-
Gorenje RB40914AW - page 1
T ABLE-TOP REFRIGERA TOR Instruction booklet H LADNJAK S LEDENICOM HLADILNIK Navodila za uporabo CHLADNIČKA návod na obsluhu a použitie CHLADNIČKY A CHLADNIČKY S MRAZNIČKOU návod k obsluze EGY AJTÓS F AGY ASZTÓREKESZES F AGY ASZTÓREKESZ NÉLKÜLI HŰTŐSZEKRÉNY használati utasítás LODÓWKA Manuel u żytkownika Manual de Utilizare Uput ...
-
Gorenje RB40914AW - page 2
EN - 1 - Ind ex B E F O R E U S I N G T H E A P P L I A N CE ........................................................................ 2 S a f e t y I n s t r u c t i o ns ........................................................................................................ 2 R e c o mm e ndat i ons ................................................ ...
-
Gorenje RB40914AW - page 3
EN - 2 - P A RT - 1. B E F O R E U SI N G T H E A PP L I A NCE S a f e t y In s tr u c t ions • I f t h e m o d el c o n t a i n s R 6 00a - s ee n a m e p la t e ins i de r e fr i g e r a t o r (t h e c o olan t iso b u t a n e ), natu r al s ga s that, is v e r y en v i r on m ent a ll y fr iendl y but al s o c o m b u s t ible . W hen t r a n ...
-
Gorenje RB40914AW - page 4
EN - 3 - R ec o mme nd a t ions W a r n in g: D o no t u s e m e c h a n i c a l d e v ic e s o r o th e r m e a n s t o a cc e l e r a te t h e d e f r o s t i ng p r o c e s s , oth e r t h an tho s e r e c o m m en d ed b y t he m an u fa c t u r e r . D o n ot u s e e le c tr i c al a p p l ia n c e s i n s id e t he f o od s t o r a g e c o m ...
-
Gorenje RB40914AW - page 5
EN - 4 - In s t a ll a t i o n a nd S w i t c hing O n Th e A ppli a n ce • T h i s ap p li a n c e i s c on n e c t i n g t o 2 20 - 2 4 0 V o r 20 0 - 2 30 V a n d 5 0 H z . P l ea s e c h e ck n a m e ne p l a te o f a p p l ia n c e a n d b e s u r e v o l t a ge r a ng e s ui t a b le to y o u r m a in s v ol t a g e. • Y o u c a n o f f e ...
-
Gorenje RB40914AW - page 6
EN - 5 - P A RT - 2. T H E V A R IO U S F UNC T IO N A ND POSSI B I L I T IES T h e r m o s t a t S e t t ing • T he r m o s ta t aut o m at i c all y r e g ulat e s t h e in s ide t e m p e r atu r e o f the r ef r i ge r a tor c o m p a r t m e nt a n d f r e e z e r c o m p a r t m e n t . B y r o ta t i n g t h e k n o b f r o m p o s i t i o ...
-
Gorenje RB40914AW - page 7
EN - 6 - “ D o o r O p en ” I n d i ca t o r; • Th e « D o o r O p e n » i nd i c a to r o n t he h a nd l e s h o w s w h e t he r t he d o or h a s cl o s e d p r o pe r l y o r w h e th e r i t i s s t i l l o p e n. • I f t h e in d i c a t o r i s r e d , t h e do o r i s s t i l l o p e n. • I f t h e in d i c a t o r i s w h i t ...
-
Gorenje RB40914AW - page 8
EN - 7 - C L E A N I N G A ND M A I N T E N A NCE P A RT - 3. • D i s c on n e c t un i t f r o m t h e p o w e r s u p p l y b e fo r e c l ea n i n g. • D o n o t cl e a n t h e ap p l i an c e b y p o u r i n g w a t e r. • T he r ef r ige r ato r c o m p a rt m ent s hould be cl eaned p e r i od i c a ll y u si n g a s o l ut i o n o f b ...
-
Gorenje RB40914AW - page 9
EN - 8 - F o r 2 s t a r a nd 4 s t a r mo d e l R e f r i g e r a t o r s; Th e fr o s t , a c c u m u l a te d i n t h e f r e e z e r c o m p a r t m e n t , s h o ul d b e r e m o v e d pe r i o di c a l l y . T he f r e e z e r c o m p a r t m e n t s h o u ld b e c l e a ne d i n t h e w a y a s t h e r e f r i g e r at o r c o m p a rt m e n ...
-
Gorenje RB40914AW - page 10
EN - 9 - P A RT - 4. T R A N SPO RT A T IO N A ND CH A N GI N G O F I N ST A LL A- T IO N P OSI T ION T r anspo r t a ti o n and C hang i ng o f I ns t a ll a ti on P os iti on • Th e o r i g i na l p a c k a g e s a n d f o a m e d p ol y s t y r e ne ( P S) c a n b e c o n c e al e d i f r e qu i r e d. • I n t r a n s p o r t at i o n t he a ...
-
Gorenje RB40914AW - page 11
EN - 10 - I f t he r e is no i s e ; The c o o l i ng g a s w h i c h ci r c u la t e s i n t h e r e f r i ge r a t o r ci r c u i t m a y m a k e a s l i g ht n o ise ( bub b lin g s o und ) e v e n w hen the c o m p r e s s o r is n ot r un n ing . D o no t w o r r y t hi s is q u i t e n o r m a l . If t h e s e s ou n d s a r e di f f e r e n ...
-
Gorenje RB40914AW - page 12
EN - 11 - Th i s p r e s en t a t i o n i s o n l y f o r i n f o rm a t i o n a b ou t t h e pa r t s o f t he a pp l i an c e. P a rt s m a y v a r y a c co r d i n g t o t h e ap p li a nce m od e l. 1 ) I c e T r ay 2 ) F r ee z e r C o m p r t m e nt 3 ) R e f r i g e ra t or S h e lf 4 ) C r i s p er Co v e r ( S a f e t y G l a ss * *) 5 ) C ...
-
Gorenje RB40914AW - page 13
HR - 12 - S A DR Ž AJ P R IJ E U P O R A B E URE Đ A JA ................................................................................ 13 S i g u r no s n a p r a vila ..................................................................................................... 13 Pr e p o r u ke ......................................................... ...
-
Gorenje RB40914AW - page 14
HR - 13 - 1 . D IO P R I JE U PO R A B E URE Đ A JA S i gu r n o s n a p r av i la • A k o m o d el s a dr ž i R 6 0 0 a t r e b a o b r at i t i pa ž n j u na o z na k u is p o d h l a d nj a k a ( r a s hla đ e ni i s o b ut a n ) , t o je p r i r o dn i p li n , e k o l o šk i p r i h v a t l j i v , a l i z a p a lj i v . P r il i k o m ...
-
Gorenje RB40914AW - page 15
HR - 14 - P r e po r u ke U p o z o r e n j e: N e k o r i s t i t e m e h a ni č k e u re đ a j e i l i d r u g e u m j e t n e na č i n e z a u b r z a v a n je p o s t up k a ot a p a nj a . N e k o r i s t i te e l e k t ri č n e u re đ aj e u s p r e m n i k u z a h r a n u u a p a r a t u . Dr ž i te o t v o r e z a v e n t il a c i ju ...
-
Gorenje RB40914AW - page 16
HR - 15 - In s t a l ac i j a i u k lju č i va n j e u re đ a ja • U re đ aj s e s paja na 220 - 240 V ili 200 - 2 30 V i 50 H z . M oli m o p r o v j e r i te o z na k u na u re đ aj u k a k o b i s te b i li s i gu r n i d a r a s p o n n a p o na o d go v a r a v a š e m na p o n u. • Mo ž e t e z a t ra ž i t i po mo ć o d o v l a ? ...
-
Gorenje RB40914AW - page 17
HR - 16 - 2 . D IO R A ZLI Č I T E K A R A K T E R IS T I K E I M OGU Č N OS TI Pod eš a va nj e t e r m o s t a ta • T e r m o s t at a u to m a t s k i u ga đ a t e m p e r a tu r u u h l a dn j a k u i z a m r ziva č u . P o s t a v lj a n j em g u m b a t e r m o s t a ta o d p o lo ž a j a 1 d o po lo ž aj a 5 , u h la d n j a k u i z ...
-
Gorenje RB40914AW - page 18
HR - 17 - Indi ka t o r z a o t va r a nj e v r a ta • I n di k at o r z a o t v a r an j e v r a t a p oj a v l j uj e s e n a ru č ic i k a da s u v r a ta z a t v o r e na i l i o t v o r e na • A k o i n d ik a t o r s vi j e t l i c r v e n o , v r a t a s u o t v o r e na • A k o j e in d i k a t o r b i je l i ( n e s vi j e t l i ) , ...
-
Gorenje RB40914AW - page 19
HR - 18 - 3 . D IO Č IŠ Ć E N JE I O DR Ž A V A N JE • I s kl ju č it e u re đ a j i z e l e k t ri č ne m re ž e p r i je č iš ć e n j a. • N e č i s t i t e u re đ a j s a m l a z o m v o d e. • H l ad n j a k b i s e t r eb a o pe r i o di č k i č i s t i t i o to p i n o m s o de - b i k a r b o ne i m l a k e v o d e. • ...
-
Gorenje RB40914AW - page 20
HR - 19 - M ode l h l adn j aka L e d k o j i s e s t v a r a u z a m r ziva č u p o tr e b n o j e s v r e m e n a n a v r i j e m e o d s t r a n ji v a t i . Z a m r z i va č s e o dle đ u je i č i s t i i s t o k a o i h l a dn j a k , n aj m a n je d v a p u t a n a go d i n u. U p u te • P r o vj e r i t e d a l i j e po s u d a z a v o ...
-
Gorenje RB40914AW - page 21
HR - 20 - 5 . D IO P R I JE PO Z IV A N JA OV L A Š T EOG SER VISE RA U k o l i k o v a š h l a d n ja k n e r a d i i s p r a v n o , u z r o k b i m o g l a b i t i n e k a si t n i c a . K a k o b i s t e u š t e d i j e li v r i j e m e i n o v a c p r i j e po z i v an j a s e r vi s e r a p r o v j e r i te s l je de ć e. U s lu č a j u ...
-
Gorenje RB40914AW - page 22
HR - 21 - A k o i m a v o de na d nu h l a d n j a k a; P r o v j e r it i ; D a n ij e za č e p l je n a r u p a z a o d vo đ e n je o d m r z n u t e v o d e ( u p o tr i j e bi t e č e p d a b i s t e o č i s t i li r u p u) V a š hl a d n ja k n ap r a v lj e n je n a t a k a v na č in d a r a d i u r a s p o n u t e m p e r a t u r e s p ...
-
Gorenje RB40914AW - page 23
HR - 22 - 6 . D IO D I JE L OVI URE Đ A J A I P R EG R A DE O va p r e z e n t a c i j a j e sa m o z a i n f o r m ac i j e o d i j e l o v i m a u re đ a j a. D ij e l o v i m o g u b i t i r a z li č i ti o v i sno o m o de l u u re đ a j a. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1) POS UD A Z A LED 2) Z A M R Z I VA Č 3) Ž I Č A N A POLI CA 4) POKLO P A C ...
-
Gorenje RB40914AW - page 24
S L - 23 - K aza lo P R E D U P O R A B O N A P RA VE ................................................................................ 24 V a r no s tn a n a v od i la ..................................................................................................... 24 Pr i po ro č ila ........................................................... ...
-
Gorenje RB40914AW - page 25
S L - 24 - 1 . D EL P R E D U PO R A B O N A P RA VE V a r no s t n a n av o d ila • Č e v a š m odel h l adilni k a v s e b uje – p oglejt e na p o dat k o v n o tab l i c o – n a r a v ni plin R 6 0 0 a ( h l ad i l o i z o b ut a n ) , ki j e o k o l ju p r ij a z e n, t o da t u di v n et l j i v , m o r a te p r i p r e v o z u in n a ...
-
Gorenje RB40914AW - page 26
S L - 25 - P r i po ro č ila O p o z o r i l o: N e up o r a bi t e m e h a n sk i h na p r a v a l i d r u g i h u m e t ni h na č i n o v z a po s p e š e v a n je p r o c e s a o dt a j a nj a . N e up o r a bl j a j te e l e k t ri č n i h na p r a v v p r e d e l u z a s h r an j e v an j e h r a n e v n a p r a vi . N e o v i r a j t e p ...
-
Gorenje RB40914AW - page 27
S L - 26 - N a me s t i t ev in vk l ju č i t e v n a p r a ve • H l ad i l n ik n a j b o p r i kl ju č en n a 2 2 0 - 24 0 V i n 5 0 H z . P r o s i m o , p r e v e r i t e p o d at k o v no t a b l ic o n a n a p r a v i in s e p r e p ri č a j te , d a u s t r e z a z na č i l n o s t i m h i š n e n a p el j a v e. • P r i n a m e s t ...
-
Gorenje RB40914AW - page 28
S L - 27 - 2 . D EL R A ZLI Č N E F UNKC I JE I N MO Ž N OS TI N a s t a v l j a n j e t e r m o s t a ta • T e r m o s t at s a m o d e j no u r a v n a v a t e m pe r a t u r o v h l ad i l n ik u i n z a m r z o v a ln i k u . Z v rt e n j em g u m b a o d po lo ž aj a 1 p r o t i 5 s e te m p e r a t u r a v i š a. • N a p o lo ž a j u ...
-
Gorenje RB40914AW - page 29
S L - 28 - I n d i k a to r z a o d p r t a v r a ta • Ind ika tor z a odp rt a v r ata, na m eš č en na ro č aju, ka ž e, ali s o v r ata h l a d il n i k a d o b r o z a p r t a al i n e. • Č e j e i nd i k a to r r de č , v r a t a n is o d ob r o z a p r t a. • Č e j e i nd i ka t o r b e l , s o v r a t z ap r t a , k ot j e t r e ...
-
Gorenje RB40914AW - page 30
S L - 29 - 3 . D EL Č IŠ Č E N JE I N V Z DR Ž EV A N JE • P r ed č iš č en j em i n v z dr ž e v a l n i m i de li nap r a vo i z k lju č ite i z v ti č n i ce. • N a p r a v e n e č is t i t e t a k o, d a p o n je j p ol iva te v o d o. • N o tr a n j o s t i hl a d i ln i š k eg a p r e d e l a ob č a s n o o č i s t i t e s ...
-
Gorenje RB40914AW - page 31
S L - 30 - P r e d e l z a m r z o v a l n i ka L e d , k i s e n a b e r e v z a m r z o v a l n i k u , j e t r e ba o d č a s a d o č a s a o d s t r a n i t i . N je g o v o n o t r a n j o st o č i s t i t e ta k o k o t h la d i l ni š k i p r e d e l , o d m r z n i t e p a ga vs aj d v a k r a t l e t n o. O dm r z u jt e t ako: • D a ...
-
Gorenje RB40914AW - page 32
S L - 31 - 4 . D EL P R EVO Z I N N A M ES T I T EV N A P RA VE P r ev o z in me nj av a mes t a n ames t i t ve • O r i g in a l n o e m b ala ž o i n p ol i s t i r e n s k o p e n o ( P S ) l a h k o p o po t r e bi s h r a n i t e. • M e d p r e v o z o m n aj b o n a p r a v a z v e z an a s š i r o ki m t r a k o m a l i z mo č n o v r ...
-
Gorenje RB40914AW - page 33
S L - 32 - 5 . D EL P R E D E N PO K LI Č E T E SE R VIS N I C E N T ER Č e v a š h l ad i l n ik n e d e l u je p r a vi l n o, g r e l a h k o le z a m a n j š o te ž a v o . Z a t o p r e d en p o kli č e te s t r o k o v n j a k a , na j p r ej p r e v e r i te s p od a j na v e d en e mo ž n o s t i . S t e m b o s te p r ih r a n il i ...
-
Gorenje RB40914AW - page 34
S L - 33 - P r i po ro č ila • Z a p o ve č a n j e p r o s to r a i n i z b o l jš a n j e izg le d a hl a d i ln i k a j e o hl a je v a l ni p r ed e l na p r a ve n a m eš č e n v z a d nj i n ot r a n ji s t en i p r e d e l a hl a d i ln i k a . K o na p r a v a d e lu j e , j e t a s t e na p r e k r i t a z l e d o m a l i v o d ni m ...
-
Gorenje RB40914AW - page 35
S L - 34 - 6 . D EL D E L I H L A D I L N I KA T a p r e ds t a v i t e v j e l e z a i n f o rm a c i j e o d e l i h n a p r ave. Gl ede na m od e l n a p r ave s e l a h k o de l i r a z li k u j e j o. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 ) P O S O DA Z A L ED 2 ) ZA M R Z O V A L N IK 3 ) P O L ICA H L ADI L NIKA 4 ) P O K R O V P R E D A L A ( V A RN O S T ...
-
Gorenje RB40914AW - page 36
SK - 35 - O b s ah SK Ô R NE Ž P OU Ž I J E T E SP O T REBI Č ................................................. 36 B e z pe č no s tné po k y ny .................................................................................... 36 O dpo rú č an ia ............................................................................................ ...
-
Gorenje RB40914AW - page 37
SK - 36 - Č a ť 1. S K Ô R NE Ž POU Ž IJE T E SPO T R E BI Č B e z pe č no s t n é p o k y ny • M o de l o b s a h u je R 6 00 a ( c h l a d ia c e m é d i u m i z o b u ta n ) , p r í r odn ý ( z e mn ý ) p ly n , k tor ý je ve ľ m i š e trn ý k ž i v o t né m u p r o s tr e di u , a le t ie ž h o r l av ý . P r i p r e p r a ...
-
Gorenje RB40914AW - page 38
SK - 37 - O d p o rú č a n ia U p o z o r nen i e: N e p ou ž í v a j te m e c h a ni ck é z a r iade n ia aleb o iné c u d z ie p r o s tr ied ky na ur ý c h l e n i e p r o c e s u r o zm r a z o v a n i a . N e p ou ž í v a j t e e l e k t r i c k é z a r i a d e n i a v ú lo ž n o m p r i e s t o re p o t r a v í n v s p o tr e bi ...
-
Gorenje RB40914AW - page 39
SK - 38 - In š t a l ác i a a z a pnu t i e s po tr e bi č a • T e nt o s po t r e bi č j e p r i po j en ý n a 22 0 - 2 40 V a 5 0 H z. • Pr e s p r á v nu inš ta láciu a z apnutie s p o trebi č a je mo ž né k onta k to va ť s e r v isného te c hni k a. • P r ed z a po j e n í m d o z d r o ja e n e r g i e p r e v e r te , č ...
-
Gorenje RB40914AW - page 40
SK - 39 - Č a ť 2. R Ô Z N E F UNKC IE A MO Ž N OS TI N as t ave ni e t e r m o s t a tu M on o klim at i ck é c h ladni č ky ne m a j ú m r a zi a c e od d eleni e , ale mô ž u c h l adi ť d o 5 ° C. • T e r m o s t at a u to m a t i c k y r e gu l u j e v n ú to r n ú t e p l ot u c hl a d i a c e h o o dd e l e ni a . P r i otá ? ...
-
Gorenje RB40914AW - page 41
SK - 40 - V ý r o b a k o c i ek ľ a du: M i sk a n a ľ ad • N a pl ň t e m i s k u n a ľ a d v od o u a u m i e s tn i t e j u d o v ý p a r n í k a. • Ke ď s a v od a z m ení na ľ ad , mô ž et e m i sk u oto č i ť ta k , a k o j e z n á z o r ne n é ni ž š i e, a d o s t a n e t e k o c ky ľ a d u. I n di k á t o r z a o d ...
-
Gorenje RB40914AW - page 42
SK - 41 - Č a ť 3. Č IS T E N IE A ÚDR Ž BA • P r ed č i s t e n í m o d p oj t e sp o t r e bi č o d z d r o ja e l ek t r i ck é h o p r ú d u. • Ne č i s t i t e s p o t r e bi č n a l i e v a n í m v o d y. • O d d e le n i e c h l a dni č k y b y m a l o by ť č i s t en é p e r i od i c ky s p ou ž i t ím r o z t o k u ...
-
Gorenje RB40914AW - page 43
SK - 42 - O d m r a z o v a n i e m r a z i ac e ho odd e l en i a; V p r íp a d e , ž e v á š s po t r e bi č p r a c u j e n e p r e tr ž i t e, ľ a d a k u m u l o v an ý v o v ý p a r n í k u b y m a l by ť p e r i od i c ky o d s tra ň o v an ý ka ž d é d v a a ž t r i t ýž d n e a l e bo ke ď s a v y t v o r í a s i 3 - 5 ...
-
Gorenje RB40914AW - page 44
SK - 43 - Č a ť 4. P R EP RA V A A Z M E NA PO L O HY P r e p r a va a z m e n a pol o hy • P ô v o dn ý o ba l a p e n ov ý p o l ys t y r é n ( P S ) u s c ho v a j te p r e p r í pa d p ot r e b y. • P r i p r ep r a v e b y s pot r e bi č m a l by ť z a b e z pe č en ý š i r o k o u p á sk o u al e b o s i ln ý m lan o m . J e ...
-
Gorenje RB40914AW - page 45
SK - 44 - A k j e v s p od n e j č as t i c h l ad ni č k y v o da S kon t r o l u jt e , č i: Th e d r a i n h o l e f o r de f r o s t w a te r i s n o t c l o g ge d ( U s e de f r o s t d r ai n p lu g t o c l e an t h e d r a in h o l e ) o t v o r n a o d t o k r o z m r a z e ne j v od y n ie j e u p c h at ý ( p ou ž i t e z á t k u n ...
-
Gorenje RB40914AW - page 46
SK - 45 - Č a ť 6. Č A S T I SPO T R E BI Č A A O DD E L E N IA Tá t o p r e z e n t á c i a s lú ž i l e n p r e i n f o r m ác i e oh ľ a d o m d i e l o v za r i a den i a. D i e l y sa mô ž u od l i š o va ť v zá v i s l o s t i o d m ode l u z a r i a den i a. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 ) P o l ic a n a o v o c i e a z e l e n i nu ...
-
Gorenje RB40914AW - page 47
C Z - 46 - O b s ah P Ř E D POU Ž I T Í M P Ř ÍS T R O JE ..................................................... 47 B e z pe č no s tní i n s t r u k ce .................................................................................. 47 D o p o ru č e ní ..................................................................................... ...
-
Gorenje RB40914AW - page 48
C Z - 47 - P Ř E D POU Ž I T Í M P Ř ÍS T R O JE B ez pe č n o s t ní i n s tr u kce • P o k u d m od e l ob s a h uj e R 6 0 0 a - v i z v ý r o bn í š tí t e k u v n it ř c h la d ni č k y ( c h l ad i c í m e d i um i s obut a ne ), p ř írodn í pl y n apod, j e v el m i p ř áte l sk ý ž i v otní m u p r o st ř edí a vš ...
-
Gorenje RB40914AW - page 49
C Z - 48 - D opo ru č e ní U p o z o rn ě n í: N epou ž í v ej t e m e c h a ni c k á za ř í z e n í a n i j in é nep ř i r o z e né p r o st ř e d k y na u r y c hl e ní o d m ra ž e n í . N e p ou ž í v ej t e el e k t r i c k é s p ot ř e bi č e v p r o s to r u na u s kl a dn ě n í p ot r a v in . U dr ž u j te v ě t r ...
-
Gorenje RB40914AW - page 50
C Z - 49 - I n s t a l ac e a z a p nu t í p ř í s t r o j e. • T e nt o p ř í s t r oj m ůž e b ý t p ř i po j e n k e z d r oj i 2 20 - 2 4 0 V n e bo 2 0 0 - 2 3 0 V a 5 0 H z . P r o s ím z k ont r olujte š títe k p ř í s tro je a uji st ě te s e, ž e nap ě tí v e V a š í z á s u v c e je s hodné s p o v o len ý m n ap ...
-
Gorenje RB40914AW - page 51
C Z - 50 - R Ů Z N É F UNKC E A MO Ž N OS TI Se ř í z e n í t e r m o s t a tu • T e r m o s tat auto m ati c k y r e gulu j e v n it ř n í tep l otu c hla d ic íh o a m r a z i c ího p r o s t o ru c h l a s d ni č k y . O tá č e n í m s p ína č e z p o z i c e 1 a ž d o po z i c e 5 z í s k á v át e c hl a dn ě j š í te p ...
-
Gorenje RB40914AW - page 52
C Z - 51 - “ I n d i k á t o r o t ev ř en ý c h dve ř í” • « D ve ř e o t ev ř e n y » i n di k á t o r n a m ad l e u k a z u j e z d a l i js o u d ve ř e o t ev ř e ny č i b y ly ř ádn ě u z av ř e n y. • J e s t l i je i n di k á t o r č e r ven ý , dve ř e js o u s t á le o t ev ř e n y. • K dy ž j e i n d i ...
-
Gorenje RB40914AW - page 53
C Z - 52 - Č IŠT Ě N Í A ÚDR Ž BA • V y pn ě t e p ř í s tr o j z e z d r o j e e l . p r o u du p ř ed č i št ě n í m. • N e pou ž í v e j te p r o č i št ě n í t l a k o v o u v o d u a n i ji n e n a l é v e j t e d o v n it ř . • C h la d ni č k a b y m ě l a b ý t p e r i od i c ky č i št ě n a p r o st ř e d ...
-
Gorenje RB40914AW - page 54
C Z - 53 - P r o mo d e l y s e dv ě m a a č ty ř m i m r a z i cí m i s y m b o ly N á m r a z a , k t e r á s e v m r a z ni č c e č a s e m vy t vo ř í, b y s e m ě l a pe r iodick y od s tr ano v a t. M r a z ni č ka b y s e m ě l a č i s t i t s ou č a sn ě s c h l a d ni č k o u p ř i ne j m e n š í m al e s po ň d v a k ...
-
Gorenje RB40914AW - page 55
C Z - 54 - D o p r a v a a ma n ip u l a ce s c hl a d ni č k ou • P ů v o dn í b al e n í a p o l y s t y r e no v o u p ě n u zl i kv i d u j te d l e e k o l o gi ck ý c h p ř ed p is ů . • P ř i t r a n s p o r tu p ř í s t r o j e db e j t e p o kyn ů u m í st ě n ý c h na ob a l u c h l a dni č k y. • P ř ed t r an s p ...
-
Gorenje RB40914AW - page 56
C Z - 55 - P Ř E D T Í M NE Ž BUD E T E VO LA T OP RA VÁ Ř E K dy ž V a š e c h l a dni č k a ř á dn ě n e fu n g u je ,m ůž e to b ý t m al ý p r o bl é m , p r o t o s i z k o n t r o l u j te n á s l ed u j í c í ne ž z a v o l á te o p r a vá ř e: C h l ad ni č k a n eb ěž í , j e t i ch á ; • J e v y p n ut p ř ? ...
-
Gorenje RB40914AW - page 57
C Z - 56 - Č Á S T 6. Č Á S T I P Ř ÍS T R O JE A P Ř ÍS L U ŠE N S T VÍ T a t o p r e z e n t a ce s l ou ž í j en p r o i n f o rm a c i o sou č á s t k á c h s pot ř ebi č e. S ou č á s t k y se m oh o u l i š i t po d l e m ode l u s pot ř ebi č e. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 ) F o r m a na l ed 2 ) P r o s t o r m r a z ni č ...
-
Gorenje RB40914AW - page 58
HU - 57 - T a r t a l o mje g y z ék Ü Z E M B E H EL Y E Z ÉS EL Ő T T I T UDNIV A LÓK ......................................................... 58 B i z ton s ági Ú t m u t ató ........................................................................................... 58 Á l t a lá n o s T a n á cs o k É s Ó v in t é z k e d é s ek ...
-
Gorenje RB40914AW - page 59
HU - 58 - 1 . R ÉSZ B i z t on s á g i Ú t m u t a tó • A m o d e l l , a m i R 60 0 a ( a h ű t ő f o ly a d é k i z ob u t á n ) , f öl d g á z t t a rt a l m a z , n a g y on k ö r n y e z e t ba r á t d e g y ú lé k o n y i s . M i k o r sz á ll í t j a v a g y a k é s z ü l é k et b e ál l í t ja , m eg k e ll gy ő z ő ...
-
Gorenje RB40914AW - page 60
HU - 59 - Á l t a l á no s T a n ác s o k É s Ó v i n t é z k e d é s ek F i g y el m e z t e t é s: N e ha sz n ál j o n m e c h an i k a i v a g y m á s m e s t e r s ég e s e s z k ö z t a fe l o lv a sz t ás g y o r s í t á s áh o z . A k é s z ü l é k é l e l m i s z e r t á r ol ó j á ba n n e h a sz n á l j on e l e k ...
-
Gorenje RB40914AW - page 61
HU - 60 - Ü z e m b e h e l ye z és , A K és z ül ék B eá llí t ása • A k é sz ü l é k e t 2 20 - 2 4 0 V 5 0 H z - e s v á l t a k o z ó f e sz ü l t s é gr ő l ü z e m e l t et h e t i . M i el ő t t a háló z atba cs a t lako z tat ja a k é s z ülé k e t , gy ő z ő djön m eg r óla, h o g y a k é s z ülék n é vc í ...
-
Gorenje RB40914AW - page 62
HU - 61 - 2 . R ÉSZ A K ÉS Z Ü L É K F UNKC IÓI ÉS B E Á LL Í T Á SI T e r m o s z t á t B e á llí t ása • A te r m o s z t á t a u t o m a t i k u s a n s z a b á l y o z z a a b e ls ő h ő m é r s é kl e t e t a h ű t ő é s a m él yh ű t ő r é s z be n e g y a r á nt . A f o r g at h a t ó g o m b m i n i m u m t ó ...
-
Gorenje RB40914AW - page 63
HU - 62 - “ A j t ó N y itva ” K i j e lz ő • A z « A j tó N y i t v a » kij elz ő a fogant y ún jel z i , ho g y ha a z ajtót nem m e g f el el ő en z á rt a b e v a g y m é g m in d i g n y i t v a v a n. • A m e n n yi b e n a k i j e lz ő p i r o s , a z a j t ó n y i t v a v a n. • A m e n n yi b e n a k ij e lz ő f e h ...
-
Gorenje RB40914AW - page 64
HU - 63 - 3 . R ÉSZ T IS ZT Í T Á S ÉS K A RB A NT A R T ÁS • H ú zz a k i a k é s z ü l é ke t a z e le k t r o m o s h ál ó z a tb ó l, m i el ő tt h o z z á l á t a t i s z t í t á s h o z. • N e t is z t í t s a a k é s z ül é k e t f ol y ó v i z z e l. • R en d s z e r e s en t is z tít s a a k é s z ülé k b e ...
-
Gorenje RB40914AW - page 65
HU - 64 - 2 é s 4 c s il l a g os h ű t ő s z e k r é n y m o d e ll e k n él A m é lyh ű t ő b e n l e r a k ó d o t t j ég r é t e g e t r e n d sz e r e s en e l k e l l t á v o l í t an i . A m é l yh ű t ő r é sz u g y a no lya n m ó d on t i s z tí t a n dó , m in t a h ű t ő s z e k r én y . A f a g y a sz t ó le o l ...
-
Gorenje RB40914AW - page 66
HU - 65 - 4 . R ÉSZ S Z Á LL Í T Á S, A K ÉS Z Ü L É K M O Z GA T Á SA S zá ll í t á s , A K é s z ül é k Á t h e l y e z é se • A z e r e d et i c s o m a g ol ó a n y a g o t ( D o b o z , h ab sziv a c s ) a k ö r n y e z et v é d el m i el ő í r á s o k n ak m e gf e lel ő e n s e m m is í t s e m e g. • S z ál l í ...
-
Gorenje RB40914AW - page 67
HU - 66 - 5 . R ÉSZ H I B A K E R ESÉ S I Ú T MÚT A TÓ A k é s z ü l é k h i b á s m ű k ö d é s e a r o s sz be á l l ít á s b ó l v a g y fe l h a s z n á l á s b ó l i s e r e d h e t, h o gy e l k e r ü l j e a s z e r el ő f e l e sl e g e s k i h í v á s á t é s a z e bb ő l sz á r m a z ó k i ad á s o k a t a z a ...
-
Gorenje RB40914AW - page 68
HU - 67 - Ja v asla tok • A n na k é r d e k é be n , h o g y n ö v e l j e a h e l y e t é s j a v í t s a a m e gj e l e n é s t , a « h ű t ő s z e k c i ó » a h ű t ő sz e kc i ó há t s ó f a l á r a l e tt h e l y e z v e . M i k o r a k é s z ü l é k m ű k ö d i k , e z t a f a la t d ér v a g y v í zc s e p p e k b ...
-
Gorenje RB40914AW - page 69
HU - 68 - 6 . R ÉSZ A K ÉS Z Ü L É K R ÉS Z EI ÉS A R E K ES Z EK A f e nt i e k c s u p án a k é s z ü l é k e g y e s r é s z e i n e k t á jé k o z ta t ó be m u t a t á s á r a s z o l gá l n a k. A z a do t t m o d e l l f üg g v é n y é b e n a r é s z e g y s é g e k e l t ér ő e k l e he t n e k. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...
-
Gorenje RB40914AW - page 70
P L - 69 - CH Ł OD Z IA R KA PRZED P I ER W SZY M U Ż YC I EM ............................................................ 70 W s k a z ó w k i dot y cz ą c e be z p i e c ze ń s t wa ........................................................... 70 Os t r ze ż e n ia .............................................................................. ...
-
Gorenje RB40914AW - page 71
P L - 70 - 1 . CZ ĘŚĆ P R Z E D PIE R W S Z Y M U Ż Y C IEM W sk a z ó w k i do t y cz ą ce b e z p i ec ze ń s t wa • Je ś li pa ń s t w a u rz ą d z enie w s y s te m ie ch ł odz ą c y m z a w ie r a natu r a l n y , p r zy ja z ny ś r o d o w i s k u n a t u r a l n e m u g a z R 6 00 ( iz o b u t an ) - t e d a n e u m i e s zcz ...
-
Gorenje RB40914AW - page 72
P L - 71 - • N i e nale ż y po z w a la ć d z ie c io m na z abaw ę u rz ą d z e n ie m. Zabron i o ne jes t si adan i e na pó ł k a c h i s z uflada c h ch ł od z ia r ki l u b „ w i e sz a n i e si ę “ n a j ej d r z w i a c h. • N i e nale ż y u s u wa ć lod u z z a m ra ż a r ki p r z y po m o c y o s tr y ch na rz ę d z i , ...
-
Gorenje RB40914AW - page 73
P L - 72 - • Ch ł o d z ia rk ę n ale ż y u s t a wi ć w s u c h y m m i e jsc u o d o b r e j w e n t y l a cji i z da l a od ź r óde ł ci ep ł a. Z a l e c a n a od l eg ł o ść od g r z e j n i k ó w l ub p i e c a n a t w a r d y o pa ł l ub o l ej t o m i n i m u m 5 0 c m , a od l eg ł o ść od p i e k a r n i k a e l e k t r ...
-
Gorenje RB40914AW - page 74
P L - 73 - 2 . CZ ĘŚĆ F UNKC JE I U ST A W IE N IA U s t a w i e n i e t e r m o s t a tu • T e r m o s t at a u to m a t y c z ni e r eg u l u je t e m p e r a tur ę w ch ł od z i a r c e i z a m ra ż a ln i k u . Je ś li c h c e m y o b ni ż y ć t e m p e r a t ur ę , r eg u l a cj i d o k o nu j e my p o p r z e z p r z e s ta w i e ...
-
Gorenje RB40914AW - page 75
P L - 74 - A k c e s o r ie C z u j ni k o t w a r t y c h d r zwi • C z u j n i k o tw a r t yc h d r z w i u m i e s z c z o n y j e s t w u c h w y c ie i sy g n al i z u j e c zy d r z w i ch ł od z i a r k i s ą do b r z e z a m k ni ę t e. • Je ś l i cz u j n i k j e s t k ol o r u c z e rw o n e g o t o z n a c z y , ż e d r z w i n ...
-
Gorenje RB40914AW - page 76
P L - 75 - 3 . CZ ĘŚĆ C Z Y S Z C Z E N IE I K O N SER W A C JA • P r z e d czyszcz e n ie m i k o n s e r w a cj ą , u rz ą d z en i e n a le ż y od łą c zy ć o d ź r ód ł a e n e r gi i e le k t r y c z n e j. • N i e na le ż y c zy ś ci ć u rz ą d z e n ia p o l e w a j ą c j e w od ą . • Z a le c a si ę myc ie wn ę t r ...
-
Gorenje RB40914AW - page 77
P L - 76 - K o m o r a z a m ra ż a l n i ka L ó d, k tór y z b i e r a si ę w z a m ra ż aln i k u n ale ż y o d c z a s u d o c z a s u u s un ąć . Wn ę t r ze z a m ra ż alni k a c zy ś ci si ę ta k s a m o jak wn ę tr z e ch ł od z ia r ki . Za leca m y r o z m ra ż anie z a m ra ż a l n ik a p r z y n a j m ni e j d w a r a z y ...
-
Gorenje RB40914AW - page 78
P L - 77 - 4 . CZ ĘŚĆ T R A N SPO R T I U ST A W IE N IE URZ Ą D Z E N IA T r a n s p o rt i z mia n a miejsca u s t a w i e nia • O r y g in a l n e o p a k o w a n ie mo ż n a z a c ho wa ć d o p o wt ó r ne g o u ż y c i a. • P o d cz a s t r a n s p o r t u u rz ą d z e n i e p o w i nn o by ć o b wi ą z a n e m o cn ą ta ś m ? ...
-
Gorenje RB40914AW - page 79
P L - 78 - Je ś l i ch ł od z i a r k a d z ia ł a s ł a b o N a le ż y s p r a w d zi ć , • C z y ch ł od z i a r k a n i e j e s t p r ze ł a d o w a na ż y w no ś ci ą • C z y d r z w i s ą d o b r z e z a mk ni ę te • C z y n a sk r a p la cz u n i e z e b ra ł o si ę z b y t du ż o k u r zu • C z y z a p e w n i o na j ...
-
Gorenje RB40914AW - page 80
P L - 79 - 6 . CZ ĘŚĆ BUD OW A I W Y POSA Ż E N IE CH Ł O D Z I A RKI P r e z en t a c ja n i ni e j sz a s ł u ż y wy łą c z n i e j a k o i n f o r m a c j a o cz ęś ci a c h t e g o u rz ą d z e n i a. Cz ęś ci m og ą si ę ró ż ni ć z a le ż n i e o d m od e l u u rz ą d z e n i a. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. P o j e m n i k n a ...
-
Gorenje RB40914AW - page 81
R O - 80 - C u p r ins IN S T R UC Ţ IUNI P R E L I M IN A RE ............................................................................ 81 M ă s u r i d e s i gu r an ţă ................................................................................................... 81 R e c o m a n d a ri ................................................. ...
-
Gorenje RB40914AW - page 82
R O - 81 - P A R T EA 1. I N S T RUC Ţ I UN I P R E L I M I N A RE M ă s u r i d e s ig u r an ţă • F r ig i d e r u l f ol o se ş t e a g e n tu l d e r ă c i r e R 60 0 a ( u n i s o b u t an ) , un ga z n at u r a l c a r e, de ş i n e p o lu a n t , e s t e f o a rt e i nf l a m ab i l . D e a c e e a , î n t i m p u l t r a n s p o r ...
-
Gorenje RB40914AW - page 83
R O - 82 - R e c o ma n d a ri A t en ţ i e: N u f ol o si ţ i di s po z i t ive m e c a n ic e s a u al t e m et o de a r t i f ic i al e d e a c c e le r a r e a p r o c e s ului d e de z ghe ţ a r e . N u f olo si ţ i apa r a t e ele c t r ice î n s pa ţ iul de depo zi t a r e a ali m en t e lo r. N u b lo ca ţ i o r i f i c i i le d e v ...
-
Gorenje RB40914AW - page 84
R O - 83 - In s t a l a r e ş i Po r n i re • F r ig i d e r u l s e c o n e c t eaz ă la o s u rs ă d e c u r e n t e l e c tr i c de 22 0 - 2 40 V ş i 5 0 H z. • P e nt r u in s t a la r e ş i p o r n i r e p u te ţ i ob ţ i n e a s is t en ţă g r at u it ă d i n p a r t ea s e r vi c i ul u i de î n t re ţ i n e r e ; c o n ta c ...
-
Gorenje RB40914AW - page 85
R O - 84 - P A R T EA 2. F UNC Ţ I UN I Ş I POSI B I L IT ĂŢ I D IVE R SE R e g l a r e a t e r m o s t a t u l ui • F u nc ţ i a t e r m o s ta t u l u i e s t e d e a r e g l a a u t o m a t te m p e r a t u r a d i n i nt e r i o r u l fr i g i de r u l ui ş i d in c o m p a r t i m e n t ul c o n g e la t o r . P r i n r o t i r e a bu ...
-
Gorenje RB40914AW - page 86
R O - 85 - A c c e s o r ii I n d i c a t o r u l “U şă d e s c h is ă ” • I n di c a t o r u l “U şă de s c h is ă ” de p e m ân e r a r at ă d ac ă u ş a e s t e în c h is ă c o r e c t s a u dac ă e s t e înc ă d e sc h is ă . • D ac ă i n d i ca t o r ul e s t e ro ş u , u ş a e s t e î nc ă d e sc h is ă . • ...
-
Gorenje RB40914AW - page 87
R O - 86 - P A R T EA 3. CUR ĂŢ A R E Ş I Î N T RE Ţ I N E RE • Î n ai n t e d e c ur ăţ a r e , s c o a te ţ i f r i g id e r u l d i n p r iz ă ; • N u c ur ăţ a ţ i ap a r a tu l f ol o s i nd j e tu r i de ap ă ; • I n te r i o r u l f r i g i d e r u l u i t r e bu i e c ur ăţ a t pe r i o di c f ol o s i nd o s o lu ţ i ...
-
Gorenje RB40914AW - page 88
R O - 87 - P e n t r u F r ig i d e r e l e d e 2 ş i 4 S t e le G h ea ţ a a c u m u l at ă î n c o m p a r t i m en t u l c o n g el a t o r t r e bu i e în d ep ă r t at ă p e r io d i c . I n t e r i o r ul c o n g el a t o r u l u i t r e b ui e c ur ăţ a t în a c ela ş i m o d c a ş i r e s t ul f r ig i d e r u l u i , de c o n g ...
-
Gorenje RB40914AW - page 89
R O - 88 - P A R T EA 4. T R A N SPO R T U L Ş I S CH I MB A R EA A M P L A S A M E N T ULUI T r a n s p o r t u l ş i s c h i m b a r e a a m p l as a m e n t u l ui • A m b a la j u l o r i g in a l ş i p r ot ec ţ ia d i n p o l is t i r e n f o l o si t e la t r an s p o rt p o t f i în c r e din ţ a te t r an s po r ta t o r u lu i s a ...
-
Gorenje RB40914AW - page 90
R O - 89 - P A R T EA 5. R E Z OL V A R EA D E R A N J A M E N T E L O R M I N O RE D ac ă f r i g id e r u l d u m ne a v o a s tr ă n u f unc ţ i on e az ă c o r e c t , s - a r pu t e a s ă f ie v o r b a d e s p r e o p r obl em ă m inor ă . D e a c eea , îna in te d e a c he m a e lec tr ician u l de între ţ ine r e, p e nt r u a e c ...
-
Gorenje RB40914AW - page 91
R O - 90 - P A R T EA 6. C O MP A R T I M E N T E L E F R IGI D E RU L U I Ş I E L E M E N T E L E C O M P O N E N TE Q u e s ta p r e s e n t a zi o n e č p u r a m e n t e i n f o r m a t iv a s u i c o m po n e n t i de l l ’ ap p a r e c c h i o. I c o m p o n e nt i p ot r e b be r o v a r i a r e s e c o nd o i l m o d el l o de l l ’ a ...
-
Gorenje RB40914AW - page 92
52075851 ...
¿Tienes una pregunta acerca de Gorenje RB40914AW?
Utiliza el formulario que se encuentra abajo
Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Gorenje RB40914AW, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Gorenje RB40914AW probablemente compartirá una forma de solucionarlo.