 15 1800 3600 150 100 65 20 2400 4800 175 125 75 50 25 3000 6000 150 100 60 30 3600 7200 125 65 40 4800 9600 90 Amperios Vatios Vatios Cable Cable Cable Cable Cable 120 V 240 V #8 #10 #12 #14 #16 CORD ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 22

    22 Sp Manual de Instrucciones Fig. 3 - Esquema alámbrico para GN301502AC y GN30C502AC Rotor Stator Cepi llo s An ill os co lec tor es Rojo Negro Arro lla mien to prin cipa l 120V Arro lla mien to prin cipa l 120V Arol lam ient o de e xcit ació n Rojo Amarillo Blanco Negro V erde Azul Azul Rojo Negro Negro Rojo Corriente Alter na Corriente Alterna ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 23

    23 Sp Cero producción de los tomacorrientes Baja producción de voltaje sin carga 6 Vac o más Menos de 6 Vac Alta producción de voltaje sin carga Baja producción de votaje con carga Producción errática de voltaje Funcionamiento ruidoso 1. La velocidad del motor es demasiado baja 2. Cables cortados, conectados, o en cortocircuito 3. Falla del ...

  • Campbell Hausfeld GN301502AC - page 24

    Manual de Instrucciones Garantía Limitada 1. Duración: A partir de la fecha de compra por el comprador original como sigue: Normas (Standard Duty) - Un Año, Deber Serio (Serious Duty) - Dos Años, Deber Extremo (Extreme Duty) - Tres Años. 2. QUIEN DA ÉSTA GARANTÍA (EL GARANTIZADOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company, 100 Production Dri ...

Fabricante Campbell Hausfeld Categoría Portable Generator

Los documentos del dispositivo Campbell Hausfeld GN301502AC que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Campbell Hausfeld
- manuales de instrucciones GN301502AC
- hojas de producto Campbell Hausfeld
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Campbell Hausfeld GN301502AC
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Campbell Hausfeld GN301502AC.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Campbell Hausfeld GN301502AC, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Campbell Hausfeld GN301502AC. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Campbell Hausfeld GN301502AC.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Campbell Hausfeld GN301502AC, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Campbell Hausfeld GN301502AC. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Campbell Hausfeld GN301502AC.

El manual de instrucciones completo de Campbell Hausfeld debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Campbell Hausfeld GN301502AC - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Campbell Hausfeld GN301502AC, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Campbell Hausfeld GN301502AC que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Campbell Hausfeld GN301502AC - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Campbell Hausfeld GN301502AC
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Campbell Hausfeld GN301502AC
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Campbell Hausfeld GN301502AC en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Campbell Hausfeld GN301502AC?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Campbell Hausfeld GN301502AC, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Campbell Hausfeld GN301502AC probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)