Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Jabra BT800

23 de páginas 1.23 mb
Descargar

Pasar a la página of 23

Summary
  • Jabra BT800 - page 1

    Bluetooth headset User manual ...

  • Jabra BT800 - page 2

    1 English Thank you . . . .� 2 1. Charge the Jabra BT800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. Pair (connect) with your Bluetooth headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. Basic usage of your Jabra BT800 headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Jabra BT800 - page 3

    Thank you for purchasing the Jabra BT800 Bluetooth® Headset, we hope you will be delighted with its operation. The special fea tures such as the back lit display for showing caller ID , various ringing tones and call-vibrate make it easier and mor e fun to use your headset. Please read the instruction manual to get star ted and to make best use of ...

  • Jabra BT800 - page 4

    Basic usage of your Jabra BT800 headset 3 The operation of the basic features in the headset is very similar to your mobile phone. 1. T o answer a call • Y ou answer the call directly on the headset with a tap on the answer button. A simple tap on the headset’ s answer button will capture and transfer the call to the headset 2. T o end a call ? ...

  • Jabra BT800 - page 5

    4. V olume control and mute function • Y our Jabra BT800 headset features an automatic volume control that adjusts the volume depending on ambient noise level. Y ou can manually adjust the volume using the volume jog wheel see F ig 5 • During a con versation, press the mute button to mute the call. Y ou un-mute by adjusting the volume level on ...

  • Jabra BT800 - page 6

    English English Using the Jabra B T800 with the Jabra A210 Bluetooth adapter 5 In ord er to allo w the Ja bra B T800 to be us ed wit h non Bl uet ooth phone s, w e hav e pro duc ed the Jabr a A210 adapt or th at ena bles a cor dles s con necti on betw een the head set an d a non Bl uet ooth mobil e phon e. If you use yo ur hea dset toge ther with a ...

  • Jabra BT800 - page 7

    Need more help? 9 1. Web: ww w .jabra.com (for the latest support info and online User Manuals) 2. E-mail: T ech Support: techsupp@jabra.com Information: info@jabra.com 3. Phone: 1 (800) 327-2230 (toll-free in USA and Canada) Jabr a limi ted prod uct warr anty . Jabra warra nts t o Pur cha ser th at f or a peri od of on e (1) ye ar after the da te ...

  • Jabra BT800 - page 8

    13 Fr anç ais 12 1 Bluetooth is a radio technology developed to connect devices, such as mobile phones and headsets, without wires or cords over a shor t distance of appro ximately 10 meters (appr ox 30 feet). More information is available at ww w .bluetooth.com 2 Bluetooth profiles are prot ocols through which Bluetooth devices communicate with o ...

  • Jabra BT800 - page 9

    14 English 15 Françai s Fr anç ais Merci . . . . . . . � 16 1. Chargement du Jabra BT800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2. « Appairage » (ou branchement) sur votre casque Bluetooth . . . . . . . . . . . . 18 3. Utilisation de base de votre casque Jabra BT800 . . . . . . . . . . . . . ...

  • Jabra BT800 - page 10

    Synthèse des fonctions A V ANT T OUTE UTILISA TION DE VO TRE CASQUE BL UE T OOTH JABRA B T800 • Caractéristiques de fonctionnement : • Répondre à un appel • Double appel • Mettre fin à un appel • Mise en attente d’un appel • Rejet d’appel • Secret • Rappel du dernier numér o • Affichage identité de l’appelant • List ...

  • Jabra BT800 - page 11

    Fr anç ais 19 Utilisation de base de v otre casque Jabr a BT800 3 L ’utilisation des fonctions de base du casque est comparable à celle de votr e téléphone mobile. 1. Pour répondre à un appel • P our répondre à un appel directement sur le casque, il suffit de presser brièvement sur le bouton répondre. Une simple pression sur le bouton ...

  • Jabra BT800 - page 12

    21 Fr anç ais Dans le menu , vo us pou vez chois ir en tre « call li st » (li ste des app els) et « sett ings » (par amè tre s). La struct ure du menu dépen d de vo tre modèl e de té léph one mo bil e, certai ns app ar eils ne supp ortant pas to utes les f oncti onna lit és. 3. Acc éder aux derniers appels par le biais du casque • Acc ...

  • Jabra BT800 - page 13

    23 Fr anç ais Détection des pannes et questions fréquentes 8 Je ne dispose pas du menu complet sur mon casque. Certains téléphones ne comporteront pas toutes les fonctionnalités disponibles sur le Jabra BT800. Consultez le manuel d’utilisation de votr e téléphone pour vous assurer qu’ il supporte les fonctionnalités disponibles. Si vou ...

  • Jabra BT800 - page 14

    Gar ant ie de pr od uit lim it ée J abr a. Jab ra g ara nt it à l’ A che te ur q ue d ura nt une péri ode d’u ne ( 1) ann ée à com pt er d e la dat e d’ ac ha t (l a « P ér iod e de gar an tie ») de to ut p ro dui t Ja bra (le « P ro dui t ») p ar l’ Ach et eur , le Pr od uit ser a en sub sta nc e co nf or me au x sp éc ifi cat i ...

  • Jabra BT800 - page 15

    27 Fr anç ais FC C Ce t ap pa re il e st c on fo rme à la parti e 15 de l a r égl em ent at io n FC C. Le fo ncti on nem en t est sou mi s au x de ux c on dit io ns s uiv an te s : ( 1) C et app ar ei l ne peu t pa s pr o vo que r d’ inte rfé re nc es n oci ve s ; e t (2 ) ce t ap pa re il d oi t ac ce pt er t ou te i nt erf ér enc e à la r ...

  • Jabra BT800 - page 16

    28 Fr anç ais 29 Español 29 28 1 Bluetooth est une technologie radio mise au point pour raccor der des périphériques tels que des téléphones mobiles ou des casques, sans aucun fil ni câble, sur une courte distance d’ environ 10 mètres. V ous trouverez des compléments d’ information à ce sujet sur le site www.bluetooth.com 2 Les profil ...

  • Jabra BT800 - page 17

    30 Español 31 Español Resumen de funciones ANTES DE USAR SU A URICULAR BL UET OOTH JABR A BT800 • F unciones: • Contestar llamada • Llamada en espera • T erminar llamada • Poner una llamada en espera • Rechazar llamada • Mute • Rellamada del último número • Vi su ali zac ió n de l nú me ro de la lla ma da e nt ran t e • Li ...

  • Jabra BT800 - page 18

    32 Español 33 Español Uso básico de su auricular Jabr a BT800 3 La operación de las funciones básicas del auricular es muy parecida a la de su teléfono móvil. 1. Para contestar una llamada • Se contesta la llamada directamente en el auricular , con un golpe en el botón contestar . Un simple golpe en el botón contestar del aur icular capt ...

  • Jabra BT800 - page 19

    34 Español 35 Español Dent ro de l menú , ust ed pu ede el egi r entr e “ call li st” (lis ta de ll amad as) y “set ting s” (co nfig ura ción ). La es truct ura de l menú depen der á de su t eléf ono móvi l, pu est o que algu nos t eléf on os no of rec en sop orte pa ra to das la s func ione s. 3. Cómo acceder a las llamadas más ...

  • Jabra BT800 - page 20

    36 Español 37 Español Colocación del auricular 6 El Jabra BT800 viene preparado para llevarse en la oreja derecha. Si usted pr efiere la izquier da, gire el gancho para la oreja cuidadosamente un ángulo de 180°. Ver la Figura 8 Para obtener un rendimiento óptimo, lleve el Jabra BT800 y su teléfono móvil en el mismo lado de su cuerpo o en l? ...

  • Jabra BT800 - page 21

    38 Español 39 Español Gar an t ía l im it ad a d e p ro du ct os Jab ra . J ab ra ga ra nt iz a a l C o mpr a dor qu e d ur an t e un pe ri od o d e u n (1 ) añ o a part ir de la fe ch a d e l a c om pr a ( el “P er io do de G ar an tí a ”) de cu al qui er pr o duc to Ja br a (“ Pr oduct o ”) po r e l C om pr ad or , e l P r od uct o c ...

  • Jabra BT800 - page 22

    40 Español 41 Español 41 1 Bluetooth es una tecnología de radio desarrollada para conectar dispositivos tales como teléf onos móviles y auriculares, sin cables, a distancias muy cor tas de aproximadament e 10 metros . P ara más inf ormación, visite www .bluetooth.com 2 Los per files Bluetooth son protocolos mediante los cuales los dispositiv ...

  • Jabra BT800 - page 23

    © 2004 Jabra Corpor ation, a GN Netcom company . All righ ts reserved . Pate nts pending . Jabra and the Jabra logo are register ed trademark s of Jabra Corpora tion in the USA and maybe reg istered in other countri es. The Bluetoo th® word mark and logos are owned by the Bluetoot h SIG, Inc. and any use of such marks by Jabra is under license . ...

Fabricante Jabra Categoría Headphones

Los documentos del dispositivo Jabra BT800 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Jabra
- manuales de instrucciones BT800
- hojas de producto Jabra
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Jabra BT800
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Jabra BT800.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Jabra BT800, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Jabra BT800. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Jabra BT800.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Jabra BT800, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Jabra BT800. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Jabra BT800.

El manual de instrucciones completo de Jabra debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Jabra BT800 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Jabra BT800, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Jabra BT800 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Jabra BT800 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Jabra BT800
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Jabra BT800
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Jabra BT800 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Jabra BT800?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Jabra BT800, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Jabra BT800 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)