Manual de instrucciones APC AP7752

24 de páginas 0.79 mb
Descargar

Pasar a la página of 24

Summary
  • APC AP7752 - page 1

    In st al lat ion an d Quick S t art Rack Automatic T ransfe r Switch ...

  • APC AP7752 - page 2

    This man ual i s avai la ble i n Engl ish on the enclose d C D. Dieses Handbuch is t in Deuts ch auf der beilie gend en CD-ROM verfügba r . Este manua l está disponi ble en español en el CD-ROM adjunt o. Ce m anuel est d isponi ble e n fra nçais sur l e CD-ROM ci -inclu s. Quest o manuale è di sponib ile in itali an o nel CD-ROM alle ga to. ? ...

  • APC AP7752 - page 3

    Cont ent s Automati c T ransfer Swi tch—Insta llati on and Quick St ar t i Prelimina r y Informatio n ......... ....... ...... ...... ...... ...... ....... ... 1 Ov ervie w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Ad diti onal do cum enta tio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • APC AP7752 - page 4

    Automati c T ransfer Swi tch—Insta llati on and Quick St ar t ii Conf iguring the Ra ck ATS ....... ....... ...... ...... ...... ...... ...... 13 Co nfigu rin g se ns itivit y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Co nfigu rin g vo lta ge tran sfe r ra nge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ...

  • APC AP7752 - page 5

    1 Autom atic Tran sfer Swi tc h—Install ation an d Qui ck Start Preliminar y Infor mation Ov ervi ew The Americ an P ower Conversio n (APC ® ) Ra ck Autom atic T r ansfer Switc h (A TS) is a high-a vaila bili ty switch that pr ovides redunda nt power to connected equipmen t and has two input power cords , one for each AC l ine . The Rack A TS su ...

  • APC AP7752 - page 6

    Automati c T ransfer Swi tch—Insta llati on and Quick St ar t 2 Produc t inventory Additio nal options Note: Insta ll the Rack A TS with f ront a nd re ar r ail s egmen ts for increase d s tabili ty . The front/ rea r rail seg ments and cord retentio n brack et are availab le on the APC W eb site, www .ap c .co m .  Rack A u tom atic Trans fer ...

  • APC AP7752 - page 7

    3 Autom atic Tran sfer Swi tc h—Install ation an d Qui ck Start Overview Front panel Item D escri ption  Source A and B LEDs Provi de inform ation ab out th e input volt ag e from each source . If the R MS i nput vol tage and the mea sured freque nc y are within the se lecte d tol era nce ra nge, the c orre spondin g i ndicat or will li ght. I ...

  • APC AP7752 - page 8

    Automati c T ransfer Swi tch—Insta llati on and Quick St ar t 4  Ser ial port Access int ernal m enus by connec ting thi s port (an RJ - 11 modula r port) to a serial por t on your comput er , using the suppl ie d com munic ation ca ble.  Ethe rnet port Connec ts the A TS to your networ k usi ng a CA T 5 ne twork cab l e.  S tatus LED In ...

  • APC AP7752 - page 9

    5 Autom atic Tran sfer Swi tc h—Install ation an d Qui ck Start Inst allation Mounti ng options Hori zo nt a l mou nting . Y ou can mount th e Rac k A TS i n a APC NetS helte r ® or othe r EIA-310- D standar d 19-in r ack: 1. Choose a mounting position f or the Rack A TS with either the digit al display or the rear panel f acing out of the e ncl ...

  • APC AP7752 - page 10

    Automati c T ransfer Swi tch—Insta llati on and Quick St ar t 6 Quick Conf igu ration Not e: Disregar d the procedures in this section if you have APC InfraS tr uXure ® Central or Infr aS truXur e Manager as par t of your syst em. See the I nfraS truXur e devic es documen tation for more infor mati on. Over view Y ou must config ure the followin ...

  • APC AP7752 - page 11

    7 Autom atic Tran sfer Swi tc h—Install ation an d Qui ck Start Not e: Most softwar e firewalls must be temporarily dis abl ed for the Wi zar d to discove r unconfi gured Rac k A TSs. 1. Insert the AP C Autom atic T r ansfer Switc h Util ity CD into a computer on your networ k. 2. If autorun is enabl ed, the user inter f ace of the CD s tarts w h ...

  • APC AP7752 - page 12

    Automati c T ransfer Swi tch—Insta llati on and Quick St ar t 8 DHCP . Y ou ca n u se an R FC2131/ RFC2132-compl iant DHCP se rve r to confi gure the TCP/IP setti ngs for the Rack A TS. This section sum mariz es the Rack A TS communicat ion with a DHCP s erver . For more deta il about how a DHCP se rver is used t o c onfigur e t he ne twork set t ...

  • APC AP7752 - page 13

    9 Autom atic Tran sfer Swi tc h—Install ation an d Qui ck Start Rem ote acces s to the c ontrol co nsole From any computer on the same network as the Rack A TS , you can use ARP and Ping to assign an IP address to the Rack A TS and then use T elnet to acc ess the control co nsole of that Rac k A TS and configur e the other TCP/IP settings. Not e: ...

  • APC AP7752 - page 14

    Automati c T ransfer Swi tch—Insta llati on and Quick St ar t 10 Co ntr ol c onsole After yo u log on at the contr ol co nsole, as de scrib ed in “ Local acc ess to the contr ol consol e” on page 8 or “Remote access to the control con sole” on page 9: 1. Choose Networ k from the Control Con sole menu. 2. Choose TC P /IP from the Net work ...

  • APC AP7752 - page 15

    11 Aut omatic Tran sfer Switc h—Inst allat ion an d Q uick Star t How to Access t he Rack A TS Interf aces Ov ervi ew After the Rack A TS is running on your network , you can use the interf aces summariz ed here to access the un it. For more in format ion on t he int erface s, se e th e User ’ s Guide . W eb in te rfac e Use Microsoft Internet ...

  • APC AP7752 - page 16

    Automati c T ransfer Swi tch—Insta llati on and Quick St ar t 12 T eln et for b asic a ccess. T elnet provid es the basic sec urity of authenticatio n by user name and password, bu t not t he high- securit y be nefit s of encrypti on. T o use T elnet to ac cess t he Rack A TS control console f rom any c ompute r on the s ame networ k: 1. At a c o ...

  • APC AP7752 - page 17

    13 Aut omatic Tran sfer Switc h—Inst allat ion an d Q uick Star t FTP and SCP Y ou can use FTP (enable d by default) or Secure CoPy (SCP) to tra nsfer downloa ded fi rmware to the A TS, or to access a copy of the e vent or da ta l ogs of the A TS. T o use an InfraS truXur e Central or Infr aS truXur e Manager to manage the A TS, you must have FTP ...

  • APC AP7752 - page 18

    Automati c T ransfer Swi tch—Insta llati on and Quick St ar t 14 Config uring t he Rack A TS Configu ring se nsitivity The sensi tivit y s et ting controls how tole ran t the Rack A TS is of fluctua tio ns i n p ower befor e it swi tc hes to the secondar y power source. Confi gure the sen siti vity range for your Rack A TS using the Sw itc h Conf ...

  • APC AP7752 - page 19

    15 Aut omatic Tran sfer Switc h—Inst allat ion an d Q uick Star t Reco verin g From A Lost Pas s word Y ou can use a local c omputer (a comput er that co nnects to the A TS thro ugh the serial por t) to acc ess the control cons ole. 1. Select a s erial por t at th e loc al c omputer and d isa ble any se rvice tha t uses t hat por t. 2. Connect th ...

  • APC AP7752 - page 20

    Automati c T ransfer Swi tch—Insta llati on and Quick St ar t 16 Wa r r a n t y The limited warra nty provide d by American Power Conversi on (APC ® ) in this St at ement of Limite d Factory W arranty ap plies only to Products you purchas e for your commercial or industri al use in the ordinar y cour se of your bu siness. Te r m s o f w a r r a ...

  • APC AP7752 - page 21

    17 Aut omatic Tran sfer Switc h—Inst allat ion an d Q uick Star t IN NO EVENT SHALL A P C, ITS OFFICERS, DIRECTORS, AFFILI A TES O R EMPLOYEES BE LIABLE FO R ANY FOR M OF INDIRECT , SPECIAL, CO NSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, ARISING O UT OF THE US E, SER VI CE OR I NST AL LA TION, OF THE PRODUCTS, W H ETHER SU CH DAMAGES ARISE IN CONTRACT OR TO ...

  • APC AP7752 - page 22

    Automati c T ransfer Swi tch—Insta llati on and Quick St ar t 18 Li fe-Sup por t Policy Ge nera l p olicy American Power Conver sion (APC) does not rec ommend the use of any of its products in the following situat ions: • I n li fe-suppo rt appli cati ons wh ere f ailure or malf unction of t he APC product can be reasona bly expect ed to cause ...

  • APC AP7752 - page 23

    Radio Freque ncy Interfe rence Changes or modific ation s to this u nit not exp ressly ap pr oved by the party r esponsi ble for compliance could void the user’ s auth ority to opera te this equipmen t. USA — FCC This e quipment has been teste d and fo und t o comply wi th the li mits f or a Class A di gita l de vice, pursu ant to part 15 of th ...

  • APC AP7752 - page 24

    10/20 07 99 0-3 074 A-0 01 *990- 3074A-0 01* APC W orldw i de Custome r Support Customer suppor t for this or any other APC product is available at no char ge in any of the following wa ys: • V isit t he APC W eb s ite t o a ccess documents in the APC Knowl edg e Base and to submit cus tomer suppor t re quests. – www .apc.com (Corpo rate He adq ...

Fabricante APC Categoría Switch

Los documentos del dispositivo APC AP7752 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos APC
- manuales de instrucciones AP7752
- hojas de producto APC
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas APC AP7752
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones APC AP7752.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje APC AP7752, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario APC AP7752. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto APC AP7752.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo APC AP7752, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar APC AP7752. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de APC AP7752.

El manual de instrucciones completo de APC debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual APC AP7752 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice APC AP7752, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de APC AP7752 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo APC AP7752 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de APC AP7752
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con APC AP7752
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de APC AP7752 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de APC AP7752?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con APC AP7752, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con APC AP7752 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)