Manual de instrucciones Bodum 10617

11 de páginas 1.08 mb
Descargar

Pasar a la página of 11

Summary
  • Bodum 10617 - page 1

    SALES OFFICES 05-10616ALU Printed in March 2010/China AUSTRALIA Distribution Australia Sheldon & Hammond Pty . Ltd 24 Salisbury Road Asquith NSW 2077 Australia T +61 2 9482 6666 F +61 2 9477 5810 office.australia@bodum.com AUSTRIA Peter Bodum GmbH Roseggerstrasse 35 DE-21079 Hamburg T +49 4191 99830 F +49 4191 29690 office.austria@bodum.com BEN ...

  • Bodum 10617 - page 2

    A B C D E F G H I 05_10616_CHAMBORD_IFU.qxp 31.3.2010 14:25 Uhr Seite 22 ...

  • Bodum 10617 - page 3

    Welcome to BODUM ® Congratulations! Y ou have become the proud owner of a CHAMBORD espresso maker by BODUM ® . ILLUSTRA TION OF THE APPLIANCE A Lid of the upper body B Riser pipe C Upper body D Disc sieve E Seal F Coffee funnel G Line for max. fill level H Safety valve I Water container HOW TO MAKE ESPRESSO Before you start using your espresso ma ...

  • Bodum 10617 - page 4

    fülltes Kaffeepulver vom Rand des Kaffeetrichters (F). WICHTIG: Ve rwenden Sie nur qualitativ hochwertiges und eigens für Espresso- kocher geeignetes Kaffeepulver von mittlerem Mahlungsgrad. 5. Drehen Sie den Espressokocher fest zu, indem Sie mit einer Hand den Wasserbehälter (I) festhalten und mit der Anderen das Oberteil (C), im Uhrzeigersinn, ...

  • Bodum 10617 - page 5

    5. Revissez la machine à espresso en tenant le réservoir d’eau (I) d’une main et en faisant tourner la partie supérieure (C) dans le sens des aiguilles d’une montre, c.-à-d. vers la droite. N’appuyez pas sur la poignée. 6. Mettez la cafetière à espresso à chauffer . Elle convient aux tables de cuisson vitrocéramiques, aux plaques ? ...

  • Bodum 10617 - page 6

    5. Skru espressokanden fast til: Hold vandbeholderen (I) med den ene hånd, og skru med den anden hånd kandens overdel (C) på i retning med uret - dvs. mod højre. T ryk ikke på håndtaget. 6. Stil espressokanden på varmekilden. Espressokanden er beregnet til brug på glaskeramiske kogesektioner , elektriske kogeplader og på gaskomfurer . Mode ...

  • Bodum 10617 - page 7

    5. Enrosque de nuevo firmemente la cafetera, sujetando con una mano el recipiente del agua (I) y girando con la otra mano la parte superior (C) en el sentido de las agujas del reloj, es decir , hacia la derecha. No ejerza presión sobre el asa. 6. Coloque la cafetera espresso sobre la fuente de calor . La cafetera espresso es apta para placas de co ...

  • Bodum 10617 - page 8

    13 ISTRUZIONI PER L ’USO Benvenuti alla BODUM ® Congratulazioni! Avete appena acquistato una caf fettiera espresso CHAMBORD di BODUM ® . DESCRIZIONE DELL ’APP ARECCHIO A Coperchio superiore B Colonnina C Bricco D Piastrina filtro E Guarnizione F Filtro a imbuto G Indicazione livello MAX H Valvola di sicurezza I Caldaia PREP ARAZIONE DELL CAFF ...

  • Bodum 10617 - page 9

    5. Draai de espressomaker , terwijl u met de ene hand het waterreservoir (I) en met de andere hand het bovendeel (C)vasthoudt, goed dicht. Draai hem met de richting van de klok mee, d.w .z. naar rechts, dicht. Niet op het handvat drukken. 6. Zet de espressomaker op de hittebron. De espressomaker is geschikt voor glaskeramische kookplaten, elektrisc ...

  • Bodum 10617 - page 10

    5. Skruva fast espressobryggaren genom att hålla fast vattenbehållaren (I) med en hand och vrida överdelen (C) medsols med den andra. T ryck inte på handtaget. 6. Ställ espressobryggaren på värmekällan. Espressobryggaren passar för keramikhällar , elplattor och gasspisar . Modell 10617 är dessutom lämplig för induktionshällar . VIKTIG ...

  • Bodum 10617 - page 11

    Bem-vindo à BODUM ® Muitos parabéns! V ocê é o feliz possuidor de uma cafeteira para café expresso CHAMBORD da BODUM ® . DESCRIÇÃO DO AP ARELHO A T ampa da parte superior B T ubo elevatório C Parte superior D Filtro em disco E Vedante F Funil para café G Linha de enchimento máximo J Válvula de segurança I Depósito de água PREP ARAÇ ...

Fabricante Bodum Categoría Coffeemaker

Los documentos del dispositivo Bodum 10617 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Bodum
- manuales de instrucciones 10617
- hojas de producto Bodum
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Bodum 10617
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Bodum 10617.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Bodum 10617, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Bodum 10617. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Bodum 10617.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Bodum 10617, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Bodum 10617. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Bodum 10617.

El manual de instrucciones completo de Bodum debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Bodum 10617 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Bodum 10617, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Bodum 10617 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Bodum 10617 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Bodum 10617
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Bodum 10617
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Bodum 10617 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Bodum 10617?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Bodum 10617, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Bodum 10617 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)