Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Fellowes PS-62C

21 de páginas 0.77 mb
Descargar

Pasar a la página of 21

Summary
  • Fellowes PS-62C - page 1

    PS -62C Please read these instructions before use. V euillez lire ce Mode d’emploi avant utilisation. Favor de leer estas instrucciones antes del uso. ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL ...

  • Fellowes PS-62C - page 2

    I O R 1 2 4 3 6 5 8 7 ...

  • Fellowes PS-62C - page 3

    2 Contents P roduct P rofile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Set-Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Fellowes PS-62C - page 4

    3 ENGLISH P roduct Profile This product is built to shred paper , staples and credit cards . It is not built to take paper clips, continuous forms, adhesive labels, transparen- cies, newspaper , cardboard or any plastic other than credit cards. Using it for these purposes is likely to cause damage. Confetti-cut Sheet capacity* 6 sheets P aper shred ...

  • Fellowes PS-62C - page 5

    4 ENGLISH Set -Up This shredder will only operate when used with the supplied basket. The supplied basket has a built-in safety feature which prevents the shredder from operating if used with any other basket. • Shredder comes completely assembled. • Remove all packing materials before using shredder . • Basket must be pushed all the way in t ...

  • Fellowes PS-62C - page 6

    5 ENGLISH Maintenance Regular emptying of the bask et is important to ensure the smooth operation of the cutting cylinders. If you can see paper in the basket window (8), turn off the shredder , pull out basket and empty basket contents. Regular oiling of the shredder is also necessary to ensure proper performance. If you are running the shredder a ...

  • Fellowes PS-62C - page 7

    6 ENGLISH Customer Service Fellowes offers a toll-free help line for customers living in the United States, Canada, Mexico and Australia. If you live outside these regions or are otherwise unable to use our help line, please call the Fellowes location nearest you, send a letter or email, or contact your local dealer . All of our customer service ph ...

  • Fellowes PS-62C - page 8

    7 FRANÇAIS T able des matières P rofil du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Fellowes PS-62C - page 9

    8 FRANÇAIS P rofil du produit Ce produit est construit pour détruire du papier , des agrafes, et des cartes de crédit . Mais il ne permet pas de détruire des trombones, des formulaires continus, des étiquettes adhésives, des transparents, des journaux, du carton ou du plastique à part les cartes de crédit. L ’utiliser à cet effet causera ...

  • Fellowes PS-62C - page 10

    9 FRANÇAIS Installation Ce destructeur de documents ne fonctionne que s’il est utilisé avec la corbeille fournie. La corbeille fournie présente une fonctionalité de sécurité intégrée qui empêche le destructeur de fonctionner s’il est utilisé avec toute autre corbeille. • Le destructeur est livré totalement assemblé. • Enlevez to ...

  • Fellowes PS-62C - page 11

    10 FRANÇAIS Entretien Il est important de vider régulièrement la corbeille pour assurer le fonctionnement en douceur de l’outil de coupe. Si vous pouvez voir du papier dans la fenêtre de la corbeille (8), coupez le destructeur , sortez la corbeille et videz-la. Huilez régulièrement le destructeur pour assurer un bon fonctionnement. Si vous ...

  • Fellowes PS-62C - page 12

    11 Service client Fellowes offre une ligne téléphonique d’assistance à appel gratuit (Numéro vert) pour les clients habitant aux États-Unis, au Canada, au Mexique et en Australie. Si vous habitez en dehors des ces régions ou que vous ne pouvez pas avoir recours à notre ligne d’assistance pour toute autre raison, veuillez appeler le centr ...

  • Fellowes PS-62C - page 13

    12 Indice P erfil del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Fellowes PS-62C - page 14

    13 P erfil del producto Este producto está fabricado para destruir papel, grapas, y tarjetas de crédito . No está hecho para aceptar clips, formas continuas, eti- quetas adhesivas, transparencias, periódico, cartón ni cualquier tipo de plástico, con excepción de las tarjetas de crédito. El uso de la unidad para destruir estos materiales con ...

  • Fellowes PS-62C - page 15

    14 Instalación Esta destructora de documentos sólo funciona con el depósito suministrado. El depósito suministrado dispone de una característica de seguridad integrada la cual impide el funcionamiento de la unidad si se emplea con cualquier otro depósito. • La destructora viene completamente armada. • Quite todos los materiales de embalaj ...

  • Fellowes PS-62C - page 16

    15 Mantenimiento Es importante vaciar periódicamente el depósito para tener siempre un funcionamiento sin problemas en los rodillos de corte. Si puede ver papel en la ventana del depósito (8), apague la destructora, extraiga el depósito y vacíelo. Lubrique con regularidad la destructora para asegurar una operación correcta. Si está utilizand ...

  • Fellowes PS-62C - page 17

    16 Servicio al cliente Fellowes ofrece una línea telefónica de asistencia gratuita para los clientes que viven en Estados Unidos, Canadá, México y Australia. Si usted vive en un lugar diferente a estas regiones o no puede utilizar nuestra línea por cualquier otro motivo, por favor , llame al cen- tro Fellowes más próximo a usted, envíenos u ...

  • Fellowes PS-62C - page 18

    17 ...

  • Fellowes PS-62C - page 19

    18 ...

  • Fellowes PS-62C - page 20

    19 ...

  • Fellowes PS-62C - page 21

    © 2004 Fellowes Printed in China. Form No. 400620B Help Line Australia + 1-800-33-11-77 Canada + 1-800-665-4339 México + 1-800-234-1185 United States + 1-800-955-0959 Fellowes Australia + 61-3-8336-9700 Benelux + 31-(0)-76-523-2090 Canada + 1-905-475-6320 Deutschland + 49-(0)-5131-49770 F rance + 33-(0)-1-30-06-86-80 Italia + 39-(0)-71-730041 Jap ...

Fabricante Fellowes Categoría Paper Shredder

Los documentos del dispositivo Fellowes PS-62C que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Fellowes
- manuales de instrucciones PS-62C
- hojas de producto Fellowes
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Fellowes PS-62C
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Fellowes PS-62C.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Fellowes PS-62C, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Fellowes PS-62C. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Fellowes PS-62C.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Fellowes PS-62C, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Fellowes PS-62C. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Fellowes PS-62C.

El manual de instrucciones completo de Fellowes debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Fellowes PS-62C - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Fellowes PS-62C, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Fellowes PS-62C que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Fellowes PS-62C - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Fellowes PS-62C
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Fellowes PS-62C
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Fellowes PS-62C en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Fellowes PS-62C?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Fellowes PS-62C, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Fellowes PS-62C probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)